• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

User talk:YECK

来自东方维基
跳转至: 导航搜索

欢迎[编辑]

欢迎来到东方维基!敬请享受这里的环境,也同时希望您会带来更多能改善维基的编辑数量。

检查维基的最新更改以取得更好的概念来完善此维基。
有疑问?您可以随时到讨论集中区或者与各个条目相关的讨论页面下也可以发问,当然也可以到我的讨论页面进行询问。除此之外您也可以到irc.ppirc.net里的#touhouwiki频道(英文)直接与我们交谈。
需要帮助?当前事项有相关的规格让您参考如何编辑或需要编辑的页面。
对于维基编辑感到迷惑?我们有游戏条目创建指南可让您参考。

我们很感激有您参与我们一起编辑维基!

KyoriAsh 2011年2月7日 (一) 01:11 (CST)

关于求闻口授的翻译[编辑]

贴吧内的帖子里有注明,此人的翻译水平并不是很高,进行翻译只是想让大家能更早地看到内容而已。如果您有更好的翻译版本请直接进行替换,麻烦了。--ルナ トゲキッス 2012年5月1日 (二) 09:56 (CST)

对于文文新闻及花果子念报中的日期里月份的中文翻译,能否直接使用中文?如果用一个<ref>标签来标注显得有些过于麻烦……--ルナ トゲキッス 2012年5月19日 (六) 00:05 (CST)

当初在写的时候其实不想加上那些“XX是日本历X月的。”后来想了想才去查了资料添上的;现在想来,想法是,可以去掉,也可以直接把翻译原文替换成“某月之X”或者“某月第X期”。——YECK留言) 2012年5月19日 (六) 10:52 (CST)