• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

红美铃

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(ホン) 美鈴 (メイリン)
红美铃
Hong Meiling
红美铃
红美铃于东方非想天则中的造型
华人小姑娘
更多的角色称号
种族 妖怪
能力 操纵“气”的能力
职务 红魔馆门卫
所在地 红魔馆
登场作品
正作游戏
书籍作品
  • 東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red
  • 東方三月精系列(次要角色)
  • 東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense
  • 東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue(次要角色)
  • The Grimoire of Marisa
  • 東方茨歌仙 ~ Wild and Horned Hermit(第16话过场)
  • 東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery(第7话过场)
  • 红美铃紅美鈴 (ホンメイリン) Hong Meiling)是一个华人妖怪,拥有操纵“气”的能力,是红魔馆门卫。她精通中国武术是一个各方面能力均衡的妖怪,是红魔馆的门卫。她精通中国武术,她在格斗作品中的很多招式和《北斗神拳》中的“雷暴神脚”十分相似,而也是起源自中国武术中的“神脚”。

    基本设定[编辑]

    美铃在東方紅魔郷 ~ Embodiment of Scarlet Devil.三面第一次出场,BGM是“明治17年的上海爱丽丝”,第二次出场是東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power.的五面。随后在東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え中作为自机登场,附带的主题乐是出自東方紅魔郷 ~ Embodiment of Scarlet Devil.的“上海红茶馆~Chinese Tea”。
    红美铃是一个中国风的人型妖怪。

    姓名[编辑]

    实际上“红美铃”是一个中文名字。
    因为在她的姓“红()”念和中文中“红”的发音相似的“Hon(ホン)”,而非日语中一般的读音“Kou(こう)”。而且她的名“美铃”的发音也为“Meirin(メイリン)”而非“Misuzu(みすず)”,因此她的名字经常被读错。在東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power.中,红美铃的名字标注的读音为“Hong Meirin”;東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense中则为“Hoan Meirin”,均与中文发音类似。
    红美铃姓“红”有可能是出自東方紅魔郷 ~ Embodiment of Scarlet Devil.标题中的“红”字。而她的名则没有什么特殊含义,就为字面意思——“美丽的铃铛/风铃”。
    zun最后确认在東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power.中的注音“Hong Meirin”。

    外貌[编辑]

    美铃有着水蓝色的眼睛,鲜红色的长发扎有两束长辫挂在前面,穿着深绿至墨绿色的旗袍。头戴墨绿色的帽子,上面别着一颗写有“龙()”字的金色五角星。
    在格斗游戏中,她还穿着白色的裤子。

    性格[编辑]

    美铃是一个懒散的妖怪,也因此经常陷入许多麻烦中,尤其擅长在岗位上打盹。她对人类很友好,除非他们想要进入红魔馆。当然如果有人想要和她切磋武艺的话她是非常乐意的。
    東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え的战斗结束对话中红美铃多次表达了对中国的骄傲,比如“太弱了!和四千年的历史比起来你们都像小孩子一样!”;在击败西行寺幽幽子之后还把她和“僵尸”相比较;与大小姐的对战对话中可以知道她还经常看天狗们创作的漫画;打败了天子之后惊讶说“天界居然也在学习祖国的古典啊~”(因为比那民居天子经常在战斗胜利后引用中古古籍)。
    这是日本众多ACG作品中中国角色的普遍形象:展示出许多中国人所谓的特点以及骄傲

    能力[编辑]

    美铃精通太极拳,并且也在战斗中使用,但是除此之外,她没有妖怪一样的能力。她通常被认为精通战斗面面俱到,没有特别的弱点,这也许也是她被雇佣来红魔馆作门卫的原因。
    操纵“气”的能力
    这里的“气”是指武术的气,似乎可以看到能量,其概念频繁出现在其他作品中。
    美玲的弹幕和飞行能力或许都和该能力有关。

    职务[编辑]

    她是红魔馆的门卫和园丁。即时在红魔馆内有宴会的时候她也守在门口。擅长武术,虽然在妖怪中并不是很强,但实际上并没有特别的弱点。每天都会打太极拳,并且经常睡午觉。

    故事[编辑]

    游戏[编辑]

    東方紅魔郷 ~ Embodiment of Scarlet Devil.

    作为红魔馆的门卫,她阻挡着博丽灵梦雾雨魔理沙的进入。不过战败后,她只能没办法地为主角带路进入红魔馆了。

    東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power.

    1.01补丁追加角色,没有故事模式和任何剧情。

    東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え

    美铃看见了一个漫步的巨人,她认为那是灾祸之神“太岁星君”。于是她出发前往警告众人即将来临的灾难,不过没有人愿意相信她的话。为了守卫红魔馆和整个幻想乡,美铃决定前往那个巨人所在之地,结果她遇到了一只大鲶鱼并打败了她。正当美铃高兴时她醒了,发现这只不过是一场梦。

    文学作品[编辑]

    東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red

    一天,红魔馆的园内出现了许多“花田怪圈”,引发了许多谣言与推测。负责管理花园的美铃声明不是自己干的,不过看腻了的蕾米莉亚·斯卡蕾特已经要求美铃将其恢复原状。在采访中,她相当忧虑应该如何恢复这些花儿。美铃竭力否认自己偷懒打盹,所以文继续追问了有关外星人的事。(最终我们得知犯人其实是帕秋莉·诺蕾姬

    東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense

    人际关系[编辑]

    美铃至少和所有在東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え中出场过的人打过交道,尤其是和那些经常路过红魔馆门口的人很要好。
    蕾米莉亚·斯卡蕾特
    蕾米莉亚·斯卡蕾特是红美铃的雇主。蕾米莉亚很喜欢逗弄下属,红美铃自然也不例外。如果事情不按照她想象的那样自然会生气,但大部分情况下两人还是很要好的。東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え中还提到了她们经常看同一个漫画。
    十六夜咲夜
    十六夜咲夜算是美铃的同事。在東方非想天則 ~ 超弩級ギニョルの謎を追え的对战对话中可以看出二人的关系很好但是又有一种莫名的正式感(不同于大部分同人作品中二者是严厉的上司和被虐待的下属的关系)
    帕秋莉·诺蕾姬
    帕秋莉·诺蕾姬是雇主的好友,有时候会斥责美铃说看漫画太多不常用脑,所以经常犯困。
    芙兰朵露·斯卡蕾特
    虽然在同人作品中,二妹经常找美铃玩,但是实际上她和美铃的关系并不是很清楚。
    妖精女仆
    妖精女仆们虽然比较没用,但是在美铃陷入战斗的时候还是会出来帮忙(虽然大多数时候都是在看热闹)
    太岁星君无名大鲶鱼

    官方设定[编辑]

    东方红魔乡 - おまけ.txt
    红美铃  ○華人小娘
      紅 美鈴(ホン・メイリン)

      能力:気を使う程度の能力

      3面ボスです。中国人風の妖怪です。
      カラフルで民族っぽい衣装です。彼女は紅魔館の門番で、湖外からやってくる侵入者を積極的に排除しています。
      これといった特別なキャラではないのですが、ここで初めて、ストーリーに関係あるものになっていきます。
      といってもお嬢様の存在を言うだけですが。
     ○华人小姑娘
      红美铃

      能力:使用气的程度的能力

      第三关的头目,中国风的妖怪。
      穿着带有浓厚民族气息的衣服呢。
      她是红魔馆的门番,职责是驱赶从湖外侵入的家伙。
      她在角色之中并不显得非常特别,但她是第一个和故事有关的角色呢。
      虽然最多也只是提到了女主人的存在而已。
    东方萃梦想
    红美铃 无从参考
    东方非想天则官方网站
    红美铃  ○ 華人小娘
    紅 美鈴

    いつも騒がしい紅魔館。その日も例外なく騒がしかった。
    門番である彼女は、紅魔館の主であるレミリア・スカーレットに
    何やら報告していたが、 主は軽く聞き流していた。

    彼女は漠然とした不安を感じていた。
    朝方、山の麓に巨大な人影を見たのである。
    そして、生ぬるい霧をまき散らし、消えてしまった。

    アレは一体何だったのか。
    大鵬の様な大きな影、吐き出された禍々しい霧、彼女は確信していた。

    アレは凶事の顕形「太歳星君(たいさいせいくん)」の影である。

    ついに幻想郷の全妖怪が
    手を取り合って戦わないといけない凶神が現れたのだと、
    紅魔館の主に報告していたのだ。

    勿論それは聞き入れられなかった。

    彼女は思っていた。
    退屈な毎日を少し楽しくする為に、わざと誇張しましたけどね、と。
     ○ 华人小姑娘
    红美铃

    总是喧喧嚷嚷的红魔馆,今天也一如既往的吵闹。
    作为红魔馆的门番,她向红魔馆的主人,蕾米妮娅·斯卡雷特
    报告了她的发现,但主人也一如既往的毫不关心。

    少女感到些许不安。
    那是今天早晨,她在山麓旁看见了一个
    渐渐消失在云雾之中的巨大人形。

    那究竟是何方来客?
    看见那有如大鹏般的巨大影子和缓缓吐出的灾祸之雾,

    她确定了那就是灾祸之神,“太岁星君”的影子。

    她报告了主人,那是必须集合
    全幻想乡的妖怪之力才能打败的厄神……

    当然,根本没人理睬她。

    为了让沉闷的日子变得有趣起来,
    她想的有些夸张了一点就是了。

    图集[编辑]

    其他[编辑]

    • 在红魔乡体验版中,红美铃当时还没有名字(仅有称号“华人小姑娘”),因此绝大多数人将她称为“中国”,导致“中国”这个名字比她的本名“红美铃”要广为人知的多。于是,“中国”就成为了红美铃的半官方名称。
      • 红美铃的昵称“中国”不仅来源于她所穿的衣服风格,也有其关卡的道中曲《上海红茶馆 ~ 中国茶》和角色主题曲《明治十七年的上海爱丽丝》的原因。不过在同人创作中,《上海红茶馆 ~ 中国茶》的重编曲比《明治十七年的上海爱丽丝》,受欢迎程度也要高得多,因此在非想天则中《上海红茶馆 ~ 中国茶》成为了红美铃的角色主题曲。
      • 红美铃获得了第二届东方最萌大赛,其中很大的功劳便是由于“中国”这个有趣而广而人知的别称。
    • 在萃梦想中,可以通过下载1.01补丁来追加红美铃这个人物;不过没有故事模式。
    • 在萃梦想中,红美铃的两张符卡“彩符「彩光风铃」”和“极彩「彩光乱舞」”被认为与蕾米莉娅·斯卡蕾特的两张符卡“红符「红色不夜城Red」”与“红魔「绯红的恶魔」”十分相似。这也许是为了动画制作方便的原因。
    • 在MUGEN中,红美铃的自制必杀技“中国杀”广为人知,其来源是街霸中豪鬼的必杀技。
    • 在非想天则中的许多对话中,红美铃都表现出了她对中国的自豪感。对话也提到了在她看漫画(天狗产品)时,将幽幽子和僵尸做比较的行为;以及天子和其他天人也阅读中文书籍的事实(在绯想天中天子的许多胜利对话都出自中国著名文学作品)。
    • 红美铃与咲夜的关系总是同人创作的热点。红美铃的帽子常常在她履行门番职责失败后,被咲夜用飞刀爆头时遭殃。
      • 在同人作品中,常有红美铃在红魔馆门口睡觉而激怒咲夜的场面。这也许和日本人总是抱怨中国产品质量不佳有关……
      • 红美铃在东方非想天则中的胜利对话,意味着她只不过是在非正式的情况下不想和咲夜战斗(或许是因为主仆关系)。如果有一场正式的决斗,她能轻松的打败咲夜。由于红美铃从来不为自己辩解(也许是她对自己“偷懒”的事实供认不讳),也讨厌使用暴力,所以这说法确实有一定说服力。
    • 美铃和蕾米莉亚·斯卡蕾特东方非想天则中的战斗后的对话揭示出,蕾米允许美铃借漫画看。这说明她们之间的关系比仆役要好得多,之间的打斗也只是娱乐。不过,美铃胜蕾米莉亚后的对话显示,蕾米没有明确同意她在工作时间看漫画,貌似还轻微的劝阻了;不过仍然比咲夜将会给出的答复要友好得多。
    • 如果在东方非想天则中红美铃被魂魄妖梦击败,妖梦会询问红美铃关于传说中的中国大将军关羽的武器“青龙偃月刀”的事情,不过一般不认为红美铃拥有它,因为在中国武术中,女性很少使用长柄武器,更多的会使用刀、剑或是短矛,之类的武器。由于红美铃拥有天生优秀的力量的和出色的格斗技巧,外表灵巧且不失威力的剑应该更加适合红美铃。
    • 在同人创作中,常常有将红美铃描绘成芙兰朵露·斯卡蕾特的玩伴的场面,似乎是红美铃的弹幕与芙兰朵露翅膀上的水晶同样五颜六色的的关系。
    • 在东方萃梦想和东方非想天则中可以清楚的看到,红美铃总是在旗袍底下穿着白色安全裤,原因大概是中国长年以来的保守主义。练习中国武术的少女总是这么做的。
    • 红美铃具体的种族尚不确定,鉴于她的符卡名称以及特征(比如说帽子)中经常出现“龙”和“彩虹”的字眼,有说法认为她的原型是虹(彩虹龙)