• 歡迎光臨中文版東方維基
  • 您目前還未登錄,請點此登錄後進行編輯。
  • 如果您在東方維基還未有帳號並想要建立帳號,請聯絡KyoriAsh或前往Discord頻道以取得新帳號。

弹幕天邪鬼/符卡/第三日

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
< 第二日   符卡   第四日 >


符卡 3 - 1

[编辑]


载图 编号 3 - 1: 増え続ける追手
持续增加的追兵
符卡:
使用者: 今泉影狼
第三日 — 场景1
注解:

符卡 3 - 2

[编辑]


载图 编号 3 - 2: 満月の夜は危険がいっぱい
满月之夜充满危险
符卡: 満月「フルムーンロア」
满月「Full Moon Roar(满月咆哮)」
使用者: 今泉影狼
第三日 — 场景2
注解:

符卡 3 - 3

[编辑]


载图 编号 3 - 3: 静かなディストピア
寂静的反乌托邦
符卡: 「20XX年 死後の旅」
「20XX年 死后之旅」[1]
使用者: 上白泽慧音
第三日 — 场景3
注解:

符卡 3 - 4

[编辑]


载图 编号 3 - 4: ああ、 画面端が無かったならば
啊,如果画面没有边缘
符卡: 惜命「不死身の捨て身」
惜命「不死身的舍身击」
使用者: 藤原妹红
第三日 — 场景4
注解:

符卡 3 - 5

[编辑]


载图 编号 3 - 5: 匂うかしら?
有气味吗?
符卡: 狼牙「血に餓えたウルフファング」
狼牙「渴望鲜血的狼牙」
使用者: 今泉影狼
第三日 — 场景5
注解:

符卡 3 - 6

[编辑]


载图 编号 3 - 6: 喧嘩とアレは江戸のアレ
打架和那个是江户的那个[2]
符卡: 大火「江戸のフラワー」
大火「江戸之花」[3]
使用者: 上白泽慧音
第三日 — 场景6
注解:

符卡 3 - 7

[编辑]


载图 编号 3 - 7: 不老不死だって疲れるんです
即使是不老不死也会觉得疲累
符卡: 「火の鳥 ―不死伝説―」
「火鸟 ―不死传说―」
使用者: 藤原妹红
第三日 — 场景7
注解:
< 第二日   符卡   第四日 >


注解

  1. 这个符卡名字是在映射故事《2011太空漫游》。
  2. 这里是在捏他“火事と喧嘩は江戸の花(火灾和喧哗是江户之花)”,指的是日本江户时代经常发生的两件事:火灾和民众喧闹。
  3. 这里的“花”不仅指的是花朵,而且指日语中的“花火”,即“烟花”。