东方非想天则/符卡/红美铃
跳到导航
跳到搜索
< | 琪露诺的符卡 | 符卡 | 灵乌路空的符卡 | > |
玩家技能卡
技能卡 1
[编辑]
![]() ![]() |
编号 1: | 芳波 芳波 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 円弧の動きで気を循環させ、前方へ収束させて放つ気攻波。有限射程だが、届く範囲ならば瞬時に攻撃が可能で貫通性も高い。 | |
注解译文: | 以圆弧动作汇聚起真气,向前方收束打出气功波。射程有限但在射程内瞬时便可抵达,并且贯通性能也很高。 | |
用法: | 默认236B/C |
技能卡 2
[编辑]
![]() ![]() |
编号 2: | 水形太極拳 水形太极拳 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 渦状に気の流れを制御して射撃を飲み込む気の防壁を作り出し、巻き込んだ敵弾諸共撃ち返す。彼女なりのエコを気遣っている。 | |
注解译文: | 将气的流向卷成漩涡制成可以吸入弹幕的防壁,再将卷入其中的敌弹一起反击回去。对她来说算是节俭行为了。 | |
用法: | 236B/C |
技能卡 3
[编辑]
![]() ![]() |
编号 3: | 彩雨 彩雨 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 周囲に気を循環させ、熱いのまま辺りへ飛び散らせる射撃技。本来は無心で規則的に放つ技だが、彼女に夕食予想等の雑念がある為、ばら撒かれる軌道はランダム。 | |
注解译文: | 将周围的气循环,并顺势飞散而出的射击。本来应该是以无念无想之心规则地撒出,但她总有诸如晚饭吃什么之类杂念,使得轨道无法预测。 | |
用法: | 236B/C |
技能卡 4
[编辑]
![]() ![]() |
编号 4: | 紅砲 红炮 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 斜め上へ向け練った気の塊を放つ。発射までは拳に直接攻撃力もあり、上空の敵へ対して遠近共に効果的。 | |
注解译文: | 向斜上发射大块炼气,气射出之前拳头也有攻击力,对上空敌人无论远近都有效果。 | |
用法: | 默认623B/C |
技能卡 5
[编辑]
![]() ![]() |
编号 5: | 紅寸剄 红寸劲 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 腕に気を集中し、さらに全身の力を乗せ絶大な威力の一撃を打つ。初の試し撃ちでうっかり紅魔館の塀を破壊してしまい、キッツイお灸を据えられた曰く付きの技。 | |
注解译文: | 将气聚于腕间,再加以全身力量的超大威力的一击。初次试验时不小心毁掉了红魔馆的墙壁而被狠狠罚了一顿,是个问题技能。 | |
用法: | 623B/C |
技能卡 6
[编辑]
![]() ![]() |
编号 6: | 虎剄 虎劲 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 全身の気を流れを一時的に活性化打撃の際に撃ち込む事で強化する。この状態で触れた最初の打撃は強制的にカウンターヒットし、高レベルでは威力も増加する。 | |
注解译文: | 暂时打通全身经脉气血,在打击中附带上真气。这个状态下的第一下打击一定会造成Counter Hit。随等级提高威力也会增加。 | |
用法: | 623B/C |
技能卡 7
[编辑]
![]() ![]() |
编号 7: | 螺光歩 螺光步 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 気を腕へ集めて練り上げ、それを敵へと叩き込む踏み込み突き。高レベルになると踏み込みにも攻撃力が発生する。 | |
注解译文: | 将炼气聚于手腕,跨步前突打向敌人。等级提高后踏步时也带有攻击力。 | |
用法: | 默认214B/C |
技能卡 8
[编辑]
![]() ![]() |
编号 8: | 烈虹拳 烈虹拳 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 高速で突きを連打し、そこから気弾を連続して放って敵を止め、最後に強力な裏拳を見舞う技。接近状態での牽制と、そこからの致命打を狙って作られた。 | |
注解译文: | 连续高速突进,并连续放出气弹压制,最后以强力的里拳终结。是为了保证在接近状态下牵制及随后给予致命一击而开发出的技能。 | |
用法: | 214B/C |
技能卡 9
[编辑]
![]() ![]() |
编号 9: | 降華蹴 降华蹴 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 円弧を描く蹴りで頭上を攻める。見ての通り中段攻撃で、蹴りの軌道上空対空でも打ち負けづらい。 | |
注解译文: | 以圆弧轨道向敌人头上飞蹴攻击。表里如一的中段技,在飞蹴轨道上当作对空攻击也不容易输。 | |
用法: | 214B/C |
技能卡 10
[编辑]
![]() ![]() |
编号 10: | 黄震脚 黄震脚 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 練り上げた気を大地へ打ち込む。気は地中を拡散し、周囲を攻撃する。気を循環と大気、大地への放出は基本として重要な位置である。 | |
注解译文: | 将炼出的气打入大地,气在地上扩散同时攻击四周。往空气与大地间放出气是让气循环的基本,也是关键之一。 | |
用法: | 默认22B/C |
技能卡 11
[编辑]
![]() ![]() |
编号 11: | 地龍波 地龙波 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 地中に打ち込む気の質を収束させ、距離による減衰を小さくした技。しかし基本空で戦うことが多い幻想郷では日の目を見ることが少ない悲運の技でもある。 | |
注解译文: | 将打入地面的气收束从而实现了距离的扩展。可惜在以空战为主的幻想乡里终究是个几乎无法见效的悲剧技能。 | |
用法: | 22B/C |
技能卡 12
[编辑]
![]() ![]() |
编号 12: | 天龍脚 天龙脚 |
---|---|---|
消耗: | 1灵珠 | |
注解原文: | 地中に打ち込む気の反動を使い、上空へ向け強烈な飛び蹴りを放つ空を翔る龍の如きシルエットを持ち、彼女のお気に入り技の一つである。 | |
注解译文: | 利用朝地下打出气的反作用力向上空的猛烈飞蹴。如龙腾翔空般的姿态,她的喜爱的技能之一。 | |
用法: | 22B/C |
玩家符卡
符卡 1
[编辑]
![]() ![]() |
编号 1: | 彩符「彩光風鈴」 彩符「彩光风铃」 |
---|---|---|
消耗: | 2 | |
注解原文: | 全身で気の渦を作り出し攻撃する。攻撃範囲はそれなりだが手軽な無敵技であり、防御の基本である。 | |
注解译文: | 创造出包裹全身的气之漩涡攻击。攻击范围虽然一般,但作为低消费的无敌技,是用于防御的基本技能。 | |
用法: |
符卡 2
[编辑]
![]() ![]() |
编号 2: | 虹符「烈虹真拳」 虹符「烈虹真拳」 |
---|---|---|
消耗: | 2 | |
注解原文: | 前方に向け気を込めた突きを乱打。一見射撃だが完全な打撃技。判定は扇状に前方をカバーし、距離が合えば地上も空中も射程内レバーで前後移動も可能である。 | |
注解译文: | 向前发出带着炼气的突击乱打。乍看是射击其实是纯粹的打击技。判定呈扇状,只要距离得当不管天上地下都在射程内。可输入方向前后移动。 | |
用法: |
符卡 3
[编辑]
![]() ![]() |
编号 3: | 気符「星脈弾」 气符「星脉弹」 |
---|---|---|
消耗: | 3 | |
注解原文: | 前方に高度に練り上げた気の塊をぶつける射撃系スペルカード。スタンダードな射撃で弾も大きく扱いが容易である。 | |
注解译文: | 向前打出大块高纯度的炼气的射击系符卡,作为标准射击的子弹够大而简单易用。 | |
用法: |
符卡 4
[编辑]
![]() ![]() |
编号 4: | 撃符「大鵬拳」 击符「大鹏拳」 |
---|---|---|
消耗: | 3 | |
注解原文: | 上方へ向けて渾身の打撃を打つ。無敵は上半身のみだが判定が強い敵の落下が早いためタイミングが難しいが、落ちてくる相手へ対し、追撃が可能になっている。 | |
注解译文: | 使用浑身之力向上方全力一击。虽只有上半身无敌但判定够强。虽然敌方掉下来的速度很快时机难以把握,不过还是可以追击的。 | |
用法: |
符卡 5
[编辑]
![]() ![]() |
编号 5: | 気符「地龍天龍脚」 气符「地龙天龙脚」 |
---|---|---|
消耗: | 3 | |
注解原文: | 七色の気を練り込んだ跡び蹴り。踏み込みで相手を浮かせ、そこに蹴りで追撃できる為距離が近いと発生の遅さがカバーされる。 | |
注解译文: | 汇聚七色炼气的飞龙在天。在飞蹴之前会先踩一下使对手浮空的缘故,距离够近的话可以弥补其发生缓慢的缺点。 | |
用法: |
符卡 6
[编辑]
![]() ![]() |
编号 6: | 極彩「彩光乱舞」 极彩「彩光乱舞」 |
---|---|---|
消耗: | 4 | |
注解原文: | 全身で強力な気の嵐を巻き起こす。発生する気が強力になったためその熱いで宙に舞うように変化。攻撃範囲も広く、信頼性は高い。 | |
注解译文: | 全身卷起强力的气之龙卷。由于产生的气足够强力,以至于能顺势飞舞上天。攻击范围很宽因此非常可靠。 | |
用法: |
符卡 7
[编辑]
![]() ![]() |
编号 7: | 彩華「虹色太極拳」 彩华「虹色太极拳」 |
---|---|---|
消耗: | 4 | |
注解原文: | 波紋の様に地表を流れる気の波を発生させる特殊な射撃カード。波は非常にゆっくりと広がり長時間相手の行動を制限する。 | |
注解译文: | 发出如波纹一般在地面扩散流动气之波的特殊射击卡。波会非常缓慢地向广范围扩散,由此长时间限制住对手行动。 | |
用法: |
符卡 8
[编辑]
![]() ![]() |
编号 8: | 気符「猛虎内剄」 气符「猛虎内劲」 |
---|---|---|
消耗: | 4 | |
注解原文: | 全身の気の流れを爆発的に高める。以後一定時間連続技の初撃が必ずカウンターヒット扱いになり、ダメージも激増する。 | |
注解译文: | 将全身的气血活性提高至极限。一定时间内连续技的第一击都必定会是Counter Hit。 | |
用法: |
符卡 9
[编辑]
![]() ![]() |
编号 9: | 星気「星脈地転弾」 星气「星脉地转弹」 |
---|---|---|
消耗: | 5 | |
注解原文: | 長時間かけて気を練り上げる事で、巨大な七色の気弾を作り出す。練り上げている最中の気弾も攻撃能力が有り、この部分の発生速度は非常に早い。 | |
注解译文: | 缓慢细致的进行炼气的结果是能够做出巨大的气色气弹。还未完成的气弹也有攻击力,这部分攻击的产生速度非常快。 | |
用法: |
符卡 10
[编辑]
![]() ![]() |
编号 10: | 熾撃「大鵬墜撃拳」 炽击「大鹏坠击拳」 |
---|---|---|
消耗: | 5 | |
注解原文: | 三連続で強烈な打撃を見舞う。出始めにアーマーが有り、攻撃を耐えて無理やり通すことも可能。威力は超一級で追撃も可能のため一発逆転のロマン溢れる一枚。 | |
注解译文: | 连续三发强力的打击。动作开始便有霸体护身,可以强忍住对手攻击。威力超一流并且之后还能继续追击,可以一击逆转形势充满浪漫的符卡。 | |
用法: |
符卡 11
[编辑]
![]() ![]() |
编号 11: | 華符「彩光蓮華掌」 华符「彩光莲华掌」 |
---|---|---|
消耗: | 5 | |
注解原文: | 大量の気を直接相手に流し込み、スパークさせることで大打撃を与える超大技打撃。悪魔やアンデッドに大ダメージとの事だが、ガセネタのようだ。 | |
注解译文: | 将大量的气打入对手体内再引爆之,造成大伤害的超大打击。据说对恶魔或者不死生物有特效,不过似乎是空穴来风。 | |
用法: |
剧情符卡
符卡 剧情1
[编辑]
![]() |
编号 剧情1: | 彩翔「飛花落葉」 彩翔「飞花落叶」 |
---|---|---|
使用者: | 红美铃 早苗 Stage 2,琪露诺 Stage 2 — | |
注解: |
符卡 剧情2
[编辑]
![]() |
编号 剧情2: | 彩符「極彩沛雨」 彩符「极彩沛雨」 |
---|---|---|
使用者: | 红美铃 早苗 Stage 2,琪露诺 Stage 2 — | |
注解: |
< | 琪露诺的符卡 | 符卡 | 灵乌路空的符卡 | > |
|