• 歡迎光臨中文版東方維基
  • 您目前還未登錄,請點此登錄後進行編輯。
  • 如果您在東方維基還未有帳號並想要建立帳號,請聯絡KyoriAsh或前往Discord頻道以取得新帳號。

东方非想天则/符卡/东风谷早苗

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
< 比那名居天子的符卡   符卡   琪露诺的符卡 >

玩家技能卡

技能卡 1

[编辑]


Sanae Skill01.png

Th123SanaeSK01.png
编号 1: 風起こし
唤风
消耗: 1灵珠
注解原文: フィールドに神風を起こし、風の渦を作り出す射撃技。無害だが、飛翔の風を受けると攻撃力を有して流される。
注解译文: 唤起神风在场上形成漩涡。虽然此时并无害,但风之漩涡会被飞翔时唤起的风推动从而产生攻击。
用法: 默认236B/C

技能卡 2

[编辑]


Sanae Skill02.png

Th123SanaeSK02.png
编号 2: 波起こし
起浪
消耗: 1灵珠
注解原文: 地上を左右に水流が走る弾幕技。水は離れるほど弱まるが、限界射程まで確実に水は噴出し、敵の弾幕をかき消して行く。
注解译文: 发射沿着地面向左右奔走的波浪。水流将依次从地表喷出消除对手弹幕直到最大射程。随着距离增加,水流的威力也会逐渐变弱。
用法: 236B/C

技能卡 3

[编辑]


Sanae Skill03.png

Th123SanaeSK03.png
编号 3: 星落とし
星落
消耗: 1灵珠
注解原文: 早苗の頭上に輝く星が出現、印を組むと同時に下方へ落下する。星は大雑把だが敵へ向かって落下、下方向へは広い補足範囲を誇る。
注解译文: 在早苗上方出现闪耀的群星,结印同时广范围向下方落下。其值得称道的范围弥补了胡乱落下的缺点。
用法: 236B/C

技能卡 4

[编辑]


Sanae Skill04.png

Th123SanaeSK04.png
编号 4: 乾神招来 突
乾神招来 突
消耗: 1灵珠
注解原文: 神奈子の神力を借りる技。力が神奈子の形に顕現し攻撃する。性質はスタンダードな突進技で、扱いやすい形になっている。
注解译文: 借用神奈子神力的技能。神力将以神奈子的姿态进行攻击。性能上来说是简单易用的标准突进技。
用法: 默认623B/C

技能卡 5

[编辑]


Sanae Skill05.png

Th123SanaeSK05.png
编号 5: 乾神招来 風
乾神招来 风
消耗: 1灵珠
注解原文: 神奈子の神力を借りる技。力が神奈子の形に顕現し突風をフィールドに発生させて攻撃。風の帯は飛翔の風を当てることで上下に動かすことが出来る。
注解译文: 借用神奈子神力的技能。显现为神奈子姿态的神力将生成覆盖全场的突风带。风带可以被飞翔时唤出的风上下推动。
用法: 623B/C

技能卡 6

[编辑]


Sanae Skill06.png

Th123SanaeSK06.png
编号 6: 乾神招来 御柱
乾神招来 御柱
消耗: 1灵珠
注解原文: 神奈子の神力を借りる技。力が神奈子の形に顕現し御柱の雨が周辺へ降り注ぐ技。早苗自身は無敵で護られており、潰され難しいカウンター技。
注解译文: 借用神奈子神力的技能。神力以神奈子的姿态显现,在四周降下御柱之雨。由于早苗自身有无敌保护的缘故,是种难以化解的反击技。
用法: 623B/C

技能卡 7

[编辑]


Sanae Skill07.png

Th123SanaeSK07.png
编号 7: 坤神招来 盾
坤神招来 盾
消耗: 1灵珠
注解原文: 諏訪子の神力を借りる技。力が諏訪子の形に顕現して早苗を守る泡の盾を作り出す。盾は一定量のダメージを受けるか、時間経過するまでその場に固定。
注解译文: 借用诹访子神力的技能。神力将以诹访子的姿态显现,生成保护早苗的水泡护盾。盾受到一定伤害或时间耗尽前会固定在被召唤出的地方。
用法: 默认214B/C

技能卡 8

[编辑]


Sanae Skill08.png

Th123SanaeSK08.png
编号 8: 坤神招来 鉄輪
坤神招来 铁轮
消耗: 1灵珠
注解原文: 諏訪子の神力を借りる技。こちらは顕現した力が敵を直接攻撃し、相手を押さえ込む連携技。早苗は比較的早い段階から自由に動けるので同時攻撃が可能となる。
注解译文: 借用诹访子神力的技能。此时显现的神力将直接对敌人进行攻击。使用这个技能后早苗能够较早的自由行动,从而可以在同时发动攻击。
用法: 214B/C

技能卡 9

[编辑]


Sanae Skill09.png

Th123SanaeSK09.png
编号 9: 坤神招来 罠
坤神招来 陷阱
消耗: 1灵珠
注解原文: 諏訪子の神力を借りる技。顕現した力が地中に潜み、敵が接近すると地中から攻撃する。地雷のような技で、グレイズ不可。相手の行動を大きく制限できる。
注解译文: 借用诹访子神力的技能。以诹访子姿态显现的神力将潜入地下,待敌人接近后再进行攻击,如同地雷一般的技能。由于拥有不能擦弹的属性,可以极大地限制对手的行动。
用法: 214B/C

技能卡 10

[编辑]


Sanae Skill10.png

Th123SanaeSK10.png
编号 10: おみくじ爆弾
御神签炸弹
消耗: 1灵珠
注解原文: 御神籤の札を放り投げる必殺技で、結果に応じた内容を攻撃する。早苗本人にも中は判らないので、どの効果が出るかは神のみぞ知る。
注解译文: 投出御神签的必杀技,根据签的内容造成的攻击效果也不一样。由于早苗本人也无法控制结果之故,具体会有什么效果只有神才知道。
用法: 默认22B/C,如果击中对手时早苗也在炸弹爆炸的影响范围内,则早苗也会受到伤害。

技能卡 11

[编辑]


Sanae Skill11.png

Th123SanaeSK11.png
编号 11: スカイサーペント
Sky Serpent
消耗: 1灵珠
注解原文: 投げた札が白蛇に転じて飛翔する。白蛇は直進軌道だが、敵を上下に感知すると直角に曲がって追う。
注解译文: 投出会化为白蛇的符纸。白蛇射出时会根据敌人的位置做直角的方向变换然后直线追击。
用法: 22B/C

技能卡 12

[编辑]


Sanae Skill12.png

Th123SanaeSK12.png
编号 12: コバルトスプレッド
Kobold Spread
消耗: 1灵珠
注解原文: 投げた札が地面に潜り、敵の前で炸裂弾になって地中から飛び出す。地中を進む為敵弾の影響を受けず、射撃戦の緩急の役を担う。
注解译文: 投出潜入地下的符纸,当符纸到达敌人面前时将化为炸裂弹从地下钻出。潜入地下的符纸不会受到敌弹的影响,可以在射击战中起到举足轻重的作用。
用法: 22B/C

玩家符卡

符卡 1

[编辑]


Sanae Spell01.png

Th123SanaePSC01.png
编号 1: 祈願「商売繁盛守り」
祈愿「生意兴隆守护符」
消耗: 2
注解原文: 大量の札で相手を押しつぶす技。数の割りに威力は控えめだが、隙も小さく、本体の周囲が手薄になり難い為、気軽に使える。
注解译文: 以大量符纸压制对手的技能。虽然相对于数量来说威力稍显不足,但破绽较少加上本体周围会有厚重的弹幕,使之可以随意地使用。
用法:

符卡 2

[编辑]


Sanae Spell02.png

Th123SanaePSC02.png
编号 2: 秘術「グレイソーマタージ」
秘术「灰色奇术」
消耗: 2
注解原文: 星の形に印を打ち、そこから弾ける光で敵を貫く弾幕攻撃。弾速が遅めで範囲が広いため対地対空問わず牽制となる。
注解译文: 放出五芒星形状的术印,再从中发射光弹构成的弹幕攻击。虽然弹速不快,但其较大的范围能对空中和地面的敌人都构成良好的牵制力。
用法:


符卡 3

[编辑]


Sanae Spell03.png

Th123SanaePSC03.png
编号 3: 御籤「乱れおみくじ連続引き」
神签「乱抽御神签」
消耗: 2
注解原文: 着弾まで効果不明の御神籤を乱射。投げる場所も効果も謎の上。自分にも害をなす結果が出るが、良い目が噛み合うとコスト以上の結果が得られることも。
注解译文: 投出多发内容未知位置也不定的御神签。尽管偶尔也会对自己有害,但运气好时也经常出现超过消费的结果。
用法: 与“御神签炸弹”不同,早苗不会受到炸弹的伤害

符卡 4

[编辑]


Sanae Spell04.png

Th123SanaePSC04.png
编号 4: 開海「海が割れる日」
开海「割海成路之日」
消耗: 3
注解原文: 早苗から左右へ巨大な波が走る。進行速度が緩やかで離れた敵には波に追いついての同時攻撃も可能。
注解译文: 以早苗为中心向左右发射巨大的波浪,并且可以追上行进速度缓慢的波浪进行追击。
用法:

符卡 5

[编辑]


Sanae Spell05.png

Th123SanaePSC05.png
编号 5: 奇跡「白昼の客星」
奇迹「白昼的客星」
消耗: 3
注解原文: 敵の頭上に輝く星を呼び出し攻撃。星は一定時間で上へと移動するが、この時下方へ星屑を撒き散らす。
注解译文: 在敌人上方呼出闪耀之星攻击。持续时间内星星会向上移动同时向下飞洒星尘。
用法:

符卡 6

[编辑]


Sanae Spell06.png

Th123SanaePSC06.png
编号 6: 秘術「忘却の祭儀」
秘术「忘却的祭仪」
消耗: 4
注解原文: 巨大な星印を組み、周囲を不可侵の結界とする防御系の大技。効果の発揮までワンデンポ有るが、長い無敵で守られている点が強み。
注解译文: 结成巨大的五芒星印,将周围空间化为不可侵入的结界。直到效果发动需要花费较长时间,但长时间无敌也是该技的强大之处。
用法:

符卡 7

[编辑]


Sanae Spell07.png

Th123SanaePSC07.png
编号 7: 奇跡「客星の明るすぎる夜」
奇迹「新星辉煌之夜」
消耗: 4
注解原文: 星の印を組み、上空へ飛ばすと天から強烈な光が降り注ぐ奇跡。光は画面上部を覆い、高所に居る敵に対しての攻撃となる、一種の全域攻撃。
注解译文: 向上空投射星形术印,以此引发耀眼光芒的奇迹。光芒将覆盖全场顶端,成为一种针对高处敌人的全域攻击。
用法:

符卡 8

[编辑]


Sanae Spell08.png

Th123SanaePSC08.png
编号 8: 開海「モーゼの奇跡」
开海「摩西的奇迹」
消耗: 5
注解原文: 上空に転移し地上の敵へ強烈な一撃を加える打撃系スペルカード。転移開始で攻撃に転じるため距離を問わず奇襲が可能。
注解译文: 转移至上空向位于地上的敌人执行猛烈一击的打击系符卡。转移开始前都会毫无防备,但之后便会以完全无敌的状态落下攻击。就算用来强袭远距离的对手亦非难事。
用法:

符卡 9

[编辑]


Sanae Spell09.png

Th123SanaePSC09.png
编号 9: 秘法「九字刺し」
秘法「九字切」
消耗: 5
注解原文: 九字の印を切り、格子状の結界を画面上に生成する大技。結界は敵の行動を大きく制限し、触れない限り長時間存在するため効果中は早苗の独壇場となる。
注解译文: 在画面上生成以九字刻印为形的巨大格状结界。不被碰触的情况下结界可以长时间存在而限制对手行动,彻底将形势扭向早苗的超大技。
用法:

剧情符卡

符卡 剧情1

[编辑]


Th123SanaeSSC01.png 编号 剧情1: 蛇符「雲を泳ぐ大蛇」
蛇符「翔云大蛇」
使用者: 东风谷早苗
琪露诺Stage 1 —
注解:

符卡 剧情2

[编辑]


Th123SanaeSSC02.png 编号 剧情2: 奇跡「ファフロッキーズの奇跡」
奇迹「动物雨之奇迹」
使用者: 东风谷早苗
琪露诺Stage 1 —
注解:
< 比那名居天子的符卡   符卡   琪露诺的符卡 >