东方醉蝶华
ロータスイーター | |
|---|---|
 | |
| 出版 |
Kadokawa Shoten/ Comp Ace |
| 发行日期 | November 2019 |
| 作家 | ZUN |
| 绘图 | 水炊き |
| 章数 | 32 |
东方醉蝶华 ～ 食莲者们的醉与醒（
故事
在人间之里坐落着小酒馆鲵吞亭，座敷童子奥野田美宵在这里作为看板娘和服务员工作。该系列漫画围绕关于她的谜团和事件展开。打烊之后，这里会举办仅限妖怪的名为蚕食鲵吞亭（蚕喰鯢呑亭）的小型聚会，和伊吹萃香、射命丸文、二岩猯藏一起。
构想
在《东方醉蝶华》之前，水炊き已经创作东方同人志多年。他在东方外来韦编和东方文果真报中的作品亦有特色。
标题解读
“酔蝶華”由意为“喝醉（酒）的“、”蝴蝶“、”花“的汉字拼成。
“酔醒”包含意为“喝醉（酒）的”和“清醒”的汉字，意思是醉酒后立即清醒。ロータスイーター（Lotus-eaters）指的是希腊神话中的同名种族。该种族以令人陶醉的莲花为食，行为冷淡。该词在英文中大约为“白日梦者”的表达。
出版
该系列漫画在Comp Ace2019年11月刊首次发布。两个月后，在2020年1月刊漫画开始连载。2020年8月单行本第一卷被出版，包含系列一至七章。在发布首周，它在亚马逊100本畅销书中排名93。2021年4月单行本第二卷出版。在2021年的Crunchyroll Expo上，角川宣布他们将开始出版该系列漫画的官方翻译版本，作为他们的“Simulpub”计划的一部分。官方翻译版本与日文原版几乎同时发布。
角色
该列表以角色首次出现顺序排列。
| Character | Image |
|---|---|
| 魔法の森の密造酒 魔法森林的私酿酒 雾雨魔理沙 第一章 |
|
| 御神酒の守護者 御神酒的守卫 博丽灵梦 第一章 |
|
| 瓢箪枕の酒呑童子 枕着酒葫芦的酒吞童子 伊吹萃香 第一章 |
|
| 夢幻酒場『鯢呑亭』の看板娘 梦幻居酒屋“鲵吞亭”的招牌女店员 奥野田美宵 第一章 |
|
| 紅魔館のキッチンドリンカー 红魔馆的酒鬼主妇 十六夜咲夜 第一章 |
|
| 生と死のハーフ＆ハーフ 生与死一半一半 魂魄妖梦 第四章 |
|
| 化け狸の誑かす酒徳利 妖怪狸的骗人酒瓶 二岩猯藏 第六章 |
|
| 壁に耳ありカクテルパーティ 隔墙有耳的鸡尾酒会 射命丸文 第八章 |
|
| 死神・イン・ジ・アフタヌーン 午后的死神 小野冢小町 第十一章 |
|
| 山と湖と山廃仕込み 山与湖与天然酿造的清酒 八坂神奈子 第十三章 |
|
| 風と奇跡の純米酒 风与奇迹的纯米酒 东风谷早苗 第十三章 |
|
| 不飲酒戒の僧侶 戒酒的僧侣 圣白莲 第十六章 |
|
| 頭の上のワンカップ 头上的一杯清酒 河城荷取 第二十二章 |
File:LE Nitori.jpg |
| 秘匿された老酒 秘密的陈年老酒 摩多罗隐岐奈 第二十二章 |
File:LE Okina.jpg |
| 賭場に咲く一輪の胴元 绽放于赌场的一枝花 驹草山如 第二十九章 |
File:LE Sannyo.jpg |
章节
| 章节标题 | 首次发布日期 | 所属单行本 |
|---|---|---|
| 第1話 酒飲みは宵越しの記憶を持たない ≪前編≫ 第1話：酒客不憶前夜事 前篇 |
2019年11月26日 | 第一卷 2020年8月26日 |
| ja|第2話 酒飲みは宵越しの記憶を持たない ≪中編≫} 第2話：酒客不憶前夜事 中篇 |
2019年12月26日 | |
| 第3話 酒飲みは宵越しの記憶を持たない ≪後編≫ 第3話：酒客不憶前夜事 後篇 |
2020年1月24日 | |
| 第4話 驕れる者は赤毛の猿をも掴む ≪前編≫ 第4話：驕者敢抓紅毛猿 前篇 |
2020年2月26日 | |
| 第5話 驕れる者は赤毛の猿をも掴む ≪後編≫ 第5話：驕者敢抓紅毛猿 後篇 |
2020年3月26日 | |
| 第6話 酒のないところに妖怪立たず ≪前編≫ 第6話：無酒不聚妖怪 前篇 |
2020年4月25日 | |
| 第7話 酒のないところに妖怪立たず ≪後編≫ 第7話：無酒不聚妖怪 後篇 |
2020年5月25日 | |
| 第8話 徳利に口あり鍋に耳あり ≪前編≫ 第8話：酒壺有口鍋有耳 前篇 |
2020年6月25日 | 第二卷 2021年4月26日 |
| 第9話 徳利に口あり鍋に耳あり ≪中編≫ 第9話：酒壺有口鍋有耳 中篇 |
2020年7月26日 | |
| 第10話 徳利に口あり鍋に耳あり ≪後編≫ 第10話：酒壺有口鍋有耳 後篇 |
2020年8月26日 | |
| 第11話 罪を憎んで客を憎まず ≪前編≫ 第11話：嫉其罪不厭其客 前篇 |
2020年9月26日 | |
| 第12話 罪を憎んで客を憎まず ≪後編≫ 第12話：嫉其罪不厭其客 後篇 |
2020年10月26日 | |
| 第13話 酒は鬼の美禄 ≪前編≫ 第13話：酒者，鬼之美祿 前篇 |
2020年11月26日 | |
| 第14話 酒は鬼の美禄 ≪中編≫ 第14話：酒者，鬼之美祿 中篇 |
2021年1月26日 | |
| 第15話 酒は鬼の美禄 ≪後編≫ 第15話：酒者，鬼之美祿 後篇 |
2021年2月26日 | |
| 第16話 葷酒山門に入るを許さず ≪前編≫ 第16話：不許葷酒入山門 前篇 |
2021年3月26日 | 第三卷 2021年10月26日 |
| 第17話 葷酒山門に入るを許さず ≪後編≫ 第17話：不許葷酒入山門 後篇 |
2021年4月26日 | |
| 第18話 酔い醒めの水は甘露の味 ≪前編≫ 第18話：醒酒水味如甘露 前篇 |
2021年5月26日 | |
| 第19話 酔い醒めの水は甘露の味 ≪後編≫ 第19話：醒酒水味如甘露 前篇 |
2021年6月26日 | |
| 第20話 瓶の中の蛙 ≪前編≫ 第20話：瓶底之蛙 前篇 |
2021年7月26日 | |
| 第21話 瓶の中の蛙 ≪中編≫ 第21話：瓶底之蛙 中篇 |
2021年8月26日 | |
| 第22話 瓶の中の蛙 ≪後編≫ 第22話：瓶底之蛙 後篇 |
2021年9月26日 | |
| 第23話 有為転変は妖怪の習い ≪前編≫ 第23話： 第廿三章： |
2021年10月26日 | 第四卷 2022年6月24日 |
| 第24話 有為転変は妖怪の習い ≪中編≫ 第24話： 第廿四章： |
2021年11月26日 | |
| 第25話 触らぬ神に祟りなし ≪前編≫ 第25話： 第廿五章： |
2021年12月24日 | |
| 第26話 触らぬ神に祟りなし ≪後編≫ 第26話： 第廿六章： |
2021年1月26日 | |
| 第27話 鬼が豆鉄砲を喰ったよう ≪前編≫ 第27話： 第廿七章： |
2022年2月26日 | |
| 第28話 鬼が豆鉄砲を喰ったよう ≪後編≫ 第28話： 第廿八章： |
2022年3月26日 | |
| 第29話 山野の鬼火で煙草を呑む ≪前編≫ 第29話： 第廿九章： |
2022年4月26日 | |
| 第30話 山野の鬼火で煙草を呑む ≪後編≫ 第30話： 第卅章： |
2022年5月26日 | |
| 第31話 餓鬼の花争い ≪前編≫ 第31話： 第卅一章： |
2022年7月26日 | |
| 第32話 餓鬼の花争い ≪後編≫ 第32話： 第卅二章： |
2022年8月26日 |
其他信息
猯藏的介绍盒子在第六章初次发布时是空的。这个问题在单行本第一卷被修复。
阅读
在线阅读
- Mangadex（英语（完整）、西班牙语（拉美）（完整）、葡萄牙语（巴西）、越南语、法语、德语、印尼语、俄语）
- BookWalker （英语）
- ComicWalker （日本语）
- Nico Nico Seiga （日本语）
- Touhou Garakuta东方我乐多丛志 （日本语）
购买书籍
- 第一卷（台湾角川 正体中文版）
- 第二卷（台湾角川 正体中文版）
- 第三卷（台湾角川 正体中文版）
- 第一卷（日本角川 日文版）
- 第二卷（日本角川 日文版）
- 第三卷（日本角川 日文版）
- 第四卷（日本角川 日文版）
画廊
醉蝶华的预告，在神社里的幻想妖精第十五章。
醉蝶华的预告，在Comp Ace 2019年12月刊。
醉蝶华的封面样品，来自Melonbooks
醉蝶华第一章的宣传用封面
醉蝶华的特别封面
| ||||||||||||||||||||||
