• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

东方醉蝶华

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
東方酔蝶華 (とうほうすいちょうか)
ロータスイーター達の酔醒 (たちのすいせい)
Touhou Suichouka -Promo.jpg
出版 Kadokawa Shoten/
Comp Ace
发行日期 November 2019
作家 ZUN
绘图 水炊き
章数 32

东方醉蝶华 ~ 食莲者们的醉与醒東方酔蝶華 (とうほうすいちょうか) ~ ロータスイーター達の酔醒 (たちのすいせい) )是一部ZUN原作,水炊き绘的官方东方系列漫画,自2019年11月起在杂志Comp Ace上每月连载。它还在Kadokawa的ComicWalker,以及Nico Nico Seiga和东方我乐多丛志上免费发布,但延迟了一个月。2021年11月8日,台湾角川上架本书第一卷的正体中文版

故事[编辑]

人间之里坐落着小酒馆鲵吞亭座敷童子奥野田美宵在这里作为看板娘和服务员工作。该系列漫画围绕关于她的谜团和事件展开。打烊之后,这里会举办仅限妖怪的名为蚕食鲵吞亭(蚕喰鯢呑亭)的小型聚会,和伊吹萃香射命丸文二岩猯藏一起。

构想[编辑]

在《东方醉蝶华》之前,水炊き已经创作东方同人志多年。他在东方外来韦编东方文果真报中的作品亦有特色。

标题解读[编辑]

“酔蝶華”由意为“喝醉(酒)的“、”蝴蝶“、”花“的汉字拼成。

“酔醒”包含意为“喝醉(酒)的”和“清醒”的汉字,意思是醉酒后立即清醒。ロータスイーター(Lotus-eaters)指的是希腊神话中的同名种族。该种族以令人陶醉的莲花为食,行为冷淡。该词在英文中大约为“白日梦者”的表达。

出版[编辑]

该系列漫画在Comp Ace2019年11月刊首次发布。两个月后,在2020年1月刊漫画开始连载。2020年8月单行本第一卷被出版,包含系列一至七章。在发布首周,它在亚马逊100本畅销书中排名93。2021年4月单行本第二卷出版。在2021年的Crunchyroll Expo上,角川宣布他们将开始出版该系列漫画的官方翻译版本,作为他们的“Simulpub”计划的一部分。官方翻译版本与日文原版几乎同时发布。

角色[编辑]

该列表以角色首次出现顺序排列。

角色介绍
Character Image
魔法の森の密造酒

魔法森林的私酿酒
雾雨魔理沙
第一章
LE Marisa.jpg
御神酒の守護者

御神酒的守卫
博丽灵梦
第一章
LE Reimu.jpg
瓢箪枕の酒呑童子

枕着酒葫芦的酒吞童子
伊吹萃香
第一章
LE Suika.jpg
夢幻酒場『鯢呑亭』の看板娘

梦幻居酒屋“鲵吞亭”的招牌女店员
奥野田美宵
第一章
LE Miyoi.jpg
紅魔館のキッチンドリンカー

红魔馆的酒鬼主妇
十六夜咲夜
第一章
LE Sakuya.jpg
生と死のハーフ&ハーフ

生与死一半一半
魂魄妖梦
第四章
LE Youmu.jpg
化け狸の誑かす酒徳利

妖怪狸的骗人酒瓶
二岩猯藏
第六章
LE Mamizou.jpg
壁に耳ありカクテルパーティ

隔墙有耳的鸡尾酒会
射命丸文
第八章
LE Aya.jpg
死神・イン・ジ・アフタヌーン

午后的死神
小野冢小町
第十一章
LE Komachi.jpg
山と湖と山廃仕込み

山与湖与天然酿造的清酒
八坂神奈子
第十三章
LE Kanako.jpg
風と奇跡の純米酒

风与奇迹的纯米酒
东风谷早苗
第十三章
LE Sanae.jpg
不飲酒戒の僧侶

戒酒的僧侣
圣白莲
第十六章
LE Byakuren.jpg
頭の上のワンカップ

头上的一杯清酒
河城荷取
第二十二章
225px
秘匿された老酒

秘密的陈年老酒
摩多罗隐岐奈
第二十二章
225px
賭場に咲く一輪の胴元

绽放于赌场的一枝花
驹草山如
第二十九章
225px

章节[编辑]

章节标题 首次发布日期 所属单行本
第1話 酒飲みは宵越しの記憶を持たない ≪前編≫
第1話:酒客不憶前夜事 前篇
2019年11月26日 第一卷
2020年8月26日
ja|第2話 酒飲みは宵越しの記憶を持たない ≪中編≫}
第2話:酒客不憶前夜事 中篇
2019年12月26日
第3話 酒飲みは宵越しの記憶を持たない ≪後編≫
第3話:酒客不憶前夜事 後篇
2020年1月24日
第4話 驕れる者は赤毛の猿をも掴む ≪前編≫
第4話:驕者敢抓紅毛猿 前篇
2020年2月26日
第5話 驕れる者は赤毛の猿をも掴む ≪後編≫
第5話:驕者敢抓紅毛猿 後篇
2020年3月26日
第6話 酒のないところに妖怪立たず ≪前編≫
第6話:無酒不聚妖怪 前篇
2020年4月25日
第7話 酒のないところに妖怪立たず ≪後編≫
第7話:無酒不聚妖怪 後篇
2020年5月25日
第8話 徳利に口あり鍋に耳あり ≪前編≫
第8話:酒壺有口鍋有耳 前篇
2020年6月25日 第二卷
2021年4月26日
第9話 徳利に口あり鍋に耳あり ≪中編≫
第9話:酒壺有口鍋有耳 中篇
2020年7月26日
第10話 徳利に口あり鍋に耳あり ≪後編≫
第10話:酒壺有口鍋有耳 後篇
2020年8月26日
第11話 罪を憎んで客を憎まず ≪前編≫
第11話:嫉其罪不厭其客 前篇
2020年9月26日
第12話 罪を憎んで客を憎まず ≪後編≫
第12話:嫉其罪不厭其客 後篇
2020年10月26日
第13話 酒は鬼の美禄 ≪前編≫
第13話:酒者,鬼之美祿 前篇
2020年11月26日
第14話 酒は鬼の美禄 ≪中編≫
第14話:酒者,鬼之美祿 中篇
2021年1月26日
第15話 酒は鬼の美禄 ≪後編≫
第15話:酒者,鬼之美祿 後篇
2021年2月26日
第16話 葷酒山門に入るを許さず ≪前編≫
第16話:不許葷酒入山門 前篇
2021年3月26日 第三卷
2021年10月26日
第17話 葷酒山門に入るを許さず ≪後編≫
第17話:不許葷酒入山門 後篇
2021年4月26日
第18話 酔い醒めの水は甘露の味 ≪前編≫
第18話:醒酒水味如甘露 前篇
2021年5月26日
第19話 酔い醒めの水は甘露の味 ≪後編≫
第19話:醒酒水味如甘露 前篇
2021年6月26日
第20話 瓶の中の蛙 ≪前編≫
第20話:瓶底之蛙 前篇
2021年7月26日
第21話 瓶の中の蛙 ≪中編≫
第21話:瓶底之蛙 中篇
2021年8月26日
第22話 瓶の中の蛙 ≪後編≫
第22話:瓶底之蛙 後篇
2021年9月26日
第23話 有為転変は妖怪の習い ≪前編≫
第23話:
第廿三章:
2021年10月26日 第四卷
2022年6月24日
第24話 有為転変は妖怪の習い ≪中編≫
第24話:
第廿四章:
2021年11月26日
第25話 触らぬ神に祟りなし ≪前編≫
第25話:
第廿五章:
2021年12月24日
第26話 触らぬ神に祟りなし ≪後編≫
第26話:
第廿六章:
2021年1月26日
第27話 鬼が豆鉄砲を喰ったよう ≪前編≫
第27話:
第廿七章:
2022年2月26日
第28話 鬼が豆鉄砲を喰ったよう ≪後編≫
第28話:
第廿八章:
2022年3月26日
第29話 山野の鬼火で煙草を呑む ≪前編≫
第29話:
第廿九章:
2022年4月26日
第30話 山野の鬼火で煙草を呑む ≪後編≫
第30話:
第卅章:
2022年5月26日
第31話 餓鬼の花争い ≪前編≫
第31話:
第卅一章:
2022年7月26日
第32話 餓鬼の花争い ≪後編≫
第32話:
第卅二章:
2022年8月26日

其他信息[编辑]

猯藏的介绍盒子在第六章初次发布时是空的。这个问题在单行本第一卷被修复。

阅读[编辑]

在线阅读[编辑]

购买书籍[编辑]

画廊[编辑]