东方萃梦想/故事/咲夜对话
跳到导航
跳到搜索
击败 灵梦
咲夜 |
挨拶もその辺にして、お茶の時間にしましょうか。 |
问候就到此为止,要喝点茶么? |
---|
击败 魔理沙
咲夜 |
そんな力の使い方じゃあ、カロリーの無駄使いよ。 |
那样子用力气,是浪费卡路里哦。 |
---|
击败 爱丽丝
咲夜 |
そんなに一度に人形を操って…… |
竟然同时操纵多个人偶…… |
---|
击败 帕秋莉
咲夜 |
あら、今日の紅茶…… |
哎呀,莫非今天的红茶…… |
---|
击败 妖梦
咲夜 |
長剣と投げナイフ、どちらがリーチがあるか…… |
长剑和飞刀,哪一样有效范围更广…… |
---|
击败 蕾米莉亚
咲夜 |
さぁ、お戯れはその辺にして…… |
那么,戏耍就到此为止…… |
---|---|---|
咲夜 |
そう言えば、気付いてます? この妖気…… |
这么说来,您注意到了么? 这片妖气…… |
击败 萃香
咲夜 |
罰として、私の代わりにナイフを回収しなさい。 |
作为惩罚,请帮我把刀子回收。 |
---|
击败 美铃
咲夜 |
仕事は余りサボらないことね |
工作不要太偷懒呢, |
---|
通用
咲夜 |
立つ鳥跡を濁さず。 |
离鸟不污原地, |
---|---|---|
咲夜 |
貴方の時間は私のもの。 |
你的时间由我掌握。 |
|