• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

东方绯想天/符卡/帕秋莉·诺蕾姬

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
< 爱丽丝·玛格特罗伊德的符卡   符卡   魂魄妖梦的符卡 >

玩家技能卡

技能卡 1

[编辑]


Patch sk 1.png

SWR Patch skill 1.jpg
编号 1: サマーレッド
Summer Red
消耗: 1灵珠
注解原文: 火属性魔法の基本発展形 前方に大型の火炎弾を射出する 貫通力と威力に優れ使いやすいが直線ゆえ回避され易くも有る
注解译文: 火属性魔法的基本发展形,向前方发射出大型的火炎弹。贯通力和威力都很高,易于使用。但由于是直线射击,回避起来也相对容易。
用法: 默认236B/C C的速度要稍微快一些。可以在空中使用,会向斜下方发射,C的角度更小一些。

技能卡 2

[编辑]


Patch sk 2.png

SWR Patch skill 2.jpg
编号 2: ウィンターエレメント
Winter Element
消耗: 1灵珠
注解原文: 水属性魔法の基本発展形 敵の足元に水脈を呼び寄せ 高水圧の噴水を発生させ攻撃する
注解译文: 水属性魔法的基本发展形,召集敌人脚底的水脉,喷射出高水压的水柱用以攻击的技能。
用法: 默认22B/C

技能卡 3

[编辑]


Patch sk 3.png

SWR Patch skill 3.jpg
编号 3: スプリングウィンド
Spring Wind
消耗: 1灵珠
注解原文: 木属性魔法の基本発展形 風圧で敵の攻撃をいなすと同時に敵を押し返し距離を取ることが出来る
注解译文: 木属性魔法的基本发展形,利用风压抵挡敌人的打击,并能同时拉开双方距离。
用法: 默认623B/C 使用此技能时,帕秋莉为擦弹状态。

技能卡 4

[编辑]


Patch sk 4.png

SWR Patch skill 4.jpg
编号 4: オータムエッジ
Autumn Edge
消耗: 1灵珠
注解原文: 金属性魔法の基本発展形 金属元素を利用し鋭利な刃を生成操作により敵へ殺到させる 威力は小さいが数に物を言わせた厚さが最大の売り
注解译文: 金属性魔法的基本发展形,利用金属元素生成出锋利的刃,并操作其向敌人发起攻击。单个威力较小,弹数多才是其卖点。
用法: 默认214B/C C的范围稍大一些。

技能卡 5

[编辑]


Patch sk 5.png

SWR Patch skill 5.jpg
编号 5: ドヨースピア
Midautumn Spear[1]
消耗: 1灵珠
注解原文: 土属性魔法の基本発展形 地中から宝石の槍が出現し 上空から敵へと襲い掛かる
注解译文: 土属性魔法的基本发展形,从地下浮出宝石枪,再从上空落下袭击敌人。
用法: 默认421B/C.

技能卡 6

[编辑]


Patch sk 6.png

SWR Patch skill 6.jpg
编号 6: サマーフレイム
Summer Flame
消耗: 1灵珠
注解原文: 火属性魔法の特殊発展形 威力ではなく範囲を重視し前方の広い角度へ炎を発生させる 掠った位の威力は微々たる物だが回避に大きな動きを強制できる
注解译文: 火属性魔法的特殊发展形,不重视威力的向前方广范围里发出火炎攻击。所掠过的地方威力极小,但想要完全避开则需要被迫移动很长距离。
用法: 236B/C

技能卡 7

[编辑]


Patch sk 7.png

SWR Patch skill 7.jpg
编号 7: コンデンスドバブル
Condensed Bubble
消耗: 1灵珠
注解原文: 水属性魔法の防御強化形 相手の攻撃を受け止める泡の盾 有る程度攻撃を受けると割れるがこの時攻撃力が有るため反撃可能
注解译文: 水属性魔法的防御强化形,创造出可以承受对手攻击的水泡盾。水泡受到一定程度的攻击就会裂开产生出攻击,并可借此反击对手。
用法: 22B/C C可以将水泡打地更远。

技能卡 8

[编辑]


Patch sk 8.png

SWR Patch skill 8.jpg
编号 8: フラッシュオブスプリング
Flash Of Spring
消耗: 1灵珠
注解原文: 木属性魔法の攻撃特化形 手元に超高圧の空気の塊を作り それを相手へとぶつける射撃技 超弾速が特徴で射線上の相手は 目視からの回避も困難となる
注解译文: 木属性魔法的攻击特化形,从手中发射出超高压的空气块撞击对手。弹速极高,在弹道上的对手几乎不可能靠眼力来回避。
用法: 623B/C 可在空中使用,也可以延时发动。

技能卡 9

[编辑]


Patch sk 9.png

SWR Patch skill 9.jpg
编号 9: オータムブレード
Autumn Blades
消耗: 1灵珠
注解原文: 金属性魔法の攻撃特化形 金属元素を集め丸鋸状の刃を作り相手へと投げつける 鋸は上下に狙いが広く当て易い上床で跳ね返る特性がある
注解译文: 金属性魔法的攻击特化形,将金属元素聚集成锯齿状的圆盘刃投向对手。锯盘在上下方向的范围很宽,同时具有碰到版边就反弹的特性。
用法: 214B/C B为生成一个笔直前飞的齿轮,C为两个不同方向飞行的齿轮。

技能卡 10

[编辑]


Patch sk 10.png

SWR Patch skill 10.jpg
编号 10: エメラルドシティ
Emerald City
消耗: 1灵珠
注解原文: 土属性魔法の防御特化形 地中から宝石の壁を作り出し 周囲の敵を吹き飛ばして攻撃する本体に無敵時間が有り範囲も広く切り返しとして強力
注解译文: 土属性魔法的防御特化形,从地下造出宝石墙壁吹飞周围的敌人。由于本体有无敌时间且范围广,用于反击时很强力。
用法: 421B/C

玩家符卡

符卡 1

[编辑]


Swr patchouli spc 01.png

Swr sc patchouli 01.png
编号 1: 火金符「セントエルモピラー」
火金符「圣艾尔摩之柱」[2]
消耗: 3
注解原文: 火、金の合成符 高密度の熱の塊を作り出し発射 地面に叩き付ける事で火柱とする射出時に敵の足元を狙うため 踏み込まれると外れやすい
注解译文: 火、金属性的合成符。创造出高密度的热块炸向地面产生出火柱。由于射出时是打向对手脚底,所以若是对手在移动中容易打偏。
用法:

符卡 2

[编辑]


Swr patchouli spc 02.png

Swr sc patchouli 02.png
编号 2: 土水符「ノエキアンデリュージュ」
土水符「挪亚时代的洪水」
消耗: 2
注解原文: 土、水の合成符 圧縮した水を前方へ吹き付ける技消費が少なく弾速、密度も良好で相手との射ち合いで効果を発揮
注解译文: 土、水属性的合成符。将压缩的水向前方吹出。不仅消费量低,弹速跟密度也很好,对射时能发挥出很好的效果。
用法:

符卡 3

[编辑]


Swr patchouli spc 03.png

Swr sc patchouli 03.png
编号 3: 金木符「エレメンタルハーベスター」
金木符「元素收割者」
消耗: 2
注解原文: 金、木の合成符 歯車の形をした刃で周囲を守り 近くの敵を迎撃する防御スペル
注解译文: 金、木属性的合成符。在自身周围产生齿轮状的刀刃用于迎击近接敌人的防御Spell。
用法:

符卡 4

[编辑]


Swr patchouli spc 04.png

Swr sc patchouli 04.png
编号 4: 日符「ロイヤルフレア」
日符「皇家烈焰」
消耗: 5
注解原文: 小型の太陽を作り出し全てを光で焼き払う彼女の最高峰魔法の一つ吸血鬼の館に住む者が使う魔法としては何とも因縁めいた物である
注解译文: 生成小型太阳以光芒烧尽一切,她的最高峰魔法之一。住在吸血鬼家里还使用这样的魔法,其中必然有些因缘。
用法:

符卡 5

[编辑]


Swr patchouli spc 05.png

Swr sc patchouli 05.png
编号 5: 月符「サイレントセレナ」
月符「宁静的月神」
消耗: 2
注解原文: 展開した魔法陣から月の光を収束した光の矢を発射して敵を射抜く魔法陣の内側は不可侵領域となりその中心に居るパチュリーには 鉄壁の守りとなる
注解译文: 在展开魔法阵中将月光聚成光之矢攻击敌人。魔法阵内侧是不可侵犯的领域,给与中心的帕邱莉以铁壁般的防守。
用法:

符卡 6

[编辑]


Swr patchouli spc 06.png

Swr sc patchouli 06.png
编号 6: 火水木金土符「賢者の石」
火水木金土符「贤者之石」[3]
消耗: 5
注解原文: 元素練成したマジックアンプ 必殺技に石が反応して追加攻撃 弾幕を強固にする 砕けた石は効果時間が続く限り 時間経過で再生する
注解译文: 利用元素炼成魔力增幅器,魔石会对必杀技的属性产生反应,执行追加攻击进一步强化弹幕。只要在效果时间内,碎掉的魔石就能自动再生。
用法:

符卡 7

[编辑]


Swr patchouli spc 07.png

Swr sc patchouli 07.png
编号 7: 水符「ジェリフィッシュプリンセス」
水符「水母公主」
消耗: 1
注解原文: 泡による防護壁を生成して装着 泡が攻撃を受け止めてくれる 泡が有る限り本体は無敵だが 泡が大きくグレイズ出来ないので長時間の効果は期待しにくい
注解译文: 装备上以水泡形成的防护壁。水泡可承受一定程度的攻击,且只要水泡存在,本体就是无敌的。由于水泡较大会失去擦弹能力,所以不要期待会有太长时间的效果。
用法:

符卡 8

[编辑]


Swr patchouli spc 08.png

Swr sc patchouli 08.png
编号 8: 月木符「サテライトヒマワリ」
月木符「卫星向日葵」
消耗: 3
注解原文: 上空に自立攻撃を行う光弾を放つ光弾は螺旋状に上昇しながら下へ弾をばら撒き援護してくれる
注解译文: 往上空释放出进行独立攻击的光球。光球会呈螺旋状上升并撒下弹幕进行援护。
用法:

符卡 9

[编辑]


Swr patchouli spc 09.png

Swr sc patchouli 09.png
编号 9: 日木符「フォトシンセシス」
日木符「光合作用」
消耗: 3
注解原文: 周囲の魔力を凝縮させた場を作り中に入ると霊力の回復が促進 無尽蔵に射撃が使える状態になる場は設置すると動かせず、他の カードを使うと消えるので注意
注解译文: 做出凝聚周围魔力的场地,只要处于内部灵力恢复就会加快,以灵力回复为首将得到各种各样的恩惠。光会缓缓追随帕邱莉移动。
用法:

剧情符卡

符卡 剧情1

[编辑]


Swr st patchouli 01.PNG 编号 剧情1: 火符「アキバサマー」
火符「秋叶之夏」[4]
使用者: 帕秋莉·诺蕾姬
爱丽丝 Stage 3,雷米莉亚 Stage 2,天子 Stage 2 —
注解:

符卡 剧情2

[编辑]


Swr st patchouli 02.PNG 编号 剧情2: 水符「ジェリーフィッシュプリンセス」
水符「水母公主」
使用者: 帕秋莉·诺蕾姬
爱丽丝 Stage 3,雷米莉亚 Stage 2,天子 Stage 2 —
注解:

符卡 剧情3

[编辑]


Swr st patchouli 03.png 编号 剧情3: 月金符「サンシャインリフレクター」
月金符「日光反射器」
使用者: 帕秋莉·诺蕾姬
爱丽丝 Stage 3 —
注解:

注解

  1. “ドヨー”指“土用”,是指季节变换的18天前。尤其是指秋天到来之前,那是一年中最热的时间。
  2. 圣艾尔摩之火 是指在如船只桅杆顶端之类的尖状物上,产生的火焰般的蓝白色闪光。
  3. 贤者之石:一种存在于传说或神话中的物质,它被认为能拿来将一般的非贵重金属变成黄金。
  4. 秋叶为停火之神。
< 爱丽丝·玛格特罗伊德的符卡   符卡   魂魄妖梦的符卡 >