东方绯想天/符卡/小野塚小町

<

射命丸文的符卡

符卡

永江衣玖的符卡

>

玩家技能卡

技能卡 1

[编辑]

	编号 1：	迷わず生きた人霊 无惑而生的人灵
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	鎌を打ちつけ怨霊を地中に射出　地面を潜って進み敵を検知すると垂直に向きを変え浮上する
	注解译文：	用镰刀向地面打击射出怨灵，并在地面潜行索敌，发现对手后便垂直向上浮出地面。
	用法：	默认236B/C

技能卡 2

[编辑]

	编号 2：	浮かばれない地縛霊 无法超度的地缚灵
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	地中の霊を活性化し噴出させる　見た目通り周囲広範囲へ攻撃
	注解译文：	将地下灵活性化并喷出，出现的地缚灵在落下时会飘向周围，广范围地进行攻击。
	用法：	默认623B/C

技能卡 3

[编辑]

	编号 3：	脱魂の儀 脱魂的仪式
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	自分と相手の位置を入れ替える　移動手段や幻惑だけでなく 相手に隙を作る事も可能 特定の動作やシナリオでは無効
	注解译文：	交换自己与对手的位置。不仅仅是移动和迷惑的手段，还可以让对手产生破绽。在剧情模式下以及对特定的动作时无效。
	用法：	默认22B/C

技能卡 4

[编辑]

	编号 4：	怠惰に生きた浮遊霊 懒惰而生的浮游灵
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	画面を漂う怨霊弾を連射する 速度は遅いが独特の軌道で飛び　相手をゆっくりと追い詰める
	注解译文：	连射出会漂浮在画面中的怨灵弹。速度很慢，但是会随着独特的轨道飞行并徐徐追向对手。
	用法：	默认214B/C

技能卡 5

[编辑]

	编号 5：	死神の大鎌 死神的大镰
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	円弧状に鎌を一閃しなぎ払う 射程が独特で軌跡の外も内側も　当てるには慣れが要る
	注解译文：	将镰以圆弧状瞬间挥下。射程独特，要让轨迹的内外都命中需要习惯。
	用法：	236B/C

技能卡 6

[编辑]

	编号 6：	死出の風 死出之风
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	鎌を回転させ周囲を切り刻む 攻撃範囲が広く置いておくように振り回して使え、先読み気味の　カウンターから連続技に威力発揮
	注解译文：	以回旋的镰广范围地向前方挥舞斩击，先读出对手行动而反击的话更能发挥出连续技般的威力。
	用法：	623B/C

技能卡 7

[编辑]

	编号 7：	無間の道 无间之道
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	距離を操る能力を駆使した技で　内側で左右への移動を妨害する　場を作り出す技 敵は場を越える移動が困難になり場の中に入ると脱出も難しくなる
	注解译文：	驱使操作距离的能力，创造出一个能妨碍对手左右移动的空间。一旦进入这个空间想要再逃走就十分困难。
	用法：	22B/C

技能卡 8

[编辑]

	编号 8：	寂しがり屋の緊縛霊 寂寞之人的紧缚灵
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	一見無害の幽霊を纏わり付かせるそのままでは飾りに過ぎないが　下強射で活性爆発を起こせる
	注解译文：	让一只看起来无害的幽灵去缠绕着对手。看起来没什么用但可以通过下蹲+强射击使其爆发进行攻击。
	用法：	214B/C

技能卡 9

[编辑]

	编号 9：	通りすがりの人霊 偶然路过的人灵
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	地面に鎌を打ち、画面端から 地を這う飛び道具を発射する技　ボタンに応じて前後を選択でき　不意打ち、同時攻撃を得意とする
	注解译文：	利用镰刀击打地面，从画面边缘发射出沿地面滑行的幽灵。通过按键的不同可以选择从前方或后方发出。偷袭或同时攻击时都十分有效。
	用法：	236B/C

技能卡 10

[编辑]

	编号 10：	お迎え体験版 超渡体验版
	消耗：	1灵珠
	注解原文：	一見普通に鎌を振るだけだが 構え中に敵を寄せる効果を持つ　構え状態はホールドで延長でき　鎌の射程外に逃げられ難くなる
	注解译文：	乍一看是普通的挥挥镰刀，但是摆开架势时拥有扯近敌人的效果，持续按键可以延长架势时间，使逃出镰刀范围变得困难。
	用法：	22B/C

玩家符卡

符卡 1

[编辑]

	编号 1：	舟符「河の流れのように」 舟符「宛若流水」
	消耗：	1
	注解原文：	三途の川の水を少し呼び出し 船に乗って体当たりする豪快な技性質自体はシンプルな突進技
	注解译文：	召唤出少许三途河的水，并利用其驾船向别人突进的豪爽技能。本身只是单纯的突进技。
	用法：

符卡 2

[编辑]

	编号 2：	薄命「余命幾許も無し」 薄命「时日无多」
	消耗：	3
	注解原文：	敵の体力を半分に削る恐ろしい技性質上試合の早い内に当てれば　大きな成果を得られる反面 機を逸すると消費に見合わない為的確な運用が要求される
	注解译文：	削减敌人一半体力的恐怖技能。可见越早命中效果越大。反过来时机没抓好相对于消费量就划不来，确实很讲究运用。
	用法：

符卡 3

[编辑]

	编号 3：	霊符「何処にでもいる浮遊霊」 灵符「到处都是的浮游灵」
	消耗：	1
	注解原文：	広範囲に幽霊をばら撒く射撃 攻撃範囲が広く幽霊は画面内を　ふらふらと長時間滞在する
	注解译文：	广范围撒出幽灵射击。攻击范围很广，并且幽灵会在画面内缓缓漂浮较长时间。
	用法：

符卡 4

[编辑]

	编号 4：	死歌「八重霧の渡し」 死歌「八重雾中渡」
	消耗：	3
	注解原文：	幽霊を先導して群れを作りだす技幽霊は先導に従って気ままに飛びダメージを与える弾幕になる 実は職権乱用技らしい
	注解译文：	引导一群幽灵行军的弹幕技。幽灵会服从引导飞行，形成有伤害的弹幕。实际上是滥用职权的技能吧。
	用法：

符卡 5

[编辑]

	编号 5：	換命「不惜身命、可惜身命」 换命「不惜身命、可惜身命」
	消耗：	5
	注解原文：	体力を入れ替える前代未聞の技　ピンチが一瞬でチャンスに変わり態と攻撃される事すら可能になるそんな技が簡単に当たる事は無く消費も発生速度も重いカード
	注解译文：	前所未闻的可以交换双方体力的技能。无论多么紧迫的危机也可能在一瞬之间扭转为优势。当然如此强力的符卡不会那么简单用，不仅消费很高，速度也不理想。
	用法：

符卡 6

[编辑]

	编号 6：	恨符「未練がましい緊縛霊」 恨符「依依不舍的紧缚灵」
	消耗：	3
	注解原文：	強力な誘導性を持つ悪霊を呼ぶ　悪霊は敵に纏わり付き追尾するが特にこれといった攻撃はしない　しゃがみ強射での活性爆発専用技
	注解译文：	呼出具有强力跟踪性能的恶灵。通常情况恶灵不会攻击，仅仅会跟踪并缠绕着敌人。需要与活性爆发组合的专用技。
	用法：

符卡 7

[编辑]

	编号 7：	死符「死者選別の鎌」 死符「区别死者之镰」
	消耗：	4
	注解原文：	地面に鎌を打ち込み、上空から　相手の頭上に射撃を落下させる　相手をサーチして落ちてくる反面動く相手には空振りしやすい
	注解译文：	将镰刀打入地面，再从上空向对手的位置落下一发射击。会瞄准对手的位置落下，但反过来对于移动的对手很容易挥空。
	用法：

符卡 8

[编辑]

	编号 8：	地獄「無間の狭間」 地狱「无间的狭间」
	消耗：	3 cards
	注解原文：	敵を斬り付けると同時に横移動を阻害する場を作り出す 効果中は間合いの主導権は小町が完全に掌握することが出来る
	注解译文：	斩击敌人的同时创造出一个能阻止对手横向移动的区域。效果时间内小町便可以完全掌握住距离。
	用法：

剧情符卡

符卡 剧情1

[编辑]

	编号 剧情1：	霊符「古き地縛霊の目覚め」 灵符「古老地缚灵的苏醒」
	使用者：	小野塚小町 灵梦Stage 3，妖梦Stage 3，蕾米莉亚Stage 6，幽幽子Stage 3，紫Stage 3 —
	注解：

符卡 剧情2

[编辑]

	编号 剧情2：	死符「死者選別の鎌」 死符「区别死者之镰」
	使用者：	小野塚小町 灵梦Stage 3，妖梦Stage 3，蕾米莉亚Stage 6，幽幽子Stage 3，紫Stage 3 —
	注解：

符卡 剧情3

[编辑]

	编号 剧情3：	魂符「魂の遊戯」 魂符「魂之游戏」
	使用者：	小野塚小町 灵梦Stage 3，妖梦Stage 3，蕾米莉亚Stage 6，幽幽子Stage 3，紫Stage 3 —
	注解：

注解

<

射命丸文的符卡

符卡

永江衣玖的符卡

>