东方心绮楼/符卡/丰聪耳神子
跳到导航
跳到搜索
| < | 物部布都 | 符卡 | 河城荷取 | > |
技能卡
符卡 技能1
[编辑]
 
|
编号 技能1： | 縮地のマント 缩地的披风 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 400 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：±0、佛: +1 | |
| 注解原文： | マントでの目くらましからワープを行う技で 人気が高まっていると目で追うのも困難だが 便利な移動技だからとあまりに 調子にのって逃げ回ると人気が下がる 空間移動は仙人を目指す人間に憧れのスキル | |
| 注解译文： | 在斗篷障眼法的掩护下进行瞬移的技能 人气很高的时候甚至用肉眼难以捕捉 但因为很方便就太过得意忘形 而总是依靠这个技能逃跑，人气就会下降 瞬移是那些修仙之人所憧憬的技能之一 |
符卡 技能2
[编辑]
 
|
编号 技能2： | 十七条のレーザー 十七条光芒 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 500 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：+1、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 抜刀の剣閃が空中に固定され 間をおいて光がほとばしる射撃技 スロットの前後で光の収束率を調整でき 広範囲をなぎ払うも一点を焼き尽くすも自由 １７条に纏めるにはコツが必要な精密作業で | |
| 注解译文： | 拔剑时的剑闪被固定在空中 并从中迸射出光线的射击技 通过装备栏的前后可以调整光的聚集率 扫荡大范围的区域也好集中于一点令其燃尽也好都是个人的自由 同时控制十七条激光是需要些手法的精密作业 |
符卡 技能3
[编辑]
 
|
编号 技能3： | デザイアの求魂 探求欲望之魂 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 200 | |
| 信仰值： | 神: +1、道：±0、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 神子に集まっている欲を弾丸として放出する 欲のチャージ消耗が最大の技だが、その分強化時の性能は凄まじく 弱体時のダメッぷりも群を抜いている | |
| 注解译文： | 将集聚在神子身上的欲望化为子弹射出 虽然是消耗欲望积蓄最多的技能，但其经过强化之后性能非常强悍 就算是虚弱到不行的状态下使用一样是效果拔群 |
符卡 技能4
[编辑]
 
|
编号 技能4： | 黄金の剣ジパング 黄金之剑西潘戈[1] |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 400 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：±0、佛: +1 | |
| 注解原文： | 空間に刃を生成し敵を切り裂く 装備位置次第で周囲をカバーでき 上下への攻撃が手薄な中で貴重な攻撃 | |
| 注解译文： | 在空间中生成刀刃对敌人进行斩切 装备在不同位置可以覆盖四周不同方向 是对上下的攻击薄弱时的宝贵的攻击手段 |
符卡 技能5
[编辑]
 
|
编号 技能5： | 東方のインフルーエンス 东方的影响力 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 500 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：+1、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 周囲を手でなぞり、遅れてそこを光が走る 欲が集まると輪は大きく、長くなり 彼女の権威をより大きく知らしめる 輪だけあって中央はスカスカである | |
| 注解译文： | 在身旁用手描绘轨迹，片刻后从轨迹中发出光芒 随着欲望聚集光环会变得更大，时间更长 她的权威自然也被广泛宣传 只有光环存在，中间空空如也 |
符卡 技能6
[编辑]
 
|
编号 技能6： | テンフォールドの垂聴 十倍的垂听 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 300 | |
| 信仰值： | 神: +1、道：±0、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 周囲の欲を集め、十分集まると人気へ変換する スロットで集める速度と量を調整できるほか 途中で再使用すれば相手に人気を与えるものの欲を射撃として飛ばすことができる 相手は人気が集まりきる前に神子に攻撃すれば | |
| 注解译文： | 聚集周围的欲望，聚集到一定程度后转换为人气 除了用装备栏可以调整收集的速度和量之外 途中再使用一次就可以将欲望作为射击射出，但是会给予对手人气 如果对手在人气聚集完成之前攻击神子 |
符卡 技能7
[编辑]
 
|
编号 技能7： | 輝く者の慈雨 闪耀者的慈雨 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 300 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：+1、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 神子が空に手をかざすと、天から 光の剣が降り注ぐ 飛来する剣は彼女の威光そのものであり | |
| 注解译文： | 神子以手遮住天空 光剑从天而降 飞来的剑正是她的威光本身 |
玩家符卡
符卡 1
[编辑]
 
|
编号 1： | 仙符「日出ずる処の道士」 仙符「日出之处的道士」 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 0 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：±0、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 神子から発する強烈な光が地から天へと満たされる 周辺攻撃だが見ての通り真下に対し 特に素早く攻撃が出来る | |
| 注解译文： | 神子发出强烈的光辉浸彻天地 虽是范围攻击但正如所见其对正下方的攻击 要更为迅速敏捷 |
符卡 2
[编辑]
 
|
编号 2： | 道符「掌の上の天道」 道符「掌上的天道」 |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 0 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：±0、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 周辺を星がめぐる天球儀を放つ
周囲を回転する星が相手に次々ぶつかり | |
| 注解译文： | 放置一个周围环绕着星星的天球仪
环绕的星星会接连向对手发动攻击 |
符卡 3
[编辑]
 
|
编号 3： | 人符「勧善懲悪は古の良き典なり」 人符「劝善惩恶、古之良典」[2] |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 0 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：±0、佛: ±0 | |
| 注解原文： | 彼女が持つ人気そのものを宝剣を通して刃に 練り上げ、相手を貫く 人気が増大すればその分攻撃は強力になり | |
| 注解译文： | 将她所持有的人气本身 用剑提炼出来，贯穿对手 随着人气的增加攻击也会相应地越强力 |
符卡 终符
[编辑]
|
编号 终符： | 「詔を承けては必ず慎め」 「承詔必慎」[3] |
|---|---|---|
| 灵力消耗： | 0 | |
| 信仰值： | 神: ±0、道：±0、佛: ±0 | |
| 注解原文： | ||
| 注解译文： |
剧情符卡
符卡 剧情1
[编辑]
|
编号 剧情1： | 徳符「聖徳のプレスティージ」 徳符「圣德的威望」 |
|---|---|---|
| 使用者： | 丰聪耳神子 — | |
| 注解： |
符卡 剧情2
[编辑]
|
编号 剧情2： | 光符「無限条のレーザー」 光符「无限条光芒」 |
|---|---|---|
| 使用者： | 丰聪耳神子 — | |
| 注解： |
注解
| < | 物部布都 | 符卡 | 河城荷取 | > |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
