User:Qingsong265/关于个人:修订间差异
跳到导航
跳到搜索
Qingsong265(讨论 | 贡献) 小无编辑摘要 |
Qingsong265(讨论 | 贡献) 小无编辑摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
== 提示词 == | |||
翻译为中文,注意把“SubpageNav”替换为“子页面导航”,“TranslateTable”替换为“翻译表”,“TranslateTable/Header”替换为“翻译表/页首”,“TranslateTable/Footer”替换为“翻译表/页尾”,“Whispered Oracle of Hakurei Shrine”替换为“東方幻存神簽”。只把英语内容翻译为中文,保留日语内容不变。注意把“en =”替换为“zh =”并对应地把日语翻译为中文,填写在“zh =”后面。“Comment from ZUN”后面的内容注意符合ZUN的说话风格。不需要“翻译说明”或“实现要点”或“关键实现细节”或类似的对于翻译结果的解释说明,直接输出翻译结果即可 | |||
== 感兴趣的资料收集 == | == 感兴趣的资料收集 == | ||
[[:en:User_talk:Mami/Archive_3#Extension_for_Vietnamese_Wiki|关于SMW?]] | [[:en:User_talk:Mami/Archive_3#Extension_for_Vietnamese_Wiki|关于SMW?]] |
2025年5月8日 (四) 14:45的最新版本
提示词
翻译为中文,注意把“SubpageNav”替换为“子页面导航”,“TranslateTable”替换为“翻译表”,“TranslateTable/Header”替换为“翻译表/页首”,“TranslateTable/Footer”替换为“翻译表/页尾”,“Whispered Oracle of Hakurei Shrine”替换为“東方幻存神簽”。只把英语内容翻译为中文,保留日语内容不变。注意把“en =”替换为“zh =”并对应地把日语翻译为中文,填写在“zh =”后面。“Comment from ZUN”后面的内容注意符合ZUN的说话风格。不需要“翻译说明”或“实现要点”或“关键实现细节”或类似的对于翻译结果的解释说明,直接输出翻译结果即可
感兴趣的资料收集
| ||
| ||
|