• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

「User:New visitor」:修訂間差異

出自东方维基
跳至導覽 跳至搜尋
(撤销New visitor讨论)的版本33571)
標籤復原
無編輯摘要
 
行 31: 行 31:
|-
|-
|{{User en-2}}
|{{User en-2}}
|}
|}
義大利
*[[:Category:正在翻译的条目]]
*[[:Category:正在翻译的条目]]
*[[Template:歌词/doc]]
*[[Template:歌词/doc]]

於 2020年1月10日 (五) 12:16 的最新修訂

我是New visitor。在大約是2017年10月接觸到了東方Project,從開始到現在都是琪露諾廚(笑),大約是先認識的THB Wiki(隔壁),一次偶然的機會因為崇洋媚外(?),覺得老外的東西一定值得學習,所以來到這個維基。因為自己先前是維基百科的編輯,所以對維基的理念有自己的看法,對國內維基的做法有不滿意的地方(太愛好者,不「維基」),所以想選擇一個更值得自己貢獻的地方,於是決定紮根於此。另外,本人的背景和心態使本人不會成為一個狂熱的宅,所以本人打STG、FTG都很菜(如果要是好好練習自以為是很費時間和精力的事情),這也使得本人不是很容易融入宅的圈子裡面。現在進行的同人創作方向是插畫,剛剛起步的程度。在本學校的社群混了一段時間以後,加上想了解東方的欲望不斷強烈,愈發覺得圈子的重要,不過仍然還是想在這個議題面前保留自己的看法。因為本維基已經脫離了整體的大圈子,所以以後如果要繼續建設會很艱難,好在我們已經有不少前人的參照了。目前的計劃是參照英文版本完善,部分依靠翻譯,部分依靠國內的資料(不是萌百和隔壁)。不過很有可能的結果是,這裡以後永遠不會有人問津,所以在專心於這裡之前要有這樣的覺悟。

簡單介紹我對這個維基的認知,並不一定完全反映事實。本維基由多個語言組成,英文維基是最為活躍的語言版本。不知何故,中文版一直不是人氣很旺盛的地方,到現在管理KA和幾個機油一直在養老。至於原因,不能排除是不進行宣傳的因素,不過我也很擔心在目前的狀態下本維基如果進行宣傳會產生什麼樣子的後果,到時候可能現在的人沒法應付,所以在能夠找到可靠的人一起合作的時候再說。至於本維基的歷史,本維基的前身為東方小鎮的一個附屬維基THP Wiki,其後由於小鎮沒有人氣(懷疑新人都被B站上的宣傳吸引走了)以及小鎮對於建設維基並不上心,所以之後本站由小鎮獨立出去,與從Wikia遷移的英文維基合併成為現在的維基。兩個事實:1.KA由於是大馬華人的因素所以能接觸歐美的社群,在建立THP Wiki之前就已經在英文站有過活動,2.在接觸了漁場的老人以後也略微了解到了他們對於KA的風評,加上自己和KA的交流,覺得KA身上還是有難以說清的缺點,不過KA還是蠻好的人,這是毫無疑問的,不過我認為這和本站的衰落有關。如果要處理這裡的事物,KA是繞不過的,然而人家是管理員,所以……(下克上餅乾)

本站的不足:

  • 數據化。目前本站的語言連結仍然使用的是比較原始的手動添加連結,而維基媒體計劃在2012年就開始使用維基數據進行管理,而維基數據是基於WikiBase的,因為THB已經用了Semantic MeidaWiki,但是SMW是一個很流行的維基數據化引擎,Mami優先考慮的是SMW,因為同質化的關係(被人說抄隔壁blablabla)所以不是很希望這裡會使用SMW,不過如果真的做成了我也會很高興。隔壁的數據化是很成功的實例,應用到整理展會、歌詞這樣的事情上表現很出色,所以如果本站能夠添加這個功能也可以做不少事情,起碼可以彌補相對於隔壁的劣勢。
  • UI太醜,維基媒體的網站也是這樣,不過有Wikiwand在,而且本站的移動版真是一言難盡。不過隔壁的UI雖然做到移動的自適應網頁,但是略顯花哨,不是很感冒。
  • 規則不夠完善,目前本站的規則仍然無法面對複雜的圈子。

我認為,語言只會延緩被打敗,不是我們拒絕改進的理由,所以咱要去學HTML+JS+CSS!!(中二餅乾)至於和隔壁、萌百的關係,我覺得競爭還是存在的,即使我們如何強調和平相處,各個站點還是分開的,但是我們不應該因為這個緣故捨本逐末,成為同人發展的絆腳石,不過目前的情況我想大家都心知肚明,這是很難的一條路。

為什麼我們要建立一個維基站?維基是一個知識管理系統。咱見到的很多愛好者都很喜歡在貼吧論壇之類的地方發帖,分享對於東方的各種知識,但是這樣傳遞知識造成的結果不是百花齊放,而是大佬對於知識的壟斷,造成眾多普通愛好者抱著大佬大腿的局面,而維基提供了讓大佬和普通愛好者平起平坐的可能性,讓人人都可以參與到東方知識的傳播中來(人類補完計劃),不過這仍然取決於維基的策略,另外的一個原因是這樣的知識管理系統嵬集了信息以後,對於知識的檢索和存儲都有很大的便利。

我對於同人精神的理解是,同人提供了一個給愛好者發揮和提升自己的平台,大家可以一起創作,互相借鑑靈感,而這與東方是否過氣和是否變質(只要東方允許相對自由的同人創作)無關——我們只是在做自己想做的事情。在商業化的衝擊面前,普通的同人創作者和原教旨的同人精神是很渺小的存在。希望以後我們能在這樣的背景下,把這裡建設成為一個為同人創作提供動力的愛好者維基站,不求壯大,成為記錄者而不是權威。

維基百科上的用戶チルノ以及萌娘百科THBWiki同名用戶亦是本人。

長期待辦事項

  • 考慮在政策裡面表達對政治的態度、用語規範,大體為中立和不鼓勵談論
  • 幫助(模板、onsen、維基語法)、格式(標點、空格、日期)、翻譯建議(什麼是更好的翻譯以及對約定俗成翻譯的具體處理)
  • 展會應效仿英文以分類形式列出,淡化存在感
  • 版權標記(圖片、文本)、社群創作內容的合作限制標記、翻譯進度模板、阿求的萬事屋(wp:rd)
  • 整理條目、分類
  • 字詞轉換
  • 重申討論頁作用,發揮存檔功能

需要翻譯的頁面

東方維基:用戶取向
File:Cirnomugshot.gif 這個用戶是琪露諾的忠實Fans。
zh 該用戶的母語中文
该用户的母语中文
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.

義大利

需要添加文檔(使用說明)的模板

圖片殘缺模板