魔理沙的魔法書/蕾迪·霍瓦特洛克
< 魔理沙的魔法书
跳至導覽
跳至搜尋
< | 河城荷取的符卡 | 魔理沙的魔法書 | 紅美鈴的符卡 | > |
寒符「コールドスナップ」 | 寒符「寒流」 |
---|---|
使用者 レティ・ホワイトロック | 使用者 蕾迪·霍瓦特洛克 |
備考 晩冬に見かける | 備考 冬末時能見到 |
参考度 ★★(ただし冬季限定) | 參考度 ★★(不過只限冬季) |
凄く寒い。寒い日の雪は凄く細かい。コールドスナップとは寒波の事だ。 | 非常冷。寒冷天氣里的雪都很細小。Cold Snap指的就是寒流。 |
そういう寒い日は、元気よくお外を駆け回る犬を横目にこたつで寝るに限る。 | 這種寒冷的天氣啊,就只能窩在被爐里斜眼瞅著屋外精力充沛到處亂跑的小狗邊等睡魔降臨了。 |
しかし、寒さが厳しい日にこいつに出会うと最悪だ。精々、犬の真似をして暖まるしかないだろう。 | 不過啊,在嚴寒的日子裡遇上這傢伙的話那就真是糟透了。搞到最後,就只能學著那邊小狗的樣子來暖身子啦。 |
冬符「フラワーウィザラウェイ」 | 冬符「花之凋零」 |
---|---|
使用者 レティ・ホワイトロック | 使用者 蕾迪·霍瓦特洛克 |
備考 秋から冬にかけて見かける | 備考 從秋季到冬季過渡時能看到 |
参考度 ★(ただし冬季限定) | 參考度 ★(不過只限冬季) |
花が一斉に枯れる感じのスペルカードらしい。 | 似乎是給人一種花兒一齊凋零之感的符卡的樣子。 |
そんな萎れた弾幕は私の敵ではない。 | 那麼萎的彈幕是敵不過我的。 |
しかし……寒いのは苦手だ。 | 不過……我討厭寒冷啊。 |
< | 河城荷取的符卡 | 魔理沙的魔法書 | 紅美鈴的符卡 | > |
|