• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

露米娅:修订间差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(分类排序)
第19行: 第19行:
</div>
</div>
}}
}}
{{TransH}}Rumia is a [[youkai]] that can manipulate the darkness, but judging from her Embodiment of Scarlet Devil appearance, she is only powerful enough to make it seem like late evening. Apparently she is quite simple-minded, but isn't featured in enough conversations for details about her personality to be revealed.
{{TransH}} 露米娅是一个能够操纵黑暗的[[ 妖怪]] ,但是从她在东方红魔乡里的表现来看, 她的能力大概也只能做到类似于傍晚时间的昏暗效果。他她看起来是一个非常天真的妖怪,但是由于红魔乡剧情中并没有提供足够的对话,从而导致她的性格很难判定。


Rumia's hair ribbon is actually an amulet. She can't touch it, so she can't take it off.
露米娅的红色发带其实是一个封印符。她碰不到它,所以没办法拿下来。


In the events of [[Embodiment of Scarlet Devil]], she's attacked by the heroines for no reason (probably just as a general warmup), and has nothing to do with the main story.
[[ 红魔乡]] 的剧情里面,她无缘无故地被女主角们攻击了 (大概只是为了做热身运动) ,这个人物对主线剧情没有任何影响。


According to comments about her in the [[Bunbunmaru Newspaper]] and in [[Perfect Memento in Strict Sense|Perfect Memento]] it seems that she's constantly surrounded by a mass/blob of darkness at all times except during the new moon, and so is rarely actually seen in person. Despite her innocent appearance, she eats humans.{{TransF}}
根据[[ 文文新闻]] 以及[[ 东方求闻史记]] 里的说法,露米娅好像总是将自己包裹在一个圆球形的黑暗空间之中,新月的时候除外。因此,她的本相很少被人看见。虽然她看起来很可爱,但是她还是吃人的。{{TransF}}


==有趣事项==
==有趣事项==

2010年12月15日 (三) 02:23的版本

基本设定

露米娅(ルーミアRumia{{{6}}}
露米娅
种族 妖怪
能力 操纵黑暗程度的能力
年龄 不明
职务 “攻击人类妖怪的职务。”
所在地 到处走来走去,曾在博丽神社附近见过一次。
关系
  • 不明
登场作品

有趣事项

  • 她是作为射击游戏史上“第一位使用符卡系统™”纪念的角色。
  • 她的能力“操纵黑暗程度的能力”听起来蛮强的,但实际上只是个可悲的第一关头目。这算是ZUN的玩笑吧。

官方设定

东方红魔乡 - おまけ.txt

露米娅  ○宵闇の妖怪 

  ルーミア


  能力:闇を操る程度の能力


  1面ボスです。妖怪です。


  ストーリー上重要な位置に居ません。何の為に生きてるのか不明です。

  実は髪の毛に巻いているリボンは御札で、リボンは取りたくてもルー

  ミア本人では触れることすら出来ないのです。


  実際、闇を操ってる場面を見れないですが、本当はルーミアの周りは

  いつも夜になっています。

书籍摘要

东方文花帖

东方求闻史纪