纳兹琳:修订间差异
跳到导航
跳到搜索
(增添出场作品) |
小无编辑摘要 |
||
第65行: | 第65行: | ||
| translation = '''○第5关中头目 探宝的小小大将'''<br /> '''纳兹琳'''<br /> '''Nazrin'''<br /><br /> 娜兹琳终于找到了宝塔。<br /> 实际上,找宝塔这件事,甚至连村纱她们都不知道。<br /> 星把最重要的宝塔弄丢了,无论如何,这件事只会告诉自己的手下,不会<br /> 告诉其他人。 | | translation = '''○第5关中头目 探宝的小小大将'''<br /> '''纳兹琳'''<br /> '''Nazrin'''<br /><br /> 娜兹琳终于找到了宝塔。<br /> 实际上,找宝塔这件事,甚至连村纱她们都不知道。<br /> 星把最重要的宝塔弄丢了,无论如何,这件事只会告诉自己的手下,不会<br /> 告诉其他人。 | ||
}} | }} | ||
{{DEFAULTSORT:N}} | |||
{{DEFAULTSORT: | {{角色导航}} | ||
[[分类:角色]] | [[分类:角色]] |
2012年9月26日 (三) 15:10的版本
基本设定
纳兹琳(ナズーリンNazrin,{{{6}}}) | |
---|---|
| |
种族 | 鼠妖 |
能力 | 拥有探测失物程度的能力 |
年龄 | 最少1000年 |
职务 | 探宝者,传说是老鼠的领头 |
所在地 | 命莲寺 |
关系 | |
登场作品 |
一些非中文的文字因为尚未翻译而被隐藏,欢迎参与翻译。
Nazrin is a skilled dowser and the leader of a great number of mice. She was asked by Shou to look after the flying treasures. Getting a treasure reading, she descends from the flying ship, encounters the heroine, and is either provoked or forced to fight her. Later on, she encounters the heroine again in order to get the treasure. In fact, she is Shou's underling in trying to revive Hijiri. Although she fails in defeating the heroine, she is actually testing the pagoda before giving it to her master.
有趣事项
一些非中文的文字因为尚未翻译而被隐藏,欢迎参与翻译。
- The bent rods she holds, which have the cardinal compass directions molded at their ends, work as a metal detector.
一些非中文的文字因为尚未翻译而被隐藏,欢迎参与翻译。
- The gem that she has on her chest is a pendulum used for dowsing (like Lyserg's in Shaman King).
- Nazrin is an Azerbaijani name meaning "wild rose"; however, ZUN may also have intended it to be a pun on 鼠 (nezumi), meaning "mouse". Some fans, knowingly or not, misspell her name as Nezrin or Nezumin.
- Some fans compare the prisms of her last spell card with Ramiel from Neon Genesis Evangelion.
- According to the game transcript (namely Reimu-A and Marisa-B), Nazrin is the only stage 1 boss in a Windows game to escape rather than actually be defeated by the heroine.
- Also, in her second appearance in Sanae-B's scenario, she stated she got the pagoda from a second-rate store, which many fans believe to be Kourindou.
- She is also the only Touhou Windows series level 1 boss who attacks the heroines out of necessity rather than aggression (like Rumia or Letty) or irritation (like Yamame or Minoriko).
- She was featured on the cover of Undefined Fantastic Object demo CD.
- Some fans call her the Chen of Touhou 12, due to her coming back as a stronger midboss to another, more powerful animal youkai.
- Her Hard-Lunatic mid-boss spell card looks almost exactly like Sara's last spell. (Also with Rumia, coincidence?)
- It is possible that she was based on the silver mouse (or mongoose) that Vaisravana holds in his left hand, who guards his treasure pagoda.
- As "mouse" is the equivalent of "mole" in Japanese slang, it may be more than a coincidence that she is monitoring Shou's actions.
官方设定
东方星莲船体验版 - オマケ.txt
东方星莲船 - キャラ設定とエキストラストーリー.txt
|