打开主菜单
首页
随机
登录
设置
关于东方维基
免责声明
东方维基
搜索
欢迎光临中文版东方维基
您目前还未
登录
,请
点此登录
后进行编辑。
如果您还没有在东方维基注册,请
点此注册
。
如果您想要注册账号,请联络
KyoriAsh
或前往
Discord频道
以取得新账号
查看“红美铃”的源代码
←
红美铃
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
===姓名=== :实际上“红美铃”是一个中文名字。 :因为在她的姓“红({{lang|ja|紅}})”念和中文中“红”的发音相似的“Hon({{lang|ja|ホン}})”,而非日语中一般的读音“Kou({{lang|ja|こう}})”。而且她的名“美铃”的发音也为“Meirin({{lang|ja|メイリン}})”而非“Misuzu({{lang|ja|みすず}})”,因此她的名字经常被读错。在{{th075}}中,红美铃的名字标注的读音为“Hong Meirin”;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]中则为“Hoan Meirin”,均与中文发音类似。 :红美铃姓“红”有可能是出自{{th06}}标题中的“红”字。而她的名则没有什么特殊含义,就为字面意思——“美丽的铃铛/风铃”。 :[[zun]]最后确认在{{th075}}中的注音“Hong Meirin”。
返回
红美铃
。