• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

“村纱水蜜”的版本间的差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(遗漏删除代码……)
Koa讨论 | 贡献
bot: updating interwiki:en)
 
(未显示5个用户的11个中间版本)
第1行: 第1行:
==基本设定==
 
 
{{角色资料
 
{{角色资料
| image      =[[Image:Th12Minamitsu.png|村纱水蜜]]
+
| image     =[[ 文件:Th12Minamitsu.png|村纱水蜜]]
| name      ={{nihongo|村纱 水蜜|村紗 水蜜| むらさ みなみつ|Minamitsu Murasa}}
+
| nameja    =むらさ みなみつ
| species    = [[幽灵]]
+
| namezh    =村纱 水蜜
| abilities    =引 起水难 程度的能力
+
| nameen    =Murasa Minamitsu
| age      =已死/非人类(几百年前就已出现)
+
| species    = [[幽灵]]
| occupation   =船长
+
| abilities     =引 发沉船 程度的能力 
| location    =[[圣辇船]]
+
| occupation   =[[圣辇船]]的 船长
| description  ={{TransH}}Black hair, teal eyes, wears a white and teal sailor suit with a sailor hat and red neckerchief. Also carries a large anchor, along with a Haidatsu (purification ladle).{{TransF}}
+
| location     =[[圣辇船]]
| relationships =<ul><li>[[圣 白莲]] ( 不明)</li>
+
|musicthemes   ={{lang|ja|キャプテン.ムラサ ~}} captain Murasa( 东方星莲船
<li>[[ 纳兹琳]] ( 朋友?)</li>
+
| appOfficialGames =
<li>[[ 云居一轮]] (朋友)</li>
+
*{{th12}}(第4关头目)
<li>[[ 寅丸星]] (朋友)</li></ul>
+
*{{th125}}(Level 5 头目)
| appearances  =<ul><li>[[东 星莲船]] ( 第四关头目)</li></ul>
+
| appPrintWorks
 +
*[[ 东之 地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]] ( 第十二话)
 +
*[[ 东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]] ( 第九话)
 +
*[[ 东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}}Symposium of Post-mysticism]]
 +
*[[ 东方铃奈庵|{{lang|ja| 鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]] ( 卷一附加文档)
 
}}
 
}}
{{TransH}}The spirit of a young drowning victim who afterwards became a notorious threat due to her power to sink ships. After several years spent capsizing ships for the fun of it, she was recruited by Byakuren Hijiri to pilot the Palanquin Ship. When Byakuren was sealed away by humans, the Captain and the other youkai decided to revive her by collecting the mysterious flying objects.{{TransF}}
+
村纱水蜜是船幽灵,年轻时在海上沉船遇难。第一次出现在{{th12}} 有让其他船沉没的能力。后被圣白莲从诅咒中解救了出来,成为了圣辇船的船长。
 +
 
 +
==基本设定==
 +
===外貌===
 +
黑色头发、湖绿色的眼睛。穿着一身白青相间的水手服,戴水手帽,打红色领带。另外还右手握着一支柄杓,左手托着一枚巨大的船锚。
 +
 
 +
===性格===
 +
尽管水蜜是一个相当可怕的幽灵,被白莲拯救后她的性格更加的开朗善良。因为与命连寺的情结,可以领会人类的她会更小心的挑选该死之人使其沉船。有时也会跟遇难者聊天。
  
== 有趣事项==
+
===能力===
*基 于她的 穿着 部分 都将 和[[北白河千百合]]以及[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8A%AC%E5%A4%9C%E5%8F%89 犬夜叉] 篱关联起 来。
+
;造成沉船事故的能力
*在 游戏 出现 短短几小 就有 作为大力 手卜派 形象来制 二次同 绘图。
+
水蜜拥有造成沉船的能力,比起其他幽灵来相当奇怪。这是因为她是在很久以前因沉船而死 海上的。这种特殊的联系使 得以使经过 船沉没。除此之外 她也可以让靠近水边的 溺死,哪怕是正在泡温泉或者好端端地坐在桥边。 常出没在有大量水的地方。
 +
 
 +
===职务===
 +
  生前她是一位船长,死后便只是做着使船沉没 事情。圣白莲后来让她 操纵圣辇船,她现在是命连寺的成员之一
 +
 
 +
==故事==
 +
=== 游戏===
 +
;{{th12}}
 +
就在水蜜为去到魔界(圣白莲被封印的地方) 航行做准备 时, 她遇到了女主 公(们)。跟娜兹玲、云居一轮、封兽鵺一样, 打算去解封圣白莲。水蜜知道女主人公不怀好意,所以发动了攻击以收集回UFO碎片。尽管 蜜最后失败了,自动导航 船使得主人公们无法逃脱了。
 +
 
 +
===文学 品===
 +
== 际关系==
 +
;[[圣白莲]](救助者)
 +
;[[纳兹琳]](朋友)
 +
;[[云居一轮]](朋友)
 +
;[[寅丸星]](朋友)
  
 
==官方设定==
 
==官方设定==
===[[东方星莲船]] - omake.txt ===
+
===[[东方星莲船]] - omake.txt===
 
{{设定引用
 
{{设定引用
| image    =[[Image:Th12Minamitsu.png|村纱水蜜]]
+
| image    =[[ 文件:Th12Minamitsu.png|村纱水蜜]]
 
| text     = ○4面ボス  水難事故の念縛霊<br /><br />  村紗 水蜜(むらさ みなみつ)<br />  Captain Murasa Minamitsu<br /><br />  種族:舟幽霊<br />  能力:水難事故を引き起こす程度の能力<br /><br /><br />  遥か昔、海で舟が転覆して亡くなった人間の霊。<br />  未練から海を離れることが出来ず、そこに通りかかった舟を転覆させる<br />  毎日を送っていた。<br /><br />  彼女は人間から恐れられた。<br />  人間の恐怖の念が彼女を妖怪に変え、ますます自分の自由な行動が制限<br />  されるようになった。<br />  その妖怪は、彼女の名前からムラサと呼ばれた。<br /><br />  そんなある日、彼女に転機が訪れる。<br />  彼女の元にムラサを退治して欲しい、と依頼された一人の僧侶がやって<br />  きたのだ。<br /><br />  彼女にとっても願ったり叶ったりであった。<br />  もうただの人間を乗せた舟を沈めても、妖怪としての力(恐怖)は上が<br />  らないと思っていたからだ。<br />  その僧侶、聞けば大層名のある僧侶だと言う。そんな僧侶を乗せた舟を<br />  沈めれば、当然妖怪としての格が上がるだろう。<br />  それが成功すれば、私を縛る呪われた海から離れて人間を襲う事も出来<br />  るかも知れない。<br /><br /><br />  ――数日後、彼女を退治しにやってきた僧侶を乗せた舟が近づいた。<br />  舟には僧侶の他にも数人の人間が乗っていた。<br />  彼女はありったけの力で、脅してやろうと思った。<br />  ありったけの力で、僧侶の法力を破ってやろうと思った。<br /><br />  しかし彼女の予想が外れ、僧侶は完全に無防備であった。<br />  ただの人間より手応えが無かったのだ。<br />  あっという間に舟は沈み、数名の人間は全て海に投げ出された。<br /><br />  彼女は落胆した。<br />  こんな手応えの無い相手を倒したって何の自慢にもならない。<br />  そう思っていた彼女の眼に信じられない光景が映った。<br /><br />  僧侶は海の上に居た。<br />  さっき転覆させた舟とは異なる、光り輝く舟に乗っていたのだ。<br />  しかもその舟は、遥か昔私が乗っていた物であった。<br /><br />  「貴方はこの舟を探していたのでしょう?<br />   だから違う舟は全て転覆させてきた」<br /><br />  僧侶は自分の法力で光の舟を創りだしていたのだ。<br /><br />  「その舟は……!<br />   ああ懐かしい……なんで」<br /><br /><br />  妖怪となった彼女には、剣や矢よりも精神的な攻撃の方が怖かった。<br />  僧侶はその事を知っていた。<br /><br />  「私達を乗せてきた舟は、不慮の水難事故で沈んでしまいました。<br />   私の法力で新しい舟を創りましたが、これは特殊な舟で操れる者が<br />   居ません」<br /><br />  僧侶は、水から離れられない私に手をさしのべた。<br /><br />  「この舟を操るのは貴方です」<br /><br />  その言葉で、彼女は呪われた海を捨てる事が出来た。<br /><br /><br />  それから数十年後。<br />  妖怪を救う白蓮が、人間達に捕らわれ封印されてしまった。<br />  それと同時に、白蓮に関わる物品も、地底奥深くに埋められてしまった。<br />  村紗もまた、飛倉と共に埋められてしまったのである。<br /><br />  まさか間欠泉と共に再び地上に現れる事になるとは、彼女自身も予想し<br />  ていなかった。<br />  そして誓う。<br />  今度は私が白蓮を救う番だ、と。そう、白蓮が生み出した舟に乗って。
 
| text     = ○4面ボス  水難事故の念縛霊<br /><br />  村紗 水蜜(むらさ みなみつ)<br />  Captain Murasa Minamitsu<br /><br />  種族:舟幽霊<br />  能力:水難事故を引き起こす程度の能力<br /><br /><br />  遥か昔、海で舟が転覆して亡くなった人間の霊。<br />  未練から海を離れることが出来ず、そこに通りかかった舟を転覆させる<br />  毎日を送っていた。<br /><br />  彼女は人間から恐れられた。<br />  人間の恐怖の念が彼女を妖怪に変え、ますます自分の自由な行動が制限<br />  されるようになった。<br />  その妖怪は、彼女の名前からムラサと呼ばれた。<br /><br />  そんなある日、彼女に転機が訪れる。<br />  彼女の元にムラサを退治して欲しい、と依頼された一人の僧侶がやって<br />  きたのだ。<br /><br />  彼女にとっても願ったり叶ったりであった。<br />  もうただの人間を乗せた舟を沈めても、妖怪としての力(恐怖)は上が<br />  らないと思っていたからだ。<br />  その僧侶、聞けば大層名のある僧侶だと言う。そんな僧侶を乗せた舟を<br />  沈めれば、当然妖怪としての格が上がるだろう。<br />  それが成功すれば、私を縛る呪われた海から離れて人間を襲う事も出来<br />  るかも知れない。<br /><br /><br />  ――数日後、彼女を退治しにやってきた僧侶を乗せた舟が近づいた。<br />  舟には僧侶の他にも数人の人間が乗っていた。<br />  彼女はありったけの力で、脅してやろうと思った。<br />  ありったけの力で、僧侶の法力を破ってやろうと思った。<br /><br />  しかし彼女の予想が外れ、僧侶は完全に無防備であった。<br />  ただの人間より手応えが無かったのだ。<br />  あっという間に舟は沈み、数名の人間は全て海に投げ出された。<br /><br />  彼女は落胆した。<br />  こんな手応えの無い相手を倒したって何の自慢にもならない。<br />  そう思っていた彼女の眼に信じられない光景が映った。<br /><br />  僧侶は海の上に居た。<br />  さっき転覆させた舟とは異なる、光り輝く舟に乗っていたのだ。<br />  しかもその舟は、遥か昔私が乗っていた物であった。<br /><br />  「貴方はこの舟を探していたのでしょう?<br />   だから違う舟は全て転覆させてきた」<br /><br />  僧侶は自分の法力で光の舟を創りだしていたのだ。<br /><br />  「その舟は……!<br />   ああ懐かしい……なんで」<br /><br /><br />  妖怪となった彼女には、剣や矢よりも精神的な攻撃の方が怖かった。<br />  僧侶はその事を知っていた。<br /><br />  「私達を乗せてきた舟は、不慮の水難事故で沈んでしまいました。<br />   私の法力で新しい舟を創りましたが、これは特殊な舟で操れる者が<br />   居ません」<br /><br />  僧侶は、水から離れられない私に手をさしのべた。<br /><br />  「この舟を操るのは貴方です」<br /><br />  その言葉で、彼女は呪われた海を捨てる事が出来た。<br /><br /><br />  それから数十年後。<br />  妖怪を救う白蓮が、人間達に捕らわれ封印されてしまった。<br />  それと同時に、白蓮に関わる物品も、地底奥深くに埋められてしまった。<br />  村紗もまた、飛倉と共に埋められてしまったのである。<br /><br />  まさか間欠泉と共に再び地上に現れる事になるとは、彼女自身も予想し<br />  ていなかった。<br />  そして誓う。<br />  今度は私が白蓮を救う番だ、と。そう、白蓮が生み出した舟に乗って。
| translation = ''' ○4面 头目  水难事件的念缚灵'''<br /><br />  '''村纱 水蜜'''<br />  '''Captain Murasa Minamitsu'''<br /><br />  种族:舟幽灵<br />  能力:引起水难事件程度的能力<br /><br /><br />  很久以前,在海上因沉船死亡的人类幽灵。<br />  对世界抱有留恋,因此不能离开大海,令过往船只一只只地沉没,以此度<br />  日。<br /><br />  人类都畏惧她。<br />  人的恐怖感让她成为了妖怪,渐渐地,她自由行动的能力受到了约束。<br />  人们用她的名字村纱称呼这种妖怪。<br /><br />  某日,一个机会摆在她面前。<br />  人们委托一位僧侣前往退治村纱。<br /><br />  对她来说,这是一件求之不得的事。<br />  她认为,仅仅使一般人乘坐的船沉没的话,妖怪的力量(恐怖)也不会得<br />  到提升。<br />  这位僧侣居然是非常有名的僧侣。让这个僧侣的船沉没的话,妖怪格也会<br />  得到提升的吧。<br />  只要一成功,说不定就能脱离束缚自己的大海,袭击其他地方的人类了。<br /><br /><br />  ――几天后,退治她的僧侣乘船靠近了。<br />  船上除了僧侣,还有几个人类。<br />  她使用了全部的能力,本想威胁一下僧侣。<br />  她本想用全部的能力,突破僧侣的法力。<br /><br />  但是出乎她的意料,僧侣完全没有防备。<br />  甚至比普通的人类还要没有防备。<br />  一瞬间,船沉了,船上的所有人沉入了大海。<br /><br />  村纱失望了。<br />  打倒毫无防备的对手,没有任何成就感。<br />  这样想着,她突然看到了不可思议的景象。<br /><br />  僧侣漂浮在大海之上。<br />  与刚才沉没的船不同,承载着僧侣的船通体闪烁着光辉。<br />  那只船,是她在很久以前乘坐过的船。<br /><br />  「你一直在找这只船吧?<br />   所以才让其他所有的船沉没了」<br /><br />  僧侣用自己的法力创造了一只光之船。<br /><br />  「那只船……!<br />   突然觉得……好怀念」<br /><br /><br />  对已经成为妖怪的村纱来说,与剑和弓的攻击相比,精神攻击最有效果。<br />  僧侣对此了如指掌。<br /><br />  「我们乘坐的船,因为意外而沉没了。<br />   我用法力造出的船,是特殊的船,因此没人能够操纵它」<br /><br />  僧侣向着离不开水的她,伸出了手。<br /><br />  「你来操纵这艘船」<br /><br />  僧侣的这句话,让她脱离了封印她的诅咒之海。<br /><br /><br />  就这样过了几十年。<br />  帮助妖怪的白莲,被人们抓住,封印了起来。<br />  与此同时,与白莲相关的物品,全都被埋到了地底深处。<br />  村纱与飞仓同时被埋到了地下。<br /><br />  村纱也没想到,自己会随着间歇泉一起,回到地面。<br />  她发誓道。<br />  这一次轮到我救白莲了。是的,乘着白莲造的船出发。
+
| translation = ''' ○第4关 头目  水难事件的念缚灵'''<br /><br />  '''村纱 水蜜'''<br />  '''Captain Murasa Minamitsu'''<br /><br />  种族:舟幽灵<br />  能力:引起水难事件程度的能力<br /><br /><br />  很久以前,在海上因沉船死亡的人类幽灵。<br />  对世界抱有留恋,因此不能离开大海,令过往船只一只只地沉没,以此度<br />  日。<br /><br />  人类都畏惧她。<br />  人的恐怖感让她成为了妖怪,渐渐地,她自由行动的能力受到了约束。<br />  人们用她的名字村纱称呼这种妖怪。<br /><br />  某日,一个机会摆在她面前。<br />  人们委托一位僧侣前往退治村纱。<br /><br />  对她来说,这是一件求之不得的事。<br />  她认为,仅仅使一般人乘坐的船沉没的话,妖怪的力量(恐怖)也不会得<br />  到提升。<br />  这位僧侣居然是非常有名的僧侣。让这个僧侣的船沉没的话,妖怪格也会<br />  得到提升的吧。<br />  只要一成功,说不定就能脱离束缚自己的大海,袭击其他地方的人类了。<br /><br /><br />  ――几天后,退治她的僧侣乘船靠近了。<br />  船上除了僧侣,还有几个人类。<br />  她使用了全部的能力,本想威胁一下僧侣。<br />  她本想用全部的能力,突破僧侣的法力。<br /><br />  但是出乎她的意料,僧侣完全没有防备。<br />  甚至比普通的人类还要没有防备。<br />  一瞬间,船沉了,船上的所有人沉入了大海。<br /><br />  村纱失望了。<br />  打倒毫无防备的对手,没有任何成就感。<br />  这样想着,她突然看到了不可思议的景象。<br /><br />  僧侣漂浮在大海之上。<br />  与刚才沉没的船不同,承载着僧侣的船通体闪烁着光辉。<br />  那只船,是她在很久以前乘坐过的船。<br /><br />  「你一直在找这只船吧?<br />   所以才让其他所有的船沉没了」<br /><br />  僧侣用自己的法力创造了一只光之船。<br /><br />  「那只船……!<br />   突然觉得……好怀念」<br /><br /><br />  对已经成为妖怪的村纱来说,与剑和弓的攻击相比,精神攻击最有效果。<br />  僧侣对此了如指掌。<br /><br />  「我们乘坐的船,因为意外而沉没了。<br />   我用法力造出的船,是特殊的船,因此没人能够操纵它」<br /><br />  僧侣向着离不开水的她,伸出了手。<br /><br />  「你来操纵这艘船」<br /><br />  僧侣的这句话,让她脱离了封印她的诅咒之海。<br /><br /><br />  就这样过了几十年。<br />  帮助妖怪的白莲,被人们抓住,封印了起来。<br />  与此同时,与白莲相关的物品,全都被埋到了地底深处。<br />  村纱与飞仓同时被埋到了地下。<br /><br />  村纱也没想到,自己会随着间歇泉一起,回到地面。<br />  她发誓道。<br />  这一次轮到我救白莲了。是的,乘着白莲造的船出发。
 
}}
 
}}
  
[[Category:角色]]
+
==其他==
 +
*在游戏出现的短短几小时内,就有人将她作为大力水手卜派的形象来制作二次同人绘图。
 +
*水蜜所在关卡的主题曲“{{lang|ja|幽霊客船の時空を越えた旅}}”,在2:08左右出现了幽灵般的视窗XP的气泡提示声效。这可能是神主不小心录进去的,[http://twitter.com/korindo/status/2471172052 ZUN的Twitter]已证实了此事。
 +
*基于穿着的相似,部分人将她和[[ 北白河千百合]]以及[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8A%AC%E5%A4%9C%E5%8F%89 犬夜叉]的日暮戈薇关联起来。
 +
**又基于村纱和圣白莲的关系以及 角色 设定,有人将她们之间的关系比作北白河千百合和冈崎梦美的关系。
 +
*[[圣白莲]]的后宫之一。
 +
*因为立绘的相似度以及四面和四面道中的关系,经常和[[封兽鵺]]配成一对。
 +
*也因为“船长”和“守护船的人”这层关系,和[[云居一轮]]也是CP。
 +
*幻想乡开船三人组之一。(其余二人:[[小野冢小町]]、[[物部布都]])
 +
 
 +
 
 +
{{DEFAULTSORT:C}}
 +
{{角色导航}}
 +
[[分类:角色]]
 +
[[en:Minamitsu Murasa]]

2013年9月20日 (五) 19:32的最新版本

むらさ みなみつ
村纱 水蜜
Murasa Minamitsu
村纱水蜜
种族 幽灵
能力 引发沉船事故程度的能力
职务 圣辇船的船长
所在地 圣辇船
主题曲
キャプテン.ムラサ ~ captain Murasa(东方星莲船)
登场作品
正作游戏
书籍作品
  • 東方三月精 ~ Oriental Sacred Place (第十二话)
  • 東方茨歌仙 ~Wild and Horned Hermit (第九话)
  • 東方求聞口授 ~Symposium of Post-mysticism
  • 東方鈴奈庵 ~Forbidden Scrollery (卷一附加文档)
  • 村纱水蜜是船幽灵,年轻时在海上沉船遇难。第一次出现在東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.有让其他船沉没的能力。后被圣白莲从诅咒中解救了出来,成为了圣辇船的船长。

    基本设定[编辑]

    外貌[编辑]

    黑色头发、湖绿色的眼睛。穿着一身白青相间的水手服,戴水手帽,打红色领带。另外还右手握着一支柄杓,左手托着一枚巨大的船锚。

    性格[编辑]

    尽管水蜜是一个相当可怕的幽灵,被白莲拯救后她的性格更加的开朗善良。因为与命连寺的情结,可以领会人类的她会更小心的挑选该死之人使其沉船。有时也会跟遇难者聊天。

    能力[编辑]

    造成沉船事故的能力

    水蜜拥有造成沉船的能力,比起其他幽灵来相当奇怪。这是因为她是在很久以前因沉船而死于海上的。这种特殊的联系使她得以使经过的船沉没。除此之外,她也可以让靠近水边的人溺死,哪怕是正在泡温泉或者好端端地坐在桥边。她常出没在有大量水的地方。

    职务[编辑]

    生前她是一位船长,死后便只是做着使船沉没的事情。圣白莲后来让她来操纵圣辇船,她现在是命连寺的成员之一。

    故事[编辑]

    游戏[编辑]

    東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.

    就在水蜜为去到魔界(圣白莲被封印的地方)的航行做准备时,她遇到了女主人公(们)。跟娜兹玲、云居一轮、封兽鵺一样,她打算去解封圣白莲。水蜜知道女主人公不怀好意,所以发动了攻击以收集回UFO碎片。尽管水蜜最后失败了,自动导航的船使得主人公们无法逃脱了。

    文学作品[编辑]

    人际关系[编辑]

    圣白莲(救助者)
    纳兹琳(朋友)
    云居一轮(朋友)
    寅丸星(朋友)

    官方设定[编辑]

    东方星莲船 - omake.txt[编辑]

    村纱水蜜  ○4面ボス  水難事故の念縛霊

      村紗 水蜜(むらさ みなみつ)
      Captain Murasa Minamitsu

      種族:舟幽霊
      能力:水難事故を引き起こす程度の能力


      遥か昔、海で舟が転覆して亡くなった人間の霊。
      未練から海を離れることが出来ず、そこに通りかかった舟を転覆させる
      毎日を送っていた。

      彼女は人間から恐れられた。
      人間の恐怖の念が彼女を妖怪に変え、ますます自分の自由な行動が制限
      されるようになった。
      その妖怪は、彼女の名前からムラサと呼ばれた。

      そんなある日、彼女に転機が訪れる。
      彼女の元にムラサを退治して欲しい、と依頼された一人の僧侶がやって
      きたのだ。

      彼女にとっても願ったり叶ったりであった。
      もうただの人間を乗せた舟を沈めても、妖怪としての力(恐怖)は上が
      らないと思っていたからだ。
      その僧侶、聞けば大層名のある僧侶だと言う。そんな僧侶を乗せた舟を
      沈めれば、当然妖怪としての格が上がるだろう。
      それが成功すれば、私を縛る呪われた海から離れて人間を襲う事も出来
      るかも知れない。


      ――数日後、彼女を退治しにやってきた僧侶を乗せた舟が近づいた。
      舟には僧侶の他にも数人の人間が乗っていた。
      彼女はありったけの力で、脅してやろうと思った。
      ありったけの力で、僧侶の法力を破ってやろうと思った。

      しかし彼女の予想が外れ、僧侶は完全に無防備であった。
      ただの人間より手応えが無かったのだ。
      あっという間に舟は沈み、数名の人間は全て海に投げ出された。

      彼女は落胆した。
      こんな手応えの無い相手を倒したって何の自慢にもならない。
      そう思っていた彼女の眼に信じられない光景が映った。

      僧侶は海の上に居た。
      さっき転覆させた舟とは異なる、光り輝く舟に乗っていたのだ。
      しかもその舟は、遥か昔私が乗っていた物であった。

      「貴方はこの舟を探していたのでしょう?
       だから違う舟は全て転覆させてきた」

      僧侶は自分の法力で光の舟を創りだしていたのだ。

      「その舟は……!
       ああ懐かしい……なんで」


      妖怪となった彼女には、剣や矢よりも精神的な攻撃の方が怖かった。
      僧侶はその事を知っていた。

      「私達を乗せてきた舟は、不慮の水難事故で沈んでしまいました。
       私の法力で新しい舟を創りましたが、これは特殊な舟で操れる者が
       居ません」

      僧侶は、水から離れられない私に手をさしのべた。

      「この舟を操るのは貴方です」

      その言葉で、彼女は呪われた海を捨てる事が出来た。


      それから数十年後。
      妖怪を救う白蓮が、人間達に捕らわれ封印されてしまった。
      それと同時に、白蓮に関わる物品も、地底奥深くに埋められてしまった。
      村紗もまた、飛倉と共に埋められてしまったのである。

      まさか間欠泉と共に再び地上に現れる事になるとは、彼女自身も予想し
      ていなかった。
      そして誓う。
      今度は私が白蓮を救う番だ、と。そう、白蓮が生み出した舟に乗って。
     ○第4关头目  水难事件的念缚灵

      村纱 水蜜
      Captain Murasa Minamitsu

      种族:舟幽灵
      能力:引起水难事件程度的能力


      很久以前,在海上因沉船死亡的人类幽灵。
      对世界抱有留恋,因此不能离开大海,令过往船只一只只地沉没,以此度
      日。

      人类都畏惧她。
      人的恐怖感让她成为了妖怪,渐渐地,她自由行动的能力受到了约束。
      人们用她的名字村纱称呼这种妖怪。

      某日,一个机会摆在她面前。
      人们委托一位僧侣前往退治村纱。

      对她来说,这是一件求之不得的事。
      她认为,仅仅使一般人乘坐的船沉没的话,妖怪的力量(恐怖)也不会得
      到提升。
      这位僧侣居然是非常有名的僧侣。让这个僧侣的船沉没的话,妖怪格也会
      得到提升的吧。
      只要一成功,说不定就能脱离束缚自己的大海,袭击其他地方的人类了。


      ――几天后,退治她的僧侣乘船靠近了。
      船上除了僧侣,还有几个人类。
      她使用了全部的能力,本想威胁一下僧侣。
      她本想用全部的能力,突破僧侣的法力。

      但是出乎她的意料,僧侣完全没有防备。
      甚至比普通的人类还要没有防备。
      一瞬间,船沉了,船上的所有人沉入了大海。

      村纱失望了。
      打倒毫无防备的对手,没有任何成就感。
      这样想着,她突然看到了不可思议的景象。

      僧侣漂浮在大海之上。
      与刚才沉没的船不同,承载着僧侣的船通体闪烁着光辉。
      那只船,是她在很久以前乘坐过的船。

      「你一直在找这只船吧?
       所以才让其他所有的船沉没了」

      僧侣用自己的法力创造了一只光之船。

      「那只船……!
       突然觉得……好怀念」


      对已经成为妖怪的村纱来说,与剑和弓的攻击相比,精神攻击最有效果。
      僧侣对此了如指掌。

      「我们乘坐的船,因为意外而沉没了。
       我用法力造出的船,是特殊的船,因此没人能够操纵它」

      僧侣向着离不开水的她,伸出了手。

      「你来操纵这艘船」

      僧侣的这句话,让她脱离了封印她的诅咒之海。


      就这样过了几十年。
      帮助妖怪的白莲,被人们抓住,封印了起来。
      与此同时,与白莲相关的物品,全都被埋到了地底深处。
      村纱与飞仓同时被埋到了地下。

      村纱也没想到,自己会随着间歇泉一起,回到地面。
      她发誓道。
      这一次轮到我救白莲了。是的,乘着白莲造的船出发。

    其他[编辑]

    • 在游戏出现的短短几小时内,就有人将她作为大力水手卜派的形象来制作二次同人绘图。
    • 水蜜所在关卡的主题曲“幽霊客船の時空を越えた旅”,在2:08左右出现了幽灵般的视窗XP的气泡提示声效。这可能是神主不小心录进去的,ZUN的Twitter已证实了此事。
    • 基于穿着的相似,部分人将她和北白河千百合以及犬夜叉的日暮戈薇关联起来。
      • 又基于村纱和圣白莲的关系以及角色设定,有人将她们之间的关系比作北白河千百合和冈崎梦美的关系。
    • 圣白莲的后宫之一。
    • 因为立绘的相似度以及四面和四面道中的关系,经常和封兽鵺配成一对。
    • 也因为“船长”和“守护船的人”这层关系,和云居一轮也是CP。
    • 幻想乡开船三人组之一。(其余二人:小野冢小町物部布都