• 歡迎光臨中文版東方維基
  • 您目前還未登錄,請點此登錄後進行編輯。
    如果您還沒有在東方維基註冊,請點此註冊
  • 如果您想要註冊賬號,請聯絡KyoriAsh或前往Discord頻道以取得新賬號

幻想鄉

從 东方维基
於 2009年2月22日 (日) 09:41 由 Chongov對話 所做的修訂 来源声明
跳至導覽 跳至搜尋

來源聲明[編輯]

以下內容均轉載自維基百科中文版。 來源請參閱維基百科中文的"幻想鄉"條目或者參考以下連結(E9%84%89&variant=zh-cn)。 另外此版本只是臨時版本,具體還需要進行本土化,修正和更多的考據。


幻想鄉(げんそうきょう)是同人社團「上海愛莉絲幻樂團」製作的捲軸彈幕射擊遊戲「東方Project」中的架空世界。東方Project的故事就是以在幻想鄉發生的各種事件為主題的。

本條目會說明所有與幻想鄉的故事、設定等相關的資料。

解說[編輯]

幻想鄉位於東方國家的邊境之中,以東北地方|日本東北及四國為原型的地區[1]。各種非的生物,例如妖怪都住在這裏,亦有少數人類居住於此地。由於有強大的結界將幻想鄉外部遮斷,幻想鄉外部是無法確認幻想鄉的存在的,而且也無法由外部進入幻想鄉。同樣地幻想鄉內部也無法確認幻想鄉外部的樣貌,亦不能離開幻想鄉。由於這樣,妖怪們在此建立了一個與外地相異的文明。另外,幻想鄉只是以結界把內外隔離,並非異次元或是異世界[2],是存在於現實的世界。由於幻想鄉位於內陸,所以是沒有的。

歷史[編輯]

幻想鄉與外界隔離之前[編輯]

從前幻想鄉並未以結界將內外分離,被人以「東之國中遠離人里的邊境之地」(东の国にある人里离れた辺境の地)稱呼。由於幻想鄉內住有妖怪,不慎誤闖此地的人會被妖怪抓起來吃掉,所以人們懼怕着這個地方,普通的人都不會接近。不過,也有一些人為了退治這些妖怪而在幻想鄉中居住以對抗這些妖怪。隨着時間過去,人類數量因文明發展起來而劇增。到了500年前,妖怪的賢者. 八雲紫擔心人類再增長下去的話會導致幻想鄉的平衡崩壞,於是建立「虛幻與現實的境界」,招引外界的妖怪前來幻想鄉,使得妖怪的勢力獲得了平衡。到了明治時代,近代文明發展起來,將非科學的事象稱為「迷信」並加以排斥,於是幻想鄉內的妖怪和那些僅有的人類一起建立了強大的結界,並在那裏安靜地生活。從此以後,幻想鄉的各種事物就在人們的記憶中消逝而去了。

現在的幻想鄉[編輯]

與以前一樣,都是住着許多妖怪和少數的人類。由於以結界將幻想鄉閉鎖了,於是此地發展起一個完全異於外界,以精神魔法為中心的獨特文明。雖然當初很多妖怪反對建立結界,但現在也明白到結界的重要性,繼續就此生活。現在的幻想鄉中,由於人類與妖怪的平衡關係,不再出現妖怪經常捕食人類的情況,有時候也會有妖怪來到人類村落遊玩,或是獲人類邀請到來他們的家中。只是幻想鄉內仍會有妖怪吃人,人類進行妖怪退治的情況。為了保全幻想鄉內全體力量與平衡,於是就以這樣擬似的、形骸化的關係繼續下去。 [3]

關於結界[編輯]

現在幻想鄉周圍共張開了2種結界,第一種是「虛幻與現實的境界」,另一種是「博麗大結界」。

虛幻與現實的境界」是500年前由於由八雲紫策劃、實行的「妖怪擴張計劃」而建立的。可以令各種妖怪,包括非日本的妖怪能知道幻想鄉的所在之處,使他們前來幻想鄉。不只是妖怪,其他生物、道具、建築物等,正在外界消失的事物也會遷移到幻想鄉之內。

博麗大結界」是於1885年為了遮斷與外界的聯繫,而由博麗的巫女建立、維持的。

明治維新以後,人類活動加劇,對幻想鄉構成了威脅。可以認為,1885年起,幻想鄉進入了「鎖國時代」。

據『求聞史紀』的「獨白」所述,博麗大結界是「常識的結界」,分明外界與幻想鄉的「常識」與「非常識」,外界的「常識」定義為幻想鄉的「非常識」、外界的「非常識」則定義為幻想鄉的「常識」。 「幻想鄉風土記」認為是僧侶們為了防止妖怪入侵人間之里而展開這結界。 稗田阿求稗田阿求在『求聞史紀』的「幻想鄉緣起」則說明了是各個賢者,包括八雲紫提議建立而成的。

關於異變[編輯]

幻想鄉一直以來出現過幾次奇怪事件或現象,這些都被稱為「異變」。東方Project系列作品都是以這些「異變」作主題的。原因多數都是因為妖怪們的各種理由而作的,異變開始之後,基本都是由博麗神社的巫女博麗靈夢出發調查,找出犯人加以懲罰。有時會有像霧雨魔理沙的人物一起解決異變。異變之中,精靈或是妖精的力量都會大幅增強,就算是一介妖精都能把靈夢打倒。解決大異變後,經常都會再發生小規模的騷動。

注意: 下文記述關於{{{title}}}的情節,或許會降低欣賞原作的興致。

作中有登場的異變[編輯]

紅霧異變
紅霧異變是在『東方紅魔鄉~ the Embodiment of Scarlet Devil.』一作中發生的異變。時間點是第一百一十八季的夏天。幻想鄉被一股紅色的妖霧籠罩着,使得太陽不能照到地面,令到幻想鄉即使到了夏天依然很寒冷。普通人只能忍受這股紅霧30分鐘,很多人都留在家中以避開這股紅霧。異變的犯人是同作品中的最終頭目蕾米莉亞‧斯卡蕾特。由於她被太陽光直射會導致皮膚氣化,於是放出這股紅霧,方便自己外出。
這股霧持續了半個月,霧開始擴散到幻想鄉以外。擔心因紅霧飄到幻想鄉外,令到外界知道幻想鄉存在的博麗靈夢就動身找出異變的原因。霧雨魔理沙也出發了。這次異變中,蕾米莉亞也首次在Spell Card Rule下戰鬥,使得Spell Card Rule逐漸普遍起來,以後幻想鄉的人們都遵守着Spell Card Rule戰鬥。
春雪異變
春雪異變是『東方妖妖夢~ Perfect Cherry Blossom.』一作中發生的異變。時間點是第一百一十九季的春天。即使到了春天的季節仍然瀰漫着冬天的氣息,到了5月仍未見春天來臨,還是持續下雪。異變的犯人是同作品中的最終頭目西行寺幽幽子。從以前起她就對一棵名為「西行妖」的櫻花樹下的一具屍體產生興趣,由於該棵櫻花樹長年不開花,於是幽幽子收集春度到冥界之中,希望令那棵樹開花,從而看看屍體會否復活。這次異變亦成為伊吹萃香引起另一場異變的契機。
幽靈騷動
春雪異變後由於冥界與現世間的結界減弱,幽靈們發現了幻想鄉,於是再引起這次異變。由於這次異變無法解決而被擱置一旁,最後由魂魄妖夢將幽靈送回原來的地方,解決了這場異變。
每隔三日的百鬼夜行
春雪異變與永夜異變間,『東方萃夢想~ Immaterial and Missing Power.』一作中發生,人們每隔三日就開一次宴會,每次宴會都瀰漫着奇怪的霧的異變。時間點是第一百一十九季的初夏。雖然伊吹萃香射命丸文都稱之為百鬼夜行,但此異變沒有給予正式的名稱。異變的犯人是同作品中的最終頭目伊吹萃香。由於每次都賞花宴會只持續很短時間,於是她就讓人們不停地舉行宴會,本人則利用自己的能力化為霧狀,享受宴會時的氣氛。伊吹萃香是於數百年前已被人類趕離幻想鄉的族一份子,在此異變之前,無人知道幻想鄉仍有鬼存在。
永夜異變
永夜異變是『東方永夜抄~ Imperishable Night.』一作中發生的異變。時間點是第一百一十九季的秋天。黑夜持續,沒有日天。其中的詳細原因,除了異變關係者以外都不清楚。實際這是「儘管到了應是滿月的日子,但沒有滿月反而出現了初月的異變」,所以把時間停在夜晚以便解決而出現的異變。雖然滿月不出現對人類沒有問題,但太陽不出現的話對妖怪來說是一件大問題。將滿月隱藏了的犯人是同作品中的最終頭目八意永琳,而使黑夜持續的不是他人,正是玩家操作的角色。作中的第四關,博麗靈夢或霧雨魔理沙會起來指責玩家操作的角色引起是次異變並展開攻擊。
玩家的角色為了要趕在滿月過去之前解決異變,所以將時間停在夜晚。由於停止的只是時刻,實際上只是停止了天蓋的運行,停止了的時刻仍會隨着時間繼續前進。由於真正的月亮被掩蓋了,因此八意永琳使用秘術「天文密葬法」製造出假的夜空,並在天空映照出假的月亮。即使不解決異變也好,假的初月也會在翌日作為假的滿月升上空中,望上去會看見是一個紅色的遠古月亮幻影,對妖怪來說也是一點點的懷念。如果假的月亮升上空中,月球的使者就不能來到地上,地上的人也不能入侵月球了。
六十年周期的大結界異變
六十年周期的大結界異變是『東方花映冢~ Phantasmagoria of Flower View.』一作中發生的異變。時間點是第一百二十季的春天。每隔60年,外界的幽靈數量大增,還歷(干支回到起點重新計算)時出現的「結界緩和」現象,使得幻想鄉中所有的不問季節同時開花,同時幻想鄉出現了大量的幽靈。 三途川的嚮導-死神小野冢小町不能把這些幽靈送到閻王那裏審判,因此無可依歸的幽靈只有憑依在花朵中,使得各種花朵都盛開來。這次異變並非人為產生,只要等待時間過去,即可讓幻想鄉慢慢回復原狀,令異變結束。
博麗神社大地震
博麗神社大地震是『東方緋想天~ Scarlet Weather Rhapsody.』一作中發生的異變。時間點是第一百二十三季的初夏。突如其來的地震,把博麗神社震至倒塌。雖然如此,其他地區卻絲毫沒有損傷。引起異變的是本作的最終頭目比那名居天子。天子對於自己在天界的生活感到很不滿,認為太過空閒,於是抱着「讓我弄個異變出來讓人類來解決吧」的想法,在博麗神社處引發了地震起來。天子能夠引發各種氣候現象,她手上持有的「緋想之劍」(绯想の剣),能夠準確斬擊「氣質」的弱點,並將它化為「緋色之霧」(绯色の雾),以確認現在的氣候狀況。天子能夠將那些緋色的雲集在一起,以自身所擁有的氣質改變周圍的天氣,引起異常氣象。另外,西行寺幽幽子和小野冢小町兩人能察覺到是氣質使天氣反常,她們也能讀得他人所持的氣質。
噴泉異變
噴泉異變是『東方地靈殿~ Subterranean Animism.』一作中發生的異變。時間點是第一百二十三季的冬天。博麗神社附近突然出現了噴泉,同時湧出大量怨靈。噴泉出現的原因是地底中水因灼熱地獄的熱力增強而沸騰,從地面溢出來。而使灼熱地獄的勢力增強的是同作品中的最終頭目靈烏路空。空本身是守矢神社在妖怪之山所進行的能源(核能源)開發計畫的一部分,被選中並植入代表太陽的八咫鳥的力量,但在兩位神只沒有注意到的情況下(原本是希望空能夠把增強的力量擴展到地面上讓河童進行利用,但似乎被空誤解了),起了征服地上的念頭。而怨靈是燐為了讓地面的妖怪注意到地下所發生的事情而放出並做為求援的訊息。
事件後怨靈停止湧出,但空無法使高溫的間歇泉遏止。

還有,在『東方風神錄~ Mountain of Faith.』(下稱『風神錄』)一作中,博麗靈夢和霧雨魔理沙二人因異變以外的原因而出擊。

其他異變或事件[編輯]

以下所舉的異變和事件都只存在於作品的設定,並無實際登場。

幻想月面戰爭騷動
千年以前,八雲紫在湖的水面映照出滿月的虛實境界把月球與幻想鄉連接起來,引領當時數量眾多的妖怪透過湖中的滿月入侵月球。但他們不敵月球的先進近代兵器而被打敗。從此之後,幻想鄉的妖怪便很少侵攻外界了。
大結界騷動
百多年前,由於八雲紫決議建立博麗大結界,惹來很多妖怪反對,引致妖怪們互相對立、戰鬥。在這場騷動期間由於妖怪停止了捕食人類,所以贏得人類的稱讚。妖怪們得知「博麗大結界對妖怪來說是好事」後,騷動就逐漸平息了。由於幻想鄉與外界隔絕,妖怪不能到幻想鄉外捕食人類,於是規定了妖怪不能隨便捕食人類,並為不能自給糧食的妖怪供給食物。這使得妖怪的力量大為減弱。
吸血鬼異變
吸血鬼異變是吸血鬼們企圖支配幻想鄉而起的紛爭。由於當時妖怪力量衰落,吸血鬼仍持着強大的力量,所以很多妖怪都敗給吸血鬼,成為吸血鬼的手下。最後吸血鬼被幻想鄉最強大的妖怪們聯手壓制起來。之後雙方商議定立「吸血鬼條約」(吸血鬼条约),以准許人類作為吸血鬼的食糧為代價,限制吸血鬼的活動。以這場事件為契機,妖怪們與博麗靈夢協議,商討應制定怎樣的戰鬥規則。就樣這樣制定了稱為「符卡規則」(スペルカードルール)的戰鬥規條。
官方並沒有加以說明是哪名吸血鬼引起這次異變,一般都相信是蕾米莉亞‧斯卡蕾特所為。 『求聞史紀』(p.77)中阿求述說是「確認在幻想鄉存在的吸血鬼」,即斯卡蕾特姐妹,不過現時為止在東方世界中存在的吸血鬼(除了舊作)就只有蕾米莉亞以及芙蘭朵露而已。阿求在「幻想鄉緣起」中推測在蕾米莉亞出現在幻想鄉之前,「吸血鬼條約」經已成立。 ZUN的官方記載沒有說明,而在キャラ☆メル的創刊號(小說『儚月抄』第1話連載的號)中110-111頁揭載了的東方Project介紹中,就說明是蕾米莉亞引起這場異變。
第二次月面戰爭
第二次月面戰爭是『東方儚月抄』中發生的異變。 『永夜抄』的3年後,謠傳原是月球人的蓬萊山輝夜、八意永琳、鈴仙‧優曇華院‧因幡與地上人一起侵攻月球。當然,雖然永琳們已對月球沒有感覺,並不完全想進攻月球,但的確有些想利用永琳的勢力存在,永琳正是在對付那些勢力。另一方面,八雲紫趁着這個機會,與博麗靈夢以及其他妖怪計劃一起進攻月球。
註:「第一次月面戰爭」是指「幻想月面戰爭騷動」。

關於歷[編輯]

幻想鄉是跟隨外界由採用農曆轉為大陽曆的。另外由於滿月對妖怪們來說非常重要,也有人制訂了根據月的圓缺、月光的顏色及緣的周期而作的「妖怪大陰曆」,只不過採用此歷的妖怪並不算多。妖怪太陰曆的最小單位並非一日而是一個月,而且會有稱為十三月的閏月,一個循環就是60年。

幻想鄉是採用「第○季」的形式記載的。 『紅魔鄉』時為第一百一十八季,『妖妖夢』『萃夢想』『永夜抄』時為一百一十九季,『花映冢』時為一百二十季, 「幻想鄉緣起」公開時為一百二十一季,『風神錄』時為一百二十二季,『緋想天』『地靈殿』時為一百二十三季。

關於史料[編輯]

有說「幻想鄉是沒有歷史的」(幻想郷に歴史はない)。這大概因為幻想鄉的歷史就是妖怪的歷史,而每個作為當事人的妖怪的壽命都非常長,所以難以將他們的事稱為歷史。即使如此,幻想鄉中都有一些記載日常事物的歷史書及出版物等。

幻想鄉緣起
一千二百年前,由稗田阿禮轉生而成的稗田阿一,為人類寫了一本記載妖怪身體特徵和弱點的書。之後她一直轉生,並一直寫下新的內容,現在的稗田阿求寫的是第九作。雖然第九作「幻想鄉緣起」經已完成並且公開,但也正在為下一次轉生而繼續作出編纂。為了幻想鄉的和平,阿求將它作為讀物的意義加強,將妖怪們的自我介紹也收錄進去,強調妖怪的可怕,所以出現了一些偏離事實的內容。還有,由於這些是以阿求自己的知識範圍寫作,當中的內容可能含有猜測、誤解。這也是稗田求蓄積逾一千二百年的龐大資料。
而『東方求聞史紀~ Perfect Memento in Strict Sense.』一作的書籍內容就設定為「幻想鄉緣起」經已公開的內容。
幻想鄉風土記
這是由幻想鄉的人類編纂而成的風土記。 『妖妖夢』一冊就設定是「某時刻的某節錄」,因為經由多人手中編改,使得當中資料可信性偏低,但幻想鄉的人們仍以它所為他們所熟知的歷史。博麗神社社務所所編寫的內容則以第九作的「幻想鄉緣起」作為參考,並非「幻想鄉風土記」的。
天狗的新聞
妖怪之山的天狗所發行的新聞。這些主要是以個人情感創作,常常寫得非常生動。射命丸文發行的「文文。新聞」(文々 。新闻)雖然主要以幻想鄉中的妖怪少女們的話題為主,但只報道親自採訪回來的新聞。 『文花帖(書籍)』就是刊登了「文文。新聞」的頭條。另外稗田阿求也有引用了「文文。新聞」的刊登內容來編寫「幻想鄉緣起」。
東方香霖堂
香霖堂的店主-森近霖之助的日記。霖之助將可以作為歷史和不能夠作為歷史的資料全部寫在一本書上出版。霖之助每天的事情和思考都在『東方香霖堂~ Curiosities of Lotus Asia.』記述,他的理論也是基於他自己的推理的。
上白澤慧音的歷史書
由於擔心人們被不正確的資料誤導,於是上白澤慧音自己編寫教科書,在人間之里開設私塾教授歷史。在滿月中化成白澤收集到幻想鄉中的知識的時候,就會進行這項工作。但當中內容並沒有在東方Project系列中出現。

東方Project作品內登場的建築物‧地點[編輯]

博麗神社[編輯]

博麗神社(はくれいじんじゃ)是位於幻想鄉的最東邊的神社[4][5]。由於幻想鄉內的神社只有博麗神社,所以一般都以「神社」稱呼博麗神社。博麗神社位於大結界的邊界上,嚴格來說博麗神社並不在幻想鄉內[6]。由於是位於邊界上,所以經常會有很多外界的物品從這裏流入幻想鄉,所以神社周圍不時都有妖怪和人類前來收集這些物品。另外,由於神社內不受結界力量影響[7],『永夜抄』的Final A路線結局中描述神社內外的觀月方法都不同(這時永夜異變仍然持續)。

現在博麗靈夢住在那裏,鳥居在博麗神社的東邊,因迷途誤闖幻想鄉的外來人來到這裏會由靈夢引領回到外界。由於規定了神社內妖怪不能襲擊一般人,被妖怪追殺的人類會來到這裏避難。由於靈夢不論人妖都歡迎的性格,使得神社附近經常聚集不同的妖怪,於是人們以「妖怪神社」稱呼博麗神社,更有說妖怪把神社給佔據了。因為這樣,神社總是缺乏人們來參拜,靈夢經常嘆息匯聚不到人們的信心(香油錢),不過當『風神錄』中被發出停止營業要求的時候,她不太在意。

東方靈異傳~ Highly Responsive to Prayers.』的第1-5關以及『東方封魔錄~ the Story of Eastern Wonderland.』的第1關都是以博麗神社作為舞台的。

作為守矢神社的分社
『風神錄』當中,八坂神奈子計劃回復自家神社的信仰,其中一個步驟就是在幻想鄉內建立守矢神社的分社。靈夢考慮一下後接受。於是博麗神社為人們帶來了風雨、五穀豐穰、武運等利益,所以漸漸為人好評,開始有人前來參拜。
博麗神社附近
博麗神社附近每逢夜晚都會出現惡靈怪物。神社西邊有墓地,藉由在東邊的彼岸升起並落在西邊墓地的太陽以抑制這些靈魂。神社的後山則有通向夢幻世界的湖及作為魔界之門的洞窟。
東方幻想鄉~ Lotus Land Story.』第1-3關中神社的後山及後山的湖,『東方怪綺談~ Mystic Square.』第1關中通往魔界的洞窟,還有『紅魔鄉』夜晚時的神社背面,這些作品都分別用了這些位置成為舞台。
外界的博麗神社
由於博麗神社位於幻想鄉的邊界,所以同樣存在於外界[8]。由於博麗大結界是常識的結界,持有外界知識的人將博麗神社視為在外界的,而持有幻想鄉知識的人則視為在幻想鄉內的。不過自從博麗大結界成立以來就沒有人知道神社在外界的樣子,現在也沒有人去研究這件事[9]。不過在『香霖堂』中記述,霖之助曾在結界減弱之際飛越結界到幻想鄉以外,望向神社看見有很多人聚集在那裏。 『蓮台野夜行』的宇佐見蓮子計劃前往(外界的)博麗神社。

紅魔館[編輯]

紅魔館(こうまかん)是在妖怪之山的山腳,霧之湖畔建立的洋館[10]。紅色少窗,館前的通道也是一片紅色。有一座鐘樓,裏面比外見為大,並設有地下室。館的主人是蕾米莉亞‧斯卡蕾特,不過由於主人是「小孩子」,實際管理着紅魔館的是女僕十六夜咲夜。門前有紅美鈴看守,防止湖上的妖精入侵紅魔館。芙蘭朵露‧斯卡蕾特被姐姐蕾米莉亞軟禁在館內的房間內。另外館內住着一些妖精女僕。館內被咲夜變得比外見更寬廣。

『紅魔鄉』第3-6關,以及Extra關都是以紅魔館作為舞台的。

大圖書館
紅魔館地下的大圖書館。 帕邱莉‧諾雷姬終日都在這裏閱讀書本,像個書齋一樣。圖書館內既不通風也不通陽光,瀰漫着陣陣霉味[11]。藏書大部分都是魔導書,當中更有些是帕邱莉自己書寫的。亦有混雜一些不是魔導書的書,當中多數是外界的書本。
『紅魔鄉』第4關就是以大圖書館作為舞台的。

冥界[編輯]

閻王判決幽靈轉生或成佛之前幽靈逗留的場所。界內雖然有蟲靈但它們不會叫,有些活的植物混雜着植物的靈魂在這裏養殖。由於天界已滿,幽靈無法成佛,冥界因此擠滿幽靈,而且由於將幽靈送往外界的話會引起騷動,因此閻王將冥界擴張,現在冥界非常廣闊。冥界透過結界連接着彼岸、地獄、天界,「春雪異變」後這個結界消失,到八雲紫再次建立結界之前,這裏成為了鬼們猖獗跋扈的無法地帶。

『萃夢想』中,冥界的墓地作為了魂魄妖夢關卡的舞台。

幽明結界
現世與冥界間的結界。正常來說無法越過它,但在「春雪異變」後,不知為何八雲紫不重新建立,使得冥界可與幻想鄉直接相通。所以使得幽靈來到幻想鄉,引發更多的異變。幽明結界處於上,東邊的博麗神社則處於下的位置。
『妖妖夢』第4關的末段,以及『花映冢』對普莉茲姆利巴三姊妹的關卡都以此處作為舞台。
白玉樓的樓梯
通往白玉樓的一段很長的樓梯。
『妖妖夢』第5關、Extra、Phantasm都以此處作為舞台。在『花映冢』則作為魂魄妖夢關卡的舞台。
白玉樓
白玉樓(はくぎょくろう)是位於冥界的日式大宅。號稱有二百由旬般大。屋主是西行寺幽幽子,也有庭師兼護衛的魂魄妖夢以及不少幽靈住在這裏。白玉樓有很大的庭園,當中種滿櫻花,到春天時大片櫻花盛放,使這裏成為妖怪、幽靈、人類的人氣觀光點。
『妖妖夢』第6關就是以白玉樓的庭園作為舞台的。
西行妖
西行妖(さいぎょうあやかし)是位於白玉樓的一棵有妖力的櫻花樹。千年前一名在幻想鄉的「歌聖」在壽命將盡時,希望在這棵櫻花樹下永遠長眠。於是,那棵櫻花樹越來越漂亮的盛開,越開越廣,使更多人在此過世,使得此樹得到妖力。但自從幽幽子在白玉樓定居之後,都未見西行妖再開花。原因是以前此樹就已封印着一具屍體,亦即西行寺幽幽子的屍體,使她永遠不會轉生、消滅。若把封印解開,幽幽子將會再次進入輪迴轉世的循環。 「春雪異變」中幽幽子收集春度企圖使該亡駭復活,但因為封印消失的話幽幽子本人也會消失,所以註定失敗,該櫻花樹是永遠無法開花的。
在『妖妖夢』『永夜抄』以及『東方文花帖~ Shoot the Bullet.』中幽幽子發動spell card時,背景會出現西行妖。
雖然在『花映冢』中借用了西行妖的名稱作為Extra關卡的稱呼,但西行妖本身並沒有在作中登場。

迷途竹林[編輯]

幻想鄉中位於人間之里與妖怪之山相反方向,生滿竹樹的竹林。這裏瀰漫着濃霧,而且每天都因竹林的生長使得當地環境不停變化,加上有着一定的坡度,使得來到這裏的妖精們都迷路。以前被稱作「高草郡」,相傳因為一次海嘯而使此地在幻想鄉出現[12]。竹林內建有永遠亭,因幡帝自稱是竹林中的主人,與永琳一起阻止永遠亭被一般人進入。在『永夜抄』之後,藤原妹紅在這裏充當人類的帶路人,為來到這裏的人類帶路。

『永夜抄』第4關、Extra都是以此處作為舞台。

永遠亭
永遠亭(えいえんてい)是在竹林中不為人知的地方建立的房屋。輝夜、永琳、鈴仙、帝還有很多都住在這裏。原本這裏只是永琳與輝夜居住的地方,一直以來不見歷史記載,自從「永夜異變」後開始為人所知[13]
『永夜抄』第5、6關都是以此處作為舞台。

無緣冢[編輯]

穿過魔法森林,再走過再思之道,即可到達無緣冢(むえんづか)。位於結界破隙中與結界的交點,連接着冥界與三途川,有時會在此處找到外界的物品。這裏有稱為「紫櫻」的妖櫻樹。
『花映冢』對四季映姬・ヤマザナドゥ的關卡便以此處作為舞台。
再思之道
穿過魔法森林之後可看見連接無緣堤的再思之道(さいしのみち)。秋季時周圍會有石蒜盛開。想放棄生命的人來到這裏受石蒜的氣味影響後都會回復人生鬥志,所以此處被稱為「再思之道」。
『花映冢』對小野冢小町的關卡便以此處作為舞台。

彼岸[編輯]

走過三途川後可到達的死後世界。由包括十王的是非曲直廳成員管轄,作為十王與配下的審判官(閻王)們以輪班制的方式持續進行着審判幽靈的工作場所。在幻想鄉則由四季映姬擔任。

中有之道
妖怪之山內通往三途川的路,活人也可以前往。路上有各種商店提供服務,這些商店不只為死者提供服務,還為活人們提供服務,收入為冥界解決財政問題。
三途川
中有之道對出,作為彼岸與現世的交界的河流。雖然這是淡水河,但這裏生活了各種已絕種的水中生物。河上浮有一條船,由小野冢小町擔當船長,載着幽靈渡過河流。
地獄
閻王裁定有罪的幽靈們會去到的地方。隸屬十王的鬼神長與他配下的鬼們在這裏對幽靈進行懲罰。

妖怪之山[編輯]

在幻想鄉之中一般會以「山」稱呼「妖怪之山」。很多古老的妖怪與神明都住在這裏,在這裏建立了一個異於其他人類和妖怪的文化社會。當中的天狗河童持有媲美外界的高科技。這是當幻想鄉還有鬼居住的時候,由率領天狗的鬼神們建立的社會為基礎,組成的一個特別的社會。他們的團結力很強,而且遇到外邊來的人,會加以排斥、驅趕。

山的里側有通往三途川的中有之道,山腰有「大蟾蜍之池」。另外,妖怪之山的瀑布是流向霧之湖的。

大蟾蜍之池
妖怪之山內浮着蓮花的池。這裏比較靠近妖怪之山入口,靠近這裏的外來人會被山中的妖怪驅趕。住有會食人的大蟾蜍,平時也會見到奇魯諾把這裏作為她冷凍、解凍青蛙的遊樂場。
『花映冢』對射命丸文的關卡便以此處作為舞台。
守矢神社、風神之湖
守矢神社(もりやのじんじゃ)是妖怪之山上建立的神社,內里有風祝東風谷早苗神祗八坂神奈子、泄矢諏訪子住在這裏。原本是在外界建立的神社,因為神社在外界缺乏人的信仰,八坂神奈子為此計劃取得妖怪的信仰,將風神之湖一起移入幻想鄉,直到現在。表面上是供奉八坂神奈子,實際上只有泄矢諏訪子被供奉,守矢神社便是兩位神祗合作經營而成。
『風神錄』第5、6關便以此處作為舞台。

天界[編輯]

成佛的幽靈、或是人類經過修練,斷除一切欲望後可前往,供天人及天女居住的地方。天界在離地極高的空中。天界的食物方面雖然這裏只有,不過這些桃有鍛煉身體的效果。這裏分成了幾個世界,總加起來比冥界更寬闊。 「幻想郷緣起」記載天界是存在於冥界,位於冥界的高空上。有說現在由於天界呈飽和狀態,所以對幽靈有着所謂的成佛限制。八雲紫則不認同,她認為這是因為天界很狹窄而作的一個謊話。

有頂天
天界的其中一部分。別名「非想天」,位於妖怪之山的高空中。

地底界[編輯]

地靈居住的地下世界。

舊都
以前為地獄的一部分。鬼、或是持有強大力量的妖怪都有住在這裏。
地靈殿
古明地覺在灼熱地獄上建立,內里住有大量寵物,包括火焰貓燐、[ [東方Project登場角色列表#靈烏路空|靈烏路空]]等。

魔法森林[編輯]

聚集着幻想鄉中的「魔」的森林[14]。幻想之中一般以「森林」稱呼「魔法森林」。這森林有妖氣瀰漫,飄着妖菇的孢子,形成普通人不能忍受的瘴氣,不單是人,連妖怪也不想靠近。能忍受這裏的瘴氣的人類則能夠住在這裏,可以保自己不受妖怪襲擊。另外那些妖菇的孢子帶來的幻覺,其實也可以提高人類的魔力,所以立志使為魔法使的人都會前來這裏居住。森林內有霧雨魔理沙的家「霧雨魔法店」、愛莉絲‧瑪格特洛伊德居住的「瑪格特洛伊德邸」({ {lang|ja|マーガトロイド邸}})、光之三妖精居住的「在沒有盡頭的前方屹立的樹」(果てしなく前から立っている大木)。森林的入口則有古代道具屋「香霖堂」。

玄武之澤
魔法森林附近的溪流。崖邊可見到玄武岩的柱狀節理。附近有無數洞穴,其中有祭祀玄武的、有光苔生長的等等。這地是由很久以前妖怪之山的一次火山爆發而形成的。

人間之里[編輯]

幻想鄉大部分人類都住在這裏。這裏有妖怪的賢者保護人類不受妖怪襲擊。幻想鄉一般以「里」稱呼「人間之里」。里內有河童所雕造的龍神石像,石像中眼睛可用作測量天氣,準確度達70%左右。里中也有專門服務妖怪的商店,人類的博麗靈夢、十六夜咲夜,或是妖怪的八雲紫、風見幽香都會來這裏購物。上白澤慧音在這裏開設私塾居住,稗田阿求也住在里中。還有,霧雨魔理沙的故鄉-大道具店「霧雨店」也在人間之里中。

香霖堂
香霖堂(こうりんどう)是由森近霖之助經營的舊物店。位於博麗神社、人間之里、魔法森林之間。雖然有很多外界的物品(例如個人電腦數碼相機等等),不過展示的貨品都不會列出價錢,店內大部分也是非賣品。
東方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia.』主要以這裏作為舞台。

其他[編輯]

霧之湖
妖怪之山山腳附近的一個終日被濃霧包圍的湖。妖怪之山的水會流向這裏。雖然霧使得這裏能見度很低,但以面積來說,環繞湖步行一周大概需一小時
『紅魔鄉』的第2、3關,以及『花映冢』對奇魯諾的關卡都以此處作為舞台。
荒廢洋館
霧之湖附近,與紅魔館相反方向的一個騷靈屋。普莉茲姆利巴三姊妹住在這裏。原本是外界「普莉茲姆利巴伯爵」居住的屋子。
無名之丘
與妖怪之山正反方向的一個低山草原。在春天時會有鈴蘭盛開。 「無名之丘」這個名字的來源是由於以前未有博麗大結界的時候,人們會把未起名的嬰兒丟在這裏讓他們被鈴蘭毒氣毒死,故而得名。
『花映冢』對梅蒂森・梅蘭可莉的關卡以此處作為舞台。
太陽花田
妖怪之山反面內呈缽狀的草地。在夏天時會有向日葵盛開。妖怪和普莉茲姆利巴的樂隊在夏天的夜晚都會在此舉行演唱會。
『花映冢』對風見幽香的關卡以此處作為舞台。
貓棲息的村落(マヨヒガ
遠離人里的一個深山村落。住着一群由領導的貓。
八雲紫的屋
位於幻想鄉的東北邊,與博麗神社一樣位於大結界邊緣的一個古舊屋子。八雲紫和八雲藍都住在這裏。屋內放有外界的書本和道具。

另外『花映冢』中有「妖怪獸道」和「幻草原」兩個地名出現,但它們的所在位置則不明。

關於外界[編輯]

作者曾表明外邊的世界就是現代。不過創作時都有將歷史事件或神話加進作品內。

與現實世界的關連[編輯]

『花映冢』中,「花的異變」是每60年發生一次的由來是因為外界的人類大量死亡的緣故。 2005年戰後的60年。所以,60年前的那一次異變大概是第二次世界大戰造成,而『花映冢』時發生的異變,是『花映冢』發售時最近發生的伊拉克戰爭恐怖主義蘇門答臘地震等等事件造成。但是因為這些事件比起第二次世界大戰中的規模比較小,所以並不能斷定是由以上原因造成的。

『永夜抄』中,鈴仙以地上人進攻月球的理由由月球逃到地上是因為阿波羅計畫的緣故。 『儚月抄』第1話就提到,地上人慘敗於月球人先進的科技之下。

『香霖堂』第1話提到,博麗大結界張開時正值外界日本明治時代。 『永夜抄』的「キャラ绍介.txt」中蓬萊山輝夜一項中提到,『永夜抄』當時博麗大結界已張開了百多年了。

關於神隱[編輯]

前面提到,外界人正常來說都不會進入到幻想鄉。不過當外界人因某些原因而進入了幻想鄉時,這些現象就被稱為神隱。雖然他們很難在生存之下回到外界,不過若他們能夠去到博麗神社的話,則可順利回到外界。但他們去過幻想鄉的事,外界的人們也不會相信的。還有,當中少數住在人間之里的人,帶來了么樂(幻想鄉中指FM音源)或足球等等外來的文化。

神隱的主要原因是因為八雲紫以自身的能力,自由把空間變出一條裂縫,將人類捉進去而造成的。

除了八雲紫造成的神隱外,還有因量子力學現象而使得外界人迷失在幻想鄉內。月球人綿月豐姬熟悉這個原理,修得了能作成連接地上的穴的能力。浦島太郎說,住在海上的人迷失在月都的現象就被稱為神隱。

月球的世界與居民[編輯]

月球發出的魔力與狂氣,成為地上的魔法與妖怪的起源。雖然現在升上空中的月亮與古代的不同,但滿月的光仍對一些妖怪非常重要。

住在地上的蓬萊山輝夜(月球上稱為「カグヤ」)、鈴仙‧優曇華院‧因幡(月球上稱為「レイセン」) 、八意永琳(月球上稱為「八意××」、××的部分似乎是地上的不能發出的音調)三人都是出身於月球。月球上的人視地上的人為「賤民」,『永夜抄』時輝夜、永琳、鈴仙都對地上人有這樣的態度。但『永夜抄』之後輝夜佩服了地上的人妖們的實力,與地上的人妖們一起像一家人一樣友好地生活下去。

東方Project的世界觀當中,月球人與月兔(稱之為玉兔)在月球的內部像幻想鄉一樣張開了結界靜靜地生活[15]。月球的外面與內面,沒有從地球看見和看不見的分別,外面是被偽裝成沒有空氣與水的世界,在結界中隱藏的就是月球人居住的世界。由於月都被多層結界包圍,所以沒有任何路線可到達月都,絕不可能進入裏面的。月球人是當地上未像現代蔓延「污穢」的時候,一個稱為「月夜見」的賢者帶同信賴得過的親屬從地上帶往「無穢」的月球的末裔。永琳也是當時從地上移往月球的其中一人,她發表過建設月都的主張。現時雖然月球的文明是由物質發展成的一個精神文明,但玉兔似乎被當作工具一樣用作支撐物質的勞動力。月球由於是沒有「污穢」,所以幾乎不存在「壽命」、「陳腐」的事情。另外月球人也以高科技以自誇,在『文花帖(書籍)』中輝夜在永遠亭的「月都萬象展」就展示了「以前就在宇宙飛行的牛車」「一直散發光輝的衣物」「月面探索車」等的月球珍品。雖然不知道那時候的展覽品是否真物,但曾去過「月都萬象展」的稗田阿求也認為月球世界的技術水準非常高。還有『香霖堂」中森近霖之助的獨白提到永琳的醫療技術是去到醫療器具(類似現實世界中X光麻醉移植等技術)的程度。以月光編織而成,擁有零質量的『月之羽衣』,可以用於滿月的晚上來往月球與地上,這是玉兔所使用的原始方法。

飲了會不老不死的藥「蓬萊之藥」因為是由「污穢」生出來的,對月球世界來說是不可飲用的禁斷秘藥。 1300年前,對地上有興趣的輝夜喝了永琳所作的「蓬萊之藥」,染上了「污穢」而不能在月球上生活了。輝夜被懲罰到地上生活,落到了地上去了。輝夜被赦罪後,感激地上人對她的恩情,加上不能再在月球上生活的,所以不再回到月球,與永琳一起逃亡,來到幻想鄉居住,直到現在。

三、四十年前,外界正進行阿波羅計劃的時候,身為戰鬥要員的鈴仙在戰鬥前拋棄同伴逃亡到地上,一路上根據聽聞而來到幻想鄉,進入了永遠亭,受輝夜們的保護。那時候阿波羅計劃在持續進行,但有些部分沒有被公佈,那些沒有被公佈的就是地上人戰敗的消息。 『永夜抄』之中,由於月兔發出電波要求鈴仙回到月球,準備與地上人作最終決戰,結界就引發了幻想鄉的「永夜異變」。之後,永琳透過鈴仙聽到月兔的訊息,說阿波羅計劃的威脅幾乎已過。 (不過,因為月兔所說的是謊言,所以鈴仙誇大、歪曲那個訊息,試着查明真正的情況)

關於PC-98時期的作品[編輯]

Windows時期的作品設定基本上與PC-98時差不多,但兩者之間的關係其實不算大。魔界及魔族與『妖妖夢』『萃夢想』算是有微小的關係。

幻夢界
現實世界與魔界的分界線。內里空間像宇宙一樣,不過仍能在這裏呼吸。通往「靈魔殿」的道路就是『封魔錄』第1關的舞台。
靈魔殿
『封魔錄』時魅魔的據點。 『封魔錄』第4-6關都以此處作為舞台。
夢幻遺蹟
『夢時空』時在博麗神社附近的遺蹟。 「夢幻遺蹟」這名稱是北白河ちゆり為了吸引人們參觀而起的名稱。其實這是由一個科學非常發達的平行世界而來的「可能性空間移動船」。這裏也是『夢時空』第8、9關的舞台。
夢幻館
在現實世界與夢幻世界之間建立的館。主人為風見幽香。 『幻想鄉』第4-6關都以此處作為舞台。
夢幻世界
惡魔夢月幻月居住的世界。博麗神社後山的湖可通往此處。 『幻想鄉』Extra關卡以此處作為舞台。
魔界
惡魔和魔界人居住的世界。這裏是愛莉絲‧瑪格特洛伊德的出身地。整個魔界也是由魔界的創造神-神綺創建的。 『靈異傳』的魔界路線,還有『怪綺談』第2-6關都以此地此為舞台。

參見[編輯]

參考資料[編輯]

  • 根據『幻想掲示板』在2003年6月1日的投犒。 (WebArchive)
  • 根據『幻想掲示板』在2003年8月1日的投犒。 (WebArchive)
  • 根據『東方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia.』第10話森近霖之助的獨白,以及『求聞史紀』的獨白。
  • 根據『東方求聞史紀〜 Perfect Memento in Strict Sense.』。
  • 根據『東方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia.』第3話。
  • 『文花帖(書籍)』(p.74) 、『求聞史紀』(p.137)。
  • 『妖妖夢』付屬的「キャラ設定.txt」。
  • 根據『永夜抄』付屬的「キャラ設定.txt」。
  • 『求聞史紀』p.113。
  • 根據『紅魔鄉』的Back story。
  • 參照『博麗幻想書譜』2006年2月8日の記事以及『求聞史紀』。
  • 根據『東方三月精〜 Strange and Bright Nature Deity.』第3話
  • 根據『東方儚月抄〜 Cage in Lunatic Runagate.』第1話。
  • 根據『永夜抄』マニュアル
  • 『永夜抄』的冥界組故事中與永琳前的對話、以及『求聞史紀』。