• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

“幻想乡”的版本间的差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
迷途竹林
第1行: 第1行:
==来源声明==
+
{{TransH}}'''Gensokyo''' ( 幻想 郷, literally ''Land of Illusion'' or ''Land of Fantasy'') is the fictional land that the entire [[Touhou]] series takes place in. The culture vaguely resembles that of feudal Japan, with a lot of folktale elements added on.
以下内容均转载自维基百科中文版。
 
来源请参阅维基百科中文的" 幻想 乡"条目或者参考以下链接([http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B9%BB%E6%83%B3% E9%84%89&variant=zh-cn])。
 
另外此版本只是临时版本,具体还需要进行本土化,修正和更多的考据。
 
  
 +
Gensokyo was originally a desolate, haunted region of Japan ages ago.  The [[youkai]] that lived there began to terrorize the surrounding lands, and thus powerful, heroic [[human]]s were sent to exorcise and exterminate them.  The off and on battle between humans and youkai continued on until 1884 A.D., when Gensokyo was sealed off from this increasingly scientific and skeptical world with the creation of the [[Hakurei Border]].  There has been little contact between our societies ever since.  Today, the only known gateway between Gensokyo and this world is the [[Hakurei Shrine]], which stands in isolation along the border on distant mountains of the far east.
  
'''幻想乡'''(げんそうきょう)是同人社团「上海爱莉丝幻乐团」制作的卷轴弹幕射击游戏「东方Project」中的架空世界。东方Project的故事就是以在幻想乡发生的各种事件为主题的。
+
Gensokyo is populated mainly by youkai, but a decent human and rabbit population lives there as well. Some of its inhabitants went there to hide, to escape, to find shelter when no one and nowhere else would accept them. Many of them just like the natural darkness.{{TransF}}
  
  本条目会说明所有与幻想乡的故事、设定等相关的资料。
+
==地理位置==
 +
{{TransH}}Gensokyo, the area encompassed by the Hakurei Border, is a landlocked territory at least some tens of kilometers in diameter, although its exact size has not been mentioned in [[canon]] materials. Notable geographic features include the [[Youkai Mountain]] with communities of [[kappa]] at its base, [[tengu]] at its peak, and the [[Moriya Shrine]] near a lake at the top; the [[Forest of Magic]]; the Bamboo Forest of the Lost where [[Eientei]] is located; the lake surrounding the [[Scarlet Devil Mansion]]; the [[Human Village]], which is assumed to be in a fertile valley; and the [[Sanzu River]] separating Gensokyo from [[Higan]].
  
==解说==
+
Although passing through the Hakurei Border to the outside world is virtually impossible for anyone besides [[Yukari Yakumo]], it is significantly easier for Gensokyo denizens to access domains of gods, demons, and dead souls which are not strictly part of Gensokyo itself. These include Higan, the [[Netherworld]], [[Makai]], the Celestial realm seen in [[Scarlet Weather Rhapsody]], and the underground abandoned Hell where [[Subterranean Animism]] is set.
幻想乡位于东方国家的边境之中,以日本东北及四国为原型的地区根据『幻想掲示板』在2003年6月1日的投稿。 ([http://web.archive.org/web/20050408091753/gensou.s93.xrea.com/world/qa0301.html#03060101 WebArchive])。各种非[[ ]] 的生物,例如[[ 妖怪]] 都住在这里,亦有少数人类居住于此地。由于有强大的[[ 结界]] 将幻想乡外部遮断,幻想乡外部是无法确认幻想乡的存在的,而且也无法由外部进入幻想乡。同样地幻想乡内部也无法确认幻想乡外部的样貌,亦不能离开幻想乡。由于这样,妖怪们在此建立了一个与外地相异的文明。另外,幻想乡只是以结界把内外隔离,并非[[ 维度|异次元]] 或是异世界(根据『幻想掲示板』在2003年8月1日的投稿([http://web.archive.org/web/20050408091753/gensou.s93.xrea.com/world/qa0307.html#03080104 WebArchive])),是存在于现实的世界。由于幻想乡位于内陆,所以是没有海的。
 
  
==历史==
+
[[Cage in Lunatic Runagate: Chapter 4|Cage in Lunatic Runagate Chapter 4]] reveals that the Youkai Mountain preserves the original appearance of Mount Yatsugatake before Sakuya-hime, the goddess of Mount Fuji, tore it down out of jealousy. In the outside world today, the remnants of the mountain can be seen as the [[Wikipedia:Yatsugatake Mountains|Yatsugatake mountain range]] in [[Wikipedia:Yatsugatake-Chūshin Kōgen Quasi-National Park|Yatsugatake-Chūshin Kōgen Quasi-National Park]] between Nagano and Yamanashi Prefectures, providing an indication of where Gensokyo would be located in Japan.  [[Wikipedia:Lake Suwa|Lake Suwa]] (諏訪湖, ''Suwa-ko''), which [[Suwako Moriya]] was named after, is located nearby.{{TransF}}
===幻想乡与外界隔离之前===
 
  从前幻想乡并未以结界将内外分离,被人以「东之国中远离人境的边鄙之地(东の国にある人里离れた辺境の地)」称呼。由于幻想乡内住有妖怪,不慎误闯此地的人会被妖怪抓起来吃掉,所以人们惧怕着这个地方,普通的人都不会接近。不过,也有一些人为了退治这些妖怪而在幻想乡中居住以对抗这些妖怪。随着时间过去,人类数量因[[ 文明]] 发展起来而剧增。到了500年前,妖怪的贤者——[[ 八云紫]] 担心人类再增长下去的话会导致幻想乡的平衡崩坏,于是建立「虚幻与现实的境界」,招引外界的妖怪(如[[ 蕾米莉亚]] )前来幻想乡,使得妖怪的势力获得了平衡。到了明治时代,近代文明发展起来,将非科学的事象称为「迷信」并加以排斥,于是在1885年,幻想乡内的妖怪和那些仅有的人类一起建立了强大的结界,并在那里安静地生活。从此以后,幻想乡的各种事物就在人们的记忆中消逝而去了。
 
  
=== 现在的幻想乡=== 
+
== 时间轴==
与以前一样,都是住着许多妖怪和少数的人类。由于以结界将幻想乡闭锁了,于是此地发展起一个完全异于外界,以[[精神]]、[[魔法]]为中心的独特文明。虽然当初很多妖怪反对建立结界,但现在也明白到结界的重要性,继续就此生活。现在的幻想乡中,由于人类与妖怪的平衡关系,不再出现妖怪经常捕食人类的情况,有时候也会有妖怪来到人类村落游玩,或是获人类邀请到来他们的家中。只是幻想乡内仍会有妖怪吃人,人类进行妖怪退治的情况。为了保全幻想乡内全体力量与平衡,于是就以这样拟似的、形骸化的关系继续下去。 <ref>根据『东方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia. 』第10话森近霖之助的独白,以及『求闻史纪』的独白。 </ref>
+
{{TransH}}Translation of [http://thwiki.info/pukiwiki.php?cmd=read&page=%B8%B8%C1%DB%B6%BF%C7%AF%C9%BD a page] from the Japanese Touhou Wiki.
  
===关于结界===
+
The Gensokyo calendar dates from its sealing in 1884, and is based on the phase of the moon- due to calendar drift, it runs approximately two months earlier then ours.{{TransF}}
现在幻想乡周围共张开了2种结界,第一种是「虚幻与现实的境界」,另一种是「博丽大结界」。
 
  
「'''虚幻与现实的境界'''」是500年前由于由八云紫策划、实行的「妖怪扩张计划」而建立的。可以令各种妖怪,包括非日本的妖怪能知道幻想乡的所在之处,使他们前来幻想乡。不只是妖怪,其他生物、道具、建筑物等,正在外界消失的事物也会迁移到幻想乡之内。
+
===月份名字===
 +
{{TransH}}Gensokyo uses the traditional names of the Japanese months, from the old lunar calendar. In outside Japan, these were discarded in favor of simple numbered months (ichigatsu, nigatsu, etc.) with the adoption of the Gregorian calendar, but are still commonplace in poetry and historical television. For flavor, they have been literally translated in the Bohemian Archive articles.
  
  ''' 博丽大结界''' 」是于1885年为了遮断与外界的联系,而由[[博丽灵梦]]建立、维持的。
+
* April - 卯月 ''uzuki'', Deutzia Month
 +
* May - 皐月 ''satsuki'', Planting Month
 +
* June - 水無月 ''minazuki'', Month Of Water (Note: The kanji 無 usually means 'none', but here it's used in an archaic form to show possession)
 +
* July - 文月 ''fuzuki'', Book Month
 +
* August - 葉月 ''hazuki'', Leaf Month
 +
* September - 長月 ''nagatsuki'', Long-lasting Month
 +
* October - 神無月 ''kannazuki'', Godless Month
 +
* November - 霜月 ''shimotsuki'', Frost Month
 +
* December - 師走 ''shiwasu'', Priest-running Month
 +
* January - 睦月 ''mutsuki'', Affection Month
 +
* February - 如月 or 衣更着 ''kisaragi'', More Clothes Month
 +
* March - 弥生 ''yayoi'', Sprouting Month
  
明治维新以后,人类活动加剧,对幻想乡构成了威胁。可以认为,1885年起,幻想乡进入了「锁国时代」。
+
New Year's in Gensokyo is on the 1st of the Deutzia Month.{{TransF}}
  
据『求闻 纪』的「独白」所述,博丽大结界是「常识的结界」,分明外界与幻想乡的「常识」与「非常识」,外界的「常识」定义为幻想乡的「非常识」、外界的「非常识」则定义为幻想乡的「常识」。 「幻想乡风土记」认为是僧侣们为了防止妖怪入侵人间之里而展开这结界。 [[ 东方Project登场角色列表#稗田阿求| 稗田阿求]] 稗田阿求在「求闻史纪」的「幻想乡缘起」则说明了是各个贤者,包括八云紫提议建立而成的。
+
===历 事件===
 +
{{TransH}}:Distant past - Lunarian society is established
 +
:Chinese legend - Chang'e/Jouga drinks the elixir of immortality and flies to the moon
 +
:Kojiki - the white rabbit of Inaba is attacked by alligators it tricks and is saved by Lord Daikoku (~3000 years ago)
 +
:Japanese legend (BCE 300 or earlier) - the Great Suwa War
 +
::hard to date due to the difficulty of determining the start of the Japanese Iron Age
 +
:Before ''Taketori Monogatari'' - birth of Fujiwara no Mokou (to Fujiwara no Fuhito?)
 +
:672-707 A.D. - [[Kaguya-hime|Taketori Monogatari]], beginning of [[Imperishable Night]] backstory<br/>
 +
::Kaguya and Eirin flee from the moon and establish Eientei
 +
::Fujiwara no Fuhito, on whom Prince Kuramochi was modeled, lived from 659~720
 +
:712 A.D. - Hieda no Are compiles the Kojiki<br/>e
 +
:~1200 years ago (~800 AD?) - Hieda no Aichi, first child of Miare, begins the Gensokyo Chronicles
 +
::Compilation began around Aichi's 18th birthday
 +
:a bit over ~1000 years ago - Yuyuko's father passes away beneath the Saigyou Ayakashi
 +
::the historical figure Saigyou lived from 1118 to 3/23/1190 (2/16 old calendar), and entered the priesthood in 1140
 +
:~1000 years ago - Yuyuko dies, Saigyou Ayakashi sealed, Yuyuko given reign over Hakugyokurou
 +
:"over 1000 years ago" - War for the Moon's Surface
 +
:almost 1000 years ago - Aya Shameimaru settles in Gensokyo
 +
:several hundred years after ''Taketori Monogatari'' - Tewi comes to Eientei
 +
:1430-1476 A.D. - Vlad "Dracula" Tepes' reign
 +
:"over 500 years ago" - Youkai Expansion Project
 +
:~1503 A.D.- Remilia Scarlet's birth
 +
:~1508 A.D. - Flandre Scarlet's birth
 +
:~300 years ago - Youki Konpaku becomes Hakugyokurou's gardener
 +
:~100 years ago - period of the 8th Child of Miare, Hieda no Aya
 +
::During this time, humans begin becoming powerful enough to seriously challenge youkai
 +
::Akyuu was the first Child of Miare after the border's creation, so Aya probably died before 1885
 +
:1872-1885 A.D. - first official circulation of Japanese paper money (predates Hakurei Border)
 +
:0 (~1885 A.D.) - creation of the Great Hakurei Border
 +
::last time dragons were seen in Gensokyo ([[Perfect Memento: Dragons]])
 +
::travel between Gensokyo and the human world becomes difficult
 +
::60-year cycle year
 +
:60 (1945 A.D.) - 60-year cycle year / conclusion of World War II
 +
::the first time the Great Hakurei Border weakens
 +
:84 (1969 A.D., 20 July) - first Lunar expedition, Neil Armstrong plants a flag on the moon
 +
:84-?? - Lunar War
 +
::Lunar capsules Apollo 11 through Apollo 17 land from 1969 to 1972
 +
::Apollo 13 is damaged en route to the moon in 1970; only the Lunarians know the real cause
 +
:~35 years ago - Reisen arrives in Gensokyo
 +
::night of a full moon
 +
::after the Lunar War began, before the 100th year of Gensokyo, about 30 years ago in Bougetsusho
 +
:90-100 (1976-1986 A.D.) - Ghost Immigration Plan ([[Perfect Memento: Yuyuko Saigyouji]])<br/>
 +
:~110 - [[Kourindou]] established
 +
:~113 - Youki Konpaku retires, Youmu becomes the new gardener
 +
:7/109 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "Presenting the Ninth Are Maiden"<br/>
 +
:before 1998 A.D. - Vampire Incident ([[Perfect Memento: Reimu Hakurei]])
 +
::Scarlet Devil Mansion appears in Gensokyo under auspices other than Remilia's
 +
::Akyuu believes Remilia came to Gensokyo after this incident{{TransF}}
  
=== 关于异变=== 
+
=== 正传前作===
 +
[[东方灵异传]]到[[东方怪绮谈]]
  
幻想乡一直以来出 过几次奇怪事件或现象,这些都被称为「异变」。东方Project 系列 作品都是以这些「异变」作主题的。原因多数都是因为妖怪们的各种理由而作的,异变开始之后,基本都是由博丽神社的巫女[[ 东方Project登场角色列表#博丽灵梦| 博丽灵梦]] 出发调查,找出犯人加以惩罚。有时会有像[[ 东方Project登场角色列表#雾雨魔理沙| 雾雨魔理沙]] 的人物一起解决异变。异变之中,[[ 精灵]] 或是[[ 妖精]] 的力量都会大幅增强,就算是一介妖精都能把灵梦打倒。解决大异变后,经常都会再发生小规模的骚动。
+
=== 系列===
 +
{{TransH}}7/1/113 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Lunasa|Sudden Location Change for Poltergeists' Live]]"<br/>
 +
10/1/114 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Merlin|Is the Middle Prismriver Daughter Going Solo?]]"<br/>
 +
5/4/115 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Lyrica|In Search of a New Sound]]"<br/>
 +
8/4/115 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Rinnosuke|Mysterious Luxury Goods arrive in Kourindou]]"<br/>
 +
8/2/116 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Rumia|Demon Lurks in Darkness, in Broad Daylight]]"<br/>
 +
9/2/117 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Keine|The Mysterious Truth about the Secret History Association]]"
  
{{Spoiler}}
+
====Year 118 (2003)====
  
==== 作中有登场的异变==== 
+
=====Summer=====
 +
7/15/118 - '''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'''<br/>
 +
8/4/118 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Marisa|Succeeded in Taking a Picture of Crime Scene of Midsummer's Continual Sneak Thief]]"
 +
====Autumn====
 +
9/5/118 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Remilia|The Crimson Rainbow and Angel's Wings That Straddle The Earth]]"
 +
=====Winter=====
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' old chapters 1-3<br/>
 +
3/21/118 - '''[[Perfect Cherry Blossom]]'''<br/>
  
;红雾异变
+
====Year 119 (2004)====
:红雾异变是在『[[东方红魔乡~ the Embodiment of Scarlet Devil.]]』一作中发生的异变。时间点是第一百一十八季的夏天。幻想乡被一股红色的妖雾笼罩着,使得[[太阳]]不能照到地面,令到幻想乡即使到了夏天依然很寒冷。普通人只能忍受这股红雾30分钟,很多人都留在家中以避开这股红雾。异变的犯人是同作品中的最终头目[[东方Project登场角色列表#蕾米莉亚‧斯卡蕾特|蕾米莉亚‧斯卡蕾特]]。由于她被太阳光直射会导致[[皮肤]]气化,于是放出这股红雾,方便自己外出。
 
:这股雾持续了半个月,雾开始扩散到幻想乡以外。担心因红雾飘到幻想乡外,令到外界知道幻想乡存在的博丽灵梦就动身找出异变的原因。雾雨魔理沙也出发了。这次异变中,蕾米莉亚也首次在Spell Card Rule下战斗,使得Spell Card Rule逐渐普遍起来,以后幻想乡的人们都遵守着Spell Card Rule战斗。
 
  
;春雪异变
+
=====Spring=====
:春雪异变是『[[ 东方妖妖梦~ Perfect Cherry Blossom.]] 』一作中发生的异变。时间点是第一百一十九季的春天。即使到了春天的季节仍然弥漫着冬天的气息,到了5月仍未见春天来临,还是持续下雪。异变的犯人是同作品中的最终头目[[ 东方Project登场角色列表#西行寺幽幽子| 西行寺幽幽子]] 。从以前起她就对一棵名为「西行妖」的樱花树下的一具尸体产生兴趣,由于该棵樱花树长年不开花,于是幽幽子收集春度到冥界之中,希望令那棵树开花,从而看看尸体会否复活。这次异变亦成为伊吹萃香引起另一场异变的契机。
+
4/1/119 - '''[[Perfect Cherry Blossom]]''' Extra/Phantasm Stage<br/>
 +
5/1/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Letty|In the Prolonged Winter, Ceremony to Ask for Spring]]"<br/>
 +
5/3/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Yuyuko|Mysterious Flower Petals Beneath the Cherry Trees]]"<br/>
 +
5/3/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "First Radio Broadcast in Gensokyo a Failure"<br/>
 +
5/3/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "Fairy Mischief? Invisible Rainstorm is Heavy"
 +
=====Summer=====
 +
6/3/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Alice|Large Number of Straw Effigies Found In Forest Behind Shrine]]"<br/>
 +
Rainy season - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' old chapter 4<br/>
 +
7/-/119 - '''[[Immaterial and Missing Power]]'''<br/>
 +
7/4/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Patchouli|Out of Season, the Great Setsubun Festival at the Scarlet Devil Manor]]"<br/>
 +
Summer - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' old chapter 5<br/>
 +
7/15/119 - '''[[Imperishable Night]]'''<br/>
 +
8/3/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Sakuya|Strange Treasure Hunter Lopes Around the Night]]"<br/>
 +
8/3/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Yukari|Youkai Practices Animal Abuse]]"<br/>
 +
8/4/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Mokou|Mysterious Fire in the Bamboo Forest]]"<br/>
 +
8/5/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Youmu|Ghost Procession on a Midsummer Afternoon]]"<br/>
 +
8/15/119 - '''[[Imperishable Night]]''' Extra Stage<br/>
  
;幽灵骚动
+
=====Autumn=====
: 春雪异变后由于冥界与现世间的结界减弱,[[ 幽灵]] 们发现了幻想乡,于是再引起这次异变。由于这次异变无法解决而被搁置一旁,最后由[[ 东方Project登场角色列表#魂魄妖梦| 魂魄妖梦]] 将幽灵送回原来的地方,解决了这场异变。
+
9/2/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Wriggle|The New Insects' News Service]]"<br/>
 +
9/4/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Meiling|Mysterious Patterns in Flower Field]]"<br/>
 +
Autumn - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 1 "Unrelated Mound of Higan Flowers"<br/>
 +
10/2/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Chen|The Field Where the Cats Gather]]"<br/>
 +
<h4>Winter</h4>
 +
12/1/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Eirin|In Modern Gensokyo, a New Dream Medicine]]"<br/>
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 2 "Purple-transcending Light"<br/>
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' doujinshi version<br/>
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 3 "Imprisoned Light, Window of Snow"<br/>
 +
1/4/119 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Tewi|Daring Monetary Offering Fraud]]"
  
;每隔三日的百鬼夜行
+
====Year 120 (2005)====
:春雪异变与永夜异变间,『[[东方萃梦想~ Immaterial and Missing Power.]]』一作中发生,人们每隔三日就开一次宴会,每次宴会都弥漫着奇怪的雾的异变。时间点是第一百一十九季的初夏。虽然[[东方Project登场角色列表#伊吹萃香|伊吹萃香]]和[[东方Project登场角色列表#射命丸文|射命丸文]]都称之为[[百鬼夜行]],但此异变没有给予正式的名称。异变的犯人是同作品中的最终头目伊吹萃香。由于每次都赏花宴会只持续很短时间,于是她就让人们不停地举行宴会,本人则利用自己的能力化为雾状,享受宴会时的气氛。伊吹萃香是于数百年前已被人类赶离幻想乡的[[鬼]]族一份子,在此异变之前,无人知道幻想乡仍有鬼存在。
 
  
;永夜异变
+
=====Spring=====
: 永夜异变是『[[ 东方永夜抄~ Imperishable Night.]] 』一作中发生的异变。时间点是第一百一十九季的秋天。黑夜持续,没有日天。其中的详细原因,除了异变关系者以外都不清楚。实际这是「尽管到了应是满月的日子,但没有满月反而出现了初月的异变」,所以把时间停在夜晚以便解决而出现的异变。虽然满月不出现对人类没有问题,但太阳不出现的话对妖怪来说是一件大问题。将满月隐藏了的犯人是同作品中的最终头目[[ 东方Project登场角色列表#八意永琳| 八意永琳]] ,而使黑夜持续的不是他人,正是玩家操作的角色。作中的第四关,博丽灵梦或雾雨魔理沙会起来指责玩家操作的角色引起是次异变并展开攻击。
+
3/4/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Flandre|Enormous Shooting Star Explodes in Mid-air]]"<br/>
 +
Spring - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 4 "Colorless Sakura""<br/>
 +
Spring - '''[[Eastern and Little Nature Deity]]''' chapter 0<br/>
 +
Spring - '''[[Phantasmagoria of Flower View]]'''<br/>
 +
4/1/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Reimu|Flower Viewing Continues at the Shrine]]"<br/>
 +
4/1/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "Patchouli's Pressed Flower Exhibition Opening Soon"<br/>
 +
5/1/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Ran|Formula Discovered for Calculating Width of the Stygian River]]"
 +
=====Summer=====
 +
6/1/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Cirno|Ice Fairy Eaten by Giant Toad]]"<br/>
 +
Rainy season - '''[[Eastern and Little Nature Deity]]''' chapter 1<br/>
 +
8/3/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Fairies|The Strange Reverse Rainbow in the Summer Noon]]"<br/>
 +
Summer - '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''' "Wind's Extra"<br/>
 +
Summer - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 5 "A Nameless Stone"
 +
=====Autumn=====
 +
10/13/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Mystia|Night Sparrow's New Promising Enterprise]]"<br/>
 +
11/1/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Kaguya|Moon Capital Exhibition Now In Progress at Eientei]]"<br/>
 +
11/2/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Reisen|Rabbit Mob Protests Shrive Festival]]"<br/>
 +
Autumn - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 6"Unworking Shikigami"
 +
=====Winter=====
 +
2/1/120 - ([[Bunbunmaru Newspaper]]) "[[Article and Interview: Suika|The Midwinter Moon's Great Explosion]]"<br/>
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 16 "Price of a Paper at Luoyang"<br/>
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 17 "Moon and Kappa"<br/>
 +
Winter - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 18 "Dragon's Camera"
  
:玩家的角色为了要赶在满月过去之前解决异变,所以将时间停在夜晚。由于停止的只是时刻,实际上只是停止了天盖的运行,停止了的时刻仍会随着时间继续前进。由于真正的月亮被掩盖了,因此八意永琳使用秘术「天文密葬法」制造出假的夜空,并在天空映照出假的月亮。即使不解决异变也好,假的初月也会在翌日作为假的满月升上空中,望上去会看见是一个红色的远古月亮幻影,对妖怪来说也是一点点的怀念。如果假的月亮升上空中,月球的使者就不能来到地上,地上的人也不能入侵月球了。
+
====Year 121 (2006)====
 +
Gensokyo calendar dates are unknown for this year.
  
;六十年周期的大结界异变
+
=====Summer=====
:六十年周期的大结界异变是『[[ 东方花映冢~ Phantasmagoria of Flower View.]] 』一作中发生的异变。时间点是第一百二十季的春天。每隔60年,外界的幽灵数量大增,还历([[ 干支]] 回到起点重新计算)时出现的「结界缓和」现象,使得幻想乡中所有的[[ ]] 不问季节同时开花,同时幻想乡出现了大量的幽灵。 [[ 三途川]] 的向导-[[ 死神]][[ 东方Project登场角色列表#小野冢小町|小野冢小町]]不能把这些幽灵送到阎王那里审判,因此无可依归的幽灵只有[[凭依]] 在花朵中,使得各种花朵都盛开来。这次异变并非人为产生,只要等待时间过去,即可让幻想乡慢慢回复原状,令异变结束。
+
8/26/2006 - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 19 "Miraculous Cicada"<br/>
 +
10/26/2006 - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 20 "Sake from Deity"
 +
=====Autumn=====
 +
12/26/2006 - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 21 "The Universe the Youkai Saw"<br/>
 +
12/27/2006 - Hieda no Akyu's '''[[Perfect Memento in Strict Sense|Gensokyo Chronicle]]''' published
 +
=====Winter=====
 +
2/26/2007 - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 22 "Moist Moon"<br/>
 +
4/26/2007 - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 23 "Rife Deity"{{TransF}}
  
;博丽神社大地震
+
====Year 122 (2007)====
:博丽神社大地震是『[[东方绯 天~ Scarlet Weather Rhapsody.]]』一作中发生的异变。时间点是第一百二十三季的初夏。突如其来的[[地震]],把博丽神社震至倒塌。虽然如此,其他地区却丝毫没有损伤。引起异变的是本作的最终头目[[东方Project登场角色列表#比那名居天子|比那名居天子]]。天子对于自己在天界的生活感到很 满,认为太过空闲,于是抱着「让我弄个异变出来让人类来解决吧」的想法,在博丽神社处引发了地震起来。天子能够引发各种气候现象,她手上持有的「绯想之剑」({{lang|ja|绯想の剣}}),能够准确斩击「气质」的弱点,并将它化为「绯色之雾」({{lang|ja|绯色の雾}}),以确认现在的气候状况。天子能够将那些绯色的云集在一起,以自身所拥有的气质改变周围的天气,引起异常气象。另外,西行寺幽幽子和小野冢小町两人能察觉到是气质使天气反常,她们也能读得他人所持的气质 。 
+
这年的幻 乡日历相关日期全
  
;喷泉异变
+
122 - [[守矢神社]]到临幻想乡
:喷泉异变是『[[ 东方地灵殿~ Subterranean Animism.]] 』一作中发生的异变。时间点是第一百二十三 的冬天。博丽神社附近突然出现了喷泉,同时涌出大量怨灵。喷泉出现的原因是地底中水因灼热地狱的热力增强而沸腾,从地面溢出来。而使灼热地狱的势力增强的是同作品中的最终头目[[东 方Project登场角色列表#灵乌路空|灵乌路空]] 。空本身是守矢神社在妖怪之山所进行的能源(核能源)开发计画的一部分,被选中并植入代表太阳的八咫鸟的力量,但在两位神只没有注意到的情况下(原本是希望空能够把增强的力量扩展到地面上让河童进行利用,但似乎被空误解了),起了征服地上的念头。而怨灵是燐为了让地面的妖怪注意到地下所发生的事情而放出并做为求援的讯息。
+
=====春季=====
:事件后怨灵停止涌出,但空无法使高温的间歇泉遏止。
+
6/26/2007 - '''[[Curiosities of Lotus Asia]]''' chapter 24 "Benefit from Shrine"<br/>
 +
8/?/2007 - Start of '''[[Cage in Lunatic Runagate]]''', '''[[Silent Sinner in Blue]]'''
 +
=====秋 =====
 +
2007年8月17日 - '''[[东 方风神录]]'''
  
  还有,在『[[东方风神录~ Mountain of Faith.]]』(下称『风神录』)一作中,博丽灵梦和雾雨魔理沙二人因异变以外 原因而出击 。 
+
====123年(2008)====
 +
  这年 幻想乡日历相关日期全不明
  
==== 其他异变或事件==== 
+
===== 夏季=====
 +
夏季 - '''[[东方绯想天]]'''
  
  以下所举的异变和事件都只存在于作品的设定,并无实际登场。
+
=====冬季=====
 +
  冬季 - '''[[东方地灵殿]]'''
  
;幻想月面战争骚动
+
==参阅==
:千年以前,八云紫在湖的水面映照出[[ 满月]] 的虚实境界把[[月球]]与幻想乡连接起来,引领当时数量众多的妖怪透过湖中的满月入侵月球。但他们不敌月球的先进近代兵器而被打败。从此之后,幻想乡的妖怪便很少侵攻外界了。
+
*[[ 东方妖妖梦: 序章]]
  
;大结界骚动
+
[[Category:地点]]
:百多年前,由于八云紫决议建立博丽大结界,惹来很多妖怪反对,引致妖怪们互相对立、战斗。在这场骚动期间由于妖怪停止了捕食人类,所以赢得人类的称赞。妖怪们得知「博丽大结界对妖怪来说是好事」后,骚动就逐渐平息了。由于幻想乡与外界隔绝,妖怪不能到幻想乡外捕食人类,于是规定了妖怪不能随便捕食人类,并为不能自给粮食的妖怪供给食物。这使得妖怪的力量大为减弱。
+
[[Category:百科]]
 
 
;吸血鬼异变
 
:吸血鬼异变是[[吸血鬼]]们企图支配幻想乡而起的纷争。由于当时妖怪力量衰落,吸血鬼仍持着强大的力量,所以很多妖怪都败给吸血鬼,成为吸血鬼的手下。最后吸血鬼被幻想乡最强大的妖怪们联手压制起来。之后双方商议定立「吸血鬼条约」({{lang|ja|吸血鬼条约}}),以准许人类作为吸血鬼的食粮为代价,限制吸血鬼的活动。以这场事件为契机,妖怪们与博丽灵梦协议,商讨应制定怎样的战斗规则。就样这样制定了称为「[[符卡]]规则」({{lang|ja|[[:ja:スペルカード|スペルカード]]ルール}})的战斗规条。
 
:官方并没有加以说明是哪名吸血鬼引起这次异变,一般都相信是[[东方Project登场角色列表#蕾米莉亚‧斯卡蕾特|蕾米莉亚‧斯卡蕾特]]所为。 『求闻史纪』(p.77)中阿求述说是「确认在幻想乡存在的吸血鬼」,即斯卡蕾特姐妹,不过现时为止在东方世界中存在的吸血鬼(除了旧作)就只有蕾米莉亚以及[[东方Project登场角色列表#芙兰朵露‧斯卡蕾特|芙兰朵露]]而已。阿求在「幻想乡缘起」中推测在蕾米莉亚出现在幻想乡之前,「吸血鬼条约」经已成立。 [[ZUN]]的官方记载没有说明,而在{{lang|ja|[[:ja:キャラ☆メル|キャラ☆メル]]}}的创刊号(小说『儚月抄』第1话连载的号)中110-111页揭载了的东方Project介绍中,就说明是蕾米莉亚引起这场异变。
 
 
 
;第二次月面战争
 
:第二次月面战争是『[[东方儚月抄]]』中发生的异变。 『永夜抄』的3年后,谣传原是月球人的[[东方Project登场角色列表#蓬莱山辉夜|蓬莱山辉夜]]、八意永琳、[[东方Project登场角色列表#铃仙‧优昙华院‧因幡|铃仙‧优昙华院‧因幡]]与地上人一起侵攻月球。当然,虽然永琳们已对月球没有感觉,并不完全想进攻月球,但的确有些想利用永琳的势力存在,永琳正是在对付那些势力。另一方面,八云紫趁着这个机会,与博丽灵梦以及其他妖怪计划一起进攻月球。
 
:注:「第一次月面战争」是指「'''幻想月面战争骚动'''」。
 
 
 
===关于历===
 
幻想乡是跟随外界由采用农历(阴历)转为阳历的。另外由于满月对妖怪们来说非常重要,也有人制订了根据月的圆缺、月光的颜色及缘的周期而作的「妖怪大阴历」,只不过采用此历的妖怪并不算多。妖怪太阴历的最小单位并非一日而是一个月,而且会有称为十三月的闰月,一个循环就是60年。
 
 
 
幻想乡是采用「季」的形式记载年份的。
 
 
 
「博丽大结界」于1885年生成,遂以1885年为第零季。
 
 
 
「红魔乡」时为第一百一十八季,「妖妖梦」「萃梦想」「永夜抄」时为一百一十九季,「花映冢」时为一百二十季, 「幻想乡缘起」公开时为一百二十一季,「风神录」时为一百二十二季,「绯想天」「地灵殿」时为一百二十三季。
 
 
 
===关于史料===
 
有人说「幻想乡是没有历史的(幻想郷に歴史はない)」。这大概因为幻想乡的历史就是妖怪的历史,而每个作为当事者的妖怪的寿命都非常长,所以难以将他们的事称为历史。即使如此,幻想乡中依然有一些记载日常事物的历史书及出版物等。
 
 
 
;幻想乡缘起
 
:一千二百年前,由[[稗田阿礼]]转生而成的[[稗田阿一]],为人类写了一本记载妖怪身体特征和弱点的书。之后她一直转生,并一直写下新的内容,现在的稗田阿求写的是第九作。虽然第九作「幻想乡缘起」经已完成并且公开,但也正在为下一次转生而继续作出编纂。为了幻想乡的和平,阿求将它作为读物的意义加强,将妖怪们的自我介绍也收录进去,强调妖怪的可怕,所以出现了一些偏离事实的内容。还有,由于这些是以阿求自己的知识范围写作,当中的内容可能含有猜测、误解。这也是稗田阿求蓄积逾一千二百年的庞大资料。
 
 
 
:而「[[东方求闻史纪~ Perfect Memento in Strict Sense.]]」一作的书籍内容就设定为「幻想乡缘起」经已公开的内容。
 
 
 
;幻想乡风土记
 
:这是由幻想乡的人类编纂而成的风土记。 「妖妖梦」一册就设定是「某时刻的某节录」,因为经由多人手中编改,使得当中资料可信性偏低,但幻想乡的人们仍以它所为他们所熟知的历史。博丽神社社务所所编写的内容则以第九作的「幻想乡缘起」作为参考,并非「幻想乡风土记」的。
 
 
 
;天狗的新闻
 
:妖怪之山的[[天狗]]所发行的新闻。这些主要是以个人情感创作,常常写得非常生动。射命丸文发行的「文文。新闻(文々 。新闻)」虽然主要以幻想乡中的妖怪少女们的话题为主,但只报道亲自采访回来的新闻。 「文花帖(书籍)」就是刊登了「文文。新闻」的头条。另外稗田阿求也有引用了「文文。新闻」的刊登内容来编写「幻想乡缘起」。
 
 
 
;东方香霖堂
 
:香霖堂的店主-[[森近霖之助]]的日记。霖之助将可以作为历史和不能够作为历史的资料全部写在一本书上出版。霖之助每天的事情和思考都在「[[东方香霖堂~ Curiosities of Lotus Asia.]]」记述,他的理论也是基于他自己的推理的。
 
 
 
;上白泽慧音的历史书
 
:由于担心人们被不正确的资料误导,于是[[上白泽慧音]]自己编写教科书,在人间之里开设私塾(寺子屋)教授历史。在满月中化成白泽收集到幻想乡中的知识的时候,就会进行这项工作。但当中内容并没有在东方Project系列中出现。
 
 
 
==东方Project作品内登场的建筑物‧地点==
 
 
 
===博丽神社===
 
博丽神社({{lang|ja|はくれいじんじゃ}})是位于幻想乡的最东边的神社<ref>根据『东方求闻史纪〜 Perfect Memento in Strict Sense.』。 </ref><ref>根据『东方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia.』第3话。 </ref>。由于幻想乡内的神社只有博丽神社,所以一般都以「神社」称呼博丽神社。博丽神社位于大结界的边界上,严格来说博丽神社并不在幻想乡内<ref>『文花帖(书籍)』(p.74) 、『求闻史纪』(p.137)。 </ref>。由于是位于边界上,所以经常会有很多外界的物品从这里流入幻想乡,所以神社周围不时都有妖怪和人类前来收集这些物品。另外,由于神社内不受结界力量影响<ref>『妖妖梦』付属的「キャラ设定.txt」。 </ref>,『永夜抄』的Final A路线结局中描述神社内外的观月方法都不同(这时永夜异变仍然持续)。
 
 
 
现在博丽灵梦住在那里,[[鸟居]]在博丽神社的东边,因迷途误闯幻想乡的外来人来到这里会由灵梦引领回到外界。由于规定了神社内妖怪不能袭击一般人,被妖怪追杀的人类会来到这里避难。由于灵梦不论人妖都欢迎的性格,使得神社附近经常聚集不同的妖怪,于是人们以「妖怪神社」称呼博丽神社,更有说妖怪把神社给占据了。因为这样,神社总是缺乏人们来参拜,灵梦经常叹息汇聚不到人们的信心(香油钱),不过当『风神录』中被发出停止营业要求的时候,她不太在意。
 
 
 
『[[东方灵异传~ Highly Responsive to Prayers.]]』的第1-5关以及『[[东方封魔录~ the Story of Eastern Wonderland.]]』的第1关都是以博丽神社作为舞台的。
 
 
 
;作为守矢神社的分社
 
:『风神录』当中,[[东方Project登场角色列表#八坂神奈子|八坂神奈子]]计划回复自家神社的信仰,其中一个步骤就是在幻想乡内建立守矢神社的分社。灵梦考虑一下后接受。于是博丽神社为人们带来了风雨、五谷丰穰、武运等利益,所以渐渐为人好评,开始有人前来参拜。
 
 
 
;博丽神社附近
 
:博丽神社附近每逢夜晚都会出现[[恶灵]]和[[怪物]]。神社西边有墓地,藉由在东边的彼岸升起并落在西边墓地的太阳以抑制这些灵魂。神社的后山则有通向梦幻世界的湖及作为魔界之门的洞窟。
 
 
 
:『[[东方幻想乡~ Lotus Land Story.]]』第1-3关中神社的后山及后山的湖,『[[东方怪绮谈~ Mystic Square.]]』第1关中通往魔界的洞窟,还有『红魔乡』夜晚时的神社背面,这些作品都分别用了这些位置成为舞台。
 
 
 
;外界的博丽神社
 
:由于博丽神社位于幻想乡的边界,所以同样存在于外界<ref>根据『永夜抄』付属的「キャラ设定.txt」。 </ref>。由于博丽大结界是常识的结界,持有外界知识的人将博丽神社视为在外界的,而持有幻想乡知识的人则视为在幻想乡内的。不过自从博丽大结界成立以来就没有人知道神社在外界的样子,现在也没有人去研究这件事<ref>『求闻史纪』p.113。 </ref>。不过在『香霖堂』中记述,霖之助曾在结界减弱之际飞越结界到幻想乡以外,望向神社看见有很多人聚集在那里。 『莲台野夜行』的宇佐见莲子计划前往(外界的)博丽神社。
 
 
 
===红魔馆===
 
红魔馆({{lang|ja|こうまかん}})是在妖怪之山的山脚,雾之湖畔建立的洋馆<ref>根据『红魔乡』的Back story。 </ref>。红色少窗,馆前的通道也是一片红色。有一座钟楼,里面比外见为大,并设有地下室。馆的主人是蕾米莉亚‧斯卡蕾特,不过由于主人是「小孩子」,实际管理着红魔馆的是[[女仆]]长[[东方Project登场角色列表#十六夜咲夜|十六夜咲夜]]。门前有[[东方Project登场角色列表#红美铃|红美铃]]看守,防止湖上的妖精入侵红魔馆。芙兰朵露‧斯卡蕾特被姐姐蕾米莉亚软禁在馆内的房间内。另外馆内住着一些妖精女仆。馆内被咲夜变得比外见更宽广。
 
 
 
『红魔乡』第3-6关,以及Extra关都是以红魔馆作为舞台的。
 
 
 
;大图书馆
 
:红魔馆地下的大图书馆。 [[ 东方Project登场角色列表#帕邱莉‧诺雷姬|帕邱莉‧诺雷姬]]终日都在这里阅读书本,像个书斋一样。图书馆内既不通风也不通阳光,弥漫着阵阵霉味<ref>参照『博丽幻想书谱』[http://kourindou.exblog.jp/2697812/ 2006年2月8日の记事]以及『求闻史纪』。 </ref>。藏书大部分都是魔导书,当中更有些是帕邱莉自己书写的。亦有混杂一些不是魔导书的书,当中多数是外界的书本。
 
: 『红魔乡』第4关就是以大图书馆作为舞台的。
 
 
 
===冥界===
 
[[阎王]]判决幽灵转生或成佛之前幽灵逗留的场所。界内虽然有虫灵但它们不会叫,有些活的植物混杂着植物的灵魂在这里养殖。由于天界已满,幽灵无法成佛,冥界因此挤满幽灵,而且由于将幽灵送往外界的话会引起骚动,因此阎王将冥界扩张,现在冥界非常广阔。冥界透过结界连接着彼岸、[[地狱]]、天界,「春雪异变」后这个结界消失,到八云紫再次建立结界之前,这里成为了鬼们猖獗跋扈的无法地带。
 
 
 
『萃梦想』中,冥界的墓 作为了魂魄妖梦关卡的舞台。
 
 
 
;幽明结界
 
:现世与冥界间的结界。正常来说无法越过它,但在「春雪异变」后,不知为何八云紫不重新建立,使得冥界可与幻想乡直接相通。所以使得幽灵来到幻想乡,引发更多的异变。幽明结界处于上,东边的博丽神社则处于下的位置。
 
 
 
:『妖妖梦』第4关的末段,以及『花映冢』对[[东方Project登场角色列表#普莉兹姆利巴三姊妹|普莉兹姆利巴三姊妹]]的关卡都以此处作为舞台。
 
 
 
;白玉楼的楼梯
 
:通往白玉楼的一段很长的楼梯。
 
 
 
:『妖妖梦』第5关、Extra、Phantasm都以此处作为舞台。在『花映冢』则作为魂魄妖梦关卡的舞台。
 
 
 
;白玉楼
 
:白玉楼({{lang|ja|はくぎょくろう}})是位于冥界的日式大宅。号称有二百[[由旬]]般大。屋主是西行寺幽幽子,也有庭师兼护卫的魂魄妖梦以及不少幽灵住在这里。白玉楼有很大的庭园,当中种满[[樱花]],到春天时大片樱花盛放,使这里成为妖怪、幽灵、人类的人气观光
 
 
 
:『妖妖梦』第6关就是以白玉楼的庭园作为舞台的。
 
 
 
;西行妖
 
:西行妖({{lang|ja|さいぎょうあやかし}})是位于白玉楼的一棵有妖力的樱花树。千年前一名在幻想乡的「歌圣」在寿命将尽时,希望在这棵樱花树下永远长眠。于是,那棵樱花树越来越漂亮的盛开,越开越广,使更多人在此过世,使得此树得到妖力。但自从幽幽子在白玉楼定居之后,都未见西行妖再开花。原因是以前此树就已封印着一具尸体,亦即西行寺幽幽子的尸体,使她永远不会转生、消灭。若把封印解开,幽幽子将会再次进入轮回转世的循环。 「春雪异变」中幽幽子收集春度企图使该亡骇复活,但因为封印消失的话幽幽子本人也会消失,所以注定失败,该樱花树是永远无法开花的。
 
 
 
:在『妖妖梦』『永夜抄』以及『[[东方文花帖~ Shoot the Bullet.]]』中幽幽子发动spell card时,背景会出现西行妖。
 
:虽然在『花映冢』中借用了西行妖的名称作为Extra关卡的称呼,但西行妖本身并没有在作中登场。
 
 
 
===迷途竹林===
 
幻想乡中位于人间之里与妖怪之山相反方向,生满竹树的竹林。这里弥漫着浓雾,而且每天都因竹林的生长使得当地环境不停变化,加上有着一定的坡度,使得来到这里的妖精们都迷路。以前被称作「高草郡」,相传因为一次海啸而使此地在幻想乡出现(根据「[[东方三月精〜 Strange and Bright Nature Deity.]]」第3话)。竹林内建有永远亭,[[因幡帝]]自称是竹林中的主人,与永琳一起阻止永远亭被一般人进入。在「永夜抄」之后,[[藤原妹红]]在这里充当人类的带路人,为来到这里的人类带路。
 
 
 
「永夜抄」第4关、Extra都是以此处作为舞台。
 
 
 
;永远亭
 
:永远亭(えいえんてい)是在竹林中不为人知的地方建立的房屋。辉夜、永琳、铃仙、帝还有很多[[月兔]]都住在这里。原本这里只是永琳与辉夜居住的地方,一直以来不见历史记载,自从「永夜异变」后开始为人所知(根据『[[东方儚月抄〜 Cage in Lunatic Runagate.』第1话]])。
 
 
 
:「永夜抄」第5、6关都是以此处作为舞台。
 
 
 
===无缘冢===
 
:穿过魔法森林,再走过再思之道,即可到达无缘冢({{lang|ja|むえんづか}})。位于结界破隙中与结界的交点,连接着冥界与三途川,有时会在此处找到外界的物品。这里有称为「紫樱」的妖樱树。
 
 
 
:『花映冢』对[[东方Project登场角色列表#四季映姬・ヤマザナドゥ|四季映姬・ヤマザナドゥ]]的关卡便以此处作为舞台。
 
 
 
;再思之道
 
:穿过魔法森林之后可看见连接无缘堤的再思之道({{lang|ja|さいしのみち}})。秋季时周围会有[[石蒜]]盛开。想放弃生命的人来到这里受石蒜的气味影响后都会回复人生斗志,所以此处被称为「再思之道」。
 
 
 
:『花映冢』对小野冢小町的关卡便以此处作为舞台。
 
 
 
===彼岸===
 
走过三途川后可到达的死后世界。由包括[[:ja:十王|十王]]的是非曲直厅成员管辖,作为十王与配下的审判官(阎王)们以轮班制的方式持续进行着审判幽灵的工作场所。在幻想乡则由四季映姬担任。
 
 
 
;中有之道
 
:妖怪之山内通往三途川的路,活人也可以前往。路上有各种商店提供服务,这些商店不只为死者提供服务,还为活人们提供服务,收入为冥界解决财政问题。
 
 
 
;三途川
 
:中有之道对出,作为彼岸与现世的交界的河流。虽然这是淡水河,但这里生活了各种已绝种的水中生物。河上浮有一条船,由小野冢小町担当船长,载着幽灵渡过河流。
 
 
 
;地狱
 
:阎王裁定有罪的幽灵们会去到的地方。隶属十王的鬼神长与他配下的鬼们在这里对幽灵进行惩罚。
 
 
 
===妖怪之山===
 
在幻想乡之中一般会以「山」称呼「妖怪之山」。很多古老的妖怪与神明都住在这里,在这里建立了一个异于其他人类和妖怪的文化社会。当中的[[天狗]]和[[河童]]持有媲美外界的高科技。这是当幻想乡还有鬼居住的时候,由率领天狗的鬼神们建立的社会为基础,组成的一个特别的社会。他们的团结力很强,而且遇到外边来的人,会加以排斥、驱赶。
 
 
 
山的里侧有通往三途川的中有之道,山腰有「[[蟾蜍科|大蟾蜍]]之池」。另外,妖怪之山的[[瀑布]]是流向雾之湖的。
 
 
 
;大蟾蜍之池
 
:妖怪之山内浮着莲花的池。这里比较靠近妖怪之山入口,靠近这里的外来人会被山中的妖怪驱赶。住有会食人的大蟾蜍,平时也会见到[[东方Project登场角色列表#奇鲁诺|奇鲁诺]]把这里作为她冷冻、解冻[[青蛙]]的游乐场。
 
 
 
:『花映冢』对射命丸文的关卡便以此处作为舞台。
 
 
 
;守矢神社、风神之湖
 
:守矢神社({{lang|ja|もりやのじんじゃ}})是妖怪之山上建立的神社,内里有风祝[[东方Project登场角色列表#东风谷早苗|东风谷早苗]]、[[神|神祗]]八坂神奈子、[[东方Project登场角色列表#泄矢诹访子|泄矢诹访子]]住在这里。原本是在外界建立的神社,因为神社在外界缺乏人的信仰,八坂神奈子为此计划取得妖怪的信仰,将风神之湖一起移入幻想乡,直到现在。表面上是供奉八坂神奈子,实际上只有泄矢诹访子被供奉,守矢神社便是两位神祗合作经营而成。
 
 
 
:『风神录』第5、6关便以此处作为舞台。
 
 
 
===天界===
 
成佛的幽灵、或是人类经过修练,断除一切欲望后可前往,供天人及天女居住的地方。天界在离地极高的空中。天界的食物方面虽然这里只有[[桃]],不过这些桃有锻炼身体的效果。这里分成了几个世界,总加起来比冥界更宽阔。 「幻想郷缘起」记载天界是存在于冥界,位于冥界的高空上。有说现在由于天界呈饱和状态,所以对幽灵有着所谓的成佛限制。八云紫则不认同,她认为这是因为天界很狭窄而作的一个谎话。
 
 
 
;有顶天
 
:天界的其中一部分。别名「非想天」,位于妖怪之山的高空中。
 
 
 
===地底界===
 
地灵居住的地下世界。
 
 
 
;旧都
 
:以前为地狱的一部分。鬼、或是持有强大力量的妖怪都有住在这里。
 
 
 
;地灵殿
 
:由[[东方Project登场角色列表#古明地觉|古明地觉]]在灼热地狱上建立,内里住有大量宠物,包括[[东方Project登场角色列表#火焰猫燐|火焰猫燐]]、[ [东方Project登场角色列表#灵乌路空|灵乌路空]]等。
 
 
 
===魔法森林===
 
聚集着幻想乡中的「魔」的森林<ref>根据[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08man/html/story.html 『永夜抄』マニュアル]。 </ref>。幻想之中一般以「森林」称呼「魔法森林」。这森林有妖气弥漫,飘着妖菇的孢子,形成普通人不能忍受的瘴气,不单是人,连妖怪也不想靠近。能忍受这里的瘴气的人类则能够住在这里,可以保自己不受妖怪袭击。另外那些妖菇的孢子带来的幻觉,其实也可以提高人类的魔力,所以立志使为魔法使的人都会前来这里居住。森林内有雾雨魔理沙的家「雾雨魔法店」、[[东方Project登场角色列表#爱莉丝‧玛格特洛伊德|爱莉丝‧玛格特洛伊德]]居住的「玛格特洛伊德邸」({ {lang|ja|マーガトロイド邸}})、[[东方Project登场角色列表#『三月精』中首次登场|光之三妖精]]居住的「在没有尽头的前方屹立的树」({{ lang|ja|果てしなく前から立っている大木}})。森林的入口则有古代道具屋「香霖堂」。
 
 
 
;玄武之泽
 
:魔法森林附近的溪流。崖边可见到[[玄武岩]]的柱状节理。附近有无数洞穴,其中有祭祀[[玄武]]的、有[[光苔]]生长的等等。这地是由很久以前妖怪之山的一次[[火山爆发]]而形成的。
 
 
 
===人间之里===
 
幻想乡大部分人类都住在这里。这里有妖怪的贤者保护人类不受妖怪袭击。幻想乡一般以「里」称呼「人间之里」。里内有河童所雕造的龙神石像,石像中眼睛可用作测量天气,准确度达70%左右。里中也有专门服务妖怪的商店,人类的博丽灵梦、十六夜咲夜,或是妖怪的八云紫、[[东方Project登场角色列表#风见幽香|风见幽香]]都会来这里购物。上白泽慧音在这里开设私塾居住,稗田阿求也住在里中。还有,雾雨魔理沙的故乡-大道具店「雾雨店」也在人间之里中。
 
 
 
;香霖堂
 
:香霖堂({{lang|ja|こうりんどう}})是由森近霖之助经营的旧物店。位于博丽神社、人间之里、魔法森林之间。虽然有很多外界的物品(例如[[个人电脑]]、[[数码相机]]、[[炉]]等等),不过展示的货品都不会列出价钱,店内大部分也是非卖品。
 
 
 
:『[[:ja:东方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia.|东方香霖堂〜 Curiosities of Lotus Asia.]]』主要以这里作为舞台。
 
 
 
===其他===
 
;雾之湖
 
:妖怪之山山脚附近的一个终日被浓雾包围的湖。妖怪之山的水会流向这里。虽然雾使得这里能见度很低,但以面积来说,环绕湖步行一周大概需一[[小时]]。
 
 
 
:『红魔乡』的第2、3关,以及『花映冢』对奇鲁诺的关卡都以此处作为舞台。
 
 
 
;荒废洋馆
 
:雾之湖附近,与红魔馆相反方向的一个[[骚灵]]屋。普莉兹姆利巴三姊妹住在这里。原本是外界「普莉兹姆利巴[[伯爵]]」居住的屋子。
 
 
 
;无名之丘
 
:与妖怪之山正反方向的一个低山草原。在春天时会有[[铃兰属|铃兰]]盛开。 「无名之丘」这个名字的来源是由于以前未有博丽大结界的时候,人们会把未起名的婴儿丢在这里让他们被铃兰毒气毒死,故而得名。
 
 
 
:『花映冢』对[[东方Project登场角色列表#梅蒂森・梅兰可莉|梅蒂森・梅兰可莉]]的关卡以此处作为舞台。
 
 
 
;太阳花田
 
:妖怪之山反面内呈钵状的草地。在夏天时会有[[向日葵]] 盛开。妖怪和普莉兹姆利巴的乐队在夏天的夜晚都会在此举行演唱会。
 
 
 
:『花映冢』对风见幽香的关卡以此处作为舞台。
 
 
 
;猫栖息的村落({{lang|ja|マヨヒガ}})
 
:远离人里的一个深山村落。住着一群由[[ 东方Project登场角色列表#橙|橙]]领导的猫。
 
 
 
;八云紫的屋
 
: 位于幻想乡的东北边,与博丽神社一样位于大结界边缘的一个古旧屋子。八云紫和[[东方Project登场角色列表#八云蓝|八云蓝]]都住在这里。屋内放有外界的书本和道具。
 
 
 
另外『花映冢』中有「'''妖怪兽道'''」和「'''幻草原'''」两个地名出现,但它们的所在位置则不明。
 
 
 
==关于外界==
 
作者曾表明外边的世界就是现代。不过创作时都有将历史事件或神话加进作品内。
 
 
 
===与现实世界的关连===
 
「花映冢」中,「花的异变」是'''每60年发生一次'''的由来是因为外界的人类大量死亡的缘故。 2005年是战后的60年。所以,60年前的那一次异变大概是第二次世界大战造成,而「花映冢」时发生的异变,是「花映冢」发售时最近发生的伊拉克战争、恐怖主义、印尼地震海啸等等事件造成。但是因为这些事件比起第二次世界大战中的规模比较小,所以并不能断定是由以上原因造成的。
 
 
 
「永夜抄」中,铃仙以地上人进攻月球的理由从月球逃到地上是因为阿波罗计划的缘故。 「儚月抄」第1话就提到,地上人惨败于月球人先进的科技之下。
 
 
 
「香霖堂」第1话提到,博丽大结界张开时,正值外界日本的明治时代。 「永夜抄」中的「蓬莱山辉夜」提到,「永夜抄」当时博丽大结界已张开 多年了。
 
 
 
==关于神隐==
 
前面提到,外界人正常来说都不会进入到幻想乡。不过当外界人因某些原因而进入了幻想乡时,这些现象就被称为[[神隐]]。虽然他们很难在生存之下回到外界,不过若他们能够去到博丽神社的话,则可顺利回到外界。但他们去过幻想乡的事,外界的人们也不会相信的。还有,当中少数住在人间之里的人,带来了幺乐(幻想乡中指[[FM音源]])或[[足球]]等等外来的文化。
 
 
 
神隐的主要原因是因为八云紫以自身的能力,自由把空间变出一条裂缝,将人类捉进去而造成的。
 
 
 
除了八云紫造成的神隐外,还有因[[量子力学]]现象而使得外界人迷失在幻想乡内。月球人绵月丰姬熟悉这个原理,修得了能作成连接地上的穴的能力。浦岛太郎说,住在海上的人迷失在月都的现象就被称为神隐。
 
 
 
==月球的世界与居民==
 
月球发出的魔力与狂气,成为地上的魔法与妖怪的起源。虽然现在升上空中的月亮与古代的不同,但满月的光仍对一些妖怪非常重要。
 
 
 
住在地上的蓬莱山辉夜(月球上称为「{{lang|ja|カグヤ}}」)、铃仙‧优昙华院‧因幡(月球上称为「{{lang|ja|レイセン}}」) 、八意永琳(月球上称为「{{lang|ja|八意××}}」、{{lang|ja|××}}的部分似乎是地上的不能发出的音调)三人都是出身于月球。月球上的人视地上的人为「贱民」,『永夜抄』时辉夜、永琳、铃仙都对地上人有这样的态度。但『永夜抄』之后辉夜佩服了地上的人妖们的实力,与地上的人妖们一起像一家人一样友好地生活下去。
 
 
 
东方Project的世界观当中,月球人与月兔(称之为玉兔)在月球的内部像幻想乡一样张开了结界静静地生活<ref>『永夜抄』的冥界组故事中与永琳前的对话、以及『求闻史纪』。 </ref>。月球的外面与内面,没有从地球看见和看不见的分别,外面是被伪装成没有空气与水的世界,在结界中隐藏的就是月球人居住的世界。由于月都被多层结界包围,所以没有任何路线可到达月都,绝不可能进入里面的。月球人是当地上未像现代蔓延「污秽」的时候,一个称为「月夜见」的贤者带同信赖得过的亲属从地上带往「无秽」的月球的末裔。永琳也是当时从地上移往月球的其中一人,她发表过建设月都的主张。现时虽然月球的文明是由物质发展成的一个精神文明,但玉兔似乎被当作工具一样用作支撑物质的劳动力。月球由于是没有「污秽」,所以几乎不存在「寿命」、「陈腐」的事情。另外月球人也以高 技以自夸,在『文花帖(书籍)』中辉夜在永远亭的「月都万象展」就展示了「以前就在宇宙飞行的牛车」「一直散发光辉的衣物」「月面探索车」等的月球珍品。虽然不知道那时候的展览品是否真物,但曾去过「月都万象展」的稗田阿求也认为月球世界的技术水准非常高。还有『香霖堂」中森近霖之助的独白提到永琳的医疗技术是去到医疗器具(类似现实世界中[[X光]]、[[麻醉]]、[[移植]]等技术)的程度。以月光编织而成,拥有零[[质量]]的『月之羽衣』,可以用于满月的晚上来往月球与地上,这是玉兔所使用的原始方法。
 
 
 
饮了会不老不死的药「蓬莱之药」因为是由「污秽」生出来的,对月球世界来说是不可饮用的禁断秘药。 1300年前,对地上有兴趣的辉夜喝了永琳所作的「蓬莱之药」,染上了「污秽」而不能在月球上生活了。辉夜被惩罚到地上生活,落到了地上去了。辉夜被赦罪后,感激地上人对她的恩情,加上不能再在月球上生活的,所以不再回到月球,与永琳一起逃亡,来到幻想乡居住,直到现在。
 
 
 
三、四十年前,外界正进行[[阿波罗计划]]的时候,身为战斗要员的铃仙在战斗前抛弃同伴逃亡到地上,一路上根据听闻而来到幻想乡,进入了永远亭,受辉夜们的保护。那时候阿波罗计划在持续进行,但有些部分没有被公布,那些没有被公布的就是地上人战败的消息。 『永夜抄』之中,由于月兔发出电波要求铃仙回到月球,准备与地上人作最终决战,结界就引发了幻想乡的「永夜异变」。之后,永琳透过铃仙听到月兔的讯息,说阿波罗计划的威胁几乎已过。 (不过,因为月兔所说的是谎言,所以铃仙夸大、歪曲那个讯息,试着查明真正的情况)
 
 
 
==关于PC-98时期的作品==
 
[[Windows]]时期的作品设定基本上与[[PC-98]]时差不多,但两者之间的关系其实不算大。魔界及魔族与『妖妖梦』『萃梦想』算是有微小的关系。
 
 
 
;幻梦界
 
:现实世界与魔界的分界线。内里空间像宇宙一样,不过仍能在这里呼吸。通往「灵魔殿」的道路就是『封魔录』第1关的舞台。
 
 
 
;灵魔殿
 
:『封魔录』时魅魔的据点。 『封魔录』第4-6关都以此处作为舞台。
 
 
 
;梦幻遗迹
 
:『梦时空』时在博丽神社附近的遗迹。 「梦幻遗迹」这名称是'''北白河ちゆり'''为了吸引人们参观而起的名称。其实这是由一个科学非常发达的[[平行世界]]而来的「可能性空间移动船」。这里也是『梦时空』第8、9关的舞台。
 
 
 
;梦幻馆
 
:在现实世界与梦幻世界之间建立的馆。主人为风见幽香。 『幻想乡』第4-6关都以此处作为舞台。
 
 
 
;梦幻世界
 
:[[恶魔]]'''梦月'''及'''幻月'''居住的世界。博丽神社后山的湖可通往此处。 『幻想乡』Extra关卡以此处作为舞台。
 
 
 
;魔界
 
:恶魔和魔界人居住的世界。这里是爱莉丝‧玛格特洛伊德的出身地。整个魔界也是由魔界的创造神-'''神绮'''创建的。 『灵异传』的魔界路线,还有『怪绮谈』第2-6关都以此地此为舞台。
 
 
 
==参见==
 
*[[东方Project]]
 
*[[东方Project登场角色列表]]
 
 
 
==参考资料==
 
<div class="references-small">
 
* ZUN着『[[:ja:东方文花帖〜 Bohemian Archive in Japanese Red.|东方文花帖〜 Bohemian Archive in Japanese Red.]]』 (ISBN 4-7580-1037-4)
 
* ZUN着『[[:ja:东方求闻史纪〜 Perfect Memento in Strict Sense.|东方求闻史纪〜 Perfect Memento in Strict Sense.]] 』 (ISBN 4-7580-1063-3)
 

2009年2月22日 (日) 19:03的版本

地理位置[编辑]

时间轴[编辑]

月份名字[编辑]

历史事件[编辑]

正传前作[编辑]

东方灵异传东方怪绮谈

现今系列[编辑]

Year 122 (2007)[编辑]

这年的幻想乡日历相关日期全不明。

122 - 守矢神社到临幻想乡

春季[编辑]

6/26/2007 - Curiosities of Lotus Asia chapter 24 "Benefit from Shrine"
8/?/2007 - Start of Cage in Lunatic Runagate, Silent Sinner in Blue

秋季[编辑]

2007年8月17日 - 东方风神录

123年(2008)[编辑]

这年的幻想乡日历相关日期全不明。

夏季[编辑]

夏季 - 东方绯想天

冬季[编辑]

冬季 - 东方地灵殿

参阅[编辑]