• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

云居一轮:修订间差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(修正翻译)
 
(未显示2个用户的16个中间版本)
第1行: 第1行:
==基本设定==
{{角色资料
{{角色资料
| image     =[[Image:Th12Ichirin.jpg|云居一轮]]
| image     =[[ 文件:Th135Ichirin.png|275px|云居一轮]]
| name      = 云居一轮({{Ruby-ja|雲居 一輪|くもい いちりん}} )<br />Ichirin Kumoi
| nameja     ={{ruby-ja|雲居|くもい}}{{ruby-ja|一輪| いちりん}}
| species    =[[妖怪]] ([http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%AE%E5%85%A5%E9%81%93 轮入道]或[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%87%E8%BC%AA%E8%BB%8A 片轮车]?)
| namealt    =Kumoi Ichirin
| abilities   = 使 [[ 秃头妖]] 程度 的能力
| namezh     =云居一轮
| age      = 不明
| caption =云居一轮于[[东方心绮楼]]中的造型
| occupation   = 
| chartitle ={{H:title|压倒性的妖怪行者|圧倒する妖怪行者}}
| location    = 
| species    =[[妖怪]]
| description  =
| abilities   =使 [[ 入道]]的能力
| relationships =''
| age      = 最少1000岁
* 云山 (同伴?)
| occupation   = 圣辇船的守卫
* 暂时为无名氏 去世了? 的女性上司
| location    =[[命莲寺]]
*[[ 纳兹琳]] (被聘请来收集消失的碎片)
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|時代親父とハイカラ少女}}|守旧老爹与前卫少女}}([[东方星莲船]]、[[东方心绮楼]])
| appearances  =''
| appOfficialGames =*{{th12}}(第3关中头目及头目)
*[[东方 星莲船]] (第三关头目)
*{{th125}}(Level5-1、3、5、7头目)
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)
| appPrintWorks =*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]] 第12话
*[[ 东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (第9话)
*[[东方求闻口授|{{lang|ja| 東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]
*[[东方 铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话过场,单行本第1卷omake过场)
}}
}}
'''云居一轮'''({{ruby-ja|雲居一輪|くもいいちりん}},''Kumoi Ichirin'')是由[[人类]]修炼而成为的[[妖怪]],她拥有操纵[[入道]]——云山的能力。
==基本设定==
===姓名===
*一轮的姓“云居({{lang|ja|雲居}})”就是指居住在云中。而这个云可能指的是云上的宝船——[[命莲寺|圣辇船]]、也有可能是指云山。
*一轮的名“一轮({{lang|ja|一輪}})”应该就是指她手上金色的法轮。
**一轮的原型可能是来自日本一个关于[[付丧神]]的[http://www.obakemono.com/obake/tsukumogami/ 传说];在这个传说中,有一个从佛教念珠中生出来的付丧神叫做“一莲入道({{lang|ja|いちれん にゅぅどう}})”。
===外貌===
===职务===
在{{th12}}故事中,一轮在宝船外面守护着宝船,防止窃贼进入。


星莲船的故事过去后,她仍然做着命莲寺或圣辇船的守卫。
===过去===
==云山==
{{角色资料
{{角色资料
| image     =[[Image:Th12Unzan.png|128px|云山]]
| image     =[[ 文件:Th135Unzan.png|325px|云山]]
| name      = 云山({{Ruby-ja|雲山|うんざん}} )<br />Unzan
| nameja     ={{ruby-ja|雲山|うんざん}}
| species    =[[ 秃头妖]]
| namealt    =Unzan
| abilities   = 自由 和大小 程度 的能力
| namezh     =云山
| age      =不明
| caption =云山于[[东方心绮楼]]中的造型
| occupation   =
| chartitle ={{H:title|守护与被守护的大轮|守り守られし大輪}}
| location    =
| species    =[[ 入道]]
| description  =
| abilities   =自由 变形 和大小的能力
| relationships =''
| occupation   = 云居一轮的守护者
* 云居一轮
| location    =[[命莲寺]]
| appearances =''
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|時代親父とハイカラ少女}}|守旧老爹与前卫少女}}([[东方星莲船]]、[[东方心绮楼]])
*[[东方 星莲船]] (第三关头目)
| appOfficialGames =*{{th12}}(第3关中头目及头目)
*{{th125}}(Level5-1、3、5、7头目)
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)
| appPrintWorks =*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](第12话)
*[[东方 求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话过场,单行本第1卷omake过场)
}}
}}
'' 请在这里添加简短说明''
'''云山'''({{ruby-ja|雲山|うんざん}},''Unzan'' )是一个保护着云居一轮、同时也为她所操纵的入道。作为一个灵体,他可以随意改变自己的形态和大小。
===基本设定===
====名字====
“入道云({{lang|ja|入道雲}})”在日语中即为“积雨云(又名雷雨云)”。
====外貌====
云山看起来就像一个粉色的有着大胡子的秃头老人。在心绮楼的配色中,云山看起来略带紫色(也许和[[圣白莲]]的符卡“极乐的紫色云路”有关?)。
====性格====
===其他===
==故事==
;{{th12}}
{{主条目|东方星莲船/故事/灵梦A剧本#Stage 3|l1=东方星莲船灵梦A剧本|东方星莲船/故事/灵梦B剧本#Stage 3|l2=灵梦B剧本|东方星莲船/故事/魔理沙A剧本#Stage 3|l3=魔理沙A剧本|东方星莲船/故事/魔理沙B剧本#Stage 3|l4=魔理沙B剧本|东方星莲船/故事/早苗A剧本#Stage 3|l2=早苗A剧本|东方星莲船/故事/早苗B剧本#Stage 3|l2=早苗B剧本}}
;{{th135}}
{{主条目|东方心绮楼/故事/一轮剧本|l1=东方心绮楼一轮剧本}}
==人际关系==
;[[圣白莲]]
;[[村纱水蜜]]、[[纳兹琳]]和[[寅丸星]]


== 有趣事项==
== 官方设定==
* 云居一轮 的字面意思可以理解为“在 层中的一个轮子”。
{{设定引用
*在体验版中, 轮一直都称呼某人为大姐头 {{Ruby-ja|姐御|あねご}}和{{Ruby-ja|姐さ |あねさ }} 。这两个词语都是用来 容“姐姐”,但这些叫法通常只用 称呼那些为该人物 上司而不是他真正 姐姐,正如黑道的女 那样 我们看 要等到 式版的推出后才能知 她们两人的真正关系
| title =[[东方星莲船]] – {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt
*如果在 前已经提过 那个上司真 是与一轮 血缘关系 姐姐 那么一轮将 东方系列中第一个以妹妹身份率先出场的 ,而 且她
| image =[[文件:Th12IchirinKumoi.png|200px| 云居一轮]]<br />[[文件:Th12Unzan.png|128px| 山]]
**并不 某豪宅的主人
| text  = ○3面ボス  守り守られし大輪<br /><br />  雲居  輪(くもい いちりん)<br />  Kumoi Ichirin<br /><br />  種族:妖怪<br />  能力:入道を使う程度の能力<br /><br />  雲山 ん)<br />  Unzan<br /><br />  種族:入道<br />  能力: や大きさを自在に変える事が出 る程度の能力<br /><br /><br />  何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。<br />  入道を使い、見張り番をしていた。<br /><br />  見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主 に行っているのである。<br />  その目 は何であろうか。<br /><br />  一輪の 格は、真面 だが機転が利いて要領がよい。<br />  雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである <br /><br /><br />  雲山は、雲で出 た入道である。<br />  頑固親父で無口だが、根は優しい。曲がったことが嫌いで、 々堂々と<br />  している者を好む。<br /><br />  ムラサ達の仲間の妖怪で、白蓮を慕う者の一人。<br />  入 相手にすら慈悲を見せる白蓮に帰依している
** 姐姐提起她之前先提到她 姐姐 虽然如此,在知道[[芙兰朵露&#183;斯卡雷特|他们 ]][[古明地恋|妹妹]]后 能否责怪[[蕾米莉娅&#183;斯卡雷特|蕾米莉娅]]或[[古 地觉|觉]]吗?
| translation = ○第三关头目 守护与被守护 大轮<br /><br />  云居 一轮(Kumoi Ichirin)<br /><br />  种族:妖怪<br />  能力:能够使唤入道 能力<br /><br />  云山(Unzan)<br /><br />  种族:入道<br />  能力:能够自由地变换形状和大小 能力<br /><br /><br />  守护着看来 什么秘密 妖怪。<br />  使唤秃头妖 担当着守卫者。<br /><br />  并不 被谁命令在守卫 ,而是 自发地 进行,<br />  究竟有什么目 <br /><br />  一轮 性格 认真却 机灵而精 <br />   因为云山很固执,所以 一轮 巧妙地制约 他。<br /><br /><br />  云山 由云彩组成 入道。<br />  顽固老头加沉默寡言,但心地善良。不喜欢拐弯抹角 欣赏堂堂正正的 人。<br /><br />  跟村纱 们是朋友 也是白莲的仰慕 之一 <br />  皈依了对入道慈悲 怀 白莲
<!--原文参照:Though, knowing [[Flandre Scarlet | their]] [[Koishi Komeiji | sisters]], can you really blame [[Remilia Scarlet | Remilia]] or [[Satori Komeiji | Satori]]?-->
}}
* 一轮 的穿 看似很像 佛教徒 尼姑穿着 虽然如此很多西方 士都认为是吉普赛人的打扮 在考量 那力量 的假设大致上被认同
{{ 设定 引用
*云山的字面意思可以理解 “云层中 山”
| title =[[ 东方心绮楼]] 官方网站
*云山是东方世界观内第二个出现在官方游戏以及拥有官方 设定 的男性角色。另一个为[[ 玄爷]]
| image =[[ 文件:Th135Ichirin.png|200px]]
*云山是少数头目角色被用来作为飞行道具来攻击玩家,其他的如出现在[[八云紫| 紫]]的符卡攻击中的[[ 八云蓝| 蓝]]和[[橙]] ,以及蓝的符卡攻击中的橙。
| text =圧倒する妖怪行者 雲居一輪&
*入道云([http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A5%E9%81%93%E9%9B%B2 入道 ])是[http://en.wikipedia.org/wiki/Cumulonimbus_cloud 积雨云]的日文字。


==官方设定==
命蓮寺の住職が寺を留守にしていた。<br/>
===东方星莲船 - omake.txt===
どうやら人間にとって重要な仕事があるらしいが、<br/>
修行中の身である一輪は寺の留守を守るよう に言われていた。<br/>
しかし事態は一変する。<br/>
命蓮寺に挑戦者が現れたのだ。
 
特技 静かなる怒気
 
一輪がダメージを受けると「怒」ゲージが蓄積されていき、<br/>
「怒」が頂点達すると攻撃力が増大する怒りモードに突入します。<br/>
怒りモードは不利な試合も一瞬でひっくり返せる攻撃力を誇ります。
 
ラストワード 華麗なる親父時代


{{设定引用
  観客の人気 声に応え、 雲山 が戦闘 本格介 入し ます 。<br/>
| image    =
この間 一輪 ではなく 雲山を操作し 、<br/>
| text     = ○3面ボス  守り守られし大輪<br /><br />  雲居 一輪(くもい いちりん)<br /><br />  種族:妖怪<br />  能力:入道を使う程度 能力<br /><br />   雲山 (うんざん)<br /><br />  種族:入道<br />  能力:形や大きさを自在 変える事が出来る程度の能力<br /><br /><br />  何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。<br />   道を使い、見張り番を ていた 。<br /><br />  見張り 誰かに命令されたわけ ではなく、 自主的に行っているのである。<br />   そ 目的は何であろうか 。<br /><br />   一輪 の性格 は、 真面目だが機転が利いて要領がよい。<br />    雲山 の頭が固いので、上手く制御し ている のである。<br /><br /><br />  雲山は、雲で出来 入道である。<br />  頑固親父で 口だが、根は優しい。曲がったことが嫌い で、 正々堂々と<br />   して 好む。<br /><br />  何故、この空を飛ぶ船を守っているのだろうか。<br />  それは だ語られていない
圧倒的なスケール 攻撃を行います 。<br/>
| translation =  '''○第三关头目 守护与被守护之大轮'''<br /><br />  '''云居 一轮(Kumoi Ichirin)'''<br /><br />  种族:妖怪<br />  能力:能够使唤秃头妖程度的能力<br /><br />  '''云山(Unzan)'''<br /><br />  种族:秃头妖<br />  能力:能够自由地变换形状和大小程度的能力<br /><br /><br />  守护着看来有什么秘密的船的妖怪。<br />  使唤秃头妖,担当着守卫者。<br /><br />  并不是被谁命令在守卫,而是自发地在进行,<br />  究竟有什么目的呢。<br /><br />  一轮的性格,认真却又机灵而精明。<br />  因为云山很固执,所以一轮巧妙地制约着他。<br /><br /><br />  云山是由云彩组成的秃头妖。<br />  顽固老头加沉默寡言,但心地善良。不喜欢拐弯抹角,欣赏堂堂正正的人。<br /><br />  为什么,在守护这飞在空中的船呢。<br />  其缘由还没有被谈及。
胸元の 一輪は 一見無防備ですが 、<br/>
雲山 に守られ ているた め仰け反り 効かつダメージ軽減の状態 で、 迂闊な反撃を して きた相手には高すぎ 釣銭 返せ
| translation =
}}
}}
[[Category:角色]]
==其他==
{{DEFAULTSORT:Y}}
{{角色导航}}
[[ 分类:角色]]
[[en:Ichirin Kumoi]]

2013年8月28日 (三) 16:18的最新版本

雲居 (くもい) 一輪 (いちりん)
云居一轮
Kumoi Ichirin
云居一轮
云居一轮于东方心绮楼中的造型
压倒性的妖怪行者
更多的角色称号
种族 妖怪
能力 使用入道的能力
年龄 最少1000岁
职务 圣辇船的守卫
所在地 命莲寺
主题曲
登场作品
正作游戏
  • 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.(第3关中头目及头目)
  • ダブルスポイラー ~ 東方文花帖(Level5-1、3、5、7头目)
  • 東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade.(可使用角色,可能是对手)
  • 书籍作品
  • 東方三月精 ~ Oriental Sacred Place(第12话)
  • 東方茨歌仙 ~ Wild and Horned Hermit(第9话)
  • 東方求聞口授 ~ Symposium of Post-mysticism
  • 東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery(第3话过场,单行本第1卷omake过场)
  • 云居一轮雲居一輪 (くもいいちりん) Kumoi Ichirin)是由人类修炼而成为的妖怪,她拥有操纵入道——云山的能力。

    基本设定

    姓名

    • 一轮的姓“云居(雲居)”就是指居住在云中。而这个云可能指的是云上的宝船——圣辇船、也有可能是指云山。
    • 一轮的名“一轮(一輪)”应该就是指她手上金色的法轮。
      • 一轮的原型可能是来自日本一个关于付丧神传说;在这个传说中,有一个从佛教念珠中生出来的付丧神叫做“一莲入道(いちれん にゅぅどう)”。

    外貌

    职务

    東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.故事中,一轮在宝船外面守护着宝船,防止窃贼进入。

    星莲船的故事过去后,她仍然做着命莲寺或圣辇船的守卫。

    过去

    云山

    雲山 (うんざん)
    云山
    Unzan
    云山
    云山于东方心绮楼中的造型
    守护与被守护的大轮
    更多的角色称号
    种族 入道
    能力 自由改变形态和大小的能力
    职务 云居一轮的守护者
    所在地 命莲寺
    主题曲
    登场作品
    正作游戏
  • 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.(第3关中头目及头目)
  • ダブルスポイラー ~ 東方文花帖(Level5-1、3、5、7头目)
  • 東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade.(可使用角色,可能是对手)
  • 书籍作品
  • 東方三月精 ~ Oriental Sacred Place(第12话)
  • 東方求聞口授 ~ Symposium of Post-mysticism
  • 東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery(第3话过场,单行本第1卷omake过场)
  • 云山雲山 (うんざん) Unzan)是一个保护着云居一轮、同时也为她所操纵的入道。作为一个灵体,他可以随意改变自己的形态和大小。

    基本设定

    名字

    “入道云(入道雲)”在日语中即为“积雨云(又名雷雨云)”。

    外貌

    云山看起来就像一个粉色的有着大胡子的秃头老人。在心绮楼的配色中,云山看起来略带紫色(也许和圣白莲的符卡“极乐的紫色云路”有关?)。

    性格

    其他

    故事

    東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.
    東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade.

    人际关系

    圣白莲
    村纱水蜜纳兹琳寅丸星

    官方设定

    东方星莲船キャラ設定とエキストラストーリー.txt
    云居一轮
    云山
     ○3面ボス  守り守られし大輪

      雲居 一輪(くもい いちりん)
      Kumoi Ichirin

      種族:妖怪
      能力:入道を使う程度の能力

      雲山(うんざん)
      Unzan

      種族:入道
      能力:形や大きさを自在に変える事が出来る程度の能力


      何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。
      入道を使い、見張り番をしていた。

      見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主的に行っているのである。
      その目的は何であろうか。

      一輪の性格は、真面目だが機転が利いて要領がよい。
      雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである。


      雲山は、雲で出来た入道である。
      頑固親父で無口だが、根は優しい。曲がったことが嫌いで、正々堂々と
      している者を好む。

      ムラサ達の仲間の妖怪で、白蓮を慕う者の一人。
      入道相手にすら慈悲を見せる白蓮に帰依している。
     ○第三关头目 守护与被守护之大轮

      云居 一轮(Kumoi Ichirin)

      种族:妖怪
      能力:能够使唤入道的能力

      云山(Unzan)

      种族:入道
      能力:能够自由地变换形状和大小的能力


      守护着看来有什么秘密的船的妖怪。
      使唤秃头妖,担当着守卫者。

      并不是被谁命令在守卫,而是自发地在进行,
      究竟有什么目的呢。

      一轮的性格,认真却又机灵而精明。
      因为云山很固执,所以一轮巧妙地制约着他。


      云山是由云彩组成的入道。
      顽固老头加沉默寡言,但心地善良。不喜欢拐弯抹角,欣赏堂堂正正的人。

      跟村纱她们是朋友,也是白莲的仰慕者之一。
      皈依了对入道慈悲为怀的白莲。
    东方心绮楼官方网站
    Th135Ichirin.png 圧倒する妖怪行者 雲居一輪&雲山

    命蓮寺の住職が寺を留守にしていた。
    どうやら人間にとって重要な仕事があるらしいが、
    修行中の身である一輪は寺の留守を守るよう に言われていた。
    しかし事態は一変する。
    命蓮寺に挑戦者が現れたのだ。

    特技 静かなる怒気

    一輪がダメージを受けると「怒」ゲージが蓄積されていき、
    「怒」が頂点達すると攻撃力が増大する怒りモードに突入します。
    怒りモードは不利な試合も一瞬でひっくり返せる攻撃力を誇ります。

    ラストワード 華麗なる親父時代

    観客の人気の声に応え、雲山が戦闘に本格介入します。
    この間は一輪ではなく雲山を操作し、
    圧倒的なスケールの攻撃を行います。
    胸元の一輪は一見無防備ですが、
    雲山に守られているため仰け反り無効かつダメージ軽減の状態で、迂闊な反撃をしてきた相手には高すぎる釣銭を返せます。

    其他