• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

“东方鬼形兽”的版本间的差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(坑)
 
(大坑)
 
第19行: 第19行:
 
}}
 
}}
  
{{nihongo|'''东方鬼形兽 ~ 狡诈的野兽与最脆弱的造物'''|東方鬼形獣|とうほうきけいじゅう| ~ Wily Beast and Weakest Creature.}}是[[东方Project]]的第17个官方整数作。在2019年4月17日日本当地时间14时02分,ZUN在他的个人博客上宣布将发布这部游戏。.<ref name=announce>{{cite web|url=https://kourindou.exblog.jp/28205045/|title={{lang|ja|東方Project 第17弾です}}|author=ZUN|date=April 17, 2019|language=ja}}</ref>5月5日,第16次博丽神社例大祭上,ZUN公布了供试玩的体验版 在8月12日的C96上,ZUN发布了完整版。
+
{{nihongo|'''东方鬼形兽 ~ 狡诈的野兽与最脆弱的造物'''|東方鬼形獣|とうほうきけいじゅう| ~ Wily Beast and Weakest Creature.||Touhou Kikeijuu}}是[[东方Project]]的第17个官方整数作。在2019年4月17日日本当地时间14时02分,ZUN在他的个人博客上宣布将发布这部游戏。<ref name=announce>{{cite web|url=https://kourindou.exblog.jp/28205045/|title={{lang|ja|東方Project 第17弾です}}|author=ZUN|date=April 17, 2019|language=ja}}</ref>5月5日,第16次博丽神社例大祭上,ZUN公布了供试玩的体验版 在8月12日的C96上,ZUN发布了完整版。
  
==Gameplay==
+
== 游戏玩法==
{{主条目|/玩法|l1=玩法|/Gameplay/Strategy|l2=Strategy|/Spell Cards|l3=Spell Cards|/Achievements|l4=Achievements}}
+
{{主条目|/玩法|l1=玩法|/ 玩法/ 攻略|l2= 攻略|/ 符卡|l3= 符卡|/ 成就|l4= 成就}}
There are three main characters: [[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], and [[Youmu Konpaku]]. The player can equip one of three animal spirits, namely "Wolf", "Otter" and "Eagle". "Wolf" powers up the player's focused shot, "Otter" powers up the player's bombs, and "Eagle" powers up the player's unfocused shot.<ref name=announce />
+
可作为自机的有三个角色,为:[[ 博丽灵梦]] [[ 雾雨魔理沙]] [[ 魂魄妖梦]] 。每个角色可装备“狼”、“鹫”、“獭”三种动物灵中的一种。“狼”灵可以增加玩家的低速射击的威力,“獭”灵可以增加玩家符卡的威力、“鹫”灵可以增加玩家一般速度射击的威力<ref name=announce />
  
Upon defeating certain enemies and in-between each Spell Card, items called '''Spirit Items''' will appear on screen and bounce around for a very long time, similar to [[Undefined Fantastic Object]]'s UFOs. <br>There are three ''Beast Spirits'' items (one for ''Wolf'', ''Otter'' and ''Eagle'') which periodically cycle in an order.
+
在打败了特定的敌人并在敌人两轮符卡发动的空隙中,屏幕上会出现叫做“灵道具”的物品,对应于玩家可选择的三种动物灵。“灵道”会在版边上来回反弹,停在版面上很长时间,就像[[ 星莲船]] 的UFO那样,而且也会循环地依次按照“狼”、“獭”、“鹫”的顺序变化。
  
Upon collecting five ''Spirit Items'', the player enters '''Roaring Mode'''. Similarly to [[Perfect Cherry Blossom]]'s Supernatural Border mode, ''Roaring Mode'' can end by timeout, calling off or by being hit, which negates the hit. While ending ''Roaring Mode'' by timeout creates new ''Beast Items'', ending it through any other method triggers a ''Spirit Strike'' which deletes nearby bullets. All standard non-basic drops (lives, bombs, high-value power & high-value points) now also feed into this system.
+
集齐了5个“灵道具”以后,自机会进入“咆哮模式”,和[[ 妖妖梦]] 的森罗结界模式一样,“咆哮模式”可以因为超出时限自行终止,或者是因为手动解除或被击中时将敌弹无效化而终止。因为超时而终止的“咆哮模式”会生成新的“灵道具”,另两种则会导致可以消掉周围弹幕的“灵击”的发生。这个系统也将所有的可以参照的非传统标准,例如残机、符卡、强火力和高点数,纳入了考量。
  
Triggering ''Roaring Mode'' with three or more of the same ''Beast Spirits'' will give the player special bonuses.
+
因为三个或以上相同的“灵道具”而进入“咆哮模式”,玩家可以获得特别奖励。
* For three or more ''Wolf Spirits'', the player's focused shot will be improved (and shot even whilst unfocused).
+
* 如果是狼灵的话,自机的低速射击威力会提高,一般状态下的射击威力也会增强;
* For three or more ''Otter Spirits'', the player will receive an orbiting bullet shield.
+
* 如果是獭灵的话,自机周围会有一个由三个獭灵标志环绕而成的防护罩;
* For three of more ''Eagle Spirits'', the player's unfocused shot will be improved (and shot even whilst focused).
+
* 如果是鹫灵的话,自机的一般射击威力会增强,低速射击的威力也会受到影响。
Triggering such a '''Berserk Roaring Mode''' which matches your Shot Type and/or with more than three ''Beast Items'' will elongate its duration.
 
  
This game sees the return of Spell Practice and marks the addition of "Achievements" to the mainline franchise. These reward completing each scenario, difficulty, 1ccs and no-miss runs. <br>There are also secret achievements to be found.
+
进入了与你射击的方式对应,且/或收集齐超过三个“灵道具”的“暴走咆哮模式”以后,其时间会延长。
  
==Concept==
+
本作也会考虑符卡练习模式的结果,而且会以主线游戏进度的名义记录这部分的成就。每通过一个场景、难度,不续关通关,无掉残通关,这些成就里面都会有相应的奖励,而且仍然有秘密中的成就亟待发掘。
 +
 
 +
== 设定==
 
{{stub|section
 
{{stub|section
 
| reason =
 
| reason =
第44行: 第45行:
 
In the game's preliminary description, ZUN describes it as "a shooting game that's darker than usual, full of animal elements, and just a bit aggressive."<ref name=announce />
 
In the game's preliminary description, ZUN describes it as "a shooting game that's darker than usual, full of animal elements, and just a bit aggressive."<ref name=announce />
  
===Name===
+
=== 命名===
 
{{stub|section
 
{{stub|section
 
| reason =
 
| reason =
第51行: 第52行:
  
  
==Story==
+
== 剧情==
 
{{主条目|/Story|l1=Story|/Translation|l2=Translation|/Characters|l3=Characters}}
 
{{主条目|/Story|l1=Story|/Translation|l2=Translation|/Characters|l3=Characters}}
 
<blockquote>''Beast spirits began to invade from Hell en masse.''
 
<blockquote>''Beast spirits began to invade from Hell en masse.''
第60行: 第61行:
 
Reimu, Marisa and Youmu encounter several animal spirits from [[Hell]], who claim that their fellow animal spirits are plotting to take over the surface world. The three heroines team up with the spirits, and venture into Hell to take out this new potential threat.
 
Reimu, Marisa and Youmu encounter several animal spirits from [[Hell]], who claim that their fellow animal spirits are plotting to take over the surface world. The three heroines team up with the spirits, and venture into Hell to take out this new potential threat.
  
==Music==
+
== 音乐==
 
{{主条目|/Music|l1=Music}}
 
{{主条目|/Music|l1=Music}}
 
Wily Beast and Weakest Creature has 17 different tracks in it excluding the Player Score song, which can all be unlocked in the sound test by hearing them at least once in-game. The Stage 6 theme "Electric Heritage" is an arranged version of "Entrust the World to Idols ~ Idolatrize World", and the staff roll theme "Returning Home from the Underground" is, as is stated in the comment, an arranged version of the Stage 4 theme "Unlocated Hell". Several songs from this soundtrack aim to "''portray a Touhou-esque view''" of the afterlife, as seen in the description of "The Lamentations Known Only by Jizo" and "Everlasting Red Spider Lily".
 
Wily Beast and Weakest Creature has 17 different tracks in it excluding the Player Score song, which can all be unlocked in the sound test by hearing them at least once in-game. The Stage 6 theme "Electric Heritage" is an arranged version of "Entrust the World to Idols ~ Idolatrize World", and the staff roll theme "Returning Home from the Underground" is, as is stated in the comment, an arranged version of the Stage 4 theme "Unlocated Hell". Several songs from this soundtrack aim to "''portray a Touhou-esque view''" of the afterlife, as seen in the description of "The Lamentations Known Only by Jizo" and "Everlasting Red Spider Lily".
第68行: 第69行:
 
In the description of "The Shining Law of the Strong Eating the Weak", ZUN notes that he'd like to start "refining his [musical] sensibility" with his children in later games.
 
In the description of "The Shining Law of the Strong Eating the Weak", ZUN notes that he'd like to start "refining his [musical] sensibility" with his children in later games.
  
==Press==
+
== 发行==
 
''Wily Beast and Weakest Creature'' was first announced on ZUN's blog on April 17, 2019, along with information about the characters and story, and several in-development screenshots. 
 
''Wily Beast and Weakest Creature'' was first announced on ZUN's blog on April 17, 2019, along with information about the characters and story, and several in-development screenshots. 
  
第77行: 第78行:
 
In the afterword, ZUN sees ''Wily Beast and Weakest Creature'' as possibly the easiest game in the series.
 
In the afterword, ZUN sees ''Wily Beast and Weakest Creature'' as possibly the easiest game in the series.
  
==Gallery==
+
== 图集==
 
<gallery perrow="7">
 
<gallery perrow="7">
 
File:WBaWCCDCover.jpg.jpg|CD cover of ''Wily Beast and Weakest Creature'', and onis.
 
File:WBaWCCDCover.jpg.jpg|CD cover of ''Wily Beast and Weakest Creature'', and onis.
第84行: 第85行:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==English patch==
+
== 外部链接==
{{thcrap|th17|}}
 
 
 
==External Links==
 
 
*[https://kourindou.exblog.jp/28205045/ Official announcement on ZUN's blog]
 
*[https://kourindou.exblog.jp/28205045/ Official announcement on ZUN's blog]
 
*[https://store.steampowered.com/app/1079160 Steam]
 
*[https://store.steampowered.com/app/1079160 Steam]
第93行: 第91行:
 
*[https://dlsoft.dmm.com/detail/shanghaialice_0007 DMM]
 
*[https://dlsoft.dmm.com/detail/shanghaialice_0007 DMM]
  
==References==
+
== 参照==
 
{{smallrefs}}
 
{{smallrefs}}
  

2020年1月13日 (一) 15:39的最新版本

東方鬼形獣 (とうほうきけいじゅう)
Wily Beast and Weakest Creature
Wily Beast and Weakest Creature cover
开发 上海爱丽丝幻乐团
出版 上海爱丽丝幻乐团
发行日期 体验版:2019年5月5日(第16次例大祭)
完整版:2019年8月12日(第96届Comiket
类型 纵版弹幕射击游戏
模式 单玩家故事模式
平台 Windows 7/8/10
系统需求

Steam版

  • Windows 7, 8, 10
  • 双核及以上的中央处理器
  • 600MB大小的硬盘空间
  • 1024MB的内存容量(建议为2048MB)
  • DirectX版本为9.0c


东方鬼形兽 ~ 狡诈的野兽与最脆弱的造物東方鬼形獣 (とうほうきけいじゅう)  ~ Wily Beast and Weakest Creature.Touhou Kikeijuu)是东方Project的第17个官方整数作。在2019年4月17日日本当地时间14时02分,ZUN在他的个人博客上宣布将发布这部游戏。[1]5月5日,第16次博丽神社例大祭上,ZUN公布了供试玩的体验版;在8月12日的C96上,ZUN发布了完整版。

游戏玩法[编辑]

主条目:玩法攻略符卡成就

可作为自机的有三个角色,为:博丽灵梦雾雨魔理沙魂魄妖梦。每个角色可装备“狼”、“鹫”、“獭”三种动物灵中的一种。“狼”灵可以增加玩家的低速射击的威力,“獭”灵可以增加玩家符卡的威力、“鹫”灵可以增加玩家一般速度射击的威力[1]

在打败了特定的敌人并在敌人两轮符卡发动的空隙中,屏幕上会出现叫做“灵道具”的物品,对应于玩家可选择的三种动物灵。“灵道”会在版边上来回反弹,停在版面上很长时间,就像星莲船的UFO那样,而且也会循环地依次按照“狼”、“獭”、“鹫”的顺序变化。

集齐了5个“灵道具”以后,自机会进入“咆哮模式”,和妖妖梦的森罗结界模式一样,“咆哮模式”可以因为超出时限自行终止,或者是因为手动解除或被击中时将敌弹无效化而终止。因为超时而终止的“咆哮模式”会生成新的“灵道具”,另两种则会导致可以消掉周围弹幕的“灵击”的发生。这个系统也将所有的可以参照的非传统标准,例如残机、符卡、强火力和高点数,纳入了考量。

因为三个或以上相同的“灵道具”而进入“咆哮模式”,玩家可以获得特别奖励。

  • 如果是狼灵的话,自机的低速射击威力会提高,一般状态下的射击威力也会增强;
  • 如果是獭灵的话,自机周围会有一个由三个獭灵标志环绕而成的防护罩;
  • 如果是鹫灵的话,自机的一般射击威力会增强,低速射击的威力也会受到影响。

进入了与你射击的方式对应,且/或收集齐超过三个“灵道具”的“暴走咆哮模式”以后,其时间会延长。

本作也会考虑符卡练习模式的结果,而且会以主线游戏进度的名义记录这部分的成就。每通过一个场景、难度,不续关通关,无掉残通关,这些成就里面都会有相应的奖励,而且仍然有秘密中的成就亟待发掘。

设定[编辑]

Template:Stub In the game's preliminary description, ZUN describes it as "a shooting game that's darker than usual, full of animal elements, and just a bit aggressive."[1]

命名[编辑]

Template:Stub


剧情[编辑]

主条目:StoryTranslationCharacters

Beast spirits began to invade from Hell en masse.

"They're trying to take over the surface world with brute force and sheer numbers.
I beg of you! Venture into Hell with me, and put a stop to their plans!"

So she was told, by a beast spirit that was cooperative with humans...

Reimu, Marisa and Youmu encounter several animal spirits from Hell, who claim that their fellow animal spirits are plotting to take over the surface world. The three heroines team up with the spirits, and venture into Hell to take out this new potential threat.

音乐[编辑]

主条目:Music

Wily Beast and Weakest Creature has 17 different tracks in it excluding the Player Score song, which can all be unlocked in the sound test by hearing them at least once in-game. The Stage 6 theme "Electric Heritage" is an arranged version of "Entrust the World to Idols ~ Idolatrize World", and the staff roll theme "Returning Home from the Underground" is, as is stated in the comment, an arranged version of the Stage 4 theme "Unlocated Hell". Several songs from this soundtrack aim to "portray a Touhou-esque view" of the afterlife, as seen in the description of "The Lamentations Known Only by Jizo" and "Everlasting Red Spider Lily".

ZUN sees "The Lamentations Known Only by Jizo" as the first instance of a Stage 1 theme being not "bright" and "cheery", but rather feeling more melancholy. "Unlocated Hell" marks another self-admitted failure of an attempt at heavy metal (see Sakuya's theme). Many of the later songs do include the now classic ZUN-electric guitar. On the note of "electric", "Electric Heritage" is one of the first songs of the Touhou Project to have a distinct "cyber" feeling.

In the description of "The Shining Law of the Strong Eating the Weak", ZUN notes that he'd like to start "refining his [musical] sensibility" with his children in later games.

发行[编辑]

Wily Beast and Weakest Creature was first announced on ZUN's blog on April 17, 2019, along with information about the characters and story, and several in-development screenshots.

He noted that the game would be "darker than usual" and even "a bit aggressive"[1]. The trial CD was released on May 5th, 2019, during Reitaisai 16[2]. On May 20th, he announced the trial of Wily Beast and Weakest Creature would also be available on Steam[3], which is, according to Team Shanghai Alice's legal representative Fumio Oyamada, the result of a conversation with Toby Fox.[4]

The game was released on August 12th, 2019, during Comiket 96, along with a bug patch[5]. The Steam version of the full release was available September 10th, 2019.[6]

In the afterword, ZUN sees Wily Beast and Weakest Creature as possibly the easiest game in the series.

图集[编辑]

外部链接[编辑]

参照[编辑]


Template:Navbox Touhou Template:Navbox WBaWC