东方辉针城/故事/Extra背景故事
跳到导航
跳到搜索
< | 灵梦A剧本 灵梦B剧本 魔理沙A剧本 魔理沙B剧本 咲夜A剧本 咲夜B剧本 |
故事 | 灵梦A Extra剧本 灵梦B Extra剧本 魔理沙A Extra剧本 魔理沙B Extra剧本 咲夜A Extra剧本 咲夜B Extra剧本 |
> |
道具が勝手に動いたり、大人しい妖怪が暴れたりしたのは打ち出の小槌の影響だった。 小人を唆した天邪鬼はコソコソと逃げてしまったが、打ち出の小槌を使えるのは小人の方なので、霊夢はこちらを監視することにした。もう大それた事は企んでいない様子である。 |
道具会自己活动,本来温顺的妖怪突然大闹起来原来都是因为万宝槌的影响。 唆使小人的天邪鬼虽然最后逃走了,但因为真正使用万宝槌的是小人,所以灵梦决定对其进行监视。总感觉也沒再有什么不良企图的样子。 |
しかしそんな時、空に再び不気味な雲が現れた。 逆さ城が出現した時と同じ、魔力嵐である。 |
但就在那时,天空再次出现了诡异的云团。 与逆城出现之时一样的,魔力风暴。 |
小人を問いただしても、打ち出の小槌の魔力は回収期であるから、あれは私の仕業ではない、という。 | 即便去问小人,其回答也就是万宝槌现在正处于魔力回收的时期,所以那不是我干的,这样。 |
仕方が無い、原因が判らなければ探れば良い。 さあ武器を手に取り、自ら魔力嵐に飛び込むのだ! |
没办法,既然不知道原因就自己去探索吧。 来吧,拿起武器,冲进那魔力风暴中去吧! |
|