欢迎光临中文版东方维基
您目前还未
登录
,请
点此登录
后进行编辑。
如果您还没有在东方维基注册,请
点此注册
。
如果您想要注册账号,请联络
KyoriAsh
或前往
Discord频道
以取得新账号
查看“东方辉针城/故事/灵梦B剧本”的源代码
←
东方辉针城/故事/灵梦B剧本
跳到导航
跳到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
==Stage 5== [[文件:Th14Stage5Title.jpg|thumb|right|250px|万物颠倒的世界]] {{对话表/页首|75%}} {{对话表|h1 | ja =何もかも逆さまな世界<br />Reverse Ideology | zh =万物颠倒的世界<br />颠倒的观念 }} {{对话表|st-title | ja =空中逆さ城内部 | zh =空中逆城内部 }} {{对话表|h1 | ja =BGM:空中に沈む輝針城 | zh =BGM:沉向空中的辉针城 }} {{对话表|status | status =[[鬼人正邪]]入场 }} {{对话表|status | status =[[鬼人正邪]]离场 }} {{对话表|status | status =[[鬼人正邪]]入场 }} {{对话表 | char =?? | ja =何だ?<br/>お前は ここはお前達のような人間が<br/>来る場所ではない 即刻立ち去れい! | zh =怎么回事?<br/>你是谁? 这里不是你们这种人类<br/>该来的地方 给我速速离去! }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =はいそうですか……<br/>って立ち去る訳がないでしょ? 空中にこんなお城を建てて<br/>何考えているのよ | zh =哦好吧……<br/>等等我怎么可能就这么走了? 在空中建个这样的城<br/>是何居心 }} {{对话表|h1 | ja =逆襲のあまのじゃく<br/>鬼人 正邪 | zh =逆袭的天邪鬼<br/>[[鬼人正邪]] }} {{对话表 | char =正邪 | ja =聞きたいか?<br/>聞きたいよな? 何を隠そう我らは<br/>下克上を企んでいるのだ! まあ関係無い話だがな<br/>どのみち被支配者の人間には | zh =想知道吗?<br/>很想知道吧? 试图隐藏某事的我等<br/>正在谋划下克上! 不过对你们这些<br/>迟早要被支配的人类来说都无所谓啦 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =本気で下克上を考えている奴が<br/>いたのね | zh =还真有想着下克上的家伙<br/>在啊 }} {{对话表 | char =正邪 | ja =なんだ?<br/>驚かないな | zh =怎么?<br/>你不怎么惊讶呢 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =だってさっきお琴の付喪神が<br/>そんな話してたもん | zh =因为刚才从琴的付丧神那儿<br/>听说了这些啊 }} {{对话表 | char =正邪 | ja =何だと?<br/>お琴の付喪神だと……? そうか<br/>それも{{ruby-ja|代|·}}{{ruby-ja|償|·}}の一つだな | zh =你说什么?<br/>琴的付丧神……? 是吗<br/>这也是{{ruby-zh|代|·}}{{ruby-zh|价|·}}之一呢 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =……? | zh =……? }} {{对话表 | char =正邪 | ja =まあいい<br/>それも味方に付くだろう! これからは強者が力を失い<br/>弱者がこの世を統べるのだ! | zh =不过无所谓<br/>她们也会成为我们的同伴吧! 从今以后强者就会失去力量<br/>该轮到弱者来统治这个世界了! }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =呆れたわ そんな誰も得をしない事を<br/>する妖怪がいるなんて | zh =真是不像话 没想到真有那些<br/>考虑损人不利己的事情的妖怪 }} {{对话表|status | status =BGM停止 }} {{对话表 | char =正邪 | ja =誰も得をしない<br/>……だとぉ? 我ら力弱き者達が{{ruby-ja|如何|いか}}に<br/>虐げられていたか お前達人間には判るまい | zh =损人<br/>……不利己? 我等弱者曾经所受的<br/>那些不堪回首的痛苦 你们人类怎么可能明白 }} {{对话表|h1 | ja =BGM:リバースイデオロギー | zh =BGM:颠倒的观念 }} {{对话表 | char =正邪 | ja =何もかもひっくり返る逆さ城で<br/>念願の挫折を味わうがいい! | zh =在这座万物颠倒的城里<br/>尝尝你所期望的挫折吧! }} {{对话表|status | status =[[鬼人正邪]]战败 }} {{对话表 | char =正邪 | ja =くう<br/>なんてこった 時期尚早だったか | zh =咕<br/>怎么会这样 现在还为时尚早吗 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =下克上だなんて…… 幻想郷を混乱に貶める<br/>行動は許さないわ! | zh =下克上什么的…… 扰乱幻想乡的行动<br/>我可不能允许! }} {{对话表 | char =正邪 | ja =混乱だと?<br/>だから人間に何が判る ただ力が無いだけで悪の汚名を<br/>着せられ虐げられてきた私の歴史 今こそ復讐の時だ! | zh =你说混乱?<br/>所以说你们人类懂什么 仅仅因为无力而被打上罪恶的污名的<br/>我那些悲惨受虐的血泪史 现在正是复仇之时! }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =あっ ちょっ! まあ追えば良いんでしょ?<br/>追えば | zh =啊 等! 算了 只要追上去就好了吧?<br/>追上去就好 }} {{对话表/页尾}}
返回
东方辉针城/故事/灵梦B剧本
。
导航菜单
个人工具
登录
命名空间
页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
大陆简体
港澳繁體
马新简体
台灣正體
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
社区入口
最近更改
随机页面
站務新聞
上傳檔案(中文)
遊戲
官方遊戲
相關遊戲
音樂
官方CD
遊戲原聲帶
書籍
官方文學
漫畫
二次創作
同人入口
團體
遊戲
音樂
同人故事
百科
幻想鄉
角色
符卡
常規
地點
玩法
攻略
最高分紀錄
詞彙表
設定
遊戲錄像
雜項
購物指南
漢化修補程式
於Linux運行
遊戲工具和修改
東方幻沙場
外部連結
其他事物
幫助
社區討論
事務報告
如何編輯維基
東方維基指南
站務成員
工具
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
页面信息