「东方维基:版权」:修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
小 (已保护“东方维基:版权”:高风险页面([编辑=仅允许管理员](无限期)[移动=仅允许管理员](无限期))) |
New visitor(留言 | 貢獻) 小無編輯摘要 |
||
(未顯示同一使用者於中間所作的 5 次修訂) | |||
行 1: | 行 1: | ||
==东方维基内容授权精神== | ==东方维基内容授权精神== | ||
整体上,作为一个维基,我们 | 整体上,作为一个 爱好者 维基,我们 共享 着 与[[Wikipedia:zh:维基媒体基金会|维基媒体基金会]]相同的授权精神。此外,作为二次创作「同人」计划 ,涉及相关的创作内容时 ,我们也遵守ZUN所颁发的使用条规/版权条规 。另外,我们还会有以合理使用原则发表的内容 。 | ||
==内容授权== | ==内容授权== | ||
东方维基的文字内容 | 东方维基的'''百科性 文字''' 内容 完全 使用-{zh-cn:知识共享;zh-tw:創用CC;zh-hk:共享創意;zh-sg:知识共享}- -{zh-cn:署名;zh-tw:姓名標示;zh-hk:署名;zh-sg:署名}---{zh-cn:相同方式共享;zh-tw:相同方式分享;zh-hk:相同方式共享;zh-sg相同方式共享}- 4.0 国际版-{zh-cn:许可协议;zh-sg:许可协议;zh-tw:授權條款;zh-hk:特許條款}-(或简称为CC-BY-SA 4.0 International)进行授权。[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh 下面文章的原地址] | ||
{{ombox | {{ombox | ||
| image =[[文件:Cc.large.png|40px|知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际版]] | | image =[[文件:Cc.large.png|40px|知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际版 许可协议]] | ||
| text =<center><div style="font-size: 150%; font-weight: bold; padding: 0.3em;">知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际 (CC BY-SA 4.0)</div> | | text =<center><div style="font-size: 150%; font-weight: bold; padding: 0.3em;">知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际 版许可协议 (CC BY-SA 4.0)</div> | ||
请到[[东方维基:CC-BY-SA|这里]]以取得完整的授权条款文本,本节是一份普通人可以理解的许可协议概要 (但不是替代) 。</center> | 请到[[东方维基:CC-BY-SA|这里]]以取得完整的授权条款文本,本节是一份普通人可以理解的许可协议概要 (但不是替代) 。</center> | ||
你可自由: | 你可自由: | ||
*'''共享'''——以在任何介质上的任何形式复制、再发布本作品 | *'''共享'''——以在任何介质上的任何形式复制、再发布本作品 | ||
*'''演绎'''——出于任何目的修改、转换或者以本作品为基础进行创作,即使是商业目的。 | *'''演绎'''——出于任何目的修改、转换或者以本作品为基础进行创作,即使是商业目的。 | ||
只要你遵循该条款,许可人就无法收回你的这些权利。 | |||
惟需遵照下列条件: | 惟需遵照下列条件: | ||
*'''姓名标示'''——你必须进行合适的署名,提供指向本许可协议的链接,同时说明是否对原作品进行了修改。你可以以任何合理的方式署名,但不得以任何方式暗示原作者为你或你使用本作品的方式背书。 | *'''姓名标示'''——你必须进行合适的署名,提供指向本许可协议的链接,同时说明是否对原作品进行了修改。你可以以任何合理的方式署名,但不得以任何方式暗示原作者为你或你使用本作品的方式背书。 | ||
行 122: | 行 123: | ||
如有不明之处,能与我联系的话我会给您回答的 | 如有不明之处,能与我联系的话我会给您回答的 | ||
* 在[http://kourindou.exblog.jp/14218252/ ZUN 2011年对使用条款的补充]的来自[https://web.archive.org/web/20180223112007/http://www.gensokyo.org/archives/1682 gensokyo.org的翻译] 的基础上进行的转译列于下方。注意,在2011年2月18日,条款进行了更新,然而下面的翻译没有体现这些更动。 | |||
最近随着商业作品的发布,二次同人作品的数量也开始大幅增长,考虑到 | |||
这些,我想更新使用条款。 | |||
我希望大家可以遵守这个条款进行同人活动。 | |||
对于同人社团的同人创作的基本规则没有太大改变。 | |||
------------------------------------------------------------------------ | |||
关于使用东方Project设定的条款 - 2011 年版 | |||
这是一个东方Project条款的复核版本,基于2011年实际状况的更新 | |||
<u>在同人活动中的使用</u> | |||
※备注:同人社团在进行东方相关的活动的时候应该做的事情,东方相关 | |||
是指如包含相关的视觉信息、以东方的名义之类。 | |||
首先,遵循到现在为止有效的条款即可。 | |||
详细的信息已经在这个页面的问答中进行了更新,你可以看一下: | |||
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html | |||
一般来说,通过商业渠道进行同人作品的贩卖是不允许的。 | |||
我一般不会审核或者否决独立作品的内容,所以请你遵循你自己的判断进 | |||
行处理,并为自己的作品负责。 | |||
<u>商业制品相关的申请</u> | |||
如果你要销售商业制品,你需要我的许可。 | |||
我的一个好友,已开始欣然接受了这方面的联络人的工作,可以向他咨询 | |||
东方的改编作品的相关问题。 | |||
我们会立即处理商业收益相关的问询,所以请用下面的表格来联络我们: | |||
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFBiWldmOUlCYWpWZm9IWFAxVmJpU0E6MQ | |||
另外,请不要发布包含色情化角色的商业制品(比如有着色情图案的抱枕)。 | |||
<u>对二次创作作品的限制</u> | |||
我将在下面列出对于所有二次创作作品的限制,此限制适用于商业作品和 | |||
独立作品。 | |||
・主要元素为动画的营利性作品的制作。(* ) | |||
・在XBox 360 独立游戏频道上进行贩卖的软件。 | |||
・通过App Store 、安卓市场等渠道进行销售的软件(商业团体请联络我们)。 | |||
・在能够比原作发布渠道有更大发行范围的渠道进行作品的销售。因为原作 | |||
基本是在几个通用的同人渠道进行售卖的,所以请避免使用那些主要服务于 | |||
海外用户的下载贩卖网站等渠道。 | |||
・我们以当下公序良俗标准判断,认为很不合适的其他作品。(例如有着过 | |||
度性描写和侮辱特定人、群体或种族的作品) | |||
一些作品在本次条款更新之前发布,但是可能会违反此次条款中的某项规定 | |||
,我把这个问题的解决留给其作者的判断。 | |||
* 这里我是指所谓的“[[w:传统动画|传统动画]]”,电脑生成的3D动画和用特效生成的2D插画 | |||
不受此限。 | |||
* ZUN的推特和博客上,对条款更新内容的[https://web.archive.org/web/20180223112007/http://www.gensokyo.org/archives/1682 来自上个帖子评论的翻译] 的转译列在下面: | |||
推特: | |||
“'''[ 不进行]'''过度的性描写 ” 是说,不要违反法律。自然,我希望所有的创作者可以 | |||
遵循日本的法律。 | |||
我之前从未认证过商业的色情作品,我也从未真正因为这个原因被任何我见过的同 | |||
人社团的作品困扰过,所以不用太担心。我只是必须要把这作为一个必要条款而已。 | |||
我也被人问过许多次这个问题了,不过我从来没有正式参与到一部动画的制作中去! | |||
我也不打算这么做!我没时间搞这个。 | |||
博客更新内容的摘要: | |||
对于个人约稿的副本的限制,显然是与对商业作品施加的限制不同的。(比如,如果 | |||
有人和你约定好要创作什么,作为同人作品,是可以在一定数量内贩卖其副本的。) | |||
用于营利性事业的联络信息不用于个人和同人社团。 | |||
对于动画的那条规定被更改成了“动画作品的商业性制作 ” 。 | |||
底部加上了注释,内容为:任何在制作中的用于例大祭或者夏Comi的可能会违反新条 | |||
款的作品,其处置应以旧条款为准。 | |||
==参见== | ==参见== | ||
*[[东方维基:简要规范|简要规范]] | *[[东方维基:简要规范|简要规范]] | ||
*[[东方维基: | *[[东方维基: 守则| 守则]] | ||
*[[东方维基:政策|政策]] | *[[东方维基:政策|政策]] | ||
[[ | *[[ 帮助: 版权]] | ||
[[Category:東方維基版權]] | |||
[[en:Touhou Wiki:Copyrights]] | [[en:Touhou Wiki:Copyrights]] | ||
[[es:Touhou Wiki:Derechos de autor]] | [[es:Touhou Wiki:Derechos de autor]] | ||
[[ru:Справка:Авторское право]] | [[ru:Справка:Авторское право]] |
於 2019年12月29日 (日) 04:27 的最新修訂
東方維基內容授權精神
整體上,作為一個愛好者維基,我們共享着與維基媒體基金會相同的授權精神。此外,作為二次創作「同人」計劃,涉及相關的創作內容時,我們也遵守ZUN所頒發的使用條規/版權條規。另外,我們還會有以合理使用原則發表的內容。
內容授權
東方維基的百科性文字內容完全使用創用CC 姓名標示-相同方式分享 4.0 國際版授權條款(或簡稱為CC-BY-SA 4.0 International)進行授權。下面文章的原地址
知識共享 署名-相同方式共享 4.0 國際版許可協議 (CC BY-SA 4.0)
請到這裡以取得完整的授權條款文本,本節是一份普通人可以理解的許可協議概要 (但不是替代) 。你可自由:
只要你遵循該條款,許可人就無法收回你的這些權利。
你不必因為公共領域的作品元素或者可以適用的限制或例外(例如合理使用)而委曲求全於該協議。 本協議不提供擔保。本許可協議不會讓你得到期望用途所需的所有必要的許可。舉例,像是形象權、隱私權或者人格權這類可能會限制你使用作品的方式。 |
東方Project版權狀況/使用條款
1. ZUN的使用條款將以中文翻譯詳列於之下。
Q.想使用東方系列的角色以及設定來製作二次創作作品 全部於東方系列登場的角色、內容、台詞、音樂等內容的著作權屬該社團所 有。雖然如此,該作品是由眾多同人創作者們所支持。(感謝大家m(__)m) 該社團的同人慣例手段(主頁上公開、展銷會或同人商店的委託販賣等)和 內容(漫畫、小說、動畫、CG、商品、角色扮演等)的話,在不必要承諾、 提出、報告的情況下可自由使用。 並且,該創作物的著作權屬二次創作作者所有。如二次創作物有任何問題發 生的情況之下,該社團不負一切責任。 如要避免問題發生,請滿足以下條件。 1.使用載圖以外的遊戲數據是被禁止的。 包含直載、畫像數據或音樂數據、文字數據、程式在內,並印刷、錄音 等一切相關利用的事是被禁止的。 另外,載圖的使用條例請到下一個Q&A查詢。 2.載圖以外的數據請於自己社團內開發。 使用自己社團以外的數據的場合之下(免費授權的數據除外),請與著 作者聯繫獲取許可。 3.對於該社團抑或其他著作者不當的內容是被禁止的。 如上述條件被打破而造成其他著作者麻煩的話,該社團將不負一切責任。 即使是二次創作物都好也要小心不要牴觸其他作者的著作權。請不要擅 自轉載他人作品。 該社團的遊戲相關內容如有人意圖發布虛假情報或惡意內容等造成混亂 的場合之下,這裡將可能按照場合而判斷停止創作或發布。 4.儘可能的話,請標示作品來源(推薦事項) 並且,該社團名字用「上海アリス幻樂団」(上海愛麗絲幻樂團)或 「上海アリス幻楽団」哪個都行 5.儘可能地話,請在作品的相關版權聲明之下記述該社團聯絡方式(推薦 事項) CG單體或音樂單體的場合之下即使沒有也沒關係。 6.該社團的作品名字或角色名字請不要搞錯。 7.轉載附帶文字的結局相關東西是被禁止的。 結局的內容於二次創作使用基本上沒什麼問題,但是直接轉載相關文字 是被禁止的。 8.同人團體以外的企業欲進行二次創作,或欲將二次創作的作品在同人店 以外的一般流通渠道發布的情況下,請一定先取得我的許可。 若要在一般的雜誌或書籍中發表,請務必報告先。 (在同人雜誌等刊物上介紹二次創作物是沒有關係的) 9.不滿足以上的要求但卻例外地取得了我的許可的作品,請一定註明已經 受到許可的字樣。 其收費與否(或其發售數,價格),有無年齡限制,有無獨創的設定等都是 自由的,由各製作團體自定。 如有不明之處請再聯繫我商談。 另外,根據我方的判斷,如果找到有不滿足以上條件的二次創作物,我方有 權停止其發布,這點敬請理解。 Q.我想在攻略等頁面上使用屏幕截圖,(不知有何注意事項)。 當然沒關係。即使在事後再加以報告我也會很高興的。 所使用的屏幕截圖如能滿足以下條件就可以了。 1.不可以含有結局畫面等。 2.縮放大小沒有關係,但請不要調整圖像的縱橫比。 3.請不要對圖像做加工處理等我所不知道的修改 改變顏色,刪增敵彈,改變符卡文字等行為是NG的 *但是,如果是有捏他的情況之下,有註明捏他字眼的話就沒問題了 4.截取畫面的一部分,或在上面加注說明文字與箭頭,這些是沒有問題的 如有不明之處,能與我聯繫的話我會給您回答的
- 在ZUN 2011年對使用條款的補充的來自gensokyo.org的翻譯的基礎上進行的轉譯列於下方。注意,在2011年2月18日,條款進行了更新,然而下面的翻譯沒有體現這些更動。
最近隨着商業作品的發布,二次同人作品的數量也開始大幅增長,考慮到 這些,我想更新使用條款。 我希望大家可以遵守這個條款進行同人活動。 對於同人社團的同人創作的基本規則沒有太大改變。 ------------------------------------------------------------------------ 關於使用東方Project設定的條款 - 2011年版 這是一個東方Project條款的覆核版本,基於2011年實際狀況的更新 在同人活動中的使用 ※備註:同人社團在進行東方相關的活動的時候應該做的事情,東方相關 是指如包含相關的視覺信息、以東方的名義之類。 首先,遵循到現在為止有效的條款即可。 詳細的信息已經在這個頁面的問答中進行了更新,你可以看一下: http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html 一般來說,通過商業渠道進行同人作品的販賣是不允許的。 我一般不會審核或者否決獨立作品的內容,所以請你遵循你自己的判斷進 行處理,並為自己的作品負責。 商業製品相關的申請 如果你要銷售商業製品,你需要我的許可。 我的一個好友,已開始欣然接受了這方面的聯絡人的工作,可以向他諮詢 東方的改編作品的相關問題。 我們會立即處理商業收益相關的問詢,所以請用下面的表格來聯絡我們: https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFBiWldmOUlCYWpWZm9IWFAxVmJpU0E6MQ 另外,請不要發布包含色情化角色的商業製品(比如有着色情圖案的抱枕)。 對二次創作作品的限制 我將在下面列出對於所有二次創作作品的限制,此限制適用於商業作品和 獨立作品。 ・主要元素為動畫的營利性作品的製作。(*) ・在XBox 360獨立遊戲頻道上進行販賣的軟件。 ・通過App Store、安卓市場等渠道進行銷售的軟件(商業團體請聯絡我們)。 ・在能夠比原作發布渠道有更大發行範圍的渠道進行作品的銷售。因為原作 基本是在幾個通用的同人渠道進行售賣的,所以請避免使用那些主要服務於 海外用戶的下載販賣網站等渠道。 ・我們以當下公序良俗標準判斷,認為很不合適的其他作品。(例如有着過 度性描寫和侮辱特定人、群體或種族的作品) 一些作品在本次條款更新之前發布,但是可能會違反此次條款中的某項規定 ,我把這個問題的解決留給其作者的判斷。 *這裡我是指所謂的「傳統動畫」,電腦生成的3D動畫和用特效生成的2D插畫 不受此限。
- ZUN的推特和博客上,對條款更新內容的來自上個帖子評論的翻譯的轉譯列在下面:
推特: “[不进行]过度的性描写”是说,不要违反法律。自然,我希望所有的创作者可以 遵循日本的法律。 我之前从未认证过商业的色情作品,我也从未真正因为这个原因被任何我见过的同 人社团的作品困扰过,所以不用太担心。我只是必须要把这作为一个必要条款而已。 我也被人问过许多次这个问题了,不过我从来没有正式参与到一部动画的制作中去! 我也不打算这么做!我没时间搞这个。
博客更新内容的摘要: 对于个人约稿的副本的限制,显然是与对商业作品施加的限制不同的。(比如,如果 有人和你约定好要创作什么,作为同人作品,是可以在一定数量内贩卖其副本的。) 用于营利性事业的联络信息不用于个人和同人社团。 对于动画的那条规定被更改成了“动画作品的商业性制作”。 底部加上了注释,内容为:任何在制作中的用于例大祭或者夏Comi的可能会违反新条 款的作品,其处置应以旧条款为准。