2012年6月11日 (一) 09:20的版本
东方维基的文字内容是使用姓名标示-相同方式分享 3.0 Unported，或称作为CC-BY-SA 3.0授权。
Ｑ．想使用东方系列的角色以及设定来制作二次创作作品 全部于东方系列登场的角色、内容、台词、音乐等内容的著作权属该社团所 有。虽然如此，该作品是由众多同人创作者们所支持。（感谢大家m(__)m） 该社团的同人惯例手段（主页上公开、展销会或同人商店的委托贩卖等）和 内容（漫画、小说、动画、CG、商品、角色扮演等）的话，在不必要承诺、 提出、报告的情况下可自由使用。 并且，该创作物的著作权属二次创作作者所有。如二次创作物有任何问题发 生的情况之下，该社团不负一切责任。 如要避免问题发生，请满足以下条件。 １．使用载图以外的游戏数据是被禁止的。 包含直载、画像数据或音乐数据、文字数据、程式在内，并印刷、录音 等一切相关利用的事是被禁止的。 另外，载图的使用条例请到下一个Q&A查询。 ２．载图以外的数据请于自己社团内开发。 使用自己社团以外的数据的场合之下（免费授权的数据除外），请与著 作者联系获取许可。 ３．对于该社团抑或其他著作者不当的内容是被禁止的。 如上述条件被打破而造成其他著作者麻烦的话，该社团将不负一切责任。 即使是二次创作物都好也要小心不要抵触其他作者的著作权。请不要擅 自转载他人作品。 该社团的游戏相关内容如有人意图发布虚假情报或恶意内容等造成混乱 的场合之下，这里将可能按照场合而判断停止创作或发布。 ４．如可能的话，请标示作品来源（推荐事项） 并且，该社团名字用「上海アリス幻樂団」(上海爱丽丝幻乐团）或 「上海アリス幻楽団」哪个都行
5. If possible, please include our contact information in the colophon. (recommended) 6. Please do not mistake the names of the games or the characters. 7. Do not reproduce or reprint ending material, including the text. 8. For the commercial production of derivative material, or the mass circulation of derivative material outside of doujin shops, you must seek my permission. To publish on commercial magazines and books, you must notify me. (You do not need to do so for magazines that describe doujin and derivatives.) 9. If you did not satisfy the above conditions but received my permission, please make clear that you have received my permission. Otherwise, decisions like for sale or for free, how many to print, the price to sell them at, adult only or not, original settings or not, is entirely free for you to choose. However, if I see material that I decide to not fulfil the above conditions, I have the right to stop its distribution. Q. I want to use snapshots on my webpage (for a walkthrough, etc.) Of course I don't mind. You don't even have to notify me beforehand. As long as you follow the rules below, I won't mind. 1. Don't post endings. 2. Rescaling is okay, but please preserve the images' aspect ratio. 3. Don't make image content edits that are indistinguishable from the original images. This includes things like changing the spell card names, recoloring the images, or add extra bullets that weren't originally there. * However, this is okay if it's done as a joke and it's clearly stated that it's a joke. 4. Things like cropping the images or overlaying them with text are no problem. If you have any doubts, just ask me and I'll respond.
Lately the numbers of derivative works explode when commercial works are released, so I wanted to update the guidelines with that in mind. I hope things can work something like this. The basic rules for derivatives by doujin circles aren't really that different. ------------------------------------------------------------------------ Guidelines for using the Touhou Project setting - ver. 2011 This is a revision to the Touhou Project guidelines, updated for the state of affairs in 2011. Use in doujin activities [n.b. - things doujin circles should do when making Touhou stuff, like having contact information visible, attribution, etc.] Basically, just follow the guidelines as they've been up 'til now. Detailed information is in the questions and answers collected on this page, so please have a look. http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html Selling doujin works in commercial channels is generally not allowed. I don't generally review or veto the contents of independent works, so please use your own personal judgement in and take responsibility for your works. Applications for commercial goods You need my permission to sell commercial goods. A friend of mine has graciously offered to serve as the point of contact for inquiries about works derived from Touhou. We'll promptly address inquiries from commercial outfits, so please use the following form to contact us. https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFBiWldmOUlCYWpWZm9IWFAxVmJpU0E6MQ In addition, please refrain from making commercial goods of a sexualized nature (such as dakimakura covers with sexual imagery). Restrictions on derivative works I'd like to place the following restrictions on all derivative works, regardless of whether they're commercial or independent: For-profit development of works whose main element is animation(*) Sale of software on the XBox 360 Indies channel Sale of software via the App Store, Android Market, etc. (for commercial parties, please get in contact with me) Sale of works in channels that are further reaching than the distribution channels used by the original works. The original works are primarily sold in general doujin channels. So, please refrain from using download sales sites primarily oriented for overseas customers, etc. Other works (e.g. works of excessive sexual depictions and works that would slander a particular person, group or race) when we determine that such works are extremely inappropriate given societal norms. I'll leave the question of what to do with works released before this update to the guidelines that may fall astray of one of its provisions up to the judgement of their creators. * By this I mean so-called "traditional cell animation"; computer-generated 3D animation and 2D illustrations with special effects processing aren't included in this restriction.
- Translations from the comments of the previous post of ZUN's Twitter and blog update are reproduced below.
Twitter: “[Don't make] Excessive sexual depictions” basically means don’t run afoul of the law. Naturally, I’d like all creators to respect the laws of Japan. I’ve never before authorized commercial porn before, and I’ve never really been that bothered by the contents of any doujin I’ve seen, so don’t worry. I just had to make the stipulation. I’ve been asked this question a lot, but I’ve never been officially involved in an anime production before! And I’m not planning on it! Not like I have the time.
Summary of Blog Update: Reproductions of individual commissions are explicitly exempted from the restrictions on commercial work (i.e. if someone commissions you to do something, it’s okay to then sell reproductions of it in limited quantities as a doujin work) The contact info for commercial endeavours is not intended for use by individuals or doujin circles The animation bullet was changed to just “Commercial production of animation works” A note at the bottom was added saying that any works in progress for Reitaisai or Summer Comiket that might run afoul of the new guidelines may be treated under the old guidelines