• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

“东方维基:版权”的版本间的差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(微调)
(翻译部分)
第1行: 第1行:
 
==东方维基内容授权精神==
 
==东方维基内容授权精神==
  体上,作为一个维基,我们跟随者维基基金会共享相同的授权精神。此外,作为二次创作「同人」计划,我们也遵守ZUN所颁发的使用条规/版权条规。
+
  体上,作为一个维基,我们跟随者维基基金会共享相同的授权精神。此外,作为二次创作「同人」计划,我们也遵守ZUN所颁发的使用条规/版权条规。
  
 
==内容授权==
 
==内容授权==
第25行: 第25行:
  
 
==东方Project版权状况/使用条款==
 
==东方Project版权状况/使用条款==
1. [[Wikipedia:User:Deadkid dk|Deadkid dk]]和[[Wikipedia:User:Solamarle|Solamarle]]对于[http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html ZUN的使用条款][[Wikipedia:User talk:Deadkid dk/Archive08#List of Touhou Project characters|的翻译]]将以中文翻译详列于之下。
+
1. [http://www.geocities.co.jp/Playtown-Yoyo/1736/t-081-2.html ZUN的使用条款]将以中文翻译详列于之下。
{{TransH}}
+
  <u> Q.想使用东方系列的角色以及设定来制作二次创作作品</u>
 
+
  <u>Q: I want to make derivative work based on the Touhou series's characters and settings.</u>
+
 +
  全部于东方系列登场的角色、内容、台词、音乐等内容的著作权属该社团所
 +
  有。虽然如此,该作品是由众多同人创作者们所支持。(感谢大家m(__)m)
 +
 +
  该社团的同人惯例手段(主页上公开、展销会或同人商店的委托贩卖等)和
 +
  内容(漫画、小说、动画、CG、商品、角色扮演等)的话,在不必要承诺、
 +
  提出、报告的情况下可自由使用。
 +
  并且,该创作物的著作权属二次创作作者所有。如二次创作物有任何问题发
 +
  生的情况之下,该社团不负一切责任。
 +
 +
  如要避免问题发生,请满足以下条件。
 +
 +
 +
  1.使用载图以外的游戏数据是被禁止的。
 +
 +
    包含直载、画像数据或音乐数据、文字数据、程式在内,并印刷、录音
 +
    等一切相关利用的事是被禁止的。
 +
    另外,载图的使用条例请到下一个Q&A查询。
 +
 
  
 
  
The copyright of the Touhou series, including its characters, content, quotes, and music belong
+
  2.载图以外的数据请于自己社团内开发。
to my circle. That said, this series is supported by many [[Wikipedia:doujin|doujin]] creators. (Thank you)
 
 
  
 
  
For the usual activities in doujin (uploading material on a homepage, selling them in a convention
+
    使用自己社团以外的数据的场合之下(免费授权的数据除外),请与著
or in [[Wikipedia:vanity press|a shop at your own expense]]), or doujin material (derivative comics, stories,
+
    作者联系获取许可。
games, CGs, goods, [[Wikipedia:cosplay|cosplay]]), you do not need to notify me or request my permission. The
 
copyright of derivative works belong to the creators of said derivatives. If there is trouble
 
regarding the derivatives of my work, I cannot take responsibility.
 
 
  
 
  
To avoid trouble, please satisfy the following conditions.
 
 
  
 
  
1. Using game data other than screenshots is forbidden.
+
  3.对于该社团抑或其他著作者不当的内容是被禁止的。
2. If you need data other than screenshots, please make them yourself.
+
{{TransH}}
3. Content that includes inflammatory material towards us or other copyright owners is forbidden.
 
 
  4. If possible, please attribute us. (recommended)
 
  4. If possible, please attribute us. (recommended)
 
  5. If possible, please include our contact information in the colophon. (recommended)
 
  5. If possible, please include our contact information in the colophon. (recommended)

2012年2月12日 (日) 08:09的版本

东方维基内容授权精神[编辑]

整体上,作为一个维基,我们跟随者维基基金会共享相同的授权精神。此外,作为二次创作「同人」计划,我们也遵守ZUN所颁发的使用条规/版权条规。

内容授权[编辑]

东方维基的文字内容是使用姓名标示-相同方式分享 3.0 Unported,或称作为CC-BY-SA 3.0授权。

东方Project版权状况/使用条款[编辑]

1. ZUN的使用条款将以中文翻译详列于之下。

Q.想使用东方系列的角色以及设定来制作二次创作作品


 全部于东方系列登场的角色、内容、台词、音乐等内容的著作权属该社团所
 有。虽然如此,该作品是由众多同人创作者们所支持。(感谢大家m(__)m)

 该社团的同人惯例手段(主页上公开、展销会或同人商店的委托贩卖等)和
 内容(漫画、小说、动画、CG、商品、角色扮演等)的话,在不必要承诺、
 提出、报告的情况下可自由使用。
 并且,该创作物的著作权属二次创作作者所有。如二次创作物有任何问题发
 生的情况之下,该社团不负一切责任。

 如要避免问题发生,请满足以下条件。


 1.使用载图以外的游戏数据是被禁止的。

   包含直载、画像数据或音乐数据、文字数据、程式在内,并印刷、录音
   等一切相关利用的事是被禁止的。
   另外,载图的使用条例请到下一个Q&A查询。


 2.载图以外的数据请于自己社团内开发。

   使用自己社团以外的数据的场合之下(免费授权的数据除外),请与著
   作者联系获取许可。


 3.对于该社团抑或其他著作者不当的内容是被禁止的。