• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

東方緋想天/符卡/伊吹萃香

出自东方维基
跳至導覽 跳至搜尋
< 八雲紫的符卡   符卡   鈴仙·優曇華院·因幡的符卡 >

玩家技能卡

技能卡 1

[編輯]


Demonic Air -Dense-.jpg

SWR Suika skill 1.PNG
編號 1: 妖鬼-密-
妖鬼-密-
消耗: 1靈珠
註解原文: 周囲の熱を拳に集めて発火させ パンチと共に爆炎の塊を射出する拳は打撃、爆炎は飛び道具という二つの属性を持つ技
註解譯文: 將周圍的熱量集中在拳上爆發。拳頭產生打擊判定,同時發射出的爆炎塊則是射擊屬性。
用法: 默認236B/C

技能卡 2

[編輯]


Earth Spirits -Dense-.jpg

SWR Suika skill 2.PNG
編號 2: 地霊-密-
地靈-密-
消耗: 1靈珠
註解原文: 地中の気脈を集め地形を隆起 地面から岩が槍となり突き上がる岩だけでなく落下パンチ部分にも攻撃力がある
註解譯文: 匯集地下氣脈,從地面隆起岩槍進行突刺。不僅岩石,落下時拳頭上也有判定。
用法: 默認623B/C

技能卡 3

[編輯]


Demonic Air -Thin-.jpg

SWR Suika skill 3.PNG
編號 3: 妖鬼-疎-
妖鬼-疏-
消耗: 1靈珠
註解原文: 髪を媒体に自身の分身を発射する一体一体の威力は低いが数があり発射ボタンで行動パターンを制御
註解譯文: 以頭髮為媒介發射自己的分身。單體的威力低下但數量可觀。可通過按鍵控制分身的行動模式。
用法: 默認214B/C

技能卡 4

[編輯]


Gathering Oni.jpg

SWR Suika skill 4.PNG
編號 4: 萃鬼
萃鬼
消耗: 1靈珠
註解原文: 敵を吸い込むブラックホール弾 発射後一定距離で弾けて効果発動敵の移動を妨害する
註解譯文: 用來吸入敵人的黑洞彈。發射後飛過一定距離開始發動阻礙敵人行動的效果。
用法: 默認22B/C

技能卡 5

[編輯]


Oni Spirit Bomb.jpg

SWR Suika skill 5.PNG
編號 5: 元鬼玉
元鬼玉
消耗: 1靈珠
註解原文: 周囲の熱を萃めて火の玉を作り 前方へと投げつける射撃技 ホールドで火の玉を巨大化させ 強力な攻撃を行うことも可能
註解譯文: 萃取周圍熱量製成焰球向前方投擲的射擊技。持續按鍵可將火球巨大化,成為更強力的攻擊。
用法: 236B/C

技能卡 6

[編輯]


Earth Spirits -Thin-.jpg

SWR Suika skill 6.PNG
編號 6: 地霊-疎-
地靈-疏-
消耗: 1靈珠
註解原文: 地面を叩き地霊を呼び起こす 飛び出した地霊は空を漂って 接触した敵へダメージを与える
註解譯文: 震撼地面以呼喚出地靈,飛出的地靈會浮於空中給與敵人傷害。
用法: 623B/C

技能卡 7

[編輯]


Unpleasant Mist.jpg

SWR Suika skill 8.PNG
編號 7: 厭霧
厭霧
消耗: 1靈珠
註解原文: 霧に姿を変えて自由に移動できる移動方向はキーで制御可能で 出現時に攻撃力も持つ
註解譯文: 變為霧的形態自由移動,移動可由方向鍵控制。持續按鍵可以延長霧形態的持續時間,只是隨着霧形態時間越長,出現時的硬直也會越大。
用法: 214B/C

技能卡 8

[編輯]


Thin Oni.jpg

SWR Suika skill 7.PNG
編號 8: 疎鬼
疏鬼
消耗: 1靈珠
註解原文: 弾を出すホワイトホールを発射 暫くの間周囲を弾幕で制圧する
註解譯文: 發射亂射出子彈的白洞,在短時間內對周圍進行彈幕壓制。
用法: 22B/C

技能卡 9

[編輯]


Fire Oni.jpg

SWR Suika skill 9.PNG
編號 9: 火鬼
火鬼
消耗: 1靈珠
註解原文: 地面を叩き溶岩弾を噴出させる 溶岩は地面で弾けて火の礫になる 溶岩の塊は威力が高く、火の礫は飛び散る範囲が広い
註解譯文: 叩擊地面噴出熔岩彈。提升等級的話會使落地後炸開的熔岩塊的威力更高,飛散範圍更廣。
用法: 623B/C

玩家符卡

符卡 1

[編輯]


SWR Suika Sc1.png

SWR Suika Scu1.png
編號 1: 萃符「戸隠山投げ」
萃符「投擲戶隱山」
消耗: 2
註解原文: 辺りの石や岩を萃めて巨岩にし 敵へ勢い良く投げつける技 射出は遅いがグレイズが出来ないという珍しい特徴をもつ
註解譯文: 萃集周圍岩石製成巨大的岩塊,再強勢地擲向敵人。射出速度雖慢,但具有不可擦彈的獨特性能。
用法:

符卡 2

[編輯]


SWR Suika Sc2.png

SWR Suika Scu2.png
編號 2: 酔神「鬼縛りの術」
醉神「鬼縛之術」
消耗: 2
註解原文: 鎖で敵を縛りつけ霊力を散らし 食らった相手の霊珠を破壊する ダメージは少ないが引き寄せての追撃が可能
註解譯文: 以鎖鏈捆住敵人,同時驅散靈力並破壞其靈珠。傷害較低但把敵人牽拉過來後可以進行追擊。
用法:

符卡 3

[編輯]


SWR Suika Sc3.png

SWR Suika Scu3.png
編號 3: 鬼符「ミッシングパワー」
鬼符「迷失之力」
消耗: 2
註解原文: 巨大化して周囲を吹き飛ばす 巨大化は一瞬で解除されるが 攻めて来る敵を追い払うには十分
註解譯文: 巨大化吹飛周圍的敵人。雖然巨大化瞬間便會接觸,但是用於對付來犯之敵已經足夠。
用法:

符卡 4

[編輯]


SWR Suika Sc4.png

SWR Suika Scu4.png
編號 4: 萃鬼「天手力男投げ」
萃鬼「天手力男之投」
消耗: 5
註解原文: 完全無敵で掴みかかり敵を岩で 押し固めて投げ飛ばす 投げの様だが打撃なのでガードで防がれてしまうのが欠点 無敵を利用した使い方がメイン
註解譯文: 完全無敵的狀況下將敵人以岩石固定投擲而出。看似投技實為打擊,所以弱點在於可以防禦。主要用法還是依靠其無敵的屬性。
用法:

符卡 5

[編輯]


SWR Suika Sc5.png

SWR Suika Scu5.png
編號 5: 酔夢「施餓鬼縛りの術」
醉夢「施餓鬼縛之術」
消耗: 4
註解原文: 敵を鎖で縛りつけ霊力漏れ状態に陥らせる特殊な技 相手は満足に射撃も行えないため流れを引き寄せる事が出来る
註解譯文: 用鎖鏈束縛敵人使其陷入持續損失靈力狀態的特殊技。在這種對手無法任意射擊的的情況下接近對手將變得極為容易。
用法:

符卡 6

[編輯]


SWR Suika Sc6.png

SWR Suika Scu6.png
編號 6: 鬼神「ミッシングパープルパワー」
鬼神「迷失的高貴之力」
消耗: 4
註解原文: 巨大化した状態で暴れまわる 敵の攻撃をガードは出来ないが 一切のけぞることは無いため 一方的な展開に持って行きやすい
註解譯文: 以巨大化狀態任意妄為。儘管該狀態下不能進行防禦,沒有任何硬直的緣故容易形成單方面的壓倒性進攻。
用法:

符卡 7

[編輯]


SWR Suika Sc7.png

SWR Suika Scu7.png
編號 7: 霧符「雲集霧散」
霧符「雲集霧散」
消耗: 2
註解原文: 鬼の霧で壁を作る防御技 霧は敵の弾幕を遮る壁になり 画面上に暫く停滞してくれる
註解譯文: 將鬼霧作為防壁的防禦技。鬼霧將暫時停留在屏幕上阻擋敵方的彈幕。
用法:

符卡 8

[編輯]


SWR Suika Sc8.png

SWR Suika Scu8.png
編號 8: 鬼火「超高密度燐禍術」
鬼火「超高密度燐禍術」
消耗: 4
註解原文: 地面を叩き溶岩弾を噴出させる 溶岩は地面で数回分離し飛散 広範囲を焼き尽くす
註解譯文: 震撼大地,從地面噴出熔岩彈。熔岩彈將數次分裂飛散,將廣範圍內一切都燃燒殆盡。
用法:

符卡 9

[編輯]


SWR Suika Sc9.png

SWR Suika Scu9.png
編號 9: 鬼符「大江山悉皆殺し」
鬼符「大江山中趕盡殺絕」[1]
消耗: 5
註解原文: 敵を掴み何度も地面に叩き付け 最後は大爆発で吹き飛ばす投げ ガードで防ぐことは出来ないが 間合いが狭いので掴むには 上手く敵の懐に入る必要が有る
註解譯文: 抓住敵人將其多次扣擊地面,並在最後以大爆發吹飛的投技。無法防禦,但有效距離極短需要巧妙地接近敵人。
用法:

劇情符卡

符卡 劇情1

[編輯]


Swr st suika 01.PNG 編號 劇情1: 吐息「小鬼の深呼吸」
吐息「小鬼的深呼吸」
使用者: 伊吹萃香
帕秋莉Stage 6,紫Stage 5,衣玖Stage 1,天子Stage 2 —
註解:

符卡 劇情2

[編輯]


Swr st suika 02.PNG 編號 劇情2: 火弾「地霊活性弾」
火彈「地靈活性彈」
使用者: 伊吹萃香
帕秋莉Stage 6,紫Stage 5,衣玖Stage 1,天子Stage 2 —
註解:

符卡 劇情3

[編輯]


Swr st suika 03.png 編號 劇情3: 鬼神「ミッシングパープルパワー」
鬼神「迷失的高貴之力」
使用者: 伊吹萃香
帕秋莉Stage 6,紫Stage 5 —
註解:

符卡 劇情4

[編輯]


Swr st suika 04.png 編號 劇情4: 鬼気「濛々迷霧」
鬼氣「濛濛迷霧」
使用者: 伊吹萃香
帕秋莉Stage 6,紫Stage 5 —
註解:

符卡 劇情5

[編輯]


Swr st suika 05.png 編號 劇情5: 「百万同一鬼」
「百萬同一鬼」
使用者: 伊吹萃香
帕秋莉Stage 6 —
註解:

註解

  1. 《御伽草子》一書曾記載源賴光帶領渡邊綱、坂田金時、卜部季武、碓井貞光四名家臣(即「賴光四天王」)於大江山上斬殺酒吞童子的故事。此次除獵殺酒吞童子以外,還對山上的鬼族進行了屠殺。
< 八雲紫的符卡   符卡   鈴仙·優曇華院·因幡的符卡 >