• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

“东方求闻史纪”的版本间的差异

来自东方维基
跳到导航 跳到搜索
(翻译部分)
 
(未显示4个用户的38个中间版本)
第1行: 第1行:
* 回到 [[官方作品]]
+
{{书籍资料
----
+
| title    ={{ruby-ja| 東方求聞史紀|とうほうぐもんしき}}<br />''Perfect Memento in Strict Sense''
 
+
| image    =[[image:ThGSCover.jpg|256px|东方求闻史纪]]
{{书籍资料 |
+
| developer =上海爱丽丝幻乐团
| title     =東方求聞史紀<br />Perfect Memento in Strict Sense
+
| publisher =一迅社
| image     =[[image:ThGSCover.jpg|256px|东方求闻史纪]]
+
| released =2006年
| developer   =上海爱丽丝幻乐团
+
| genre    =绘图参考本
| publisher   =一迅社
 
| released    =2006年
 
| genre     =绘图参考本
 
 
}}
 
}}
 
+
'''东方求闻史纪'''({{ruby-ja| 東方求聞史紀| とうほうぐもんしき}} ~ Perfect Memento in Strict Sense.,''Touhou Gumon Shiki'' )是官方第二本东方Fanbook。较之《'''[[东方文花帖 (书籍)|東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japaness Red.]]''' 》,本书使用了相当认真的风格着重讲述了[[幻想乡]]世界的事实信息。在这本书中,我们 可以 透过(非常接近于)普通人的[[稗田阿求]]的眼睛,以相当异于常识的、用“危险等级”来对事物进行描述、绝大多数妖怪是应该被人害怕和回避而不是被嘲笑的的角度来观察幻想乡。无论如何,幻想乡在本书中被叙述为一片奇特而富有魅力的土地。
'''''东方求闻史纪'''''(東方求聞史紀 とうほうぐもんしき)是官方第二本东方Fanbook。较之《[[东方文花帖]]》,本书使用了相当认真的风格着重讲述了[[幻想乡]]世界的事实信息。在这本书中,我们透过(非常接近于)普通人的[[稗田阿求]]的眼睛,以相当异于常识的、用“危险等级”来对事物进行描述、绝大多数妖怪是应该被人害怕和回避而不是被嘲笑的的角度来观察幻想乡。无论如何,幻想乡在本书中被叙述为一片奇特而富有魅力的土地。
 
  
 
 本书还附带了[[东方求闻史纪(CD)|一张CD]],内含三首FM风格的音乐及一些桌面背景。
 
 本书还附带了[[东方求闻史纪(CD)|一张CD]],内含三首FM风格的音乐及一些桌面背景。
  
 在发售前一个月,[[东方求闻史纪: 可 记忆的幻想乡| 《可 记忆的幻想乡 ]] 一个基于东方求闻史纪的漫画在2006年12月正式在Comic REX杂志上刊登。它是由[[Rocket Fuel 21|秋★枝]]所编绘并由[[ZUN]]本身编剧。
+
 在发售前一个月, 《'''[[东方求闻史纪/ 记忆的幻想乡|记忆的幻想乡]]'''》—— 一个基于东方求闻史纪的漫画在2006年12月正式在Comic REX杂志上刊登。它是由[[Rocket Fuel 21|秋★枝]]所编绘并由[[ZUN]]本身编剧。
  
 在发售日当天,有些店铺还附加了[[东方求闻史纪剧场|由秋★枝和ZUN所编绘的剧场]]。
+
 在发售日当天,有些店铺还附加了[[东方求闻史纪/ 剧场|由秋★枝和ZUN所编绘的剧场]]。
  
 
==目录==
 
==目录==
 
+
*第1页:'''幻想乡 缘起'''
*第1页:'''幻想乡 编年史'''
+
*第4-5页:[[东方求闻史纪/ 序|序]]
*第4 - 5页:[[东方求闻史纪序|序]]
 
 
*第6页:目录
 
*第6页:目录
 
*第7页:'''妖怪百科'''
 
*第7页:'''妖怪百科'''
**第8 - 9页:[[东方求闻史纪: 百科:  妖精|百科:妖精]] ([[妖精]])
+
**第8-9页:[[东方求闻史纪/ 妖精|百科:妖精]]
***第10 - 11页:[[东方求闻史纪琪露诺|琪露诺]]
+
***第10-11页:[[东方求闻史纪/ 琪露诺|琪露诺]]
***第12 - 13页:[[东方求闻史纪莉莉白|莉莉白]]
+
***第12-13页:[[东方求闻史纪/ 莉莉白|莉莉白]]
***第14 - 15页:[[东方求闻史纪桑尼·米尔克|桑尼·米尔克]]
+
***第14-15页:[[东方求闻史纪/ 桑尼·米尔克|桑尼·米尔克]]
***第16 - 17页:[[东方求闻史纪露娜· 切云 德|露娜· 切云 德]]
+
***第16-17页:[[东方求闻史纪/ 露娜· 洽尔 德|露娜· 洽尔 德]]
***第18 - 19页:[[东方求闻史纪斯塔· |斯塔· ]]
+
***第18-19页:[[东方求闻史纪/ 斯塔· |斯塔· ]]
**第20 - 21页:[[东方求闻史纪: 百科:  幽灵|百科:幽灵]] ([[骚灵]])
+
**第20-21页:[[东方求闻史纪/ 幽灵|百科:幽灵]]
***第22 - 24页:[[东方求闻史纪魂魄妖梦|魂魄妖梦]]
+
***第22-24页:[[东方求闻史纪/ 魂魄妖梦|魂魄妖梦]]
***第25 - 26页:[[东方求闻史纪露娜萨·普莉兹姆利巴|露娜萨·普莉兹姆利巴]]
+
***第25-26页:[[东方求闻史纪/ 露娜萨·普莉兹姆利巴|露娜萨·普莉兹姆利巴]]
***第27 - 28页:[[东方求闻史纪梅露兰·普莉兹姆利巴|梅露兰·普莉兹姆利巴]]
+
***第27-28页:[[东方求闻史纪/ 梅露兰·普莉兹姆利巴|梅露兰·普莉兹姆利巴]]
***第29 - 30页:[[东方求闻史纪莉莉卡·普莉兹姆利巴|莉莉卡·普莉兹姆利巴]]
+
***第29-30页:[[东方求闻史纪/ 莉莉卡·普莉兹姆利巴|莉莉卡·普莉兹姆利巴]]
{{TransH}}
+
** 第31-32 页:[[ 东方求闻史纪/妖怪| 百科:妖怪]]
** p. 31-32: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Presence|Encyclopedia: Youkai]] ([[Youkai]], Presence)
+
*** 第33-34 页:[[ 东方求闻史纪/露米娅|露米娅]]
*** p. 33-34: [[Perfect Memento: Rumia|Rumia]]
+
*** 第35-36 页:[[ 东方求闻史纪/蕾迪·霍瓦特罗克| 蕾迪·霍瓦特罗克]]
*** p. 35-36: [[Perfect Memento: Letty Whiterock|Letty Whiterock]]
+
*** 第37-38 页:[[ 东方求闻史纪/莉格露·奈特巴格|莉格露·奈特巴格]]
*** p. 37-38: [[Perfect Memento: Wriggle Nightbug|Wriggle Nightbug]]
+
*** 第39-40 页:[[ 东方求闻史纪/米斯蒂娅·萝蕾拉| 米斯蒂娅·萝蕾拉]]
*** p. 39-40: [[Perfect Memento: Mystia Lorelei|Mystia Lorelei]]
+
*** 第41-42 页:[[ 东方求闻史纪/红美铃| 红美铃]]
*** p. 41-42: [[Perfect Memento: Hong Meirin|Hong Meirin]]
+
*** 第43-44 页:[[ 东方求闻史纪/梅蒂欣·梅兰克莉| 梅蒂欣·梅兰克莉]]
*** p. 43-44: [[Perfect Memento: Medicine Melancholy|Medicine Melancholy]]
+
*** 第45-47 页:[[ 东方求闻史纪/风见幽香| 风见幽香]]
*** p. 45-47: [[Perfect Memento: Yuka Kazami|Yuka Kazami]]
+
*** 第48-51 页:[[ 东方求闻史纪/八云紫| 八云紫]]
*** p. 48-51: [[Perfect Memento: Yukari Yakumo|Yukari Yakumo]]
+
** 第52-53 页:[[ 东方求闻史纪/魔法师| 百科:魔法师]]
** p. 52-53: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Sorcerer|Encyclopedia: Sorcerer]] ([[Magician]])
+
*** 第54-56 页:[[ 东方求闻史纪/爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝·玛格特罗伊德]]
*** p. 54-56: [[Perfect Memento: Alice Margatroid|Alice Margatroid]]
+
*** 第57-59 页:[[ 东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬| 帕秋莉·诺蕾姬]]
*** p. 57-59: [[Perfect Memento: Patchouli Knowledge|Patchouli Knowledge]]
+
** 第60-61 页:[[ 东方求闻史纪/妖兽| 百科:妖兽]]
** p. 60-61: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Beast|Encyclopedia: Beast]] ([[Nekomata]], [[Kitsune]], [[Rabbit]])
+
*** 第62-63 页:[[ 东方求闻史纪/橙|橙]]
*** p. 62-63: [[Perfect Memento: Chen|Chen]]
+
*** 第64-65 页:[[ 东方求闻史纪/八云蓝| 八云蓝]]
*** p. 64-65: [[Perfect Memento: Ran Yakumo|Ran Yakumo]]
+
*** 第66-68 页:[[ 东方求闻史纪/铃仙·优昙华院·因幡| 铃仙·优昙华院·因幡]]
*** p. 66-68: [[Perfect Memento: Reisen Udongein Inaba|Reisen Udongein Inaba]]
+
*** 第69-70 页:[[ 东方求闻史纪/因幡帝| 因幡帝]]
*** p. 69-70: [[Perfect Memento: Tewi Inaba|Tewi Inaba]]
+
** 第71-72 页:[[ 东方求闻史纪/兽人| 百科:兽人]]
** p. 71-72: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Lycaony|Encyclopedia: Lycaony]] (Therianthropes)
+
*** 第73-74 页:[[ 东方求闻史纪/上白泽慧音|上白泽慧音]]
*** p. 73-74: [[Perfect Memento: Keine Kamishirasawa|Keine Kamishirasawa]]
+
** 第75-76 页:[[ 东方求闻史纪/吸血鬼| 百科:吸血鬼]]
** p. 75-76: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Vampire|Encyclopedia: Vampire]] ([[Vampire]])
+
*** 第77-79 页:[[ 东方求闻史纪/蕾米莉亚·斯卡蕾特|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]
*** p. 77-79: [[Perfect Memento: Remilia Scarlet|Remilia Scarlet]]
+
*** 第80-81 页:[[ 东方求闻史纪/芙兰朵露·斯卡蕾特| 芙兰朵露·斯卡蕾特]]
*** p. 80-81: [[Perfect Memento: Flandre Scarlet|Flandre Scarlet]]
+
** 第82-83页:[[ 东方求闻史纪/亡灵|百科:亡灵]]
** p. 82-83: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Ghost|Encyclopedia: Ghost]] ([[Ghost]])
+
***第84-86页:[[ 东方求闻史纪/西行寺幽幽子| 西行寺幽幽子]]
*** p. 84-86: [[Perfect Memento: Yuyuko Saigyouji|Yuyuko Saigyouji]]
+
**第87-88页:[[ 东方求闻史纪/天狗|百科:天狗]]
** p. 87-88: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Tengu|Encyclopedia: Tengu]] ([[Tengu]], Mountain Deity)
+
*** 第89-91 页:[[ 东方求闻史纪/射命丸文| 射命丸文]]
*** p. 89-91: [[Perfect Memento: Aya Shameimaru|Aya Shameimaru]]
+
** 第92-93 页:[[ 东方求闻史纪/鬼| 百科:鬼]]
** p. 92-93: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Oni|Encyclopedia: Oni]] ([[Oni]], Elder Demon)
+
*** 第94-95 页:[[ 东方求闻史纪/伊吹萃香| 伊吹萃香]]
*** p. 94-95: [[Perfect Memento: Suika Ibuki|Suika Ibuki]]
+
** 第96页:百科:个体未得到确认的种族
** p. 96: Encyclopedia: Unidentified
+
*** 第96-97 页:[[ 东方求闻史纪/龙| ]]
*** p. 96-97: [[Perfect Memento: Dragons|Dragon]]
+
*** 第97-98 页:[[ 东方求闻史纪/河童| 河童]]
*** p. 97-98: [[Perfect Memento: Kappa|Kappa]] ([[Kappa]])
+
*** 第98-99 页:[[ 东方求闻史纪/天人|天人]]
*** p. 98-99: [[Perfect Memento: Celestials|Celestial]] ([[Celestial]])
+
*** 第99-100 页:[[ 东方求闻史纪/仙人| 仙人]]
*** p. 99-100: [[Perfect Memento: Hermits|Hermit]]
+
*** 第100-101 页:[[ 东方求闻史纪/八百万之神|八百万之神]]
*** p. 100-101: [[Perfect Memento: Eight Million Gods|Eight Million Deities]] (Yaoyorozu no Kami)
+
*** 第101-102 页:[[ 东方求闻史纪/神灵| 神灵]]
*** p. 101-102: [[Perfect Memento: Spirit|Spirit]] (Shinrei)
+
** 第103页:[[ 东方求闻史纪/死神| 百科:死神]]
** p. 103: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Death|Encyclopedia: Death]] ([[Shinigami]])
+
*** 第104-105 页:[[ 东方求闻史纪/小野塚小町| 小野塚小町]]
*** p. 104-105: [[Perfect Memento: Komachi Onozuka|Komachi Onozuka]]
+
** 第106-107 页:[[ 东方求闻史纪/阎魔|百科:阎魔]]
** p. 106-107: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Yama|Encyclopedia: Yama - King of Hell]] ([[Yama]])
+
*** 第108-109 页:[[ 东方求闻史纪/四季映姬·亚玛撒那度| 四季映姬·亚玛撒那度]]
*** p. 108-109: [[Perfect Memento: Sikieiki Yamaxanadu|Sikieiki Yamaxanadu]]
+
** 第110页:[[ 东方求闻史纪/外来人| 百科:外来人]]
** p. 110: [[Perfect Memento: Encyclopedia: Outsider|Encyclopedia: Outsider - Spirited-away Humans]]
+
* 第111:''' 英雄传'''
*p. 111: '''Biographies of Notable Humans'''
+
** 第112-116 页:[[ 东方求闻史纪/博丽灵梦| 博丽灵梦]]
**p. 112-116: [[Perfect Memento: Reimu Hakurei|Reimu Hakurei]]
+
** 第117-120 页:[[ 东方求闻史纪/雾雨魔理沙| 雾雨魔理沙]]
**p. 117-120: [[Perfect Memento: Marisa Kirisame|Marisa Kirisame]]
+
** 第121-124 页:[[ 东方求闻史纪/十六夜咲夜| 十六夜咲夜]]
**p. 121-124: [[Perfect Memento: Sakuya Izayoi|Sakuya Izayoi]]
+
** 第125-127 页:[[ 东方求闻史纪/森近霖之助| 森近霖之助]]
**p. 125-127: [[Perfect Memento: Rinnosuke Morichika|Rinnosuke Morichika]]
+
** 第128-129 页:[[ 东方求闻史纪/八意永琳| 八意永琳]]
**p. 128-129: [[Perfect Memento: Eirin Yagokoro|Eirin Yagokoro]]
+
** 第130-132 页:[[ 东方求闻史纪/蓬莱山辉夜| 蓬莱山辉夜]]
**p. 130-132: [[Perfect Memento: Kaguya Houraisan|Kaguya Houraisan]]
+
** 第133-134 页:[[ 东方求闻史纪/藤原妹红| 藤原妹红]]
**p. 133-134: [[Perfect Memento: Huziwara no Mokou|Huziwara no Mokou]]
+
* 第135:''' 危险区域指南'''
*p. 135: '''Dangerous Area Guide'''
+
** 第136页:[[ 东方求闻史纪/人类村落| 人类村落]]
**p. 136: [[Perfect Memento: Human Village|Human Village]]{{TransF}}
+
**第137页:[[东方求闻史纪/ 博丽神社|博丽神社]]
**第137页:[[东方求闻史纪博丽神社|博丽神社]]
+
**第138页:[[东方求闻史纪/ 香霖堂|香霖堂]]
**第138页:[[东方求闻史纪香霖堂|香霖堂]] ([[香霖堂]])
+
**第139页:[[东方求闻史纪/ 雾之湖|雾之湖]]
**第139页:[[东方求闻史纪雾之湖|雾之湖]]
+
**第140页:[[东方求闻史纪/ 竹林|迷 竹林]] [[东方求闻史纪/ 魔法森林|魔法森林]]
**第140页:[[东方求闻史纪竹林|迷 竹林]] [[东方求闻史纪魔法森林|魔法森林]]
+
** 第141页:[[ 东方求闻史纪/妖怪之山| 妖怪之山]] [[ 东方求闻史纪/中有之道| 中有之道]]
{{TransH}}
+
** 第142页:[[ 东方求闻史纪/三途河|三途河]]
**p. 141: [[Perfect Memento: Mountain of Youkai|Mountain of Youkai]], [[Perfect Memento: Chuuu Road|Chuuu Road]]
+
** 第143页:[[ 东方求闻史纪/太阳之田| 太阳之田]] [[ 东方求闻史纪/大蛤蟆之池| 大蛤蟆之池]]
**p. 142: [[Perfect Memento: Sanzu River|Sanzu River]]
+
** 第144页:[[ 东方求闻史纪/无名之丘| 无名之丘]] [[ 东方求闻史纪/红魔馆| 红魔馆]]
**p. 143: [[Perfect Memento: Garden of the Sun|Garden of the Sun]], [[Perfect Memento: Giant Toad's Pond|Giant Toad's Pond]]
+
** 第145页:[[ 东方求闻史纪/冥界| 冥界]]
**p. 144: [[Perfect Memento: Nameless Hill|Nameless Hill]], [[Perfect Memento: Scarlet Devil Mansion|Scarlet Devil Mansion]] (Koumakan)
+
** 第146页:[[ 东方求闻史纪/白玉楼| 白玉楼]] [[ 东方求闻史纪/永远亭| 永远亭]]
**p. 145: [[Perfect Memento: Netherworld|Netherworld]]
+
** 第147页:[[ 东方求闻史纪/月之都|月之都]]
**p. 146: [[Perfect Memento: Hakugyokurou|Hakugyokurou]], [[Perfect Memento: Eientei|House of Eternity]] ([[Eientei]])
+
** 第148页:[[ 东方求闻史纪/再思之道| 再思之道]] [[ 东方求闻史纪/无缘冢| 无缘冢]]
**p. 147: [[Perfect Memento: Capital of the Moon|Capital of the Moon]]
+
** 第149页:[[ 东方求闻史纪/彼岸| 彼岸]]
**p. 148: [[Perfect Memento: Road of Reconsideration|Road of Reconsideration]], [[Perfect Memento: Mound for Foreigner|Mound for Foreigner]] (Muendzuka)
+
* 第151-155 '''[[ 东方求闻史纪/独白| 独白]]'''
**p. 149: [[Perfect Memento: Higan|Higan]]
+
* 第157:''' 未解决资料'''
*p. 151-155: '''[[Perfect Memento: Monologue|Monologue]]'''
+
** 第158页:[[ 东方求闻史纪/便笺| 遗落于迷失竹林中的便签]]
*p. 157: '''Unresolved Materials'''
+
** 第159页:[[ 东方求闻史纪/文文新闻| (文文新闻)“第九代阿礼少女降临”]]
**p. 158: [[Perfect Memento: Memorandum|Memorandum which had fallen on Bamboo Forest of Lost]]
+
** 第160页:[[ 东方求闻史纪/符卡规则原案| 符卡规则原案]]
**p. 159: [[Perfect Memento: Bunbunmaru Newspaper|(Bunbunmaru Newspaper) "Presenting the Ninth Are Maiden"]]
+
** 第161页:[[ 东方求闻史纪/幺乐团传单| 幺乐团传单]]
**p. 160: [[Perfect Memento: Draft of Spell Card Rules|Draft of Spell Card Rules]]
+
* 第162页:[[ 东方求闻史纪/参考文献与版本信息| 参考文献与版本信息]]
**p. 161: [[Perfect Memento: Flyer of Yougakudan|Flyer of Yougakudan]]
+
* 第165页:[[ 东方求闻史纪/后记|ZUN 的后记]]
*p. 162: [[Perfect Memento: Colophon|Colophon]]
 
*p. 165: [[Perfect Memento: Afterword by ZUN|Afterword by ZUN]]{{TransF}}
 
 
*第166页:版权声明页
 
*第166页:版权声明页
 
+
{{东方求闻史纪导航}}
----
+
{{ 官方 文学导航}}
* 回到 [[ 官方 作品]]
+
{{DEFAULTSORT:D}}
 
+
[[ 分类:东方求闻史纪]]
[[Category:东方求闻史纪]]
+
[[en:Perfect Memento in Strict Sense]]
 +
[[es:Perfect Memento in Strict Sense]]
 +
[[fr:Perfect Memento in Strict Sense]]
 +
[[nl:Perfect Memento in Strict Sense]]
 +
[[pl:Perfect Memento in Strict Sense]]
 +
[[pt:Perfect Memento in Strict Sense]]
 +
[[ru:Perfect Memento in Strict Sense]]

2013年7月24日 (三) 16:36的最新版本

東方求聞史紀 (とうほうぐもんしき)
Perfect Memento in Strict Sense
东方求闻史纪
开发 上海爱丽丝幻乐团
出版 一迅社
发行日期 2006年
类型 绘图参考本

东方求闻史纪東方求聞史紀 (とうほうぐもんしき)  ~ Perfect Memento in Strict Sense.,Touhou Gumon Shiki)是官方第二本东方Fanbook。较之《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japaness Red.》,本书使用了相当认真的风格着重讲述了幻想乡世界的事实信息。在这本书中,我们可以透过(非常接近于)普通人的稗田阿求的眼睛,以相当异于常识的、用“危险等级”来对事物进行描述、绝大多数妖怪是应该被人害怕和回避而不是被嘲笑的的角度来观察幻想乡。无论如何,幻想乡在本书中被叙述为一片奇特而富有魅力的土地。

本书还附带了一张CD,内含三首FM风格的音乐及一些桌面背景。

在发售前一个月,《记忆的幻想乡》——一个基于东方求闻史纪的漫画在2006年12月正式在Comic REX杂志上刊登。它是由秋★枝所编绘并由ZUN本身编剧。

在发售日当天,有些店铺还附加了由秋★枝和ZUN所编绘的剧场

目录[编辑]