欢迎光临中文版东方维基
您目前还未
登录
,请
点此登录
后进行编辑。
如果您还没有在东方维基注册,请
点此注册
。
如果您想要注册账号,请联络
KyoriAsh
或前往
Discord频道
以取得新账号
查看“东方永夜抄/故事/幻想结界队剧本”的源代码
←
东方永夜抄/故事/幻想结界队剧本
跳到导航
跳到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
==Stage 3== [[文件:th08stage3title.jpg|thumb|right|吞噬历史者怀念之乡|250px]] {{对话表/页首|75%}} {{对话表|h1 | ja =歴史喰いの懐郷 | zh =历史吞食者的望乡 }} {{对话表|st-desc | ja =一車道の先には人間達が住む小さな里がある。<br/>だが里があるはずの場所には、何も、無かった。 | zh =单行道的前方本该是人类所居住的小村子的。<br/>但是在现在的那个地方,什么,都没有了。 }} {{对话表|h1 | ja =BGM:懐かしき東方の血 ~ Old World | zh =BGM:令人怀念的东方之血 ~ 古老的大地 }} {{对话表|status |[[上白泽慧音]]入场 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =お前達か。<br/>こんな真夜中に里を襲おうとする奴は。 | zh =就是你们啊。<br/>企图在这个黑夜中袭击村子的家伙。 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =この惨状はあんたの仕業ね?<br/>人間と人間の里を何処にやったの? | zh =这个惨状是你干的吧?<br/>人类和[[人类村落]]被你弄到哪里去了? }} {{对话表 | char =慧音 | ja =お前達妖怪には、人間を渡しはしない。 今夜を無かった事にしてやる! | zh =你们这些妖怪,别想从我的手里夺走人类。 今晚我让村落消失了! }} {{对话表|status |[[上白泽慧音]]初战战败 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =あー、お前達何もんだ? | zh =啊,你们到底是什么人? }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =ちょっと、里を元に戻しなさい! | zh =等一下,把村落恢复原状! }} {{对话表|status |[[上白泽慧音]]离场 }} {{对话表|status |[[上白泽慧音]]入场 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =しつこいな。 | zh =真难缠。 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =あんたなんかどうでもいいのよ。 ここは人間の里だった筈でしょ? なのに、何も無いじゃない。<br/>人間達や家とかどうしたのよ! | zh =你这家伙无所谓啦。 人类村落原本是存在在这里的吧? 但是现在,什么都没有了。<br/>人类们和他们的家到底怎么了? }} {{对话表 | char =慧音 | ja =どうもしてない。 | zh =什么都没有发生。 }} {{对话表|h1 | ja =知識と歴史の半獣<br/>上白沢 慧音<br/>Keine Kamishirasawa | zh =知识与历史的半兽<br/>[[上白泽慧音]]<br/>Keine Kamishirasawa }} {{对话表 | char =慧音 | ja =お前達には見えないようにしてやっただけだ。 | zh =只是让你们看不见村子了而已。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =霊夢、こんな所でしっぽりしている暇は無いわ。 こうしている間にも月はどんどん沈んでいるの。 | zh =灵梦,没工夫在这里浪费时间了。 在你管这些事的时候月亮已经慢慢沉下去了。 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =しっぽりはしてないけど、ちょっと待って。 人間を里ごと消している妖怪を見逃す訳には<br/>いかない。 | zh =虽然不是在浪费时间,但是还是麻烦你等一下。 让人类和村落一起消失的妖怪可不能就这么<br>放过她了。 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =ここには、元々人間は住んでいなかった。 と言う風に見える様にしただけだ。 私が、この不吉な夜から人間を守る。 | zh =我说的是,从一开始这里就没有人类居住。 我只是让你们看起来觉得像是这样而已。 我要,在这个不吉的夜晚守护人类。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =ねぇねぇ。 私には普通に人間の姿が見えるんだけどさぁ。 この程度のまやかしなんて、全然役に立たない<br/>じゃない? | zh =喂喂。 我倒是可以就这样就能看见那些人类呢。 这种程度的骗术,还不是一点用<br/>都没有吗? }} {{对话表 | char =慧音 | ja =!<br />お前達、本当に何もんだ? | zh =!<br />你们,到底是什么人啊? }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =大丈夫。私には里は見えないわ。 | zh =别担心。我还不是什么都看不见。 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =うう。そんな情けかけられても。 | zh =呜呜。你的同情没有什么作用。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =それにあんた。 半獣なんでしょ? | zh =而且你这家伙。 你是半兽吧? }} {{对话表 | char =慧音 | ja =満月じゃなければ人間だ。 | zh =不是满月的话就是人类。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =人面犬とか人面岩とかと大差ないわね。 | zh =人面犬和人面岩也没有什么大差别呢。 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =何で顔だけ残して変身する必要があるんだよ。<br/>変身は全身だ。 | zh =为什么变身就要留着脸啊。<br/>变身是全身的。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =牛頭馬頭とか、頭だけ獣に変身。 | zh =牛头马头什么的,只有头变成兽了的变身。 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =……まぁいい。 そこまで言うなら、もう後には引かせない。 | zh =……说的好。 既然你都这么说了,就不要再想回头了。 }} {{对话表|h1 | ja =BGM:プレインエイジア | zh =BGM:东方的平原 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =今夜は、お前達の歴史で満漢全席だ! | zh =今晚,就用你们的历史来做[[Wikipedia:zh:满汉全席|满汉全席]]! }} {{对话表 | char =紫 | ja =私はともかく、こいつの歴史は点心位に<br/>しかならないわ。 | zh =我的话还好,这家伙的历史只能做<br/>点心而已吧。 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =うるさいなぁ。<br/>それだけ毎日が飲茶なのよ。 | zh =你给我闭嘴。<br/>我每天都还有喝茶的啊。 }} {{对话表|status |[[上白泽慧音]]战败 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =さぁ、人間の里を元に戻しなさい! | zh =好了,把人类村落恢复原状! }} {{对话表 | char =紫 | ja =戻しても大丈夫よ。<br/>元々ここの人間とあんたなんか眼中に無いわ。 | zh =做不做都无所谓啦。<br/>本来这里的人类和你这家伙在我眼中都什么也不是。 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =じゃぁ、何処に行こうとしてるんだ? | zh =那么,你们打算去哪里? }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =あっち。 | zh =那边。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =こっち。 | zh =这边。 }} {{对话表 | char =慧音 | ja =……。 昨今の異常な月の原因を作った奴なら、<br/>そっち。 | zh =……。 如果要找让月亮变得异常的家伙的话,<br/>那边。 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =ほら言ったとおりじゃない。 | zh =你看我说的没错吧。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =霊夢の指先と70度は違う向きね。 | zh =和灵梦指的方向差了70度呢。 }} {{对话表 | char =灵梦 | ja =あんたは110度違う。<br/>ってあんた、良く私達の目的が判ったわね。 | zh =你差了110度。<br/>不过你啊,竟然知道我们的目的地。 }} {{对话表 | char =紫 | ja =判らない方がおかしいのよ。 | zh =不知道的话才会奇怪吧。 }} {{对话表/页尾}}
返回
东方永夜抄/故事/幻想结界队剧本
。
导航菜单
个人工具
登录
命名空间
页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
大陆简体
港澳繁體
马新简体
台灣正體
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
社区入口
最近更改
随机页面
站務新聞
上傳檔案(中文)
遊戲
官方遊戲
相關遊戲
音樂
官方CD
遊戲原聲帶
書籍
官方文學
漫畫
二次創作
同人入口
團體
遊戲
音樂
同人故事
百科
幻想鄉
角色
符卡
常規
地點
玩法
攻略
最高分紀錄
詞彙表
設定
遊戲錄像
雜項
購物指南
漢化修補程式
於Linux運行
遊戲工具和修改
東方幻沙場
外部連結
其他事物
幫助
社區討論
事務報告
如何編輯維基
東方維基指南
站務成員
工具
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
页面信息