• 欢迎光临中文版东方维基
  • 您目前还未登录,请点此登录后进行编辑。
    如果您还没有在东方维基注册,请点此注册
  • 如果您想要注册账号,请联络KyoriAsh或前往Discord频道以取得新账号

東方夢時空/故事/魔理沙對話

出自东方维基
跳至導覽 跳至搜尋

擊敗 靈夢

魔理沙

楽勝ね。あいかわらずそんな(どんな?)だから
弱いのよ。ささっ 修行よ。

輕輕鬆鬆。你老是那樣子(哪樣子?)所以才
這麼弱。趕快練練吧。

擊敗 魅魔

魔理沙

魅魔様に勝っちゃった。うふ、うふ、うふふふふ
ふふふ

戰勝魅魔大人了。哦哼、哦哼、哦哼哼哼哼
哼哼哼。

擊敗 魔理沙

魔理沙

うふ、うふ、うふふふふふふふ

哦哼、哦哼、哦哼哼哼哼哼哼哼

擊敗 愛蓮

魔理沙

あなたも魔法を使うのね・・・ 得体の知れない

你也會用魔法呀……來路不明的傢伙

擊敗 小兔姬

魔理沙

・・・おひめさま~? ふふふ

……公主大人~?哼哼哼

擊敗 卡娜

魔理沙

見かけない顔ね。何処の人よ。
・・・人?

沒見過的臉,你是哪的人呀。
……人?

擊敗 理香子

魔理沙

あなた・・・、かなり強い魔力をもってるのに
なんだって、そんなかっこをしてるのかしら?

你……明明擁有相當強的魔力,
為什麼還要打扮成那副樣子?

擊敗 千百合

魔理沙

なによそれ。

那是什麼呀。

擊敗 夢美

魔理沙

なかなか、おもしろかったわ。じゃぁね~。

挺有意思的嘛。再見了~。