欢迎光临中文版东方维基
您目前还未
登录
,请
点此登录
后进行编辑。
如果您还没有在东方维基注册,请
点此注册
。
如果您想要注册账号,请联络
KyoriAsh
或前往
Discord频道
以取得新账号
查看“东方星莲船/故事/早苗A剧本”的源代码
←
东方星莲船/故事/早苗A剧本
跳到导航
跳到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于该用户组的用户执行:
用户
您可以查看和复制此页面的源代码。
==Stage 1== [[文件:Th12Stage1title.jpg|thumb|right|250px|春之伊始的舟影]] {{对话表/页首}} {{对话表|h1 | ja =春の湊に舟の影 | zh =春之伊始的舟影 }} {{对话表|st-title | ja =残雪の道 | zh =残雪之道 }} {{对话表|h1 | ja =BGM: 春の湊に | zh =BGM: 春的岸边 }} {{对话表|status | status =[[纳兹琳]]入场 }} {{对话表|status | status =[[纳兹琳]]离场 }} {{对话表 | char =早苗 | ja =空飛ぶ船を追っかけても<br />埒が明かないですねぇ<br /><br />何か、妖精達の中に変な妖精が居ましたが<br />それが何を意味しているのか…… | zh =就这样老追着飞在天上的船<br />也不是办法呢<br /><br />总觉得,妖精们中间混入了一些奇怪的妖精呢<br />那究竟代表什么意思呢…… }} {{对话表|status | status = [[纳兹琳]]入场 }} {{对话表 | char =纳兹琳 | ja =この辺に宝の反応が…… | zh =这附近有宝物的反应…… }} {{对话表 | char =早苗 | ja =きゃっ<br />吃驚した、さっきのネズミですか | zh =呀<br />太让人吃惊了,是刚才的老鼠吗 }} {{对话表|h1 | ja =ダウザーの小さな大将<br />ナズーリン | zh =探宝的小小大将<br />[[纳兹琳]] }} {{对话表 | char =纳兹琳 | ja =なんだ、さっきの人間か<br />紛らわしい<br /><br />私の仕事を邪魔しないでくれ | zh =什么啊,是刚才的人类啊<br />真能给人找麻烦<br /><br />可别来妨碍我工作啊 }} {{对话表 | char =早苗 | ja =仕事ですって?<br />ネズミの癖に<br /><br />貯め込んだお米を一つ残らず食べたあげく<br />結局、冬を越せないネズミの癖に | zh =你说工作?<br />区区的老鼠也有工作?<br /><br />就那把人家贮藏的大米吃得一粒不剩<br />结果却还是过不了冬的,区区一只老鼠吗 }} {{对话表|h1 | ja =BGM: 小さな小さな賢い将 | zh =BGM: 小小的贤将 }} {{对话表 | char =纳兹琳 | ja =そんな事は無い<br />ネズミを馬鹿にするな<br /><br />……なんだ<br />ここの宝の反応は、君だったようだ<br /><br />誠に残念だ<br />別の宝の反応を追ってみるか | zh =可没那回事<br />别把老鼠都当傻瓜<br /><br />……什么嘛<br />这里宝物的反应,似乎是来自你的啊<br /><br />真是太遗憾了<br />去追寻其他宝物的反应看看吧 }} {{对话表 | char =早苗 | ja =そうですね<br />ネズミだって馬鹿になりませんね<br /><br />外の世界のネズミは生体実験には欠かせない<br />尊い生き物ですし | zh =也是呢<br />确实不能太轻视老鼠呢<br /><br />在外面的世界老鼠是生物实验不可或缺的<br />尊贵动物呢 }} {{对话表 | char =纳兹琳 | ja =残念だが、ネズミを甘く見ると<br />死ぬよ | zh =不好意思啊,你太小看老鼠的话<br />会死的哦 }} {{对话表|status | status = [[纳兹琳]]战败 }} {{对话表 | char =早苗 | ja =ああ<br /><br />これが妖怪退治ですね!<br /><br />……<br />楽しいかも知れない | zh =啊啊<br /><br />这就是治退妖怪呢!<br /><br />……<br />说不定满欢乐的 }} {{对话表/页尾}}
返回
东方星莲船/故事/早苗A剧本
。
导航菜单
个人工具
登录
命名空间
页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
大陆简体
港澳繁體
马新简体
台灣正體
查看
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
社区入口
最近更改
随机页面
站務新聞
上傳檔案(中文)
遊戲
官方遊戲
相關遊戲
音樂
官方CD
遊戲原聲帶
書籍
官方文學
漫畫
二次創作
同人入口
團體
遊戲
音樂
同人故事
百科
幻想鄉
角色
符卡
常規
地點
玩法
攻略
最高分紀錄
詞彙表
設定
遊戲錄像
雜項
購物指南
漢化修補程式
於Linux運行
遊戲工具和修改
東方幻沙場
外部連結
其他事物
幫助
社區討論
事務報告
如何編輯維基
東方維基指南
站務成員
工具
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
页面信息