东方心绮楼/符卡/博丽灵梦

符卡

雾雨魔理沙

>

技能卡

符卡 技能1

[编辑]

	编号 技能1：	妖怪バスター 妖怪破坏者
	灵力消耗：	600
	信仰值：	神: ±0、道：+1、佛: ±0
	注解原文：	一直线に飞んでいくお札の束を投げつける 上に装备すると上に、下に装备すると下に向け発射 弾足よし、威力よしで、消费以外欠点らしい 欠点は存在しないといってもよい万能技
	注解译文：	投掷的御札束呈一直线飞出 装备在上就向上，装备在下就向下发射 弹速良好，威力良好，除了消耗较大之外 可以说是不存在其他缺点的万能技

符卡 技能2

[编辑]

	编号 技能2：	即妙神域札 即妙神域札
	灵力消耗：	400
	信仰值：	神: +1、道：±0、佛: ±0
	注解原文：	复数のお札を投げつけ それらを顶点とする结界を生成 结界自体は巨大で强固と厄介な代物だが 顶点を作る札が弱点であり、破壊されると あっさり消灭する欠点ともなっている
	注解译文：	投出复数的御札 以它们为顶点生成结界 结界既巨大又坚固是相当棘手的东西 顶点的御札是弱点所在，被破坏的话 一下子就会消失可以说是缺点

符卡 技能3

[编辑]

	编号 技能3：	空中昇天脚 空中升天脚
	灵力消耗：	300
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: +1
	注解原文：	宙返りから素早く蹴り上げる所谓サマソ 高い位置に居る相手を蹴り飞ばしやすい 空中戦は自分から相手下へ回りこめるので 积极的な攻めの一手としても欠かせない
	注解译文：	空翻后迅速向上踢起，所谓的倒挂金钩 容易将高位置的对手踢飞 因为空中战能让自己从对方的下面迂回过去 作为积极进攻的一手是不可或缺的

符卡 技能4

[编辑]

	编号 技能4：	亜空点穴 亚空点穴
	灵力消耗：	300
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: +1
	注解原文：	一回目の入力でマーカーを设置し 二度目の使用でマーカーへワープし 急降下キックで突撃する 低い位置にマーカーを置くと キックが下から上空へワープする 物理法则完全无视の不可解な动きで翻弄する
	注解译文：	第一次的输入设置标识 第二次使用闪现到标识处 用急下降踢击突袭 将标识设置在低位置时 踢击下降后会闪现到上空 用完全无视物理法则的不可解动作玩弄对手

符卡 技能5

[编辑]

	编号 技能5：	陰陽弾 阴阳弹
	灵力消耗：	600
	信仰值：	神: +1、道：±0、佛: ±0
	注解原文：	床と天井？で跳ねる阴阳玉をブン投げる スピードが遅いが前强射撃で设置した 结界を通过すると加速してスーパー阴阳弾になる
	注解译文：	使劲扔出在地板和天花板？间弹跳的阴阳玉 虽然速度很慢但是通过之前用强射击设置的结界时 会加速变成超级阴阳弹

符卡 技能6

[编辑]

	编号 技能6：	前方安全札 前方安全札
	灵力消耗：	400
	信仰值：	神: ±0、道：+1、佛: ±0
	注解原文：	小型弾に分裂するアミュレットを放ち 広范囲を打ち抜く前方射撃 拡散后は脆弱だが、数に物でカバーし タイムラグを利用した同时攻撃としても活跃
	注解译文：	放出分离成小型弹的护身符 穿透性的广范围前方射击 虽然扩散后很脆弱，但是数量较多 利用延时性作为同时攻击的手段也表现出色

符卡 技能7

[编辑]

	编号 技能7：	滞空三角飛び 滞空三角跃
	灵力消耗：	500
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: +1
	注解原文：	空中に结界で足场を作ることで 変则的な轨道を可能とした体当たり 何らかのボタンを押すことで二度目の 跳跃タイミングを変えることができる
	注解译文：	通过在空中用结界制作立足之地 令犯规的轨道变为可能的撞击 通过按下一些按键 可以改变第二次跳跃的时机

玩家符卡

符卡 1

[编辑]

	编号 1：	霊符「夢想封印」 灵符“梦想封印”
	灵力消耗：	0
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: ±0
	注解原文：	スペルカード系の技は初回使用で宣言を行い 有效时间内に再使用することで発动する 使い舍てだが强力な必杀技 梦想封印は强力な诱导弾を连射して追い诘める 博丽の巫女の代名词の一つである
	注解译文：	符卡系的技能初次使用时要进行宣言 在有效时间内再使用进行发动 虽然是一次性使用却是强力的必杀技 梦想封印通过连射强力的诱导弹来追击对手 博丽巫女的代名词之一

符卡 2

[编辑]

	编号 2：	宝具「陰陽飛鳥井」 宝具“阴阳飞鸟井”
	灵力消耗：	0
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: ±0
	注解原文：	手元に巨大な阴阳玉を生成し相手を押しつぶすさらに追加のボタン入力で阴阳玉をシュート 左右で轨道を选んで発射することが出来る 今だ！决めろ！博丽シュート！！
	注解译文：	在手边生成巨大的阴阳玉将对手压碎，再额外按下按键可以将阴阳玉射出去 通过左右键可以选择轨道发射 就是现在！定下胜负吧！博丽射门！！

符卡 3

[编辑]

	编号 3：	神技「八方龍殺陣」 神技“八方龙杀阵”
	灵力消耗：	0
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: ±0
	注解原文：	近寄る者すべてを阻む大结界を组み上げ 霊梦を中心とした広范囲を攻撃する この技に飞び込むものは漏れなく返り讨ちだが 宣言でカウンター狙いはバレバレなことが多く 世の中そう上手くは行かない
	注解译文：	制成将靠近者全部阻挡的大结界 在以灵梦为中心的广范围内进行攻击 虽然会一个不漏地回击跳进来的敌人 但是因为有宣言所以想拿来反击的意图很容易就能被看破 世间不会有那么顺利的事情

符卡 终符

[编辑]

	编号 终符：	「夢想天生」 “梦想天生”
	灵力消耗：	0
	信仰值：	神: ±0、道：±0、佛: ±0
	注解原文：
	注解译文：

剧情符卡

符卡 剧情1

[编辑]

	编号 剧情1：	御札「神社繁盛祈願札」 御札“神社繁盛祈愿札”
	使用者：	博丽灵梦 —
	注解：

符卡 剧情2

[编辑]

	编号 剧情2：	御札「夢幻の高速祈願札」 御札“梦幻的高速祈愿札”
	使用者：	博丽灵梦 —
	注解：

符卡 剧情3

[编辑]

	编号 剧情3：	御札「対妖怪方位除」 御札“对妖怪方位清除”
	使用者：	博丽灵梦 —
	注解：

符卡 剧情4

[编辑]

	编号 剧情4：	「信仰心増大祈願の儀」 “信仰心増加祈愿之仪”
	使用者：	博丽灵梦与丰聪耳神子 心Stage 7 —
	注解：

符卡 剧情5

[编辑]

	编号 剧情5：	「二大宗教九字護身法」 “二大宗教九字护身法”
	使用者：	博丽灵梦与圣白莲 心Stage 7 —
	注解：

符卡 剧情6

[编辑]

	编号 剧情6：	「面霊気大調伏」 “面灵气大降服”
	使用者：	博丽灵梦、丰聪耳神子与圣白莲 心Stage 7 —
	注解：

符卡 剧情7

[编辑]

	编号 剧情7：	「最後のトリニティリリージョン」 “最后的三位一体宗教”
	使用者：	博丽灵梦、丰聪耳神子与圣白莲 心Stage 7 —
	注解：

注解

符卡

雾雨魔理沙

>