欢迎光临中文版东方维基
您目前还未
登录
,请
点此登录
后进行编辑。
如果您还没有在东方维基注册,请
点此注册
。
如果您想要注册账号,请联络
KyoriAsh
或前往
Discord频道
以取得新账号
東方地靈殿/翻譯
出自东方维基
<
东方地灵殿
跳至導覽
跳至搜尋
這是東方地靈殿的中文漢化文本以讓您方便閱讀。日文原文文本頁包含在此以鼓勵翻譯員能幫助完善或準確翻譯成正確的文本。
注意:
下文記述關於東方地靈殿的情節,或許會降低欣賞原作的興致。
包含在手冊的背景故事:
序章
遊戲中普通關卡的對話文本:
博麗靈夢和八雲紫劇本
博麗靈夢和伊吹萃香劇本
博麗靈夢和射命丸文劇本
霧雨魔理沙和愛麗絲·瑪格特羅伊德德劇本
霧雨魔理沙和帕秋莉·諾蕾姬劇本
霧雨魔理沙和河城荷取劇本
遊戲內Extra關卡的對話文本:
Extra關卡 背景故事
博麗靈夢和八雲紫Extra劇本
博麗靈夢和伊吹萃香Extra劇本
博麗靈夢和射命丸文Extra劇本
霧雨魔理沙和愛麗絲·瑪格特羅伊德Extra劇本
霧雨魔理沙和帕秋莉·諾蕾姬Extra劇本
霧雨魔理沙和河城荷取Extra劇本
Extra關卡 尾聲
對作品情節的記述到此結束。
查
•
論
•
編
東方地靈殿
故事
主劇情
序章
—
靈夢和紫
/
萃香
/
文
•
魔理沙和愛麗絲
/
帕秋莉
/
荷取
Extra劇情
Extra序章
—
靈夢和紫
/
萃香
/
文
•
魔理沙和愛麗絲
/
帕秋莉
/
荷取
•
尾聲
角色
博麗靈夢
•
霧雨魔理沙
•
琪絲美
•
黑谷山女
•
水橋帕露茜
•
星熊勇儀
•
古明地覺
•
火焰貓燐
•
靈烏路空
•
古明地戀
• (
八雲紫
•
伊吹萃香
•
射命丸文
•
愛麗絲·瑪格特羅伊德
•
帕秋莉·諾蕾姬
•
河城荷取
)
地點
地底
(
舊地獄
(
舊都
)) •
地靈殿
•
灼熱地獄跡
•
核融合爐
機制
攻略
•
最高分紀錄
•
工具及補丁
•
垂直遊玩
符卡
Stage 1
•
Stage 2
•
Stage 3
•
Stage 4
•
Stage 5
•
Stage 6
•
Extra
文檔
後記
•
音樂註解
•
其他翻譯
分類
:
在模板調用中使用重複參數的頁面
東方地靈殿
導覽菜單
個人工具
登入
命名空間
頁面
討論
港澳繁體
不转换
简体
繁體
大陆简体
港澳繁體
马新简体
台灣正體
視圖
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
更多
搜尋
導覽
首頁
社群入口
近期變動
隨機頁面
站務新聞
上傳檔案(中文)
遊戲
官方遊戲
相關遊戲
音樂
官方CD
遊戲原聲帶
書籍
官方文學
漫畫
二次創作
同人入口
團體
遊戲
音樂
同人故事
百科
幻想鄉
角色
符卡
常規
地點
玩法
攻略
最高分紀錄
詞彙表
設定
遊戲錄像
雜項
購物指南
漢化修補程式
於Linux運行
遊戲工具和修改
東方幻沙場
外部連結
其他事物
幫助
社區討論
事務報告
如何編輯維基
東方維基指南
站務成員
工具
連結至此的頁面
相關變更
上載檔案
特殊頁面
可列印版
靜態連結
頁面資訊