https://zh.touhouwiki.net/api.php?action=feedcontributions&user=Kitkom&feedformat=atom
东方维基 - 用户贡献 [zh]
2024-03-29T00:26:26Z
用户贡献
MediaWiki 1.39.3
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E7%88%B1%E4%B8%BD%E4%B8%9D%C2%B7%E7%8E%9B%E6%A0%BC%E7%89%B9%E7%BD%97%E4%BC%8A%E5%BE%B7&diff=30734
爱丽丝·玛格特罗伊德
2016-08-18T08:37:03Z
<p>Kitkom:移动旧作相关内容合并至 “其他”</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Alice.png|256px|爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
| nameja =アリス・マーガトロイド<br />
| namezh =爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
| namealt =Alice Margatroid<br />
| caption =爱丽丝·玛格特罗伊德于[[东方非想天则]]里的造型<br />
| chartitle ={{H:title|七色的人偶师|七色の人形遣い}}<br />
| species =[[魔法师]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是操纵人偶的能力)<br />
| occupation =[[魔法师]]<br />
| location =[[魔法森林]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|プラスチックマインド}}|可塑的思想}}([[东方怪绮谈]])<br />
*{{H:title|the Grimoire of Alice|爱丽丝的魔法书}}([[东方怪绮谈]],[[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}|人偶裁判 ~ 玩弄人形的少女}}([[东方妖妖梦]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|ブクレシュティの人形師}}|布加勒斯特的人偶师}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判}}|人偶裁判}}([[东方萃梦想]])<br />
| appOfficialGames =*{{th05}}(第3关及Extra关卡头目)<br />
*{{th07}}(第3关中头目及头目)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th095}}(Level3-1、3、5、7头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}([[雾雨魔理沙|魔理沙]]A支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方三月精|東方三月精]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|東方儚月抄]]系列(过场角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第3、16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第1话过场)<br />
}}<br />
'''爱丽丝·玛格特罗伊德'''({{lang|ja|アリス・マーガトロイド}},''Alice Margatroid'')是居住在[[魔法森林]]中的一位人偶师(人偶师是[[魔法师]]的一种)。根据{{th07}}的 Music Room 中 [[Zun]] 的评价,爱丽丝在东方Project中的地位比较特殊。<br />
==基本设定==<br />
*爱丽丝实际上在{{th05}}中首次作为三面boss以及EXboss登场,之后她的人设经过了大幅变动,于{{th06}}中再次作为三面BOSS登场。此后还在{{th075}}与{{{th105}}作为自机,并且是{{th123}}[[琪露诺]]线的最终boss。此外,{{th125}}中也有她的符卡,在{{th135}}中则在背景人群中出现。<br />
*是一个万能的[[魔法使]],没有特别擅长或者不擅长的方面,不过战斗中则是用自制的[[人偶]]进行攻击。<ref>{{th07}}附带文档</ref><br />
*对他人不怎么关心,但是对魔法很执着,看起来很坚强不过也有弱小的一面。<ref>{{th075}}附带文档</ref><br />
===姓名===<br />
*爱丽丝在{{th05}}中初次登场时的名字仅为“爱丽丝({{lang|ja|アリス}})”;[[ZUN]]在怪绮谈的附带文档中提到说,爱丽丝是以《[[wikipedia:zh:女神转生系列|女神转生]]》中的爱丽丝为原型所创作出来的。当然《女神转生》中的爱丽丝也是根据英国作家[[wikipedia:zh:查尔斯·路德维希·道奇森|查尔斯·路德维希·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson,笔名“路易斯·卡罗,Lewis Carroll”)]]的著名作品《[[wikipedia:zh:爱丽丝梦游仙境|爱丽丝梦游仙境]]》所改编而来的。当然,Extra关卡的主题曲就是“不可思议之国的爱丽丝({{lang|ja|不思議の国のアリス}})”,翻译为英文就是“Alice in Wonderland”。值得一提的是,怪绮谈Extra关卡中的很多小怪的样子和小说改编的[[wikipedia:zh:爱丽丝梦游仙境 (1951年电影)|1951年的迪士尼动画电影]]中的“扑克牌士兵”很像。<br />
*爱丽丝的姓“玛格特罗伊德(Margatroid)”改编自英国侦探小说家[[wikipedia:zh:阿加莎·克里斯蒂|阿加莎·克里斯蒂]]的小说《[[wikipedia:en:A Murder Is Announced|谋杀启事]]》(1950)中的角色“艾米·默加特罗伊德小姐(Miss Amy Murgatroyd)”。<br />
===外貌===<br />
在爱丽丝出场的作品中,爱丽丝都是一个金色短发、皮肤白皙的美丽少女,就像一个人偶一样(求闻史纪语)。<br />
<br />
在怪绮谈中初登场时,爱丽丝眼睛颜色为金色,穿着白色(浅粉色)的连衣裙、蓝色的围裙和白色的袜子,头上扎着蓝色的发带。在Extra关卡中,爱丽丝手中还拿着一本《爱丽丝的魔法书》。<br />
<br />
在{{th07}}中,爱丽丝的眼睛颜色变为了深蓝黑色。头戴粉红色发带,身穿白色袖子的蓝色连衣裙,腰间有粉色腰带,上身有白色披肩和系着粉色丝带。她手中还拿着一本黑色的魔法书,和怪绮谈中的是否一样则不得而知。<br />
<br />
在{{th08}}中,爱丽丝的衣服被改为了短袖,眼睛的颜色的裙子的颜色也更深了一些。<br />
<br />
之后的作品中,爱丽丝的服装基本就没有变化了。{{th08}}中,爱丽丝的瞳色变为了深橘黄色,没有穿鞋,只穿着白色袜子。<br />
<br />
{{th105}}和{{th123}}中一样,不过爱丽丝的瞳色又变为了带些浅绿色的金色,而脚上也穿上了黑色的靴子。<br />
===性格===<br />
爱丽丝独自一人居住在魔法森林中,拥有着自己的一所住宅,住宅周围的一小片森林有时会被称作“人偶之森”。根据《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》记载,爱丽丝曾经是[[人类]],是后天修炼成为的魔法师;所以,虽然已经身为妖怪<ref>这里的“妖怪”是指广义上的“妖怪”,详细请参考[[东方求闻史纪/妖怪|求闻史纪]]的“妖怪”条目。</ref>,但是她对待人类还是非常得友好(人类好感度高、危险度低)。如果有人类在魔法森林里迷路的话,她是很乐意于邀请他留宿一晚的。不过,虽然是住下来了,但是爱丽丝会仍然继续研究魔法盒操作人偶而几乎不会说多余的话,所以一般会使人闷得慌、很难受。在[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strang and Bright Nature Deity]]第5-6话中,爱丽丝就留宿了误打误撞来到爱丽丝宅邸的光之三妖精。<br />
<br />
根据《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》记载,爱丽丝不会主动攻击人类,不过如果有人向她发起挑战的话,她是很乐意迎战的。由于爱丽丝率领的人偶众多,所以和爱丽丝战斗就和一对多一样,但是操纵多个人偶很费精力,所以爱丽丝本人在战斗中算是她的弱点。<br />
<br />
根据永夜抄的文档,平常爱丽丝都是一个人在自己的宅邸中。不过在萃梦想和永夜抄的结局中,爱丽丝都去参加了于[[博丽神社]]举行的宴会。爱丽丝自己也曾说她有时会去[[红魔馆]]的大图书馆借书。<br />
===能力===<br />
;操纵人偶的能力<br />
爱丽丝会自己制作人偶,同时也有能力通过魔法丝线同时操作大量人偶进行战斗。即使是操作大量的人偶做不同的事对她来说也是随心所欲的事情,她在操纵人偶的精细度上在整个幻想乡中都无人能比<ref>出自{{th075}}手册。</ref>。在爱丽丝的手中,只要是人类能做到的事人偶几乎都能做到,她甚至可以操纵人偶来操纵另一个人偶。不过只有制作人偶这件事必须爱丽丝亲手来做。在[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strang and Bright Nature Deity]]第5话中,爱丽丝在屋内口头给了一个人偶命令,而实际上与此同时,有十几个人偶在屋顶扫雪,还有一些人偶在屋内做饭。<br />
<br />
在[[东方文花帖 (书籍)/爱丽丝·玛格特罗伊德|文文新闻关于爱丽丝的报道]]中,爱丽丝正在研究能够完全自主行动、有自己的思考能力的人偶。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/灵梦剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魅魔剧本|东方怪绮谈/故事/幽香剧本|l1=东方怪绮谈灵梦剧本|l2=魔理沙剧本|l3=魅魔剧本|l4=幽香剧本|东方怪绮谈/故事/灵梦Extra剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|东方怪绮谈/故事/魅魔Extra剧本|东方怪绮谈/故事/幽香Extra剧本|l5=灵梦Extra剧本|l6=魔理沙Extra剧本|l7=魅魔Extra剧本|l8=幽香Extra剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|l2=魔理沙剧本|l3=咲夜剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/爱丽丝剧本|l1=东方萃梦想爱丽丝剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/禁咒咏唱队剧本|东方永夜抄/故事/禁咒咏唱队Extra剧本|l1=东方永夜抄禁咒咏唱队剧本|l2=Extra剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/爱丽丝剧本|l1=东方绯想天爱丽丝剧本}}<br />
;{{th11}}<br />
{{主条目|东方地灵殿/故事/魔理沙A剧本|东方地灵殿/故事/魔理沙A Extra剧本|l1=东方地灵殿魔理沙和爱丽丝剧本|l2=Extra剧本}}<br />
;{{th123}}<br />
{{主条目|东方非想天则/故事/琪露诺剧本|l1=东方非想天则琪露诺剧本}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=文文新闻关于爱丽丝·玛格特罗伊德的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=幻想乡缘起爱丽丝·玛格特罗伊德条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=爱丽丝·玛格特罗伊德的符卡}}<br />
==人际关系==<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
同住魔法森林的友人。<br />
;[[八意永琳]]<br />
爱丽丝于永琳处购买蝴蝶梦丸。<br />
;“上海”和“蓬莱”<br />
爱丽丝最有名最常用的两个(种)人偶。<br />
;[[歌莉娅人偶]]<br />
爱丽丝制作的超大型人偶,还在试验中。<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]]<br />
| image =[[文件:Th05alice2.png|Alice Margatroid]][[文件:TH05aliceB3.png|Alice Margatroid]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Alice.png|100px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形使い<br /> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
3面のボス、わりと普通の魔法使い。<br /> 主に魔法を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
とりあえず万能の魔法使いであり、これといって属性に得手不得手は<br /> 無い。強いて言えば魔理沙に近く、言わば妖怪版魔理沙である。<br />
<br />
アリスも蒐集家であり、本等のマジックアイテムを収集する癖がある。<br /> 蒐集家同士、魔理沙とかち合う事も多く、割と犬猿の仲だったりする。<br /> 最近はいわく付きの人形集めに嵌っている。<br />
<br />
霊夢達と戦う明示的な理由は無い。そこに居たから魔法の相手になっ<br /> ただけである。圧倒的な力で勝つことは、アリスにとって楽しくとも<br /> なんとも無いので、常に相手の様子見て、それより少しだけ上の力で<br /> 戦おうとする。負けても全力は出さない。<br />
<br />
全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。<br /> ここらへんの性格は霊夢に似ている。<br />
| translation = ○七色的人偶师<br />爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
<br />
第3面头目,是个相当普通的魔法师。<br />主要有着使用魔法程度的能力<br />
<br />
她是个多才多艺的魔法使,任何领域的魔法都难不倒她。硬要<br />说的话,和魔理沙差不多,可以说是妖怪版的魔理沙呢。<br />
<br />
她也是个收集家,喜欢着收集魔法书之类的魔法物品,不过由<br />于和魔理沙有着同样的兴趣,她经常和魔理沙发生口角。最近,<br />她热衷于收集奇异的人偶。<br />
<br />
她和博丽灵梦一行人没有什么特别的过节,只是恰好相遇并选<br />择作为其魔法的对手而已。爱丽丝不喜欢以压倒性的力量让对<br />手屈服,因此她总是在战斗中看对手的实力而放水。即使会输<br />也不用全力战斗是她的习惯。<br />
<br />
因为她认为,如果用了全力却依然输掉就不能再继续装傻下去<br />了。在这一点上,她倒是和灵梦意外的相合。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:Th075alice01.png|爱丽丝|256px]]<br />
| text = ○七色の人形遣い<br /> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
種族:魔法使い<br /> 住処:魔法の森にあるそれなりの家(固有名称はない)<br /> 能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
生粋の魔法使いさん。見た目は人間と殆ど同じだが、人間ではない。<br /> 所謂、人妖のたぐいである。<br />
<br />
彼女の家には所狭しと大量の人形が置かれている。その不気味さは、たまに迷い込む人間を恐怖に陥れる。不気味な森の中にある、余りにも異質な人形の家。それは、森がいくら不気味だとしても逃げ出したくなるのも当然の事だ。<br />
<br />
性格は、他人に無関心で、魔法に執着しやすい。強気を張っているが実は臆病な面もある。<br />
<br />
体術は至って普通。体を動かすのも魔法も使うのも人並みである。器用さはかなり高く、大量の人形をあたかも生きているかのように操る事が出来る。その器用さは幻想郷の中でもピカイチである。<br />
| translation = ○七色的人偶师<br />爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
<br />
种族:魔法师<br />住处:魔法森林中的一所普通房子(没有固定称谓)<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
地道的魔法使,虽然看上去和人类没什么区别,但事实上她并不是人类。<br />她其实是妖怪。<br />
<br />
在她的住所中,形形色色的人偶占据了绝大多数的空间,若不小心在这奇异的森林中迷路,误入这人偶之家的话,被这灵异的景象吓跑也是常事。<br />
<br />
她对于周围的人漠不关心,但却非常着迷于魔法相关的事物。表面上看是个强气的人但实际上性格却意外的凌弱。<br />
<br />
她在进接攻击上的能力一般,在魔法强度与身体灵活度上也和普通人没什么区别,但是她在操纵人偶的精细度上在整个幻想乡中都无人能比。爱丽丝可以将大量人偶随心所欲的操纵,有如它们有着自我意识一般。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08AliceMargatroid.png|200px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形遣い アリス・マーガトロイド<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔法を操る程度の能力を持つ。人形を遣うのも魔法の一種である。<br />
<br />
基本的に自分から出かける事は少ないが、今回はしぶしぶ。<br />
<br />
魔法の森に住み、魔法使いで収集家、と魔理沙と共通点が多いが、<br />
<br />
魔理沙は人間、アリスは魔法使いという決定的な違いがある。<br />
<br />
ちなみに、魔法の森に生えるきのこを好んで使う、使わない、の違いもある。<br />
<br />
もちろんアリスは使わない方。だからという訳では無いが、二人は仲が悪い。<br />
<br />
武器は魔法。魔法使いの魔法は常に術者オリジナル。<br />
<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回は魔理沙と組む。<br />
<br />
高速移動は単独使用時のみの性能である。<br />
<br />
レーザーは貫通するのと出っ放しなので、思いのほか強い。雑魚戦ボス戦共に重宝する。<br />
<br />
撃っているのは人形だが。<br />
<br />
せっかくだから速攻で、と言う人に。<br />
| translation =七色的人形使 爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
在魔法之森居住的魔法师。<br />
<br />
有着使用魔法程度的能力——操纵人偶也是魔法的一种。<br />
<br />
她基本上很少一个人出门,不过这回也没有别的办法。<br />
<br />
她与邻居魔理沙有着不少的相同点,比如说她们都是魔法使,也都有着收集魔法物品的嗜好。不过,决定性的差别之一便是魔理沙是人类而爱丽丝是妖怪。<br />
<br />
顺便,另外一个差别是在对魔法之森生长的蘑菇的态度上——当然,爱丽丝是不使用蘑菇的那一派。由于这样那样的原因,两人的配合并不是很默契。<br />
<br />
爱丽丝使用魔法作为武器,一个魔法师的魔法通常是术者专用的。<br />
<br />
<br />
备考<br />
<br />
这次她与魔理沙组队。<br />
<br />
只有在单独使用时才能以非低速移动的状态出现。<br />
<br />
她的光束型弹幕贯穿能力和威力都非常强,在BOSS战中和清扫杂兵上都很好用。<br />
<br />
她使用人形来攻击。<br />
<br />
推荐想要快速通关的人使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08AliceMargatroid.png|200px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形遣い<br />
<br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
Alice Margatroid<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔理沙の魔法使い(職業)と異なり、種族が魔法使いである。<br />
<br />
<br />
魔法使いという言葉のイメージ通り、インドア派である。基本的には<br />
<br />
一人でいる事が多い。魔法の森には人間が余り来ないので、非常に快<br />
<br />
適である。ただ、森は嫌な湿度が高く、人形の手入れをしないとすぐ<br />
<br />
に痛んでしまう。その為、人形の手入れを自動で行う人形を作ろうと<br />
<br />
思っている。<br />
| translation =七色的人偶师<br />
<br />
爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
种族: 魔法师<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
居住在魔法之森的魔法师。<br />
<br />
爱丽丝是妖怪,与同为魔法使却身为人类的魔理沙有差别<br />
<br />
说到对于魔法使的印象就是家里蹲呢,由于魔法之森没有什么闲人来往,对于爱丽丝的独自一人的生活非常合适。<br />
<br />
不过魔法森林的湿气很重,如果不细心照料人偶就会损坏,因此爱丽丝正打算制造会自行修理其他人偶的自律型人偶。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Alice.png|300px|Alice Margatroid]]<br />
| text = ○''七色の人形遣い''<br/> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にあるマーガトロイド邸<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:他人に無関心で、魔法に執着しやすい<br />
<br />
<br />
| translation ='''七色的人偶师'''<br/>爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住处:魔法之森的玛格特洛伊德邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:对于他人漠不关心,对于魔法非常执着。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = ○七色の人形遣い<br/><br />
アリス・マーガトロイド<br/><br />
Alice Margatroid<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:人形を操る程度の能力<br />
<br />
森に住んでいる人形遣い。<br/><br />
<br />
間欠泉から不穏な空気を感じたが、妖怪が地底に行く事は憚れていたの<br/><br />
でどうしようか悩んでいた。<br/><br />
そんな時、魔理沙が間欠泉に興味津々だったのを見て、魔理沙を唆して<br/><br />
地底に調査に行かせる事にしたのである。<br/><br />
魔理沙には温泉が楽しめるゲームだと言って、間欠泉の根元に向かわせ<br/><br />
たのだ。紫に作ってもらった遠隔操作できる人形を持たせて。<br />
| translation =七色的人形使<br/><br />
爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
能力:操纵人偶的程度的能力<br />
<br />
生活在魔法之森的人形使。<br />
<br />
她从间歇泉那不稳定的空气中感觉到了异常之处,对于地底下妖怪们所做的事情有些担心。<br />
<br />
这时候她发现魔理沙对间歇泉很有兴趣,于是拉上魔理沙一起去地底进行调查。一边说着与魔理沙一起去温泉玩之类的话,一边与魔理沙一起往间歇泉的源头进发。<br />
<br />
此次途中爱丽丝带着紫制作的遥控人偶装置。<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*在{{th05}}中,爱丽丝作为一个[[恶魔|魔界人]]登场,自称“魔界的魔法师”,称灵梦为“人类”。不过在之后的新作中,[[稗田阿求]]认为爱丽丝是由人类修炼而成的魔法师。<br />
**因为魔界的一切都是[[神绮]]创造的,所以很多二次设定认为爱丽丝是神绮的女儿,但是实际上Windows的作品中再没有提及爱丽丝和[[魔界]]的联系。<br />
**旧作中她持有一本黑色的书叫“爱丽丝的魔法书(Grimoire of Alice)”。{{th07}}中的角色立绘上书名看起来像是“Grimoire”,可能和{{th05}}EX关卡所用的书一样。<br />
**爱丽丝是灵梦的旧识,但是灵梦几乎已经忘记了爱丽丝的长相。{{th07}}中她对灵梦说到“我们真是好久不见的旧友,见面礼就要你的性命如何?”。<br />
**不过,爱丽丝被伊吹萃香称为“魔族”。<br />
*根据怪绮谈的附带文档,“爱丽丝的魔法书”的灵感来源于游戏《[[wikipedia:ja:アシュラブレード|魔刃降临]]》。原游戏中一名叫“爱丽丝”的死灵少女使用一本魔法书来操纵死亡。而爱丽丝于怪绮谈中的称号也是“死之少女({{lang|ja|死の少女}})”。<br />
*爱丽丝常用的、携带的人偶中,其中两个(种)叫做“上海”和“蓬莱”,上海在不同的作品中常常穿着不同的衣服,但不变的是在头发上系着红色的丝带。而在官方作品中没有出现过蓬莱人形(似乎仅仅只是爱丽丝在妖妖梦中的终符的标题),但往往在同人作品中将其作为一个(种)独立的人偶来看待。<br />
**爱丽丝在永夜抄中使用上海来进行射击。而在萃梦想、绯想天与非想天则中,“上海人偶”和“蓬莱人偶”则分别为两张符卡,“上海人偶”只使用一个人偶进行攻击,而“蓬莱人偶”则是多个,但实际上,使用的人形看起来是一模一样的。<br />
**在地灵殿的对话中提到,爱丽丝的人偶内都装有爆炸物,所以爱丽丝担心[[地底]]的高温会不会使得人偶自爆。<br />
*爱丽丝的称号为“七色的人偶师”,并相信颜色的与力量有关。妖妖梦和灵梦的对话中,爱丽丝表示灵梦的力量只有她的28.5714%(即2/7),因为灵梦只有两种颜色:红色和白色。<s>但白色是由七种颜色组成的,所以灵梦赢了。</s><br />
**不过似乎其实爱丽丝的衣装上也并没有7种颜色。<br />
*在[[射命丸文]]对八意永琳的采访中得知,爱丽丝是永琳的常客,她经常到[[永远亭]]购买永琳制造的一种叫做“蝴蝶梦丸”的药,这种药能让使用者睡眠时有进入愉悦的梦境。至于购买药品的原因则不得而知(说不定和《爱丽丝梦游仙境》有关?)。<br />
*爱丽丝在非想天则中的候选配色出自《[[wikipedia:zh:蔷薇少女|蔷薇少女({{lang|ja|ローゼンメイデン}},Rozen Maiden)]]》中七个人偶的颜色,根据顺序分别为原色、水银灯、金丝雀、翠星石、苍星石、真红、雏莓和雪华绮晶。而在《蔷薇少女》原作中,人偶(蔷薇少女)们进行的战斗叫做“爱丽丝游戏(Alice Game)”,是为了成为父亲大人罗真心目中完美的人偶“爱丽丝”而进行的战斗。<br />
*爱丽丝是东方系列游戏中唯一一个在一个关卡中出场了3次的头目(妖妖梦第三关,两次中头目和关底头目)。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:A}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Alice Margatroid]]<br />
[[en:Alice Margatroid]]<br />
[[fr:Alice Margatroid]]<br />
[[it:Alice Margatroid]]<br />
[[ko:앨리스 마가트로이드]]<br />
[[pl:Alice Margatroid]]<br />
[[pt:Alice Margatroid]]<br />
[[ru:Алиса Маргатройд]]<br />
[[sv:Alice Margatroid]]<br />
[[uk:Alice Margatroid]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E7%88%B1%E4%B8%BD%E4%B8%9D%C2%B7%E7%8E%9B%E6%A0%BC%E7%89%B9%E7%BD%97%E4%BC%8A%E5%BE%B7&diff=30733
爱丽丝·玛格特罗伊德
2016-08-18T08:31:51Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 总设定</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Alice.png|256px|爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
| nameja =アリス・マーガトロイド<br />
| namezh =爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
| namealt =Alice Margatroid<br />
| caption =爱丽丝·玛格特罗伊德于[[东方非想天则]]里的造型<br />
| chartitle ={{H:title|七色的人偶师|七色の人形遣い}}<br />
| species =[[魔法师]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是操纵人偶的能力)<br />
| occupation =[[魔法师]]<br />
| location =[[魔法森林]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|プラスチックマインド}}|可塑的思想}}([[东方怪绮谈]])<br />
*{{H:title|the Grimoire of Alice|爱丽丝的魔法书}}([[东方怪绮谈]],[[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}|人偶裁判 ~ 玩弄人形的少女}}([[东方妖妖梦]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|ブクレシュティの人形師}}|布加勒斯特的人偶师}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判}}|人偶裁判}}([[东方萃梦想]])<br />
| appOfficialGames =*{{th05}}(第3关及Extra关卡头目)<br />
*{{th07}}(第3关中头目及头目)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th095}}(Level3-1、3、5、7头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}([[雾雨魔理沙|魔理沙]]A支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方三月精|東方三月精]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|東方儚月抄]]系列(过场角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第3、16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第1话过场)<br />
}}<br />
'''爱丽丝·玛格特罗伊德'''({{lang|ja|アリス・マーガトロイド}},''Alice Margatroid'')是居住在[[魔法森林]]中的一位人偶师(人偶师是[[魔法师]]的一种)。根据{{th07}}的 Music Room 中 [[Zun]] 的评价,爱丽丝在东方Project中的地位比较特殊。<br />
==基本设定==<br />
*爱丽丝实际上在{{th05}}中首次作为三面boss以及EXboss登场,之后她的人设经过了大幅变动,于{{th06}}中再次作为三面BOSS登场。此后还在{{th075}}与{{{th105}}作为自机,并且是{{th123}}[[琪露诺]]线的最终boss。此外,{{th125}}中也有她的符卡,在{{th135}}中则在背景人群中出现。<br />
*是一个万能的[[魔法使]],没有特别擅长或者不擅长的方面,不过战斗中则是用自制的[[人偶]]进行攻击。<ref>{{th07}}附带文档</ref><br />
*对他人不怎么关心,但是对魔法很执着,看起来很坚强不过也有弱小的一面。<ref>{{th075}}附带文档</ref><br />
*[[旧作]]中,她住在魔界并自称“魔界的魔法使”,同时持有一本黑色的书叫“爱丽丝的魔法书(Grimoire of Alice)”。{{th07}}中的角色立绘上书名看起来像是“Grimoire”,可能和{{th05}}EX关卡所用的书一样。<br />
*{{th07}}中她对灵梦说到“我们真是好久不见的旧友,见面礼就要你的性命如何?”,[[Zun]]自己也说过这是她们之间的第三次战斗。不过实际上根据[[Zun]]的说法,[[旧作]]的内容应该是被抹除,与新作完全没有关系的。所以这两个爱丽丝是否是同一个人还不明确。<br />
===姓名===<br />
*爱丽丝在{{th05}}中初次登场时的名字仅为“爱丽丝({{lang|ja|アリス}})”;[[ZUN]]在怪绮谈的附带文档中提到说,爱丽丝是以《[[wikipedia:zh:女神转生系列|女神转生]]》中的爱丽丝为原型所创作出来的。当然《女神转生》中的爱丽丝也是根据英国作家[[wikipedia:zh:查尔斯·路德维希·道奇森|查尔斯·路德维希·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson,笔名“路易斯·卡罗,Lewis Carroll”)]]的著名作品《[[wikipedia:zh:爱丽丝梦游仙境|爱丽丝梦游仙境]]》所改编而来的。当然,Extra关卡的主题曲就是“不可思议之国的爱丽丝({{lang|ja|不思議の国のアリス}})”,翻译为英文就是“Alice in Wonderland”。值得一提的是,怪绮谈Extra关卡中的很多小怪的样子和小说改编的[[wikipedia:zh:爱丽丝梦游仙境 (1951年电影)|1951年的迪士尼动画电影]]中的“扑克牌士兵”很像。<br />
*爱丽丝的姓“玛格特罗伊德(Margatroid)”改编自英国侦探小说家[[wikipedia:zh:阿加莎·克里斯蒂|阿加莎·克里斯蒂]]的小说《[[wikipedia:en:A Murder Is Announced|谋杀启事]]》(1950)中的角色“艾米·默加特罗伊德小姐(Miss Amy Murgatroyd)”。<br />
===外貌===<br />
在爱丽丝出场的作品中,爱丽丝都是一个金色短发、皮肤白皙的美丽少女,就像一个人偶一样(求闻史纪语)。<br />
<br />
在怪绮谈中初登场时,爱丽丝眼睛颜色为金色,穿着白色(浅粉色)的连衣裙、蓝色的围裙和白色的袜子,头上扎着蓝色的发带。在Extra关卡中,爱丽丝手中还拿着一本《爱丽丝的魔法书》。<br />
<br />
在{{th07}}中,爱丽丝的眼睛颜色变为了深蓝黑色。头戴粉红色发带,身穿白色袖子的蓝色连衣裙,腰间有粉色腰带,上身有白色披肩和系着粉色丝带。她手中还拿着一本黑色的魔法书,和怪绮谈中的是否一样则不得而知。<br />
<br />
在{{th08}}中,爱丽丝的衣服被改为了短袖,眼睛的颜色的裙子的颜色也更深了一些。<br />
<br />
之后的作品中,爱丽丝的服装基本就没有变化了。{{th08}}中,爱丽丝的瞳色变为了深橘黄色,没有穿鞋,只穿着白色袜子。<br />
<br />
{{th105}}和{{th123}}中一样,不过爱丽丝的瞳色又变为了带些浅绿色的金色,而脚上也穿上了黑色的靴子。<br />
===性格===<br />
爱丽丝独自一人居住在魔法森林中,拥有着自己的一所住宅,住宅周围的一小片森林有时会被称作“人偶之森”。根据《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》记载,爱丽丝曾经是[[人类]],是后天修炼成为的魔法师;所以,虽然已经身为妖怪<ref>这里的“妖怪”是指广义上的“妖怪”,详细请参考[[东方求闻史纪/妖怪|求闻史纪]]的“妖怪”条目。</ref>,但是她对待人类还是非常得友好(人类好感度高、危险度低)。如果有人类在魔法森林里迷路的话,她是很乐意于邀请他留宿一晚的。不过,虽然是住下来了,但是爱丽丝会仍然继续研究魔法盒操作人偶而几乎不会说多余的话,所以一般会使人闷得慌、很难受。在[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strang and Bright Nature Deity]]第5-6话中,爱丽丝就留宿了误打误撞来到爱丽丝宅邸的光之三妖精。<br />
<br />
根据《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》记载,爱丽丝不会主动攻击人类,不过如果有人向她发起挑战的话,她是很乐意迎战的。由于爱丽丝率领的人偶众多,所以和爱丽丝战斗就和一对多一样,但是操纵多个人偶很费精力,所以爱丽丝本人在战斗中算是她的弱点。<br />
<br />
根据永夜抄的文档,平常爱丽丝都是一个人在自己的宅邸中。不过在萃梦想和永夜抄的结局中,爱丽丝都去参加了于[[博丽神社]]举行的宴会。爱丽丝自己也曾说她有时会去[[红魔馆]]的大图书馆借书。<br />
===能力===<br />
;操纵人偶的能力<br />
爱丽丝会自己制作人偶,同时也有能力通过魔法丝线同时操作大量人偶进行战斗。即使是操作大量的人偶做不同的事对她来说也是随心所欲的事情,她在操纵人偶的精细度上在整个幻想乡中都无人能比<ref>出自{{th075}}手册。</ref>。在爱丽丝的手中,只要是人类能做到的事人偶几乎都能做到,她甚至可以操纵人偶来操纵另一个人偶。不过只有制作人偶这件事必须爱丽丝亲手来做。在[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strang and Bright Nature Deity]]第5话中,爱丽丝在屋内口头给了一个人偶命令,而实际上与此同时,有十几个人偶在屋顶扫雪,还有一些人偶在屋内做饭。<br />
<br />
在[[东方文花帖 (书籍)/爱丽丝·玛格特罗伊德|文文新闻关于爱丽丝的报道]]中,爱丽丝正在研究能够完全自主行动、有自己的思考能力的人偶。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/灵梦剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魅魔剧本|东方怪绮谈/故事/幽香剧本|l1=东方怪绮谈灵梦剧本|l2=魔理沙剧本|l3=魅魔剧本|l4=幽香剧本|东方怪绮谈/故事/灵梦Extra剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|东方怪绮谈/故事/魅魔Extra剧本|东方怪绮谈/故事/幽香Extra剧本|l5=灵梦Extra剧本|l6=魔理沙Extra剧本|l7=魅魔Extra剧本|l8=幽香Extra剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|l2=魔理沙剧本|l3=咲夜剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/爱丽丝剧本|l1=东方萃梦想爱丽丝剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/禁咒咏唱队剧本|东方永夜抄/故事/禁咒咏唱队Extra剧本|l1=东方永夜抄禁咒咏唱队剧本|l2=Extra剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/爱丽丝剧本|l1=东方绯想天爱丽丝剧本}}<br />
;{{th11}}<br />
{{主条目|东方地灵殿/故事/魔理沙A剧本|东方地灵殿/故事/魔理沙A Extra剧本|l1=东方地灵殿魔理沙和爱丽丝剧本|l2=Extra剧本}}<br />
;{{th123}}<br />
{{主条目|东方非想天则/故事/琪露诺剧本|l1=东方非想天则琪露诺剧本}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=文文新闻关于爱丽丝·玛格特罗伊德的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=幻想乡缘起爱丽丝·玛格特罗伊德条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=爱丽丝·玛格特罗伊德的符卡}}<br />
==人际关系==<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
同住魔法森林的友人。<br />
;[[八意永琳]]<br />
爱丽丝于永琳处购买蝴蝶梦丸。<br />
;“上海”和“蓬莱”<br />
爱丽丝最有名最常用的两个(种)人偶。<br />
;[[歌莉娅人偶]]<br />
爱丽丝制作的超大型人偶,还在试验中。<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]]<br />
| image =[[文件:Th05alice2.png|Alice Margatroid]][[文件:TH05aliceB3.png|Alice Margatroid]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Alice.png|100px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形使い<br /> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
3面のボス、わりと普通の魔法使い。<br /> 主に魔法を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
とりあえず万能の魔法使いであり、これといって属性に得手不得手は<br /> 無い。強いて言えば魔理沙に近く、言わば妖怪版魔理沙である。<br />
<br />
アリスも蒐集家であり、本等のマジックアイテムを収集する癖がある。<br /> 蒐集家同士、魔理沙とかち合う事も多く、割と犬猿の仲だったりする。<br /> 最近はいわく付きの人形集めに嵌っている。<br />
<br />
霊夢達と戦う明示的な理由は無い。そこに居たから魔法の相手になっ<br /> ただけである。圧倒的な力で勝つことは、アリスにとって楽しくとも<br /> なんとも無いので、常に相手の様子見て、それより少しだけ上の力で<br /> 戦おうとする。負けても全力は出さない。<br />
<br />
全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。<br /> ここらへんの性格は霊夢に似ている。<br />
| translation = ○七色的人偶师<br />爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
<br />
第3面头目,是个相当普通的魔法师。<br />主要有着使用魔法程度的能力<br />
<br />
她是个多才多艺的魔法使,任何领域的魔法都难不倒她。硬要<br />说的话,和魔理沙差不多,可以说是妖怪版的魔理沙呢。<br />
<br />
她也是个收集家,喜欢着收集魔法书之类的魔法物品,不过由<br />于和魔理沙有着同样的兴趣,她经常和魔理沙发生口角。最近,<br />她热衷于收集奇异的人偶。<br />
<br />
她和博丽灵梦一行人没有什么特别的过节,只是恰好相遇并选<br />择作为其魔法的对手而已。爱丽丝不喜欢以压倒性的力量让对<br />手屈服,因此她总是在战斗中看对手的实力而放水。即使会输<br />也不用全力战斗是她的习惯。<br />
<br />
因为她认为,如果用了全力却依然输掉就不能再继续装傻下去<br />了。在这一点上,她倒是和灵梦意外的相合。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:Th075alice01.png|爱丽丝|256px]]<br />
| text = ○七色の人形遣い<br /> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
種族:魔法使い<br /> 住処:魔法の森にあるそれなりの家(固有名称はない)<br /> 能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
生粋の魔法使いさん。見た目は人間と殆ど同じだが、人間ではない。<br /> 所謂、人妖のたぐいである。<br />
<br />
彼女の家には所狭しと大量の人形が置かれている。その不気味さは、たまに迷い込む人間を恐怖に陥れる。不気味な森の中にある、余りにも異質な人形の家。それは、森がいくら不気味だとしても逃げ出したくなるのも当然の事だ。<br />
<br />
性格は、他人に無関心で、魔法に執着しやすい。強気を張っているが実は臆病な面もある。<br />
<br />
体術は至って普通。体を動かすのも魔法も使うのも人並みである。器用さはかなり高く、大量の人形をあたかも生きているかのように操る事が出来る。その器用さは幻想郷の中でもピカイチである。<br />
| translation = ○七色的人偶师<br />爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
<br />
种族:魔法师<br />住处:魔法森林中的一所普通房子(没有固定称谓)<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
地道的魔法使,虽然看上去和人类没什么区别,但事实上她并不是人类。<br />她其实是妖怪。<br />
<br />
在她的住所中,形形色色的人偶占据了绝大多数的空间,若不小心在这奇异的森林中迷路,误入这人偶之家的话,被这灵异的景象吓跑也是常事。<br />
<br />
她对于周围的人漠不关心,但却非常着迷于魔法相关的事物。表面上看是个强气的人但实际上性格却意外的凌弱。<br />
<br />
她在进接攻击上的能力一般,在魔法强度与身体灵活度上也和普通人没什么区别,但是她在操纵人偶的精细度上在整个幻想乡中都无人能比。爱丽丝可以将大量人偶随心所欲的操纵,有如它们有着自我意识一般。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08AliceMargatroid.png|200px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形遣い アリス・マーガトロイド<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔法を操る程度の能力を持つ。人形を遣うのも魔法の一種である。<br />
<br />
基本的に自分から出かける事は少ないが、今回はしぶしぶ。<br />
<br />
魔法の森に住み、魔法使いで収集家、と魔理沙と共通点が多いが、<br />
<br />
魔理沙は人間、アリスは魔法使いという決定的な違いがある。<br />
<br />
ちなみに、魔法の森に生えるきのこを好んで使う、使わない、の違いもある。<br />
<br />
もちろんアリスは使わない方。だからという訳では無いが、二人は仲が悪い。<br />
<br />
武器は魔法。魔法使いの魔法は常に術者オリジナル。<br />
<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回は魔理沙と組む。<br />
<br />
高速移動は単独使用時のみの性能である。<br />
<br />
レーザーは貫通するのと出っ放しなので、思いのほか強い。雑魚戦ボス戦共に重宝する。<br />
<br />
撃っているのは人形だが。<br />
<br />
せっかくだから速攻で、と言う人に。<br />
| translation =七色的人形使 爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
在魔法之森居住的魔法师。<br />
<br />
有着使用魔法程度的能力——操纵人偶也是魔法的一种。<br />
<br />
她基本上很少一个人出门,不过这回也没有别的办法。<br />
<br />
她与邻居魔理沙有着不少的相同点,比如说她们都是魔法使,也都有着收集魔法物品的嗜好。不过,决定性的差别之一便是魔理沙是人类而爱丽丝是妖怪。<br />
<br />
顺便,另外一个差别是在对魔法之森生长的蘑菇的态度上——当然,爱丽丝是不使用蘑菇的那一派。由于这样那样的原因,两人的配合并不是很默契。<br />
<br />
爱丽丝使用魔法作为武器,一个魔法师的魔法通常是术者专用的。<br />
<br />
<br />
备考<br />
<br />
这次她与魔理沙组队。<br />
<br />
只有在单独使用时才能以非低速移动的状态出现。<br />
<br />
她的光束型弹幕贯穿能力和威力都非常强,在BOSS战中和清扫杂兵上都很好用。<br />
<br />
她使用人形来攻击。<br />
<br />
推荐想要快速通关的人使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08AliceMargatroid.png|200px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形遣い<br />
<br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
Alice Margatroid<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔理沙の魔法使い(職業)と異なり、種族が魔法使いである。<br />
<br />
<br />
魔法使いという言葉のイメージ通り、インドア派である。基本的には<br />
<br />
一人でいる事が多い。魔法の森には人間が余り来ないので、非常に快<br />
<br />
適である。ただ、森は嫌な湿度が高く、人形の手入れをしないとすぐ<br />
<br />
に痛んでしまう。その為、人形の手入れを自動で行う人形を作ろうと<br />
<br />
思っている。<br />
| translation =七色的人偶师<br />
<br />
爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
种族: 魔法师<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
居住在魔法之森的魔法师。<br />
<br />
爱丽丝是妖怪,与同为魔法使却身为人类的魔理沙有差别<br />
<br />
说到对于魔法使的印象就是家里蹲呢,由于魔法之森没有什么闲人来往,对于爱丽丝的独自一人的生活非常合适。<br />
<br />
不过魔法森林的湿气很重,如果不细心照料人偶就会损坏,因此爱丽丝正打算制造会自行修理其他人偶的自律型人偶。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Alice.png|300px|Alice Margatroid]]<br />
| text = ○''七色の人形遣い''<br/> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にあるマーガトロイド邸<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:他人に無関心で、魔法に執着しやすい<br />
<br />
<br />
| translation ='''七色的人偶师'''<br/>爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住处:魔法之森的玛格特洛伊德邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:对于他人漠不关心,对于魔法非常执着。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = ○七色の人形遣い<br/><br />
アリス・マーガトロイド<br/><br />
Alice Margatroid<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:人形を操る程度の能力<br />
<br />
森に住んでいる人形遣い。<br/><br />
<br />
間欠泉から不穏な空気を感じたが、妖怪が地底に行く事は憚れていたの<br/><br />
でどうしようか悩んでいた。<br/><br />
そんな時、魔理沙が間欠泉に興味津々だったのを見て、魔理沙を唆して<br/><br />
地底に調査に行かせる事にしたのである。<br/><br />
魔理沙には温泉が楽しめるゲームだと言って、間欠泉の根元に向かわせ<br/><br />
たのだ。紫に作ってもらった遠隔操作できる人形を持たせて。<br />
| translation =七色的人形使<br/><br />
爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
能力:操纵人偶的程度的能力<br />
<br />
生活在魔法之森的人形使。<br />
<br />
她从间歇泉那不稳定的空气中感觉到了异常之处,对于地底下妖怪们所做的事情有些担心。<br />
<br />
这时候她发现魔理沙对间歇泉很有兴趣,于是拉上魔理沙一起去地底进行调查。一边说着与魔理沙一起去温泉玩之类的话,一边与魔理沙一起往间歇泉的源头进发。<br />
<br />
此次途中爱丽丝带着紫制作的遥控人偶装置。<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*在怪绮谈中,爱丽丝作为一个[[恶魔|魔界人]]登场,自称“魔界的魔法师”,称灵梦为“人类”。不过在之后的新作中,[[稗田阿求]]认为爱丽丝是由人类修炼而成的魔法师。<br />
**因为魔界的一切都是[[神绮]]创造的,所以很多二次设定认为爱丽丝是神绮的女儿,但是实际上Windows的作品中再没有提及爱丽丝和[[魔界]]的联系。<br />
**爱丽丝是灵梦的旧识,但是灵梦几乎已经忘记了爱丽丝的长相。<br />
**不过,爱丽丝被伊吹萃香称为“魔族”。<br />
*根据怪绮谈的附带文档,“爱丽丝的魔法书”的灵感来源于游戏《[[wikipedia:ja:アシュラブレード|魔刃降临]]》。原游戏中一名叫“爱丽丝”的死灵少女使用一本魔法书来操纵死亡。而爱丽丝于怪绮谈中的称号也是“死之少女({{lang|ja|死の少女}})”。<br />
*爱丽丝常用的、携带的人偶中,其中两个(种)叫做“上海”和“蓬莱”,上海在不同的作品中常常穿着不同的衣服,但不变的是在头发上系着红色的丝带。而在官方作品中没有出现过蓬莱人形(似乎仅仅只是爱丽丝在妖妖梦中的终符的标题),但往往在同人作品中将其作为一个(种)独立的人偶来看待。<br />
**爱丽丝在永夜抄中使用上海来进行射击。而在萃梦想、绯想天与非想天则中,“上海人偶”和“蓬莱人偶”则分别为两张符卡,“上海人偶”只使用一个人偶进行攻击,而“蓬莱人偶”则是多个,但实际上,使用的人形看起来是一模一样的。<br />
**在地灵殿的对话中提到,爱丽丝的人偶内都装有爆炸物,所以爱丽丝担心[[地底]]的高温会不会使得人偶自爆。<br />
*爱丽丝的称号为“七色的人偶师”,并相信颜色的与力量有关。妖妖梦和灵梦的对话中,爱丽丝表示灵梦的力量只有她的28.5714%(即2/7),因为灵梦只有两种颜色:红色和白色。<s>但白色是由七种颜色组成的,所以灵梦赢了。</s><br />
**不过似乎其实爱丽丝的衣装上也并没有7种颜色。<br />
*在[[射命丸文]]对八意永琳的采访中得知,爱丽丝是永琳的常客,她经常到[[永远亭]]购买永琳制造的一种叫做“蝴蝶梦丸”的药,这种药能让使用者睡眠时有进入愉悦的梦境。至于购买药品的原因则不得而知(说不定和《爱丽丝梦游仙境》有关?)。<br />
*爱丽丝在非想天则中的候选配色出自《[[wikipedia:zh:蔷薇少女|蔷薇少女({{lang|ja|ローゼンメイデン}},Rozen Maiden)]]》中七个人偶的颜色,根据顺序分别为原色、水银灯、金丝雀、翠星石、苍星石、真红、雏莓和雪华绮晶。而在《蔷薇少女》原作中,人偶(蔷薇少女)们进行的战斗叫做“爱丽丝游戏(Alice Game)”,是为了成为父亲大人罗真心目中完美的人偶“爱丽丝”而进行的战斗。<br />
*爱丽丝是东方系列游戏中唯一一个在一个关卡中出场了3次的头目(妖妖梦第三关,两次中头目和关底头目)。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:A}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Alice Margatroid]]<br />
[[en:Alice Margatroid]]<br />
[[fr:Alice Margatroid]]<br />
[[it:Alice Margatroid]]<br />
[[ko:앨리스 마가트로이드]]<br />
[[pl:Alice Margatroid]]<br />
[[pt:Alice Margatroid]]<br />
[[ru:Алиса Маргатройд]]<br />
[[sv:Alice Margatroid]]<br />
[[uk:Alice Margatroid]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E7%88%B1%E4%B8%BD%E4%B8%9D%C2%B7%E7%8E%9B%E6%A0%BC%E7%89%B9%E7%BD%97%E4%BC%8A%E5%BE%B7&diff=30732
爱丽丝·玛格特罗伊德
2016-08-18T08:00:36Z
<p>Kitkom:编辑版头</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Alice.png|256px|爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
| nameja =アリス・マーガトロイド<br />
| namezh =爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
| namealt =Alice Margatroid<br />
| caption =爱丽丝·玛格特罗伊德于[[东方非想天则]]里的造型<br />
| chartitle ={{H:title|七色的人偶师|七色の人形遣い}}<br />
| species =[[魔法师]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是操纵人偶的能力)<br />
| occupation =[[魔法师]]<br />
| location =[[魔法森林]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|プラスチックマインド}}|可塑的思想}}([[东方怪绮谈]])<br />
*{{H:title|the Grimoire of Alice|爱丽丝的魔法书}}([[东方怪绮谈]],[[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}|人偶裁判 ~ 玩弄人形的少女}}([[东方妖妖梦]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|ブクレシュティの人形師}}|布加勒斯特的人偶师}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|人形裁判}}|人偶裁判}}([[东方萃梦想]])<br />
| appOfficialGames =*{{th05}}(第3关及Extra关卡头目)<br />
*{{th07}}(第3关中头目及头目)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th095}}(Level3-1、3、5、7头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}([[雾雨魔理沙|魔理沙]]A支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方三月精|東方三月精]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|東方儚月抄]]系列(过场角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第3、16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第1话过场)<br />
}}<br />
'''爱丽丝·玛格特罗伊德'''({{lang|ja|アリス・マーガトロイド}},''Alice Margatroid'')是居住在[[魔法森林]]中的一位人偶师(人偶师是[[魔法师]]的一种)。根据{{th07}}的 Music Room 中 [[Zun]] 的评价,爱丽丝在东方Project中的地位比较特殊。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*爱丽丝在{{th05}}中初次登场时的名字仅为“爱丽丝({{lang|ja|アリス}})”;[[ZUN]]在怪绮谈的附带文档中提到说,爱丽丝是以《[[wikipedia:zh:女神转生系列|女神转生]]》中的爱丽丝为原型所创作出来的。当然《女神转生》中的爱丽丝也是根据英国作家[[wikipedia:zh:查尔斯·路德维希·道奇森|查尔斯·路德维希·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson,笔名“路易斯·卡罗,Lewis Carroll”)]]的著名作品《[[wikipedia:zh:爱丽丝梦游仙境|爱丽丝梦游仙境]]》所改编而来的。当然,Extra关卡的主题曲就是“不可思议之国的爱丽丝({{lang|ja|不思議の国のアリス}})”,翻译为英文就是“Alice in Wonderland”。值得一提的是,怪绮谈Extra关卡中的很多小怪的样子和小说改编的[[wikipedia:zh:爱丽丝梦游仙境 (1951年电影)|1951年的迪士尼动画电影]]中的“扑克牌士兵”很像。<br />
*爱丽丝的姓“玛格特罗伊德(Margatroid)”改编自英国侦探小说家[[wikipedia:zh:阿加莎·克里斯蒂|阿加莎·克里斯蒂]]的小说《[[wikipedia:en:A Murder Is Announced|谋杀启事]]》(1950)中的角色“艾米·默加特罗伊德小姐(Miss Amy Murgatroyd)”。<br />
===外貌===<br />
在爱丽丝出场的作品中,爱丽丝都是一个金色短发、皮肤白皙的美丽少女,就像一个人偶一样(求闻史纪语)。<br />
<br />
在怪绮谈中初登场时,爱丽丝眼睛颜色为金色,穿着白色(浅粉色)的连衣裙、蓝色的围裙和白色的袜子,头上扎着蓝色的发带。在Extra关卡中,爱丽丝手中还拿着一本《爱丽丝的魔法书》。<br />
<br />
在{{th07}}中,爱丽丝的眼睛颜色变为了深蓝黑色。头戴粉红色发带,身穿白色袖子的蓝色连衣裙,腰间有粉色腰带,上身有白色披肩和系着粉色丝带。她手中还拿着一本黑色的魔法书,和怪绮谈中的是否一样则不得而知。<br />
<br />
在{{th08}}中,爱丽丝的衣服被改为了短袖,眼睛的颜色的裙子的颜色也更深了一些。<br />
<br />
之后的作品中,爱丽丝的服装基本就没有变化了。{{th08}}中,爱丽丝的瞳色变为了深橘黄色,没有穿鞋,只穿着白色袜子。<br />
<br />
{{th105}}和{{th123}}中一样,不过爱丽丝的瞳色又变为了带些浅绿色的金色,而脚上也穿上了黑色的靴子。<br />
===性格===<br />
爱丽丝独自一人居住在魔法森林中,拥有着自己的一所住宅,住宅周围的一小片森林有时会被称作“人偶之森”。根据《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》记载,爱丽丝曾经是[[人类]],是后天修炼成为的魔法师;所以,虽然已经身为妖怪<ref>这里的“妖怪”是指广义上的“妖怪”,详细请参考[[东方求闻史纪/妖怪|求闻史纪]]的“妖怪”条目。</ref>,但是她对待人类还是非常得友好(人类好感度高、危险度低)。如果有人类在魔法森林里迷路的话,她是很乐意于邀请他留宿一晚的。不过,虽然是住下来了,但是爱丽丝会仍然继续研究魔法盒操作人偶而几乎不会说多余的话,所以一般会使人闷得慌、很难受。在[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strang and Bright Nature Deity]]第5-6话中,爱丽丝就留宿了误打误撞来到爱丽丝宅邸的光之三妖精。<br />
<br />
根据《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》记载,爱丽丝不会主动攻击人类,不过如果有人向她发起挑战的话,她是很乐意迎战的。由于爱丽丝率领的人偶众多,所以和爱丽丝战斗就和一对多一样,但是操纵多个人偶很费精力,所以爱丽丝本人在战斗中算是她的弱点。<br />
<br />
根据永夜抄的文档,平常爱丽丝都是一个人在自己的宅邸中。不过在萃梦想和永夜抄的结局中,爱丽丝都去参加了于[[博丽神社]]举行的宴会。爱丽丝自己也曾说她有时会去[[红魔馆]]的大图书馆借书。<br />
===能力===<br />
;操纵人偶的能力<br />
爱丽丝会自己制作人偶,同时也有能力通过魔法丝线同时操作大量人偶进行战斗。即使是操作大量的人偶做不同的事对她来说也是随心所欲的事情,她在操纵人偶的精细度上在整个幻想乡中都无人能比<ref>出自{{th075}}手册。</ref>。在爱丽丝的手中,只要是人类能做到的事人偶几乎都能做到,她甚至可以操纵人偶来操纵另一个人偶。不过只有制作人偶这件事必须爱丽丝亲手来做。在[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strang and Bright Nature Deity]]第5话中,爱丽丝在屋内口头给了一个人偶命令,而实际上与此同时,有十几个人偶在屋顶扫雪,还有一些人偶在屋内做饭。<br />
<br />
在[[东方文花帖 (书籍)/爱丽丝·玛格特罗伊德|文文新闻关于爱丽丝的报道]]中,爱丽丝正在研究能够完全自主行动、有自己的思考能力的人偶。<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/灵梦剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魅魔剧本|东方怪绮谈/故事/幽香剧本|l1=东方怪绮谈灵梦剧本|l2=魔理沙剧本|l3=魅魔剧本|l4=幽香剧本|东方怪绮谈/故事/灵梦Extra剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|东方怪绮谈/故事/魅魔Extra剧本|东方怪绮谈/故事/幽香Extra剧本|l5=灵梦Extra剧本|l6=魔理沙Extra剧本|l7=魅魔Extra剧本|l8=幽香Extra剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|l2=魔理沙剧本|l3=咲夜剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/爱丽丝剧本|l1=东方萃梦想爱丽丝剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/禁咒咏唱队剧本|东方永夜抄/故事/禁咒咏唱队Extra剧本|l1=东方永夜抄禁咒咏唱队剧本|l2=Extra剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/爱丽丝剧本|l1=东方绯想天爱丽丝剧本}}<br />
;{{th11}}<br />
{{主条目|东方地灵殿/故事/魔理沙A剧本|东方地灵殿/故事/魔理沙A Extra剧本|l1=东方地灵殿魔理沙和爱丽丝剧本|l2=Extra剧本}}<br />
;{{th123}}<br />
{{主条目|东方非想天则/故事/琪露诺剧本|l1=东方非想天则琪露诺剧本}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=文文新闻关于爱丽丝·玛格特罗伊德的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=幻想乡缘起爱丽丝·玛格特罗伊德条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/爱丽丝·玛格特罗伊德|l1=爱丽丝·玛格特罗伊德的符卡}}<br />
==人际关系==<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
同住魔法森林的友人。<br />
;[[八意永琳]]<br />
爱丽丝于永琳处购买蝴蝶梦丸。<br />
;“上海”和“蓬莱”<br />
爱丽丝最有名最常用的两个(种)人偶。<br />
;[[歌莉娅人偶]]<br />
爱丽丝制作的超大型人偶,还在试验中。<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]]<br />
| image =[[文件:Th05alice2.png|Alice Margatroid]][[文件:TH05aliceB3.png|Alice Margatroid]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Alice.png|100px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形使い<br /> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
3面のボス、わりと普通の魔法使い。<br /> 主に魔法を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
とりあえず万能の魔法使いであり、これといって属性に得手不得手は<br /> 無い。強いて言えば魔理沙に近く、言わば妖怪版魔理沙である。<br />
<br />
アリスも蒐集家であり、本等のマジックアイテムを収集する癖がある。<br /> 蒐集家同士、魔理沙とかち合う事も多く、割と犬猿の仲だったりする。<br /> 最近はいわく付きの人形集めに嵌っている。<br />
<br />
霊夢達と戦う明示的な理由は無い。そこに居たから魔法の相手になっ<br /> ただけである。圧倒的な力で勝つことは、アリスにとって楽しくとも<br /> なんとも無いので、常に相手の様子見て、それより少しだけ上の力で<br /> 戦おうとする。負けても全力は出さない。<br />
<br />
全力で戦って負けると、本当に後が無い為である。<br /> ここらへんの性格は霊夢に似ている。<br />
| translation = ○七色的人偶师<br />爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
<br />
第3面头目,是个相当普通的魔法师。<br />主要有着使用魔法程度的能力<br />
<br />
她是个多才多艺的魔法使,任何领域的魔法都难不倒她。硬要<br />说的话,和魔理沙差不多,可以说是妖怪版的魔理沙呢。<br />
<br />
她也是个收集家,喜欢着收集魔法书之类的魔法物品,不过由<br />于和魔理沙有着同样的兴趣,她经常和魔理沙发生口角。最近,<br />她热衷于收集奇异的人偶。<br />
<br />
她和博丽灵梦一行人没有什么特别的过节,只是恰好相遇并选<br />择作为其魔法的对手而已。爱丽丝不喜欢以压倒性的力量让对<br />手屈服,因此她总是在战斗中看对手的实力而放水。即使会输<br />也不用全力战斗是她的习惯。<br />
<br />
因为她认为,如果用了全力却依然输掉就不能再继续装傻下去<br />了。在这一点上,她倒是和灵梦意外的相合。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:Th075alice01.png|爱丽丝|256px]]<br />
| text = ○七色の人形遣い<br /> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
種族:魔法使い<br /> 住処:魔法の森にあるそれなりの家(固有名称はない)<br /> 能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
生粋の魔法使いさん。見た目は人間と殆ど同じだが、人間ではない。<br /> 所謂、人妖のたぐいである。<br />
<br />
彼女の家には所狭しと大量の人形が置かれている。その不気味さは、たまに迷い込む人間を恐怖に陥れる。不気味な森の中にある、余りにも異質な人形の家。それは、森がいくら不気味だとしても逃げ出したくなるのも当然の事だ。<br />
<br />
性格は、他人に無関心で、魔法に執着しやすい。強気を張っているが実は臆病な面もある。<br />
<br />
体術は至って普通。体を動かすのも魔法も使うのも人並みである。器用さはかなり高く、大量の人形をあたかも生きているかのように操る事が出来る。その器用さは幻想郷の中でもピカイチである。<br />
| translation = ○七色的人偶师<br />爱丽丝·玛格特罗伊德<br />
<br />
种族:魔法师<br />住处:魔法森林中的一所普通房子(没有固定称谓)<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
地道的魔法使,虽然看上去和人类没什么区别,但事实上她并不是人类。<br />她其实是妖怪。<br />
<br />
在她的住所中,形形色色的人偶占据了绝大多数的空间,若不小心在这奇异的森林中迷路,误入这人偶之家的话,被这灵异的景象吓跑也是常事。<br />
<br />
她对于周围的人漠不关心,但却非常着迷于魔法相关的事物。表面上看是个强气的人但实际上性格却意外的凌弱。<br />
<br />
她在进接攻击上的能力一般,在魔法强度与身体灵活度上也和普通人没什么区别,但是她在操纵人偶的精细度上在整个幻想乡中都无人能比。爱丽丝可以将大量人偶随心所欲的操纵,有如它们有着自我意识一般。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08AliceMargatroid.png|200px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形遣い アリス・マーガトロイド<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔法を操る程度の能力を持つ。人形を遣うのも魔法の一種である。<br />
<br />
基本的に自分から出かける事は少ないが、今回はしぶしぶ。<br />
<br />
魔法の森に住み、魔法使いで収集家、と魔理沙と共通点が多いが、<br />
<br />
魔理沙は人間、アリスは魔法使いという決定的な違いがある。<br />
<br />
ちなみに、魔法の森に生えるきのこを好んで使う、使わない、の違いもある。<br />
<br />
もちろんアリスは使わない方。だからという訳では無いが、二人は仲が悪い。<br />
<br />
武器は魔法。魔法使いの魔法は常に術者オリジナル。<br />
<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回は魔理沙と組む。<br />
<br />
高速移動は単独使用時のみの性能である。<br />
<br />
レーザーは貫通するのと出っ放しなので、思いのほか強い。雑魚戦ボス戦共に重宝する。<br />
<br />
撃っているのは人形だが。<br />
<br />
せっかくだから速攻で、と言う人に。<br />
| translation =七色的人形使 爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
在魔法之森居住的魔法师。<br />
<br />
有着使用魔法程度的能力——操纵人偶也是魔法的一种。<br />
<br />
她基本上很少一个人出门,不过这回也没有别的办法。<br />
<br />
她与邻居魔理沙有着不少的相同点,比如说她们都是魔法使,也都有着收集魔法物品的嗜好。不过,决定性的差别之一便是魔理沙是人类而爱丽丝是妖怪。<br />
<br />
顺便,另外一个差别是在对魔法之森生长的蘑菇的态度上——当然,爱丽丝是不使用蘑菇的那一派。由于这样那样的原因,两人的配合并不是很默契。<br />
<br />
爱丽丝使用魔法作为武器,一个魔法师的魔法通常是术者专用的。<br />
<br />
<br />
备考<br />
<br />
这次她与魔理沙组队。<br />
<br />
只有在单独使用时才能以非低速移动的状态出现。<br />
<br />
她的光束型弹幕贯穿能力和威力都非常强,在BOSS战中和清扫杂兵上都很好用。<br />
<br />
她使用人形来攻击。<br />
<br />
推荐想要快速通关的人使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08AliceMargatroid.png|200px|爱丽丝]]<br />
| text = ○七色の人形遣い<br />
<br />
アリス・マーガトロイド<br />
<br />
Alice Margatroid<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
<br />
魔法の森に住む魔法使い。<br />
<br />
魔理沙の魔法使い(職業)と異なり、種族が魔法使いである。<br />
<br />
<br />
魔法使いという言葉のイメージ通り、インドア派である。基本的には<br />
<br />
一人でいる事が多い。魔法の森には人間が余り来ないので、非常に快<br />
<br />
適である。ただ、森は嫌な湿度が高く、人形の手入れをしないとすぐ<br />
<br />
に痛んでしまう。その為、人形の手入れを自動で行う人形を作ろうと<br />
<br />
思っている。<br />
| translation =七色的人偶师<br />
<br />
爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
种族: 魔法师<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
居住在魔法之森的魔法师。<br />
<br />
爱丽丝是妖怪,与同为魔法使却身为人类的魔理沙有差别<br />
<br />
说到对于魔法使的印象就是家里蹲呢,由于魔法之森没有什么闲人来往,对于爱丽丝的独自一人的生活非常合适。<br />
<br />
不过魔法森林的湿气很重,如果不细心照料人偶就会损坏,因此爱丽丝正打算制造会自行修理其他人偶的自律型人偶。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Alice.png|300px|Alice Margatroid]]<br />
| text = ○''七色の人形遣い''<br/> アリス・マーガトロイド<br />
<br />
<br />
種族:魔法使い<br />
<br />
職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にあるマーガトロイド邸<br />
<br />
能力:魔法を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:他人に無関心で、魔法に執着しやすい<br />
<br />
<br />
| translation ='''七色的人偶师'''<br/>爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住处:魔法之森的玛格特洛伊德邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:对于他人漠不关心,对于魔法非常执着。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = ○七色の人形遣い<br/><br />
アリス・マーガトロイド<br/><br />
Alice Margatroid<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:人形を操る程度の能力<br />
<br />
森に住んでいる人形遣い。<br/><br />
<br />
間欠泉から不穏な空気を感じたが、妖怪が地底に行く事は憚れていたの<br/><br />
でどうしようか悩んでいた。<br/><br />
そんな時、魔理沙が間欠泉に興味津々だったのを見て、魔理沙を唆して<br/><br />
地底に調査に行かせる事にしたのである。<br/><br />
魔理沙には温泉が楽しめるゲームだと言って、間欠泉の根元に向かわせ<br/><br />
たのだ。紫に作ってもらった遠隔操作できる人形を持たせて。<br />
| translation =七色的人形使<br/><br />
爱丽丝·玛格特洛伊德<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
能力:操纵人偶的程度的能力<br />
<br />
生活在魔法之森的人形使。<br />
<br />
她从间歇泉那不稳定的空气中感觉到了异常之处,对于地底下妖怪们所做的事情有些担心。<br />
<br />
这时候她发现魔理沙对间歇泉很有兴趣,于是拉上魔理沙一起去地底进行调查。一边说着与魔理沙一起去温泉玩之类的话,一边与魔理沙一起往间歇泉的源头进发。<br />
<br />
此次途中爱丽丝带着紫制作的遥控人偶装置。<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*在怪绮谈中,爱丽丝作为一个[[恶魔|魔界人]]登场,自称“魔界的魔法师”,称灵梦为“人类”。不过在之后的新作中,[[稗田阿求]]认为爱丽丝是由人类修炼而成的魔法师。<br />
**因为魔界的一切都是[[神绮]]创造的,所以很多二次设定认为爱丽丝是神绮的女儿,但是实际上Windows的作品中再没有提及爱丽丝和[[魔界]]的联系。<br />
**爱丽丝是灵梦的旧识,但是灵梦几乎已经忘记了爱丽丝的长相。<br />
**不过,爱丽丝被伊吹萃香称为“魔族”。<br />
*根据怪绮谈的附带文档,“爱丽丝的魔法书”的灵感来源于游戏《[[wikipedia:ja:アシュラブレード|魔刃降临]]》。原游戏中一名叫“爱丽丝”的死灵少女使用一本魔法书来操纵死亡。而爱丽丝于怪绮谈中的称号也是“死之少女({{lang|ja|死の少女}})”。<br />
*爱丽丝常用的、携带的人偶中,其中两个(种)叫做“上海”和“蓬莱”,上海在不同的作品中常常穿着不同的衣服,但不变的是在头发上系着红色的丝带。而在官方作品中没有出现过蓬莱人形(似乎仅仅只是爱丽丝在妖妖梦中的终符的标题),但往往在同人作品中将其作为一个(种)独立的人偶来看待。<br />
**爱丽丝在永夜抄中使用上海来进行射击。而在萃梦想、绯想天与非想天则中,“上海人偶”和“蓬莱人偶”则分别为两张符卡,“上海人偶”只使用一个人偶进行攻击,而“蓬莱人偶”则是多个,但实际上,使用的人形看起来是一模一样的。<br />
**在地灵殿的对话中提到,爱丽丝的人偶内都装有爆炸物,所以爱丽丝担心[[地底]]的高温会不会使得人偶自爆。<br />
*爱丽丝的称号为“七色的人偶师”,并相信颜色的与力量有关。妖妖梦和灵梦的对话中,爱丽丝表示灵梦的力量只有她的28.5714%(即2/7),因为灵梦只有两种颜色:红色和白色。<s>但白色是由七种颜色组成的,所以灵梦赢了。</s><br />
**不过似乎其实爱丽丝的衣装上也并没有7种颜色。<br />
*在[[射命丸文]]对八意永琳的采访中得知,爱丽丝是永琳的常客,她经常到[[永远亭]]购买永琳制造的一种叫做“蝴蝶梦丸”的药,这种药能让使用者睡眠时有进入愉悦的梦境。至于购买药品的原因则不得而知(说不定和《爱丽丝梦游仙境》有关?)。<br />
*爱丽丝在非想天则中的候选配色出自《[[wikipedia:zh:蔷薇少女|蔷薇少女({{lang|ja|ローゼンメイデン}},Rozen Maiden)]]》中七个人偶的颜色,根据顺序分别为原色、水银灯、金丝雀、翠星石、苍星石、真红、雏莓和雪华绮晶。而在《蔷薇少女》原作中,人偶(蔷薇少女)们进行的战斗叫做“爱丽丝游戏(Alice Game)”,是为了成为父亲大人罗真心目中完美的人偶“爱丽丝”而进行的战斗。<br />
*爱丽丝是东方系列游戏中唯一一个在一个关卡中出场了3次的头目(妖妖梦第三关,两次中头目和关底头目)。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:A}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Alice Margatroid]]<br />
[[en:Alice Margatroid]]<br />
[[fr:Alice Margatroid]]<br />
[[it:Alice Margatroid]]<br />
[[ko:앨리스 마가트로이드]]<br />
[[pl:Alice Margatroid]]<br />
[[pt:Alice Margatroid]]<br />
[[ru:Алиса Маргатройд]]<br />
[[sv:Alice Margatroid]]<br />
[[uk:Alice Margatroid]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E6%A9%99&diff=30642
橙
2016-07-10T14:09:59Z
<p>Kitkom:/* 职务 */ 格式统一</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th07Chen.png|橙]]<br />
| nameja ={{ruby-ja|橙|チェン}}<br />
| namezh =橙<br />
| namealt =Chen<br />
| image =[[文件:Th07Chen.png|x325px]]<br />
| caption =橙于[[东方妖妖梦]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|凶兆的黑猫|凶兆の黒猫}}<br />
| species =二尾[[猫又]]<br />
| abilities =*使人惊讶的能力(非式神)<br />
*使用妖术的能力(式神)<br />
| chartitle ={{H:title|{{lang|ja|凶兆の黒猫}}|凶兆的黑猫}}<br />
| occupation =[[八云蓝]]的[[式神]]<br />
| location =[[妖怪之山]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|ティアオイエツォン}}(withered leaf)|凋叶棕(withered leaf)}}(东方妖妖梦)<br />
| appOfficialGames =*{{th07}}(第2关中头目及头目,Extra中头目,八云蓝的式神符卡)<br />
*{{th075}}(八云紫的式神符卡)<br />
*{{th08}}(结局No.1)<br />
*{{th095}}(Level6-1、3、5、7头目)<br />
*{{th105}}(八云紫的式神符卡)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](序章过场,第9话过场)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](第12话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第2、10话过场)<br />
}}<br />
'''橙'''({{ruby-ja|橙|チェン}},''Chen'')是[[八云蓝]]的[[式神]],在{{th07}}故事中守护着[[迷途之家]]。不过,在远离其主人时她并没有很强的力量;之后,在主人蓝的身边时,战斗力比之前强了许多。<br />
==基本设定==<br />
*橙在{{th06}}的二面作为boss登场,随后在EX的道中作为[[八云蓝]]的式神出现。{{th105}}和{{th123}}中可以被[[八云紫]]召唤。此外,她还在{{th135}}中在背景的围观人群中出现。<br />
*由于是妖怪猫,有两条尾巴。是[[八云蓝]]的式神,也就是[[八云紫]]的式神的式神。[[式神]]状态下会从主人那里获得许多力量因此会比平常更强,不过由于她的主人[[八云蓝]]也是个式神,她的实力算是很低的了。如果浸入水中,式神状态便会解除,再加上作为“猫”很讨厌水,水算是她的一个弱点。<br />
*橙会说人话,还会使用一些妖术,但她的智商只有人类的小孩子那么多。<br />
*一般在[[妖怪之山]]活动,曾今试图用猫草召集一大群猫作为部下,然而过程并不顺利<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===名字===<br />
*橙的名字在日文中可以指橙子,但她的名字的含义应该是汉字里的“橙色”。因为八云一家的名字都是颜色,而橙色光的能量弱于蓝色光,而蓝色光又弱于紫色光,正是八云一家的强弱排序。<br />
===外貌===<br />
*在她初次登场时,橙有暗棕色的眼睛,棕色头发并且带着绿色的搞笑的帽子。她有黑色的猫耳,左边的耳朵上还有个金色的耳环,她还有两条尾巴。她的衣服是红色的,领口有一个白色的蝴蝶结,领口还有一些金色的镶边。裙子底部有粉色的边。她穿着袜子,有着长长的红色指甲。<br />
===能力===<br />
*游戏中她一反STG惯例地在屏幕中四处乱窜,这一点也体现了她作为妖怪猫的特性。如果是普通的猫可能会被觉得可爱,不过对于她来说这种轻盈的步伐和敏捷的身影很容易迷惑对手。还有战斗的时候喜欢滚来滚去,和她的主人一样。<br />
;使用妖术程度的能力(式神)<br />
*她可以使用一些简单的妖术。虽说是妖术,但妖怪的这种力量并不是可以违背自然规律,而是像变戏法一样。看上去移动要左边,实际上却到了右边,像是消失了一样。只是利用了运动的速度与准确度的技术。当然这是用在人类身上的技术,遇到动态视力很好的妖怪则毫无用处。<br />
;吓唬人程度的能力(非式神)<br />
*变成普通的妖怪猫之后,就只会用一些基础的攻击手段了,抓啊咬啊什么的。说是会吓唬人类的能力,但实际上看起来也不会什么其他的了(当然对于普通人类来说还是相当可怕的)。这个能力和[[多多良小伞]]的很相似。<br />
===职务===<br />
*橙是[[八云蓝]]的[[式神]],并且一直在变强。但她讨厌水,向她泼水可以打消她身上的式神,使得她只能普通攻击。她也很喜欢猫薄荷,如果给她一些,会使她失去斗志。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本#Stage 2|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本#Stage 2|l2=魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本#Stage 2|l3=咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/灵梦Extra剧本|l4=灵梦Extra剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙Extra剧本|l5=魔理沙Extra剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l6=咲夜Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/橙|l1=文文新闻关于橙的采访}}<br />
==人际关系==<br />
;[[八云蓝]](主人)<br />
;[[八云紫]](主人的主人)<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[Image:Th07Chen.png|Chen]]<br />
| text = ○凶兆の黒猫<br />
<br />
橙(チェン)<br />
<br />
<br />
2面のボス、山に棲む化け猫に憑く式神<br/><br />
主に妖術を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
<br />
その正体は、藍の式神。つまり、橙が妖怪の式神の式神である。<br/><br />
式神だからといって普段は御札とかではなく、普段も同じ姿をしていて、区別は付かない。<br />
<br />
式神を付けていない普段も人語を話し、普通に飛び回るが、せいぜい人を驚かす程度の能力しか持たない。あと、見た目や性格は変らないが、冬は炬燵で丸くなる。<br />
<br />
化け猫に鬼神を憑かせて高い妖力を得ているが、橙を使う者も式神であるため、その能力はやや低い。<br />
<br />
また水に触れると式は離れてしまう。式の憑いて居ない化け猫状態の橙も普通に水に弱いので、常に水に弱い。<br />
|translation =○凶兆的黑猫<br />
<br />
橙<br />
<br />
<br />
第二关头目, 让[[式神]]附在身上的住在山中的猫妖<br/><br />
主要能力是使用妖术的能力<br />
<br />
其正体是蓝的式神。也就是说,她是[[妖怪]]的式神的式神。<br/><br />
不过,虽然她是式神,但她不像普通的式神一样会还原成符纸,总能保持着人形,有没有附体都一样。<br />
<br />
即使没有式神附体也能普通地说话和飞来飞去,但这时她的能力也就只限于惊吓人的能力。另外,外貌和性格虽然没有变化,但是会变成喜欢在冬天缩在被炉里了。<br />
<br />
藉着附上鬼神而得到强大的妖力的猫妖。但因为她的主人本身也是式神,所以减弱了她的能力。<br />
<br />
碰到水的话,式神就会被强制分离。而没有附着式神时,作为普通的猫也一样怕水。所以她总是怕水。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[Image:Th07Chen.png|Chen]]<br />
| text =<br />
○すきま妖怪の式の式<br />
<br />
橙(チェン)<br />
<br />
<br />
エキストラステージの中ボス。<br/><br />
前の怪我が完治して間も無いのに、再び闘う事となるとは。<br/><br />
今度は主の近くで、一段と強い妖力を持っているが、その力は、目の前の人間に通用するのだろうか?<br />
| translation = ○隙间妖怪的式神的式神<br />
<br />
橙<br />
<br />
Extra关的关中头目。<br/><br />
快就把伤完全养好了,这次橙又出来战了。<br/><br />
因为主人就在附近,所以她的力量大大增强了。会比之前在人间时更厉害吗?<br />
}}<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
[[File:GoMSigil-Chen.jpg|thumb|[[魔理沙的魔法书]]中的橙的标记。]]<br />
*她是东方系列Windows作品中少数几个没有姓氏的角色(其他还有[[琪露诺]]和[[琪丝美]])。<br />
*在很多同人本,当橙做了错事或傻事的时候,蓝就会出来大喊“橙……!”,所以现在用“橙橙橙…………!”来称呼橙变得很流行。<br />
*“橙”的发音“ちぇん”来自汉语古音,在日语中“橙”的发音一般是“じょう”、“とう”或“だいだい”,而在现代汉语中则是“cheng”。<br />
*[[火焰猫燐]]是系列中仅有的两个猫角色中的另一个,所以她们有时也被凑成CP。<br />
{{DEFAULTSORT:C}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
<br />
[[de:Chen]]<br />
[[en:Chen]]<br />
[[es:Chen]]<br />
[[fr:Chen]]<br />
[[pt:Chen]]<br />
[[ru:Чэнь]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E6%A9%99&diff=30641
橙
2016-07-10T14:09:09Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 补全 去重</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th07Chen.png|橙]]<br />
| nameja ={{ruby-ja|橙|チェン}}<br />
| namezh =橙<br />
| namealt =Chen<br />
| image =[[文件:Th07Chen.png|x325px]]<br />
| caption =橙于[[东方妖妖梦]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|凶兆的黑猫|凶兆の黒猫}}<br />
| species =二尾[[猫又]]<br />
| abilities =*使人惊讶的能力(非式神)<br />
*使用妖术的能力(式神)<br />
| chartitle ={{H:title|{{lang|ja|凶兆の黒猫}}|凶兆的黑猫}}<br />
| occupation =[[八云蓝]]的[[式神]]<br />
| location =[[妖怪之山]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|ティアオイエツォン}}(withered leaf)|凋叶棕(withered leaf)}}(东方妖妖梦)<br />
| appOfficialGames =*{{th07}}(第2关中头目及头目,Extra中头目,八云蓝的式神符卡)<br />
*{{th075}}(八云紫的式神符卡)<br />
*{{th08}}(结局No.1)<br />
*{{th095}}(Level6-1、3、5、7头目)<br />
*{{th105}}(八云紫的式神符卡)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](序章过场,第9话过场)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](第12话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第2、10话过场)<br />
}}<br />
'''橙'''({{ruby-ja|橙|チェン}},''Chen'')是[[八云蓝]]的[[式神]],在{{th07}}故事中守护着[[迷途之家]]。不过,在远离其主人时她并没有很强的力量;之后,在主人蓝的身边时,战斗力比之前强了许多。<br />
==基本设定==<br />
*橙在{{th06}}的二面作为boss登场,随后在EX的道中作为[[八云蓝]]的式神出现。{{th105}}和{{th123}}中可以被[[八云紫]]召唤。此外,她还在{{th135}}中在背景的围观人群中出现。<br />
*由于是妖怪猫,有两条尾巴。是[[八云蓝]]的式神,也就是[[八云紫]]的式神的式神。[[式神]]状态下会从主人那里获得许多力量因此会比平常更强,不过由于她的主人[[八云蓝]]也是个式神,她的实力算是很低的了。如果浸入水中,式神状态便会解除,再加上作为“猫”很讨厌水,水算是她的一个弱点。<br />
*橙会说人话,还会使用一些妖术,但她的智商只有人类的小孩子那么多。<br />
*一般在[[妖怪之山]]活动,曾今试图用猫草召集一大群猫作为部下,然而过程并不顺利<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===名字===<br />
*橙的名字在日文中可以指橙子,但她的名字的含义应该是汉字里的“橙色”。因为八云一家的名字都是颜色,而橙色光的能量弱于蓝色光,而蓝色光又弱于紫色光,正是八云一家的强弱排序。<br />
===外貌===<br />
*在她初次登场时,橙有暗棕色的眼睛,棕色头发并且带着绿色的搞笑的帽子。她有黑色的猫耳,左边的耳朵上还有个金色的耳环,她还有两条尾巴。她的衣服是红色的,领口有一个白色的蝴蝶结,领口还有一些金色的镶边。裙子底部有粉色的边。她穿着袜子,有着长长的红色指甲。<br />
===能力===<br />
*游戏中她一反STG惯例地在屏幕中四处乱窜,这一点也体现了她作为妖怪猫的特性。如果是普通的猫可能会被觉得可爱,不过对于她来说这种轻盈的步伐和敏捷的身影很容易迷惑对手。还有战斗的时候喜欢滚来滚去,和她的主人一样。<br />
;使用妖术程度的能力(式神)<br />
*她可以使用一些简单的妖术。虽说是妖术,但妖怪的这种力量并不是可以违背自然规律,而是像变戏法一样。看上去移动要左边,实际上却到了右边,像是消失了一样。只是利用了运动的速度与准确度的技术。当然这是用在人类身上的技术,遇到动态视力很好的妖怪则毫无用处。<br />
;吓唬人程度的能力(非式神)<br />
*变成普通的妖怪猫之后,就只会用一些基础的攻击手段了,抓啊咬啊什么的。说是会吓唬人类的能力,但实际上看起来也不会什么其他的了(当然对于普通人类来说还是相当可怕的)。这个能力和[[多多良小伞]]的很相似。<br />
===职务===<br />
橙是[[八云蓝]]的[[式神]],并且一直在变强。但她讨厌水,向她泼水可以打消她身上的式神,使得她只能普通攻击。她也很喜欢猫薄荷,如果给她一些,会使她失去斗志。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本#Stage 2|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本#Stage 2|l2=魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本#Stage 2|l3=咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/灵梦Extra剧本|l4=灵梦Extra剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙Extra剧本|l5=魔理沙Extra剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l6=咲夜Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/橙|l1=文文新闻关于橙的采访}}<br />
==人际关系==<br />
;[[八云蓝]](主人)<br />
;[[八云紫]](主人的主人)<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[Image:Th07Chen.png|Chen]]<br />
| text = ○凶兆の黒猫<br />
<br />
橙(チェン)<br />
<br />
<br />
2面のボス、山に棲む化け猫に憑く式神<br/><br />
主に妖術を扱う程度の能力を持つ<br />
<br />
<br />
その正体は、藍の式神。つまり、橙が妖怪の式神の式神である。<br/><br />
式神だからといって普段は御札とかではなく、普段も同じ姿をしていて、区別は付かない。<br />
<br />
式神を付けていない普段も人語を話し、普通に飛び回るが、せいぜい人を驚かす程度の能力しか持たない。あと、見た目や性格は変らないが、冬は炬燵で丸くなる。<br />
<br />
化け猫に鬼神を憑かせて高い妖力を得ているが、橙を使う者も式神であるため、その能力はやや低い。<br />
<br />
また水に触れると式は離れてしまう。式の憑いて居ない化け猫状態の橙も普通に水に弱いので、常に水に弱い。<br />
|translation =○凶兆的黑猫<br />
<br />
橙<br />
<br />
<br />
第二关头目, 让[[式神]]附在身上的住在山中的猫妖<br/><br />
主要能力是使用妖术的能力<br />
<br />
其正体是蓝的式神。也就是说,她是[[妖怪]]的式神的式神。<br/><br />
不过,虽然她是式神,但她不像普通的式神一样会还原成符纸,总能保持着人形,有没有附体都一样。<br />
<br />
即使没有式神附体也能普通地说话和飞来飞去,但这时她的能力也就只限于惊吓人的能力。另外,外貌和性格虽然没有变化,但是会变成喜欢在冬天缩在被炉里了。<br />
<br />
藉着附上鬼神而得到强大的妖力的猫妖。但因为她的主人本身也是式神,所以减弱了她的能力。<br />
<br />
碰到水的话,式神就会被强制分离。而没有附着式神时,作为普通的猫也一样怕水。所以她总是怕水。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[Image:Th07Chen.png|Chen]]<br />
| text =<br />
○すきま妖怪の式の式<br />
<br />
橙(チェン)<br />
<br />
<br />
エキストラステージの中ボス。<br/><br />
前の怪我が完治して間も無いのに、再び闘う事となるとは。<br/><br />
今度は主の近くで、一段と強い妖力を持っているが、その力は、目の前の人間に通用するのだろうか?<br />
| translation = ○隙间妖怪的式神的式神<br />
<br />
橙<br />
<br />
Extra关的关中头目。<br/><br />
快就把伤完全养好了,这次橙又出来战了。<br/><br />
因为主人就在附近,所以她的力量大大增强了。会比之前在人间时更厉害吗?<br />
}}<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
[[File:GoMSigil-Chen.jpg|thumb|[[魔理沙的魔法书]]中的橙的标记。]]<br />
*她是东方系列Windows作品中少数几个没有姓氏的角色(其他还有[[琪露诺]]和[[琪丝美]])。<br />
*在很多同人本,当橙做了错事或傻事的时候,蓝就会出来大喊“橙……!”,所以现在用“橙橙橙…………!”来称呼橙变得很流行。<br />
*“橙”的发音“ちぇん”来自汉语古音,在日语中“橙”的发音一般是“じょう”、“とう”或“だいだい”,而在现代汉语中则是“cheng”。<br />
*[[火焰猫燐]]是系列中仅有的两个猫角色中的另一个,所以她们有时也被凑成CP。<br />
{{DEFAULTSORT:C}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
<br />
[[de:Chen]]<br />
[[en:Chen]]<br />
[[es:Chen]]<br />
[[fr:Chen]]<br />
[[pt:Chen]]<br />
[[ru:Чэнь]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E8%BF%AA%C2%B7%E9%9C%8D%E7%93%A6%E7%89%B9%E6%B4%9B%E5%85%8B&diff=30611
蕾迪·霍瓦特洛克
2016-07-03T07:11:51Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */ 添加注释</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レティ・ホワイトロック<br />
| namezh =蕾迪·霍瓦特洛克<br />
| namealt =Letty Whiterock<br />
| image =[[File:Th07Letty.png|x325px|蕾迪·霍瓦特洛克]]<br />
| caption =蕾迪·霍瓦特洛克于[[东方妖妖梦]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|冬天的遗忘之物|冬の忘れ物}}<br />
| species =[[雪女]]<br />
| abilities =操纵冷气的能力<br />
| musicthemes =*{{H:title|クリスタライズシルバー|白银色的雪结晶}}([[东方妖妖梦]])<br />
| appOfficialGames =*{{th07}}(第1关头目)<br />
*{{th095}}(Level2-2、4、6关头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(过场角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](第12话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第4话过场)<br />
}}<br />
'''蕾迪·霍瓦特洛克'''({{lang|ja|レティ・ホワイトロック}},''Letty Whiterock'')是只在冬天出现的[[妖怪]]。在{{th07}}中她早早地出现并攻击主角,但她并没有认真出手,所以她的真实实力并不清楚。她在冬季以外的季节,在一个未知的地点休息。在秋季结束时她会回来。她看起来喜欢把人用恰好的温度冻起来。<br />
==基本设定==<br />
[[文件:PMiSS_letty.jpg|thumb|left|125px|[[东方求闻史纪]]中的蕾迪]]<br />
*蕾迪最早于{{th07}}一面登场,之后就只在{{th135}}的决斗背景中出现了。<br />
*《[[东方求闻史记]]》中提到她是[[雪女],而在{{th07}}中她也没有展现出完全的实力——可以引起异变的级别。<ref>ZUN's AWA Q&A Panel(https://en.touhouwiki.net/wiki/ZUN%27s_AWA_Q%26A_Panel)</ref><br />
*冬天活动频繁,其他季节就只能躲在太阳晒不到的地方各种睡懒觉了<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。《[[东方铃奈庵]]》中还可以看到她在往[[幻想乡]]各处撒雪。<br />
===姓名===<br />
*蕾迪的姓名和设定来自英国作家[[wikipedia:zh:阿加莎·克里斯蒂|阿加莎·克里斯蒂]]的侦探小说《谋杀启事》中的一个角色“Letitia "Letty" Blacklock”。<br />
===外貌===<br />
*蕾迪的眼睛和头发都是薰衣草的颜色。她穿着蓝色和白色的裙子,外面套着一件白围裙。在她的衣服上别着一个银色的看起来像是炼金术士的标志。此外她还戴着白色的帽子和穿着几乎透明的斗篷。<br />
===能力===<br />
;操纵冷气程度的能力<br />
*操纵冷气程度不是说发起一场暴风雪什么的,而只是加强自然界的冬天效果的能力。这是可以左右大自然的力量,十分强大,不过跟环境有很大关系,如果不是冬天就十分弱小<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
*在这种能力的影响下,气温会急剧下降,人类会丧失大部分活动能力以及斗志,而这种影响几乎无法躲避,只能多穿点衣服来抵抗<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
<br />
==故事==<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本#Stage 1|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本#Stage 1|l2=魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本#Stage 1|l3=咲夜剧本}}<br />
在[[博丽灵梦]]的剧本中,抱怨着寒冷的灵梦遇见了要让灵梦“永远地深深地睡着”的蕾迪,于是灵梦就把蕾迪轻松摆平了。在[[雾雨魔理沙]]剧本中,迷路的魔理沙遇到了蕾迪;蕾迪说因为冬天太过漫长了于是想睡一觉,不希望她睡觉的魔理沙就和蕾迪展开了战斗。在[[十六夜咲夜]]剧本中,在寻找着幕后黑手的咲夜遇到了自称幕后黑手的蕾迪,于是咲夜打败了她结果发现事实并非她所说的那样。<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/蕾迪·霍瓦特洛克|l1=文文新闻关于蕾迪·霍瓦特洛克的采访}}<br />
==人际关系==<br />
;[[琪露诺]]<br />
蕾迪和琪露诺在官方设定上并没有什么关系。因为她的优越感,她在与[[射命丸文]]的交谈中表现出她似乎不喜欢被和琪露诺归为一类<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:Th07Letty.png|75px|蕾迪·霍瓦特洛克]]<br />
| text = ○冬の忘れ物<br />
レティ・ホワイトロック<br />
<br />
1面のボス。冬になると何処からとも無く湧く妖怪。<br /><br />
主に寒気を操る程度の能力を持つ<br />
<br />
レティは冬である限り幸せである。霊夢達がこの幸せの時を破ろうと<br /><br />
していたため、ちょっかいを出した。<br />
<br />
ただ、毎年春というレティ達と花粉症持ちには憂鬱な季節が訪れる為、<br /><br />
それは当たり前として受け止め、本気で攻撃してきたわけではない。<br />
<br />
春が訪れると、また何処かへ消えていってしまう。<br />
| translation = ○冬天的遗忘物<br />
蕾迪·霍瓦特罗克<br />
<br />
第1关头目。一到冬天就会从不知哪里冒出来的妖怪。<br /><br />
主要拥有操纵寒气的能力<br />
<br />
蕾迪只要是冬天就会很幸福。因为灵梦她们想要打破这个幸福,于是便<br /><br />
捣了下乱。<br />
<br />
只是,每年名为春季的令蕾迪和花粉症患者感到忧郁的季节都会到访,<br /><br />
她已经很自然地接受了这种事,因此并不是真的去攻击。<br />
<br />
等春天一到,又不知消失到哪里去了。<br />
}}<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
[[File:GoMSigil-Letty.jpg|frame|right|[[魔理沙的魔法书]]中蕾迪的标志]]<br />
*她的衣服上的胸针可能与她的称号有关。<br />
*在射命丸文采访她的时候,她表示在夏季时她在休眠。<br />
===二次设定===<br />
*她的[[判定点]]比其他头目更大,这使得她更容易被自机子弹击中。但是这被粉丝认为是因为她很胖的原因。<br />
*在某些漫画中,她在冬季结束时融化。<br />
*在某些同人漫画中,她通常在冬眠时被当做冰箱或者是冰柜一类的存在。<br />
*她常常被描绘成琪露诺的朋友或导师。<br />
*因为她的胸针的关系,她有时也会被画成使用三叉戟。<br />
*她在冬季结束之后是否还有精神经常成为争论的话题,也有些人认为她在冬季结束之后消失只是不想出现。<br />
*有些粉丝描绘她喜欢把自己称作“{{lang|ja|黒幕}}”,来自妖妖梦中与咲夜的对话。<br />
*她有时候也会被称为白岩小姐({{lang|ja|白岩さん}})。<br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Letty Whiterock]]<br />
[[en:Letty Whiterock]]<br />
[[es:Letty Whiterock]]<br />
[[fr:Letty Whiterock]]<br />
[[pl:Letty Whiterock]]<br />
[[pt:Letty Whiterock]]<br />
[[ru:Летти Уайтрок]]<br />
[[Category:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E8%BF%AA%C2%B7%E9%9C%8D%E7%93%A6%E7%89%B9%E6%B4%9B%E5%85%8B&diff=30610
蕾迪·霍瓦特洛克
2016-07-03T07:11:11Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 能力 一些基本设定</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レティ・ホワイトロック<br />
| namezh =蕾迪·霍瓦特洛克<br />
| namealt =Letty Whiterock<br />
| image =[[File:Th07Letty.png|x325px|蕾迪·霍瓦特洛克]]<br />
| caption =蕾迪·霍瓦特洛克于[[东方妖妖梦]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|冬天的遗忘之物|冬の忘れ物}}<br />
| species =[[雪女]]<br />
| abilities =操纵冷气的能力<br />
| musicthemes =*{{H:title|クリスタライズシルバー|白银色的雪结晶}}([[东方妖妖梦]])<br />
| appOfficialGames =*{{th07}}(第1关头目)<br />
*{{th095}}(Level2-2、4、6关头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(过场角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](第12话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第4话过场)<br />
}}<br />
'''蕾迪·霍瓦特洛克'''({{lang|ja|レティ・ホワイトロック}},''Letty Whiterock'')是只在冬天出现的[[妖怪]]。在{{th07}}中她早早地出现并攻击主角,但她并没有认真出手,所以她的真实实力并不清楚。她在冬季以外的季节,在一个未知的地点休息。在秋季结束时她会回来。她看起来喜欢把人用恰好的温度冻起来。<br />
==基本设定==<br />
[[文件:PMiSS_letty.jpg|thumb|left|125px|[[东方求闻史纪]]中的蕾迪]]<br />
*蕾迪最早于{{th07}}一面登场,之后就只在{{th135}}的决斗背景中出现了。<br />
*《[[东方求闻史记]]》中提到她是[[雪女],而在{{th07}}中她也没有展现出完全的实力——可以引起异变的级别。<ref>ZUN's AWA Q&A Panel(https://en.touhouwiki.net/wiki/ZUN%27s_AWA_Q%26A_Panel)</ref><br />
*冬天活动频繁,其他季节就只能躲在太阳晒不到的地方各种睡懒觉了<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。《[[东方铃奈庵]]》中还可以看到她在往[[幻想乡]]各处撒雪。<br />
===姓名===<br />
*蕾迪的姓名和设定来自英国作家[[wikipedia:zh:阿加莎·克里斯蒂|阿加莎·克里斯蒂]]的侦探小说《谋杀启事》中的一个角色“Letitia "Letty" Blacklock”。<br />
===外貌===<br />
*蕾迪的眼睛和头发都是薰衣草的颜色。她穿着蓝色和白色的裙子,外面套着一件白围裙。在她的衣服上别着一个银色的看起来像是炼金术士的标志。此外她还戴着白色的帽子和穿着几乎透明的斗篷。<br />
===能力===<br />
;操纵冷气程度的能力<br />
*操纵冷气程度不是说发起一场暴风雪什么的,而只是加强自然界的冬天效果的能力。这是可以左右大自然的力量,十分强大,不过跟环境有很大关系,如果不是冬天就十分弱小<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
*在这种能力的影响下,气温会急剧下降,人类会丧失大部分活动能力以及斗志,而这种影响几乎无法躲避,只能多穿点衣服来抵抗<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
<br />
==故事==<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/灵梦剧本#Stage 1|l1=东方妖妖梦灵梦剧本|东方妖妖梦/故事/魔理沙剧本#Stage 1|l2=魔理沙剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本#Stage 1|l3=咲夜剧本}}<br />
在[[博丽灵梦]]的剧本中,抱怨着寒冷的灵梦遇见了要让灵梦“永远地深深地睡着”的蕾迪,于是灵梦就把蕾迪轻松摆平了。在[[雾雨魔理沙]]剧本中,迷路的魔理沙遇到了蕾迪;蕾迪说因为冬天太过漫长了于是想睡一觉,不希望她睡觉的魔理沙就和蕾迪展开了战斗。在[[十六夜咲夜]]剧本中,在寻找着幕后黑手的咲夜遇到了自称幕后黑手的蕾迪,于是咲夜打败了她结果发现事实并非她所说的那样。<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/蕾迪·霍瓦特洛克|l1=文文新闻关于蕾迪·霍瓦特洛克的采访}}<br />
==人际关系==<br />
;[[琪露诺]]<br />
蕾迪和琪露诺在官方设定上并没有什么关系。因为她的优越感,她在与[[射命丸文]]的交谈中表现出她似乎不喜欢被和琪露诺归为一类。<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:Th07Letty.png|75px|蕾迪·霍瓦特洛克]]<br />
| text = ○冬の忘れ物<br />
レティ・ホワイトロック<br />
<br />
1面のボス。冬になると何処からとも無く湧く妖怪。<br /><br />
主に寒気を操る程度の能力を持つ<br />
<br />
レティは冬である限り幸せである。霊夢達がこの幸せの時を破ろうと<br /><br />
していたため、ちょっかいを出した。<br />
<br />
ただ、毎年春というレティ達と花粉症持ちには憂鬱な季節が訪れる為、<br /><br />
それは当たり前として受け止め、本気で攻撃してきたわけではない。<br />
<br />
春が訪れると、また何処かへ消えていってしまう。<br />
| translation = ○冬天的遗忘物<br />
蕾迪·霍瓦特罗克<br />
<br />
第1关头目。一到冬天就会从不知哪里冒出来的妖怪。<br /><br />
主要拥有操纵寒气的能力<br />
<br />
蕾迪只要是冬天就会很幸福。因为灵梦她们想要打破这个幸福,于是便<br /><br />
捣了下乱。<br />
<br />
只是,每年名为春季的令蕾迪和花粉症患者感到忧郁的季节都会到访,<br /><br />
她已经很自然地接受了这种事,因此并不是真的去攻击。<br />
<br />
等春天一到,又不知消失到哪里去了。<br />
}}<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
[[File:GoMSigil-Letty.jpg|frame|right|[[魔理沙的魔法书]]中蕾迪的标志]]<br />
*她的衣服上的胸针可能与她的称号有关。<br />
*在射命丸文采访她的时候,她表示在夏季时她在休眠。<br />
===二次设定===<br />
*她的[[判定点]]比其他头目更大,这使得她更容易被自机子弹击中。但是这被粉丝认为是因为她很胖的原因。<br />
*在某些漫画中,她在冬季结束时融化。<br />
*在某些同人漫画中,她通常在冬眠时被当做冰箱或者是冰柜一类的存在。<br />
*她常常被描绘成琪露诺的朋友或导师。<br />
*因为她的胸针的关系,她有时也会被画成使用三叉戟。<br />
*她在冬季结束之后是否还有精神经常成为争论的话题,也有些人认为她在冬季结束之后消失只是不想出现。<br />
*有些粉丝描绘她喜欢把自己称作“{{lang|ja|黒幕}}”,来自妖妖梦中与咲夜的对话。<br />
*她有时候也会被称为白岩小姐({{lang|ja|白岩さん}})。<br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Letty Whiterock]]<br />
[[en:Letty Whiterock]]<br />
[[es:Letty Whiterock]]<br />
[[fr:Letty Whiterock]]<br />
[[pl:Letty Whiterock]]<br />
[[pt:Letty Whiterock]]<br />
[[ru:Летти Уайтрок]]<br />
[[Category:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%8A%99%E5%85%B0%E6%9C%B5%E9%9C%B2%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30587
芙兰朵露·斯卡蕾特
2016-06-27T07:59:11Z
<p>Kitkom:重复内容</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =フランドール・スカーレット<br />
| namezh =芙兰朵露·斯卡蕾特<br />
| nameen =Flandre Scarlet<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| caption =芙兰朵露·斯卡蕾特与[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|恶魔的妹妹|悪魔の妹}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[外面世界]])<br />
| abilities =毁坏几乎任何物品的能力<br />
| age =至少495岁<br />
| location =[[红魔馆]]地下室<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(Extra关头目)<br />
*{{th075}}(蕾米莉亚第3关提及)<br />
*{{th095}}(Level EX-1、2头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]](第4话过场)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](第9话过场)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3、7话过场)<br />
}}<br />
'''芙兰朵露·斯卡蕾特'''({{lang|ja|フランドール·スカーレット}},''Flandre Scarlet'')是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的妹妹,是一只被监禁于[[红魔馆]]地下室中至少495年的[[吸血鬼]]。<br />
==基本设定==<br />
*芙兰朵露在{{th06}}中作为EXboss登场,主题曲是名曲《U.N.オーエンは彼女なのか?》。此外,在{{th095}}中也出现在Extra关卡。在《[[东方文花帖]]》、《[[东方求闻史记]]》以及《[[魔理沙的魔法书]]》中都有过相关文章。<br />
*芙兰朵露至少活了495年,但是由于有些疯狂(情感、精神上的不稳定),她很少离开红魔馆,有传闻是被困住无法出去<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>,她自己出于对姐姐的尊重也不尝试去逃出红魔馆,而结果就是对外界的事物了解很少。不过,在{{th06}}之后她也很想出去看看,而最初的一次尝试被帕秋莉的降雨魔法所阻挡。之后,她在红魔馆外破坏了一颗陨石<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===性格===<br />
*芙兰朵露不容易生气,不过由于思维比较奇怪,很难理解她在想什么<ref>{{th06}}Omake</ref>。《[[东方文花帖]]》的文章中可以看出她大概不怎么擅长与人交流。对人类的友好度很低<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
===姓名===<br />
*芙兰朵露的名“芙兰朵露({{lang|ja|フランドール}})”来自于法语“[[wikipedia:zh:法兰德斯|法兰德斯]](法语Flandre,英语Flanders)”,是[[wikipedia:zh:比利时|比利时]]北半部的一个地区,两者间的具体联系不明。不过实际上,这个词在法语和英语中的发音更接近“芙兰达(或芙兰德拉)”。<br />
*芙兰朵露的姓“斯卡雷特({{lang|ja|スカーレット}})”和姐姐一样,即为Scarlet,意为“深红”。<br />
===外貌===<br />
芙兰朵露拥有红色眼睛和金色短发,头发左侧还扎着一个侧马尾。身穿粉色衬衫、红色马甲和红色的裙子,脚上没有穿鞋而只有袜子;不过在《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》和《[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]》中则分别穿着小鞋子和中等长度的靴子。她头上还戴着一顶有红色系带的无边帽,手中拿着的看起来像金属棒一样的东西可能是“[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]”。她天生的翅膀被毁掉了,取而代之的是挂有水晶的人造翅膀;两侧翅膀上的水晶对称,从内到外颜色分别为:'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''、'''<span style="color:blue;">蓝</span>'''、'''<span style="color:purple;">紫</span>'''、'''<span style="color:pink;">粉红</span>'''、'''<span style="color:orange;">橙</span>'''、'''<span style="color:yellow;">黄</span>'''、'''<span style="color:limegreen;">淡绿</span>'''和'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''。<br />
===能力===<br />
*作为一个吸血鬼,芙兰朵露有着和姐姐一样超人的体格,包括如[[鬼]]一般的力量,与[[天狗]]比肩的迅捷,以及吸血鬼自身的高速再生能力。她挥舞着一把巨大的剑,虽然没有挥动得那么快。由于不知道袭击人类的正确方法,实际攻击时也不会手下留情。<br />
;毁坏几乎任何物品的能力<br />
*芙兰朵露可以破坏所有她想破坏的东西,这是一个十分可怕的能力并且也没有确切弱点。所有的物体都有一个核心叫做“目”,只要把“目”破坏了,物体也随之破坏。而芙兰朵露正可以把目标的“目”移到自己手上加以破坏,这是无法阻挡的强大力量。<br />
*而已知的唯一一次使用这个能力是在《[[东方文花帖]]》中。跟她玩的许多东西最后都被弄坏了,所以她也很少有玩伴。<br />
;四重存在<br />
*芙兰朵露可以克隆自身,在符卡“禁忌·四重存在”中就是如此。而魔理沙评价说她的分身似乎没有独立思考的能力,像傀儡一样受到本体的控制。<br />
===道具===<br />
*她手上拿着一把看起来像是扭曲的时钟指针的剑。她的符卡“神剑莱瓦汀”和北欧神话中的胜利之剑同名,而那把剑是可以随着持剑者的希望,独自在战场上飞舞杀戮敌人,正适合作为具有强大破坏力的芙兰的武器。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:GoMIllus-Flandre.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的芙兰朵露]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦Extra剧本|l1=东方红魔乡灵梦Extra剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/芙兰朵露·斯卡蕾特|l1=文文新闻关于芙兰朵露·斯卡蕾特的采访}}<br />
==人际关系==<br />
芙兰和其他人的关系并不密切,红魔馆里的人关系也不是太好。<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref><br />
===红魔馆的住民===<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
芙兰朵露的姐姐。芙兰很尊敬她的姐姐,{{th07}}中蕾米也在考虑是不是要给芙兰请个好老师,不过不清楚二者交流频率如何。很少有人看他们在一起,仅有的两次分别在《[[东方铃奈庵]]》与《[[东方文花帖]]》中。<br />
《[[东方文花帖]]》的采访显得她很尊敬姐姐,不过又略带嘲讽,以至于让蕾米说“不应该这么说姐姐”。此外,芙兰还称呼姐姐“那家伙”(あいつ)。<br />
蕾米同时也是芙兰朵露的监禁者。她将芙兰朵露监禁于红魔馆的地下室中495年,从来都没有让她见过外面的世界。不过{{th06}}之后似乎芙兰被从地下室中放出来了一段时间,否则芙兰应该没有机会去毁掉那颗流星。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
正是帕秋莉·诺蕾姬的魔法将芙兰朵露监禁在了红魔馆的地下室中。不过帕秋莉称呼芙兰朵露为“妹妹大人({{lang|ja|妹様}})”。<br />
;其他人<br />
芙兰和其他人的关系并不明确,因为她一直生活在地下室。咲夜似乎和侍奉蕾米一样侍奉芙兰,不过这一点从来没有明说或者暗示。确实有人给芙兰准备事物,但是没说是不是咲夜。<br />
===其他人际关系===<br />
;[[博丽灵梦]]<br />
{{th06}}正篇结束后,灵梦答应蕾米来找芙兰玩,不过之后也没有看到她们在一起。<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
{{th06}}中的对话可以看出芙兰很喜欢魔理沙,不过魔理沙提到潜入红魔馆的时候遇到芙兰需要躲着她,不希望撞见她。<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref><br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| text =○悪魔の妹<br /><br />
フランドール・スカーレット<br />
<br />
能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力<br />
<br />
<br />
エキストラボスです。お嬢様の妹です。<br />
<br />
吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。<br /><br />
少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようともしません。<br />
<br />
レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かにお姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におかしいので他人には良く分かりません。<br />
<br />
通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いませんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の残さず吹き飛ばしてしまいます。<br />
<br />
もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致しないのかも知れません。<br /><br />
毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になっていたりしたのですから...<br />
| translation = ○恶魔的妹妹<br /><br />
芙兰朵露·斯卡雷特<br />
<br />
能力:毁坏几乎任何物品的能力<br />
<br />
<br />
<br />
EX BOSS。大小姐的妹妹。<br />
<br />
成为吸血鬼的魔法少女,495岁的恶魔的妹妹。<br /><br />
精神/思维上有些问题,因此一般不许她外出。<br />
<br />
<br />
喜欢蕾米莉亚姐姐,那种无法抑止的破坏力,远远凌驾于蕾米莉亚之上。<br />
<br />
平常并不太易怒,不过常常他人也很难理解她。<br />
<br />
通常、吸血鬼为了觅食,是不会作到把人杀死这种程度的。然而,芙兰朵露因为只吃别人拿给她的食物、也不知道如何袭击人类。因此也不会手下留情、会一滴血都不剩的吸食人类。<br />
<br />
说不定,她也分不清日常吃的东西和会动的人类有什么不一样的地方。<br /><br />
每日吃的东西,外观类似“蛋糕”或是“红茶”那样吧……<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:GoMSigil-Flandre.jpg|frame|[[魔理沙的魔法书]]中芙兰朵露的标志]]<br />
*[[东方红魔乡]]的封面用阴影描绘了芙兰朵露的轮廓(从服饰和翅膀的形状可以看出)。<br />
<br />
*根据幻想乡的时间线,芙兰出生于公元1508年,这是根据她比她姐姐小五岁计算的。<br />
<br />
*芙兰的第二张符卡(Taboo "Lävatein")来源于[[wikipedia:Norse_mythology|北欧神话]]中恶神[[wikipedia:zh:洛基|洛基]]的同名武器[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]。这个剑/杖在‘诸神的黄昏’中被火巨人[[Wikipedia:Surtr|Surtr]]用来烧毁除了众神的居所外的整个世界;这似乎印证了芙兰‘毁坏几乎任何物品’的能力。<br />
<br />
*芙兰手中的[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]在‘[[东方红魔乡]]’中与‘[[东方文花帖]]’略有不同.<br />
<br />
*芙兰的翅膀与吸血鬼这一身份似乎无关。<br />
**芙兰翅膀上的‘水晶’似乎和[[帕秋莉·诺蕾姬]]在[[东方萃梦想]]中的第六张符卡“[[火水木金土符「賢者の石」]]”非常相似。<br />
**奇怪的是,如果玩家在[[东方红魔乡]]的EX关卡中对芙兰使用[[灵击]](bomb),她的翅膀将显示为普通的蝙蝠翅膀模样。<br />
<br />
*在漫画‘[[東方儚月抄]]’的第九章中, [[铃仙·优昙华院·因幡]]和[[因幡帝]]于[[紅魔館]]迷路,最终被形似芙兰的阴影所追逐。<br />
<br />
[[File:PMiSS flandre.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪]]中的芙兰朵露]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:F}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[es:Flandre Scarlet]]<br />
[[en:Flandre Scarlet]]<br />
[[ru:Фландр Скарлет]]<br />
[[pl:Flandre Scarlet]]<br />
[[pt:Flandre Scarlet]]<br />
[[fr:Flandre Scarlet]]<br />
[[de:Flandre Scarlet]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%8A%99%E5%85%B0%E6%9C%B5%E9%9C%B2%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30586
芙兰朵露·斯卡蕾特
2016-06-27T07:58:46Z
<p>Kitkom:/* 其他作品中的出现 */ 重复内容</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =フランドール・スカーレット<br />
| namezh =芙兰朵露·斯卡蕾特<br />
| nameen =Flandre Scarlet<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| caption =芙兰朵露·斯卡蕾特与[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|恶魔的妹妹|悪魔の妹}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[外面世界]])<br />
| abilities =毁坏几乎任何物品的能力<br />
| age =至少495岁<br />
| location =[[红魔馆]]地下室<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(Extra关头目)<br />
*{{th075}}(蕾米莉亚第3关提及)<br />
*{{th095}}(Level EX-1、2头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]](第4话过场)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](第9话过场)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3、7话过场)<br />
}}<br />
'''芙兰朵露·斯卡蕾特'''({{lang|ja|フランドール·スカーレット}},''Flandre Scarlet'')是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的妹妹,是一只被监禁于[[红魔馆]]地下室中至少495年的[[吸血鬼]]。<br />
==基本设定==<br />
*芙兰朵露在{{th06}}中作为EXboss登场,主题曲是名曲《U.N.オーエンは彼女なのか?》。此外,在{{th095}}中也出现在Extra关卡。在《[[东方文花帖]]》、《[[东方求闻史记]]》以及《[[魔理沙的魔法书]]》中都有过相关文章。<br />
*芙兰朵露至少活了495年,但是由于有些疯狂(情感、精神上的不稳定),她很少离开红魔馆,有传闻是被困住无法出去<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>,她自己出于对姐姐的尊重也不尝试去逃出红魔馆,而结果就是对外界的事物了解很少。不过,在{{th06}}之后她也很想出去看看,而最初的一次尝试被帕秋莉的降雨魔法所阻挡。之后,她在红魔馆外破坏了一颗陨石<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===性格===<br />
*芙兰朵露不容易生气,不过由于思维比较奇怪,很难理解她在想什么<ref>{{th06}}Omake</ref>。《[[东方文花帖]]》的文章中可以看出她大概不怎么擅长与人交流。对人类的友好度很低<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
===姓名===<br />
*芙兰朵露的名“芙兰朵露({{lang|ja|フランドール}})”来自于法语“[[wikipedia:zh:法兰德斯|法兰德斯]](法语Flandre,英语Flanders)”,是[[wikipedia:zh:比利时|比利时]]北半部的一个地区,两者间的具体联系不明。不过实际上,这个词在法语和英语中的发音更接近“芙兰达(或芙兰德拉)”。<br />
*芙兰朵露的姓“斯卡雷特({{lang|ja|スカーレット}})”和姐姐一样,即为Scarlet,意为“深红”。<br />
===外貌===<br />
芙兰朵露拥有红色眼睛和金色短发,头发左侧还扎着一个侧马尾。身穿粉色衬衫、红色马甲和红色的裙子,脚上没有穿鞋而只有袜子;不过在《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》和《[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]》中则分别穿着小鞋子和中等长度的靴子。她头上还戴着一顶有红色系带的无边帽,手中拿着的看起来像金属棒一样的东西可能是“[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]”。她天生的翅膀被毁掉了,取而代之的是挂有水晶的人造翅膀;两侧翅膀上的水晶对称,从内到外颜色分别为:'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''、'''<span style="color:blue;">蓝</span>'''、'''<span style="color:purple;">紫</span>'''、'''<span style="color:pink;">粉红</span>'''、'''<span style="color:orange;">橙</span>'''、'''<span style="color:yellow;">黄</span>'''、'''<span style="color:limegreen;">淡绿</span>'''和'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''。<br />
===能力===<br />
*作为一个吸血鬼,芙兰朵露有着和姐姐一样超人的体格,包括如[[鬼]]一般的力量,与[[天狗]]比肩的迅捷,以及吸血鬼自身的高速再生能力。她挥舞着一把巨大的剑,虽然没有挥动得那么快。由于不知道袭击人类的正确方法,实际攻击时也不会手下留情。<br />
;毁坏几乎任何物品的能力<br />
*芙兰朵露可以破坏所有她想破坏的东西,这是一个十分可怕的能力并且也没有确切弱点。所有的物体都有一个核心叫做“目”,只要把“目”破坏了,物体也随之破坏。而芙兰朵露正可以把目标的“目”移到自己手上加以破坏,这是无法阻挡的强大力量。<br />
*而已知的唯一一次使用这个能力是在《[[东方文花帖]]》中。跟她玩的许多东西最后都被弄坏了,所以她也很少有玩伴。<br />
;四重存在<br />
*芙兰朵露可以克隆自身,在符卡“禁忌·四重存在”中就是如此。而魔理沙评价说她的分身似乎没有独立思考的能力,像傀儡一样受到本体的控制。<br />
===道具===<br />
*她手上拿着一把看起来像是扭曲的时钟指针的剑。她的符卡“神剑莱瓦汀”和北欧神话中的胜利之剑同名,而那把剑是可以随着持剑者的希望,独自在战场上飞舞杀戮敌人,正适合作为具有强大破坏力的芙兰的武器。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:GoMIllus-Flandre.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的芙兰朵露]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦Extra剧本|l1=东方红魔乡灵梦Extra剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/芙兰朵露·斯卡蕾特|l1=文文新闻关于芙兰朵露·斯卡蕾特的采访}}<br />
==人际关系==<br />
芙兰和其他人的关系并不密切,红魔馆里的人关系也不是太好。<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref><br />
===红魔馆的住民===<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
芙兰朵露的姐姐。芙兰很尊敬她的姐姐,{{th07}}中蕾米也在考虑是不是要给芙兰请个好老师,不过不清楚二者交流频率如何。很少有人看他们在一起,仅有的两次分别在《[[东方铃奈庵]]》与《[[东方文花帖]]》中。<br />
《[[东方文花帖]]》的采访显得她很尊敬姐姐,不过又略带嘲讽,以至于让蕾米说“不应该这么说姐姐”。此外,芙兰还称呼姐姐“那家伙”(あいつ)。<br />
蕾米同时也是芙兰朵露的监禁者。她将芙兰朵露监禁于红魔馆的地下室中495年,从来都没有让她见过外面的世界。不过{{th06}}之后似乎芙兰被从地下室中放出来了一段时间,否则芙兰应该没有机会去毁掉那颗流星。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
正是帕秋莉·诺蕾姬的魔法将芙兰朵露监禁在了红魔馆的地下室中。不过帕秋莉称呼芙兰朵露为“妹妹大人({{lang|ja|妹様}})”。<br />
;其他人<br />
芙兰和其他人的关系并不明确,因为她一直生活在地下室。咲夜似乎和侍奉蕾米一样侍奉芙兰,不过这一点从来没有明说或者暗示。确实有人给芙兰准备事物,但是没说是不是咲夜。<br />
===其他人际关系===<br />
;[[博丽灵梦]]<br />
{{th06}}正篇结束后,灵梦答应蕾米来找芙兰玩,不过之后也没有看到她们在一起。<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
{{th06}}中的对话可以看出芙兰很喜欢魔理沙,不过魔理沙提到潜入红魔馆的时候遇到芙兰需要躲着她,不希望撞见她。<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref><br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| text =○悪魔の妹<br /><br />
フランドール・スカーレット<br />
<br />
能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力<br />
<br />
<br />
エキストラボスです。お嬢様の妹です。<br />
<br />
吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。<br /><br />
少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようともしません。<br />
<br />
レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かにお姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におかしいので他人には良く分かりません。<br />
<br />
通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いませんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の残さず吹き飛ばしてしまいます。<br />
<br />
もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致しないのかも知れません。<br /><br />
毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になっていたりしたのですから...<br />
| translation = ○恶魔的妹妹<br /><br />
芙兰朵露·斯卡雷特<br />
<br />
能力:毁坏几乎任何物品的能力<br />
<br />
<br />
<br />
EX BOSS。大小姐的妹妹。<br />
<br />
成为吸血鬼的魔法少女,495岁的恶魔的妹妹。<br /><br />
精神/思维上有些问题,因此一般不许她外出。<br />
<br />
<br />
喜欢蕾米莉亚姐姐,那种无法抑止的破坏力,远远凌驾于蕾米莉亚之上。<br />
<br />
平常并不太易怒,不过常常他人也很难理解她。<br />
<br />
通常、吸血鬼为了觅食,是不会作到把人杀死这种程度的。然而,芙兰朵露因为只吃别人拿给她的食物、也不知道如何袭击人类。因此也不会手下留情、会一滴血都不剩的吸食人类。<br />
<br />
说不定,她也分不清日常吃的东西和会动的人类有什么不一样的地方。<br /><br />
每日吃的东西,外观类似“蛋糕”或是“红茶”那样吧……<br />
}}<br />
<br />
<br />
==Relationships==<br />
Currently there have not been many portrayals of her relations other than to her older sister, but since it has been stated that "she has few friends even among the youkai of the Scarlet Devil Mansion, and spends most of her time in isolation",<ref name="PMiSSFlandre" /> she probably does not have very favourable relations with other residents.<br />
<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
[[File:053BAiJRFlandre.jpg|thumb|200px|Remilia and Flandre, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
[[Remilia Scarlet]] is Flandre's older sister. Flandre is stated to respect her sister, and Remilia cares for Flandre as shown where she is considering getting her a good tutor in ''[[Imperishable Night]]'', but it is unknown how often the two interact. ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that it's rare (but not nonexistent) to see Flandre and Remilia together. The only times that they're depicted together is in their cameo in ''[[Forbidden Scrollery]]'' chapter 7 when they were looking at their pet [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] and in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', which also shows that Remilia will at least allow [[Aya Shameimaru]] to interview Flandre in the first place.<br />
<br />
The interview shows that although Flandre might respect her older sister, it's to the extent you'd expect a snarky child to. She is willing to outright state when she thinks Remilia is just spouting nonsense, at which point Remilia comes in with a comment that she shouldn't be talking about her older sister like that. Her treatment of her older sister became harsh, and she even called Remilia {{nihongo|"that person"|あいつ|aitsu}}<br />
<br />
Not much is known about Flandre's relationships with other residents as she spends most of her time in the basement. Patchouli is aware of Flandre's existence and the need to keep her confined to the mansion, as Remilia noted Patchouli was probably causing a rainstorm around the mansion to keep Flandre from getting out. Presumebly, Sakuya also serves Flandre along with Remilia, but it's not stated, implied, or depicted in any official work. Someone prepares Flandre's food, which are humans prepared in the shape of pastries and other pleasant things, but it is never stated to be Sakuya.<br />
<br />
It's unknown what kind of relationship Flandre has with [[Hong Meiling]], the [[Fairy Maid]]s, the recent [[hobgoblin]]s and [[Koakuma]].<br />
<br />
===Minor Relationships===<br />
;Reimu Hakurei<br />
Though the shrine maiden promises to come play with her every so often during their dialogue in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', the two have not been seen together since then, so it is likely she just said that to get her to calm down.<br />
<br />
;Marisa Kirisame<br />
Her conversation with Marisa in ''Embodiment of Scarlet Devil'' leaves an impression that the two are quite friendly. However, Marisa commented, "Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her."<ref name="PMiSSFlandre" />{{TransF}}<br />
<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:GoMSigil-Flandre.jpg|frame|[[魔理沙的魔法书]]中芙兰朵露的标志]]<br />
*[[东方红魔乡]]的封面用阴影描绘了芙兰朵露的轮廓(从服饰和翅膀的形状可以看出)。<br />
<br />
*根据幻想乡的时间线,芙兰出生于公元1508年,这是根据她比她姐姐小五岁计算的。<br />
<br />
*芙兰的第二张符卡(Taboo "Lävatein")来源于[[wikipedia:Norse_mythology|北欧神话]]中恶神[[wikipedia:zh:洛基|洛基]]的同名武器[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]。这个剑/杖在‘诸神的黄昏’中被火巨人[[Wikipedia:Surtr|Surtr]]用来烧毁除了众神的居所外的整个世界;这似乎印证了芙兰‘毁坏几乎任何物品’的能力。<br />
<br />
*芙兰手中的[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]在‘[[东方红魔乡]]’中与‘[[东方文花帖]]’略有不同.<br />
<br />
*芙兰的翅膀与吸血鬼这一身份似乎无关。<br />
**芙兰翅膀上的‘水晶’似乎和[[帕秋莉·诺蕾姬]]在[[东方萃梦想]]中的第六张符卡“[[火水木金土符「賢者の石」]]”非常相似。<br />
**奇怪的是,如果玩家在[[东方红魔乡]]的EX关卡中对芙兰使用[[灵击]](bomb),她的翅膀将显示为普通的蝙蝠翅膀模样。<br />
<br />
*在漫画‘[[東方儚月抄]]’的第九章中, [[铃仙·优昙华院·因幡]]和[[因幡帝]]于[[紅魔館]]迷路,最终被形似芙兰的阴影所追逐。<br />
<br />
[[File:PMiSS flandre.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪]]中的芙兰朵露]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:F}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[es:Flandre Scarlet]]<br />
[[en:Flandre Scarlet]]<br />
[[ru:Фландр Скарлет]]<br />
[[pl:Flandre Scarlet]]<br />
[[pt:Flandre Scarlet]]<br />
[[fr:Flandre Scarlet]]<br />
[[de:Flandre Scarlet]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%8A%99%E5%85%B0%E6%9C%B5%E9%9C%B2%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30585
芙兰朵露·斯卡蕾特
2016-06-27T07:58:30Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =フランドール・スカーレット<br />
| namezh =芙兰朵露·斯卡蕾特<br />
| nameen =Flandre Scarlet<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| caption =芙兰朵露·斯卡蕾特与[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|恶魔的妹妹|悪魔の妹}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[外面世界]])<br />
| abilities =毁坏几乎任何物品的能力<br />
| age =至少495岁<br />
| location =[[红魔馆]]地下室<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(Extra关头目)<br />
*{{th075}}(蕾米莉亚第3关提及)<br />
*{{th095}}(Level EX-1、2头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]](第4话过场)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](第9话过场)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3、7话过场)<br />
}}<br />
'''芙兰朵露·斯卡蕾特'''({{lang|ja|フランドール·スカーレット}},''Flandre Scarlet'')是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的妹妹,是一只被监禁于[[红魔馆]]地下室中至少495年的[[吸血鬼]]。<br />
==基本设定==<br />
*芙兰朵露在{{th06}}中作为EXboss登场,主题曲是名曲《U.N.オーエンは彼女なのか?》。此外,在{{th095}}中也出现在Extra关卡。在《[[东方文花帖]]》、《[[东方求闻史记]]》以及《[[魔理沙的魔法书]]》中都有过相关文章。<br />
*芙兰朵露至少活了495年,但是由于有些疯狂(情感、精神上的不稳定),她很少离开红魔馆,有传闻是被困住无法出去<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>,她自己出于对姐姐的尊重也不尝试去逃出红魔馆,而结果就是对外界的事物了解很少。不过,在{{th06}}之后她也很想出去看看,而最初的一次尝试被帕秋莉的降雨魔法所阻挡。之后,她在红魔馆外破坏了一颗陨石<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===性格===<br />
*芙兰朵露不容易生气,不过由于思维比较奇怪,很难理解她在想什么<ref>{{th06}}Omake</ref>。《[[东方文花帖]]》的文章中可以看出她大概不怎么擅长与人交流。对人类的友好度很低<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
===姓名===<br />
*芙兰朵露的名“芙兰朵露({{lang|ja|フランドール}})”来自于法语“[[wikipedia:zh:法兰德斯|法兰德斯]](法语Flandre,英语Flanders)”,是[[wikipedia:zh:比利时|比利时]]北半部的一个地区,两者间的具体联系不明。不过实际上,这个词在法语和英语中的发音更接近“芙兰达(或芙兰德拉)”。<br />
*芙兰朵露的姓“斯卡雷特({{lang|ja|スカーレット}})”和姐姐一样,即为Scarlet,意为“深红”。<br />
===外貌===<br />
芙兰朵露拥有红色眼睛和金色短发,头发左侧还扎着一个侧马尾。身穿粉色衬衫、红色马甲和红色的裙子,脚上没有穿鞋而只有袜子;不过在《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》和《[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]》中则分别穿着小鞋子和中等长度的靴子。她头上还戴着一顶有红色系带的无边帽,手中拿着的看起来像金属棒一样的东西可能是“[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]”。她天生的翅膀被毁掉了,取而代之的是挂有水晶的人造翅膀;两侧翅膀上的水晶对称,从内到外颜色分别为:'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''、'''<span style="color:blue;">蓝</span>'''、'''<span style="color:purple;">紫</span>'''、'''<span style="color:pink;">粉红</span>'''、'''<span style="color:orange;">橙</span>'''、'''<span style="color:yellow;">黄</span>'''、'''<span style="color:limegreen;">淡绿</span>'''和'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''。<br />
===能力===<br />
*作为一个吸血鬼,芙兰朵露有着和姐姐一样超人的体格,包括如[[鬼]]一般的力量,与[[天狗]]比肩的迅捷,以及吸血鬼自身的高速再生能力。她挥舞着一把巨大的剑,虽然没有挥动得那么快。由于不知道袭击人类的正确方法,实际攻击时也不会手下留情。<br />
;毁坏几乎任何物品的能力<br />
*芙兰朵露可以破坏所有她想破坏的东西,这是一个十分可怕的能力并且也没有确切弱点。所有的物体都有一个核心叫做“目”,只要把“目”破坏了,物体也随之破坏。而芙兰朵露正可以把目标的“目”移到自己手上加以破坏,这是无法阻挡的强大力量。<br />
*而已知的唯一一次使用这个能力是在《[[东方文花帖]]》中。跟她玩的许多东西最后都被弄坏了,所以她也很少有玩伴。<br />
;四重存在<br />
*芙兰朵露可以克隆自身,在符卡“禁忌·四重存在”中就是如此。而魔理沙评价说她的分身似乎没有独立思考的能力,像傀儡一样受到本体的控制。<br />
===道具===<br />
*她手上拿着一把看起来像是扭曲的时钟指针的剑。她的符卡“神剑莱瓦汀”和北欧神话中的胜利之剑同名,而那把剑是可以随着持剑者的希望,独自在战场上飞舞杀戮敌人,正适合作为具有强大破坏力的芙兰的武器。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:GoMIllus-Flandre.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的芙兰朵露]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦Extra剧本|l1=东方红魔乡灵梦Extra剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/芙兰朵露·斯卡蕾特|l1=文文新闻关于芙兰朵露·斯卡蕾特的采访}}<br />
==人际关系==<br />
芙兰和其他人的关系并不密切,红魔馆里的人关系也不是太好。<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref><br />
===红魔馆的住民===<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
芙兰朵露的姐姐。芙兰很尊敬她的姐姐,{{th07}}中蕾米也在考虑是不是要给芙兰请个好老师,不过不清楚二者交流频率如何。很少有人看他们在一起,仅有的两次分别在《[[东方铃奈庵]]》与《[[东方文花帖]]》中。<br />
《[[东方文花帖]]》的采访显得她很尊敬姐姐,不过又略带嘲讽,以至于让蕾米说“不应该这么说姐姐”。此外,芙兰还称呼姐姐“那家伙”(あいつ)。<br />
蕾米同时也是芙兰朵露的监禁者。她将芙兰朵露监禁于红魔馆的地下室中495年,从来都没有让她见过外面的世界。不过{{th06}}之后似乎芙兰被从地下室中放出来了一段时间,否则芙兰应该没有机会去毁掉那颗流星。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
正是帕秋莉·诺蕾姬的魔法将芙兰朵露监禁在了红魔馆的地下室中。不过帕秋莉称呼芙兰朵露为“妹妹大人({{lang|ja|妹様}})”。<br />
;其他人<br />
芙兰和其他人的关系并不明确,因为她一直生活在地下室。咲夜似乎和侍奉蕾米一样侍奉芙兰,不过这一点从来没有明说或者暗示。确实有人给芙兰准备事物,但是没说是不是咲夜。<br />
===其他人际关系===<br />
;[[博丽灵梦]]<br />
{{th06}}正篇结束后,灵梦答应蕾米来找芙兰玩,不过之后也没有看到她们在一起。<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
{{th06}}中的对话可以看出芙兰很喜欢魔理沙,不过魔理沙提到潜入红魔馆的时候遇到芙兰需要躲着她,不希望撞见她。<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref><br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| text =○悪魔の妹<br /><br />
フランドール・スカーレット<br />
<br />
能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力<br />
<br />
<br />
エキストラボスです。お嬢様の妹です。<br />
<br />
吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。<br /><br />
少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようともしません。<br />
<br />
レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かにお姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におかしいので他人には良く分かりません。<br />
<br />
通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いませんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の残さず吹き飛ばしてしまいます。<br />
<br />
もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致しないのかも知れません。<br /><br />
毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になっていたりしたのですから...<br />
| translation = ○恶魔的妹妹<br /><br />
芙兰朵露·斯卡雷特<br />
<br />
能力:毁坏几乎任何物品的能力<br />
<br />
<br />
<br />
EX BOSS。大小姐的妹妹。<br />
<br />
成为吸血鬼的魔法少女,495岁的恶魔的妹妹。<br /><br />
精神/思维上有些问题,因此一般不许她外出。<br />
<br />
<br />
喜欢蕾米莉亚姐姐,那种无法抑止的破坏力,远远凌驾于蕾米莉亚之上。<br />
<br />
平常并不太易怒,不过常常他人也很难理解她。<br />
<br />
通常、吸血鬼为了觅食,是不会作到把人杀死这种程度的。然而,芙兰朵露因为只吃别人拿给她的食物、也不知道如何袭击人类。因此也不会手下留情、会一滴血都不剩的吸食人类。<br />
<br />
说不定,她也分不清日常吃的东西和会动的人类有什么不一样的地方。<br /><br />
每日吃的东西,外观类似“蛋糕”或是“红茶”那样吧……<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他作品中的出现==<br />
<br />
{{TransH}} <br />
[[File:FSch7-SDMChars.jpg|thumb|right|220px|Flandre shown with [[Remilia Scarlet]] in ''[[Forbidden Scrollery]]'' Chapter 7]]<br />
In [[Embodiment of Scarlet Devil]] Flandre hold a few dialogues with the heroines stating she hasn't left the [[Scarlet Devil Mansion]] for about 495 years and has been sleeping in the basement since then. Furthermore, her character profile states she isn't usually taken out of the mansion and she also doesn't try to go out. Akyuu theorizes on this saying she is probably shut-in person, but the reason of her enclosure is because of her rather peculiar personality which makes her difficult to have a conversation with, as seen in [[Bohemian Archive in Japanese Red]]'s article about her.<br />
<br />
It's seems her confinement in the Scarlet Devil Mansion understand every part of it as she has been seen wandering inside the Mansion by some humans<ref>"Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion like I own it, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her." (Marisa Kirisame)</ref> <ref>"I saw her shadow wandering around the mansion while I was at an outdoor party at the Scarlet Devil Mansion. It was truly frightening. I knew it was her just from the silhouette, but she doesn't get to join many parties." (Anonymous)</ref> and even hold and interview with [[Aya Shameimaru]] in the garden<ref>[[Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre|Flandre's Interview]]</ref>. In [[Forbidden Scrollery]], Flandre appears watching [[Tupai|the pet of her sister]] along with her.<br />
;''Embodiment of Scarlet Devil''<br />
[[File:Th06FlandreSprite.png|frame|Flandre's sprite in ''EoSD'']]<br />
[[File:Th06RemiliaBatSprite.png|frame|Flandre's bat form sprite in ''EoSD'']]<br />
After the main events of the game, Flandre makes her way out of the [[Scarlet Devil Mansion]]'s basement while Remilia is off at the [[Hakurei Shrine]]. With no other choice, [[Patchouli]] uses her magic to cause a rainstorm around the mansion so that she wouldn't be able to leave it. Soon enough, the player character makes their way to her.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Extra|l1=Reimu Extra Arc}}<br />
When Reimu finds Flandre, she demands an explanation as to why her sister has been bothering her at the shrine. They decide to have a danmaku battle, and Reimu eventually emerges victorious. Flandre appears to calm down afterwards.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Extra|l1=Marisa Extra Arc}}<br />
Marisa introduces herself as Reimu, but Flandre sees through the play - apparently she's aware of the magician's identity. After Marisa defeats her, they trade quotes from a [http://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None certain book], adapted to fit their current situation.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095FlandreSprite.png|frame|Flandre's sprite in ''StB'']]<br />
[[File:Th095FlandreBatSprite.png|frame|Flandre's bat form sprite in ''StB'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Flandre on the Extra [[stage]] and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
[[File:052BAiJRFlandre.jpg|thumb|150px|right|Flandre destroying a meteor in her article in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre}}<br />
In April 2006, [[Aya Shameimaru]] reports on the strange explosion of a meteorite above [[Gensokyo]]. She learns that Flandre was the one who destroyed it, but becomes increasingly confused as Flandre explains she destroyed it by squeezing the eye of the meteorite in her hand. Even more perplexing information is given by Flandre's older sister, [[Remilia Scarlet]]. Apparently, it was planned that the meteorite was supposed to be aimed at the [[Scarlet Devil Mansion]], and that Flandre would destroy it. Inexplicably, Aya ends the article with a report that spring has begun.<br />
<br />
In her follow-up, Aya interviews Flandre about the explosion and Remilia's information. Flandre gives the same explanation for how she destroyed the meteorite, and, when questioned, says that her sister just acts like she knows what's happening. Remilia interrupts (for which Aya is thankful), and confirms that what Flandre said was true, insinuating that Aya just can't understand, while giving strange information about the meteorite's source.<br />
<br />
;''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth<br />
In Chapter 9 of ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', [[Reisen Udongein Inaba]] and [[Tewi Inaba]] get lost in the [[Scarlet Devil Mansion]] and end up being chased by what looks to be the silhouette of Flandre. She chases the two down a corridor until Tewi and Reisen went through a door and got back to the party group, thus getting away from Flandre.<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
On chapter 3 of ''[[Forbidden Scrollery]]'', one of Flandre's wings were seen poking out during [[Reimu Hakurei]] and [[Marisa Kirisame]]'s search for the [[Enenra]]. On chapter 7, she was shown looking at the [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] with [[Remilia Scarlet]] after it was captured.<br />
<br />
==Relationships==<br />
Currently there have not been many portrayals of her relations other than to her older sister, but since it has been stated that "she has few friends even among the youkai of the Scarlet Devil Mansion, and spends most of her time in isolation",<ref name="PMiSSFlandre" /> she probably does not have very favourable relations with other residents.<br />
<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
[[File:053BAiJRFlandre.jpg|thumb|200px|Remilia and Flandre, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
[[Remilia Scarlet]] is Flandre's older sister. Flandre is stated to respect her sister, and Remilia cares for Flandre as shown where she is considering getting her a good tutor in ''[[Imperishable Night]]'', but it is unknown how often the two interact. ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that it's rare (but not nonexistent) to see Flandre and Remilia together. The only times that they're depicted together is in their cameo in ''[[Forbidden Scrollery]]'' chapter 7 when they were looking at their pet [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] and in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', which also shows that Remilia will at least allow [[Aya Shameimaru]] to interview Flandre in the first place.<br />
<br />
The interview shows that although Flandre might respect her older sister, it's to the extent you'd expect a snarky child to. She is willing to outright state when she thinks Remilia is just spouting nonsense, at which point Remilia comes in with a comment that she shouldn't be talking about her older sister like that. Her treatment of her older sister became harsh, and she even called Remilia {{nihongo|"that person"|あいつ|aitsu}}<br />
<br />
Not much is known about Flandre's relationships with other residents as she spends most of her time in the basement. Patchouli is aware of Flandre's existence and the need to keep her confined to the mansion, as Remilia noted Patchouli was probably causing a rainstorm around the mansion to keep Flandre from getting out. Presumebly, Sakuya also serves Flandre along with Remilia, but it's not stated, implied, or depicted in any official work. Someone prepares Flandre's food, which are humans prepared in the shape of pastries and other pleasant things, but it is never stated to be Sakuya.<br />
<br />
It's unknown what kind of relationship Flandre has with [[Hong Meiling]], the [[Fairy Maid]]s, the recent [[hobgoblin]]s and [[Koakuma]].<br />
<br />
===Minor Relationships===<br />
;Reimu Hakurei<br />
Though the shrine maiden promises to come play with her every so often during their dialogue in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', the two have not been seen together since then, so it is likely she just said that to get her to calm down.<br />
<br />
;Marisa Kirisame<br />
Her conversation with Marisa in ''Embodiment of Scarlet Devil'' leaves an impression that the two are quite friendly. However, Marisa commented, "Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her."<ref name="PMiSSFlandre" />{{TransF}}<br />
<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:GoMSigil-Flandre.jpg|frame|[[魔理沙的魔法书]]中芙兰朵露的标志]]<br />
*[[东方红魔乡]]的封面用阴影描绘了芙兰朵露的轮廓(从服饰和翅膀的形状可以看出)。<br />
<br />
*根据幻想乡的时间线,芙兰出生于公元1508年,这是根据她比她姐姐小五岁计算的。<br />
<br />
*芙兰的第二张符卡(Taboo "Lävatein")来源于[[wikipedia:Norse_mythology|北欧神话]]中恶神[[wikipedia:zh:洛基|洛基]]的同名武器[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]。这个剑/杖在‘诸神的黄昏’中被火巨人[[Wikipedia:Surtr|Surtr]]用来烧毁除了众神的居所外的整个世界;这似乎印证了芙兰‘毁坏几乎任何物品’的能力。<br />
<br />
*芙兰手中的[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]在‘[[东方红魔乡]]’中与‘[[东方文花帖]]’略有不同.<br />
<br />
*芙兰的翅膀与吸血鬼这一身份似乎无关。<br />
**芙兰翅膀上的‘水晶’似乎和[[帕秋莉·诺蕾姬]]在[[东方萃梦想]]中的第六张符卡“[[火水木金土符「賢者の石」]]”非常相似。<br />
**奇怪的是,如果玩家在[[东方红魔乡]]的EX关卡中对芙兰使用[[灵击]](bomb),她的翅膀将显示为普通的蝙蝠翅膀模样。<br />
<br />
*在漫画‘[[東方儚月抄]]’的第九章中, [[铃仙·优昙华院·因幡]]和[[因幡帝]]于[[紅魔館]]迷路,最终被形似芙兰的阴影所追逐。<br />
<br />
[[File:PMiSS flandre.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪]]中的芙兰朵露]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:F}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[es:Flandre Scarlet]]<br />
[[en:Flandre Scarlet]]<br />
[[ru:Фландр Скарлет]]<br />
[[pl:Flandre Scarlet]]<br />
[[pt:Flandre Scarlet]]<br />
[[fr:Flandre Scarlet]]<br />
[[de:Flandre Scarlet]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%8A%99%E5%85%B0%E6%9C%B5%E9%9C%B2%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30584
芙兰朵露·斯卡蕾特
2016-06-27T07:41:39Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 道具</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =フランドール・スカーレット<br />
| namezh =芙兰朵露·斯卡蕾特<br />
| nameen =Flandre Scarlet<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| caption =芙兰朵露·斯卡蕾特与[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|恶魔的妹妹|悪魔の妹}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[外面世界]])<br />
| abilities =毁坏几乎任何物品的能力<br />
| age =至少495岁<br />
| location =[[红魔馆]]地下室<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(Extra关头目)<br />
*{{th075}}(蕾米莉亚第3关提及)<br />
*{{th095}}(Level EX-1、2头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]](第4话过场)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](第9话过场)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3、7话过场)<br />
}}<br />
'''芙兰朵露·斯卡蕾特'''({{lang|ja|フランドール·スカーレット}},''Flandre Scarlet'')是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的妹妹,是一只被监禁于[[红魔馆]]地下室中至少495年的[[吸血鬼]]。<br />
==基本设定==<br />
*芙兰朵露在{{th06}}中作为EXboss登场,主题曲是名曲《U.N.オーエンは彼女なのか?》。此外,在{{th095}}中也出现在Extra关卡。在《[[东方文花帖]]》、《[[东方求闻史记]]》以及《[[魔理沙的魔法书]]》中都有过相关文章。<br />
*芙兰朵露至少活了495年,但是由于有些疯狂(情感、精神上的不稳定),她很少离开红魔馆,有传闻是被困住无法出去<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>,她自己出于对姐姐的尊重也不尝试去逃出红魔馆,而结果就是对外界的事物了解很少。不过,在{{th06}}之后她也很想出去看看,而最初的一次尝试被帕秋莉的降雨魔法所阻挡。之后,她在红魔馆外破坏了一颗陨石<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===性格===<br />
*芙兰朵露不容易生气,不过由于思维比较奇怪,很难理解她在想什么<ref>{{th06}}Omake</ref>。《[[东方文花帖]]》的文章中可以看出她大概不怎么擅长与人交流。对人类的友好度很低<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
===姓名===<br />
*芙兰朵露的名“芙兰朵露({{lang|ja|フランドール}})”来自于法语“[[wikipedia:zh:法兰德斯|法兰德斯]](法语Flandre,英语Flanders)”,是[[wikipedia:zh:比利时|比利时]]北半部的一个地区,两者间的具体联系不明。不过实际上,这个词在法语和英语中的发音更接近“芙兰达(或芙兰德拉)”。<br />
*芙兰朵露的姓“斯卡雷特({{lang|ja|スカーレット}})”和姐姐一样,即为Scarlet,意为“深红”。<br />
===外貌===<br />
芙兰朵露拥有红色眼睛和金色短发,头发左侧还扎着一个侧马尾。身穿粉色衬衫、红色马甲和红色的裙子,脚上没有穿鞋而只有袜子;不过在《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》和《[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]》中则分别穿着小鞋子和中等长度的靴子。她头上还戴着一顶有红色系带的无边帽,手中拿着的看起来像金属棒一样的东西可能是“[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]”。她天生的翅膀被毁掉了,取而代之的是挂有水晶的人造翅膀;两侧翅膀上的水晶对称,从内到外颜色分别为:'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''、'''<span style="color:blue;">蓝</span>'''、'''<span style="color:purple;">紫</span>'''、'''<span style="color:pink;">粉红</span>'''、'''<span style="color:orange;">橙</span>'''、'''<span style="color:yellow;">黄</span>'''、'''<span style="color:limegreen;">淡绿</span>'''和'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''。<br />
===能力===<br />
*作为一个吸血鬼,芙兰朵露有着和姐姐一样超人的体格,包括如[[鬼]]一般的力量,与[[天狗]]比肩的迅捷,以及吸血鬼自身的高速再生能力。她挥舞着一把巨大的剑,虽然没有挥动得那么快。由于不知道袭击人类的正确方法,实际攻击时也不会手下留情。<br />
;毁坏几乎任何物品的能力<br />
*芙兰朵露可以破坏所有她想破坏的东西,这是一个十分可怕的能力并且也没有确切弱点。所有的物体都有一个核心叫做“目”,只要把“目”破坏了,物体也随之破坏。而芙兰朵露正可以把目标的“目”移到自己手上加以破坏,这是无法阻挡的强大力量。<br />
*而已知的唯一一次使用这个能力是在《[[东方文花帖]]》中。跟她玩的许多东西最后都被弄坏了,所以她也很少有玩伴。<br />
;四重存在<br />
*芙兰朵露可以克隆自身,在符卡“禁忌·四重存在”中就是如此。而魔理沙评价说她的分身似乎没有独立思考的能力,像傀儡一样受到本体的控制。<br />
===道具===<br />
*她手上拿着一把看起来像是扭曲的时钟指针的剑。她的符卡“神剑莱瓦汀”和北欧神话中的胜利之剑同名,而那把剑是可以随着持剑者的希望,独自在战场上飞舞杀戮敌人,正适合作为具有强大破坏力的芙兰的武器。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:GoMIllus-Flandre.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的芙兰朵露]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦Extra剧本|l1=东方红魔乡灵梦Extra剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/芙兰朵露·斯卡蕾特|l1=文文新闻关于芙兰朵露·斯卡蕾特的采访}}<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
芙兰朵露的姐姐,红魔馆的主人,同时也是芙兰朵露的监禁者。她将芙兰朵露监禁于红魔馆的地下室中495年,从来都没有让她见过外面的世界;不过在文花帖中,似乎芙兰朵露被从地下室中放出来了一段时间,否则芙兰朵露应该没有机会去毁掉那颗流星。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
正是帕秋莉·诺蕾姬的魔法将芙兰朵露监禁在了红魔馆的地下室中。不过帕秋莉称呼芙兰朵露为“妹妹大人({{lang|ja|妹様}})”。<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| text =○悪魔の妹<br /><br />
フランドール・スカーレット<br />
<br />
能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力<br />
<br />
<br />
エキストラボスです。お嬢様の妹です。<br />
<br />
吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。<br /><br />
少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようともしません。<br />
<br />
レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かにお姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におかしいので他人には良く分かりません。<br />
<br />
通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いませんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の残さず吹き飛ばしてしまいます。<br />
<br />
もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致しないのかも知れません。<br /><br />
毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になっていたりしたのですから...<br />
| translation = ○恶魔的妹妹<br /><br />
芙兰朵露·斯卡雷特<br />
<br />
能力:毁坏几乎任何物品的能力<br />
<br />
<br />
<br />
EX BOSS。大小姐的妹妹。<br />
<br />
成为吸血鬼的魔法少女,495岁的恶魔的妹妹。<br /><br />
精神/思维上有些问题,因此一般不许她外出。<br />
<br />
<br />
喜欢蕾米莉亚姐姐,那种无法抑止的破坏力,远远凌驾于蕾米莉亚之上。<br />
<br />
平常并不太易怒,不过常常他人也很难理解她。<br />
<br />
通常、吸血鬼为了觅食,是不会作到把人杀死这种程度的。然而,芙兰朵露因为只吃别人拿给她的食物、也不知道如何袭击人类。因此也不会手下留情、会一滴血都不剩的吸食人类。<br />
<br />
说不定,她也分不清日常吃的东西和会动的人类有什么不一样的地方。<br /><br />
每日吃的东西,外观类似“蛋糕”或是“红茶”那样吧……<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他作品中的出现==<br />
<br />
{{TransH}} <br />
[[File:FSch7-SDMChars.jpg|thumb|right|220px|Flandre shown with [[Remilia Scarlet]] in ''[[Forbidden Scrollery]]'' Chapter 7]]<br />
In [[Embodiment of Scarlet Devil]] Flandre hold a few dialogues with the heroines stating she hasn't left the [[Scarlet Devil Mansion]] for about 495 years and has been sleeping in the basement since then. Furthermore, her character profile states she isn't usually taken out of the mansion and she also doesn't try to go out. Akyuu theorizes on this saying she is probably shut-in person, but the reason of her enclosure is because of her rather peculiar personality which makes her difficult to have a conversation with, as seen in [[Bohemian Archive in Japanese Red]]'s article about her.<br />
<br />
It's seems her confinement in the Scarlet Devil Mansion understand every part of it as she has been seen wandering inside the Mansion by some humans<ref>"Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion like I own it, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her." (Marisa Kirisame)</ref> <ref>"I saw her shadow wandering around the mansion while I was at an outdoor party at the Scarlet Devil Mansion. It was truly frightening. I knew it was her just from the silhouette, but she doesn't get to join many parties." (Anonymous)</ref> and even hold and interview with [[Aya Shameimaru]] in the garden<ref>[[Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre|Flandre's Interview]]</ref>. In [[Forbidden Scrollery]], Flandre appears watching [[Tupai|the pet of her sister]] along with her.<br />
;''Embodiment of Scarlet Devil''<br />
[[File:Th06FlandreSprite.png|frame|Flandre's sprite in ''EoSD'']]<br />
[[File:Th06RemiliaBatSprite.png|frame|Flandre's bat form sprite in ''EoSD'']]<br />
After the main events of the game, Flandre makes her way out of the [[Scarlet Devil Mansion]]'s basement while Remilia is off at the [[Hakurei Shrine]]. With no other choice, [[Patchouli]] uses her magic to cause a rainstorm around the mansion so that she wouldn't be able to leave it. Soon enough, the player character makes their way to her.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Extra|l1=Reimu Extra Arc}}<br />
When Reimu finds Flandre, she demands an explanation as to why her sister has been bothering her at the shrine. They decide to have a danmaku battle, and Reimu eventually emerges victorious. Flandre appears to calm down afterwards.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Extra|l1=Marisa Extra Arc}}<br />
Marisa introduces herself as Reimu, but Flandre sees through the play - apparently she's aware of the magician's identity. After Marisa defeats her, they trade quotes from a [http://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None certain book], adapted to fit their current situation.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095FlandreSprite.png|frame|Flandre's sprite in ''StB'']]<br />
[[File:Th095FlandreBatSprite.png|frame|Flandre's bat form sprite in ''StB'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Flandre on the Extra [[stage]] and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
[[File:052BAiJRFlandre.jpg|thumb|150px|right|Flandre destroying a meteor in her article in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre}}<br />
In April 2006, [[Aya Shameimaru]] reports on the strange explosion of a meteorite above [[Gensokyo]]. She learns that Flandre was the one who destroyed it, but becomes increasingly confused as Flandre explains she destroyed it by squeezing the eye of the meteorite in her hand. Even more perplexing information is given by Flandre's older sister, [[Remilia Scarlet]]. Apparently, it was planned that the meteorite was supposed to be aimed at the [[Scarlet Devil Mansion]], and that Flandre would destroy it. Inexplicably, Aya ends the article with a report that spring has begun.<br />
<br />
In her follow-up, Aya interviews Flandre about the explosion and Remilia's information. Flandre gives the same explanation for how she destroyed the meteorite, and, when questioned, says that her sister just acts like she knows what's happening. Remilia interrupts (for which Aya is thankful), and confirms that what Flandre said was true, insinuating that Aya just can't understand, while giving strange information about the meteorite's source.<br />
<br />
;''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth<br />
In Chapter 9 of ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', [[Reisen Udongein Inaba]] and [[Tewi Inaba]] get lost in the [[Scarlet Devil Mansion]] and end up being chased by what looks to be the silhouette of Flandre. She chases the two down a corridor until Tewi and Reisen went through a door and got back to the party group, thus getting away from Flandre.<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
On chapter 3 of ''[[Forbidden Scrollery]]'', one of Flandre's wings were seen poking out during [[Reimu Hakurei]] and [[Marisa Kirisame]]'s search for the [[Enenra]]. On chapter 7, she was shown looking at the [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] with [[Remilia Scarlet]] after it was captured.<br />
<br />
==Relationships==<br />
Currently there have not been many portrayals of her relations other than to her older sister, but since it has been stated that "she has few friends even among the youkai of the Scarlet Devil Mansion, and spends most of her time in isolation",<ref name="PMiSSFlandre" /> she probably does not have very favourable relations with other residents.<br />
<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
[[File:053BAiJRFlandre.jpg|thumb|200px|Remilia and Flandre, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
[[Remilia Scarlet]] is Flandre's older sister. Flandre is stated to respect her sister, and Remilia cares for Flandre as shown where she is considering getting her a good tutor in ''[[Imperishable Night]]'', but it is unknown how often the two interact. ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that it's rare (but not nonexistent) to see Flandre and Remilia together. The only times that they're depicted together is in their cameo in ''[[Forbidden Scrollery]]'' chapter 7 when they were looking at their pet [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] and in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', which also shows that Remilia will at least allow [[Aya Shameimaru]] to interview Flandre in the first place.<br />
<br />
The interview shows that although Flandre might respect her older sister, it's to the extent you'd expect a snarky child to. She is willing to outright state when she thinks Remilia is just spouting nonsense, at which point Remilia comes in with a comment that she shouldn't be talking about her older sister like that. Her treatment of her older sister became harsh, and she even called Remilia {{nihongo|"that person"|あいつ|aitsu}}<br />
<br />
Not much is known about Flandre's relationships with other residents as she spends most of her time in the basement. Patchouli is aware of Flandre's existence and the need to keep her confined to the mansion, as Remilia noted Patchouli was probably causing a rainstorm around the mansion to keep Flandre from getting out. Presumebly, Sakuya also serves Flandre along with Remilia, but it's not stated, implied, or depicted in any official work. Someone prepares Flandre's food, which are humans prepared in the shape of pastries and other pleasant things, but it is never stated to be Sakuya.<br />
<br />
It's unknown what kind of relationship Flandre has with [[Hong Meiling]], the [[Fairy Maid]]s, the recent [[hobgoblin]]s and [[Koakuma]].<br />
<br />
===Minor Relationships===<br />
;Reimu Hakurei<br />
Though the shrine maiden promises to come play with her every so often during their dialogue in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', the two have not been seen together since then, so it is likely she just said that to get her to calm down.<br />
<br />
;Marisa Kirisame<br />
Her conversation with Marisa in ''Embodiment of Scarlet Devil'' leaves an impression that the two are quite friendly. However, Marisa commented, "Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her."<ref name="PMiSSFlandre" />{{TransF}}<br />
<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:GoMSigil-Flandre.jpg|frame|[[魔理沙的魔法书]]中芙兰朵露的标志]]<br />
*[[东方红魔乡]]的封面用阴影描绘了芙兰朵露的轮廓(从服饰和翅膀的形状可以看出)。<br />
<br />
*根据幻想乡的时间线,芙兰出生于公元1508年,这是根据她比她姐姐小五岁计算的。<br />
<br />
*芙兰的第二张符卡(Taboo "Lävatein")来源于[[wikipedia:Norse_mythology|北欧神话]]中恶神[[wikipedia:zh:洛基|洛基]]的同名武器[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]。这个剑/杖在‘诸神的黄昏’中被火巨人[[Wikipedia:Surtr|Surtr]]用来烧毁除了众神的居所外的整个世界;这似乎印证了芙兰‘毁坏几乎任何物品’的能力。<br />
<br />
*芙兰手中的[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]在‘[[东方红魔乡]]’中与‘[[东方文花帖]]’略有不同.<br />
<br />
*芙兰的翅膀与吸血鬼这一身份似乎无关。<br />
**芙兰翅膀上的‘水晶’似乎和[[帕秋莉·诺蕾姬]]在[[东方萃梦想]]中的第六张符卡“[[火水木金土符「賢者の石」]]”非常相似。<br />
**奇怪的是,如果玩家在[[东方红魔乡]]的EX关卡中对芙兰使用[[灵击]](bomb),她的翅膀将显示为普通的蝙蝠翅膀模样。<br />
<br />
*在漫画‘[[東方儚月抄]]’的第九章中, [[铃仙·优昙华院·因幡]]和[[因幡帝]]于[[紅魔館]]迷路,最终被形似芙兰的阴影所追逐。<br />
<br />
[[File:PMiSS flandre.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪]]中的芙兰朵露]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:F}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[es:Flandre Scarlet]]<br />
[[en:Flandre Scarlet]]<br />
[[ru:Фландр Скарлет]]<br />
[[pl:Flandre Scarlet]]<br />
[[pt:Flandre Scarlet]]<br />
[[fr:Flandre Scarlet]]<br />
[[de:Flandre Scarlet]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%8A%99%E5%85%B0%E6%9C%B5%E9%9C%B2%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30575
芙兰朵露·斯卡蕾特
2016-06-25T08:05:51Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 性格 能力</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =フランドール・スカーレット<br />
| namezh =芙兰朵露·斯卡蕾特<br />
| nameen =Flandre Scarlet<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| caption =芙兰朵露·斯卡蕾特与[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|恶魔的妹妹|悪魔の妹}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[外面世界]])<br />
| abilities =毁坏几乎任何物品的能力<br />
| age =至少495岁<br />
| location =[[红魔馆]]地下室<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(Extra关头目)<br />
*{{th075}}(蕾米莉亚第3关提及)<br />
*{{th095}}(Level EX-1、2头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]](第4话过场)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](第9话过场)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3、7话过场)<br />
}}<br />
'''芙兰朵露·斯卡蕾特'''({{lang|ja|フランドール·スカーレット}},''Flandre Scarlet'')是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的妹妹,是一只被监禁于[[红魔馆]]地下室中至少495年的[[吸血鬼]]。<br />
==基本设定==<br />
*芙兰朵露在{{th06}}中作为EXboss登场,主题曲是名曲《U.N.オーエンは彼女なのか?》。此外,在{{th095}}中也出现在Extra关卡。在《[[东方文花帖]]》、《[[东方求闻史记]]》以及《[[魔理沙的魔法书]]》中都有过相关文章。<br />
*芙兰朵露至少活了495年,但是由于有些疯狂(情感、精神上的不稳定),她很少离开红魔馆,有传闻是被困住无法出去<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>,她自己出于对姐姐的尊重也不尝试去逃出红魔馆,而结果就是对外界的事物了解很少。不过,在{{th06}}之后她也很想出去看看,而最初的一次尝试被帕秋莉的降雨魔法所阻挡。之后,她在红魔馆外破坏了一颗陨石<ref>《[[东方文花帖]]》</ref>。<br />
===性格===<br />
*芙兰朵露不容易生气,不过由于思维比较奇怪,很难理解她在想什么<ref>{{th06}}Omake</ref>。《[[东方文花帖]]》的文章中可以看出她大概不怎么擅长与人交流。对人类的友好度很低<ref>《[[东方求闻史记]]》</ref>。<br />
===姓名===<br />
*芙兰朵露的名“芙兰朵露({{lang|ja|フランドール}})”来自于法语“[[wikipedia:zh:法兰德斯|法兰德斯]](法语Flandre,英语Flanders)”,是[[wikipedia:zh:比利时|比利时]]北半部的一个地区,两者间的具体联系不明。不过实际上,这个词在法语和英语中的发音更接近“芙兰达(或芙兰德拉)”。<br />
*芙兰朵露的姓“斯卡雷特({{lang|ja|スカーレット}})”和姐姐一样,即为Scarlet,意为“深红”。<br />
===外貌===<br />
芙兰朵露拥有红色眼睛和金色短发,头发左侧还扎着一个侧马尾。身穿粉色衬衫、红色马甲和红色的裙子,脚上没有穿鞋而只有袜子;不过在《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》和《[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]》中则分别穿着小鞋子和中等长度的靴子。她头上还戴着一顶有红色系带的无边帽,手中拿着的看起来像金属棒一样的东西可能是“[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]”。她天生的翅膀被毁掉了,取而代之的是挂有水晶的人造翅膀;两侧翅膀上的水晶对称,从内到外颜色分别为:'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''、'''<span style="color:blue;">蓝</span>'''、'''<span style="color:purple;">紫</span>'''、'''<span style="color:pink;">粉红</span>'''、'''<span style="color:orange;">橙</span>'''、'''<span style="color:yellow;">黄</span>'''、'''<span style="color:limegreen;">淡绿</span>'''和'''<span style="color:cyan;">天蓝</span>'''。<br />
===能力===<br />
*作为一个吸血鬼,芙兰朵露有着和姐姐一样超人的体格,包括如[[鬼]]一般的力量,与[[天狗]]比肩的迅捷,以及吸血鬼自身的高速再生能力。她挥舞着一把巨大的剑,虽然没有挥动得那么快。由于不知道袭击人类的正确方法,实际攻击时也不会手下留情。<br />
;毁坏几乎任何物品的能力<br />
*芙兰朵露可以破坏所有她想破坏的东西,这是一个十分可怕的能力并且也没有确切弱点。所有的物体都有一个核心叫做“目”,只要把“目”破坏了,物体也随之破坏。而芙兰朵露正可以把目标的“目”移到自己手上加以破坏,这是无法阻挡的强大力量。<br />
*而已知的唯一一次使用这个能力是在《[[东方文花帖]]》中。跟她玩的许多东西最后都被弄坏了,所以她也很少有玩伴。<br />
;四重存在<br />
*芙兰朵露可以克隆自身,在符卡“禁忌·四重存在”中就是如此。而魔理沙评价说她的分身似乎没有独立思考的能力,像傀儡一样受到本体的控制。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:GoMIllus-Flandre.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的芙兰朵露]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦Extra剧本|l1=东方红魔乡灵梦Extra剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/芙兰朵露·斯卡蕾特|l1=文文新闻关于芙兰朵露·斯卡蕾特的采访}}<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
芙兰朵露的姐姐,红魔馆的主人,同时也是芙兰朵露的监禁者。她将芙兰朵露监禁于红魔馆的地下室中495年,从来都没有让她见过外面的世界;不过在文花帖中,似乎芙兰朵露被从地下室中放出来了一段时间,否则芙兰朵露应该没有机会去毁掉那颗流星。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
正是帕秋莉·诺蕾姬的魔法将芙兰朵露监禁在了红魔馆的地下室中。不过帕秋莉称呼芙兰朵露为“妹妹大人({{lang|ja|妹様}})”。<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Flandre.png|芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
| text =○悪魔の妹<br /><br />
フランドール・スカーレット<br />
<br />
能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力<br />
<br />
<br />
エキストラボスです。お嬢様の妹です。<br />
<br />
吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。<br /><br />
少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようともしません。<br />
<br />
レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かにお姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におかしいので他人には良く分かりません。<br />
<br />
通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いませんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の残さず吹き飛ばしてしまいます。<br />
<br />
もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致しないのかも知れません。<br /><br />
毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になっていたりしたのですから...<br />
| translation = ○恶魔的妹妹<br /><br />
芙兰朵露·斯卡雷特<br />
<br />
能力:毁坏几乎任何物品的能力<br />
<br />
<br />
<br />
EX BOSS。大小姐的妹妹。<br />
<br />
成为吸血鬼的魔法少女,495岁的恶魔的妹妹。<br /><br />
精神/思维上有些问题,因此一般不许她外出。<br />
<br />
<br />
喜欢蕾米莉亚姐姐,那种无法抑止的破坏力,远远凌驾于蕾米莉亚之上。<br />
<br />
平常并不太易怒,不过常常他人也很难理解她。<br />
<br />
通常、吸血鬼为了觅食,是不会作到把人杀死这种程度的。然而,芙兰朵露因为只吃别人拿给她的食物、也不知道如何袭击人类。因此也不会手下留情、会一滴血都不剩的吸食人类。<br />
<br />
说不定,她也分不清日常吃的东西和会动的人类有什么不一样的地方。<br /><br />
每日吃的东西,外观类似“蛋糕”或是“红茶”那样吧……<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他作品中的出现==<br />
<br />
{{TransH}} <br />
[[File:FSch7-SDMChars.jpg|thumb|right|220px|Flandre shown with [[Remilia Scarlet]] in ''[[Forbidden Scrollery]]'' Chapter 7]]<br />
In [[Embodiment of Scarlet Devil]] Flandre hold a few dialogues with the heroines stating she hasn't left the [[Scarlet Devil Mansion]] for about 495 years and has been sleeping in the basement since then. Furthermore, her character profile states she isn't usually taken out of the mansion and she also doesn't try to go out. Akyuu theorizes on this saying she is probably shut-in person, but the reason of her enclosure is because of her rather peculiar personality which makes her difficult to have a conversation with, as seen in [[Bohemian Archive in Japanese Red]]'s article about her.<br />
<br />
It's seems her confinement in the Scarlet Devil Mansion understand every part of it as she has been seen wandering inside the Mansion by some humans<ref>"Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion like I own it, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her." (Marisa Kirisame)</ref> <ref>"I saw her shadow wandering around the mansion while I was at an outdoor party at the Scarlet Devil Mansion. It was truly frightening. I knew it was her just from the silhouette, but she doesn't get to join many parties." (Anonymous)</ref> and even hold and interview with [[Aya Shameimaru]] in the garden<ref>[[Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre|Flandre's Interview]]</ref>. In [[Forbidden Scrollery]], Flandre appears watching [[Tupai|the pet of her sister]] along with her.<br />
;''Embodiment of Scarlet Devil''<br />
[[File:Th06FlandreSprite.png|frame|Flandre's sprite in ''EoSD'']]<br />
[[File:Th06RemiliaBatSprite.png|frame|Flandre's bat form sprite in ''EoSD'']]<br />
After the main events of the game, Flandre makes her way out of the [[Scarlet Devil Mansion]]'s basement while Remilia is off at the [[Hakurei Shrine]]. With no other choice, [[Patchouli]] uses her magic to cause a rainstorm around the mansion so that she wouldn't be able to leave it. Soon enough, the player character makes their way to her.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Reimu's Extra|l1=Reimu Extra Arc}}<br />
When Reimu finds Flandre, she demands an explanation as to why her sister has been bothering her at the shrine. They decide to have a danmaku battle, and Reimu eventually emerges victorious. Flandre appears to calm down afterwards.<br />
:{{Main|Embodiment of Scarlet Devil/Story/Marisa's Extra|l1=Marisa Extra Arc}}<br />
Marisa introduces herself as Reimu, but Flandre sees through the play - apparently she's aware of the magician's identity. After Marisa defeats her, they trade quotes from a [http://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None certain book], adapted to fit their current situation.<br />
<br />
;''Shoot the Bullet''<br />
[[File:Th095FlandreSprite.png|frame|Flandre's sprite in ''StB'']]<br />
[[File:Th095FlandreBatSprite.png|frame|Flandre's bat form sprite in ''StB'']]<br />
In ''[[Shoot the Bullet]]'', [[Aya Shameimaru]] encountered Flandre on the Extra [[stage]] and took photos of her [[danmaku]].<br />
<br />
;''Bohemian Archive in Japanese Red''<br />
[[File:052BAiJRFlandre.jpg|thumb|150px|right|Flandre destroying a meteor in her article in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
:{{Main|Bohemian Archive in Japanese Red/Flandre}}<br />
In April 2006, [[Aya Shameimaru]] reports on the strange explosion of a meteorite above [[Gensokyo]]. She learns that Flandre was the one who destroyed it, but becomes increasingly confused as Flandre explains she destroyed it by squeezing the eye of the meteorite in her hand. Even more perplexing information is given by Flandre's older sister, [[Remilia Scarlet]]. Apparently, it was planned that the meteorite was supposed to be aimed at the [[Scarlet Devil Mansion]], and that Flandre would destroy it. Inexplicably, Aya ends the article with a report that spring has begun.<br />
<br />
In her follow-up, Aya interviews Flandre about the explosion and Remilia's information. Flandre gives the same explanation for how she destroyed the meteorite, and, when questioned, says that her sister just acts like she knows what's happening. Remilia interrupts (for which Aya is thankful), and confirms that what Flandre said was true, insinuating that Aya just can't understand, while giving strange information about the meteorite's source.<br />
<br />
;''Inaba of the Moon and Inaba of the Earth<br />
In Chapter 9 of ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'', [[Reisen Udongein Inaba]] and [[Tewi Inaba]] get lost in the [[Scarlet Devil Mansion]] and end up being chased by what looks to be the silhouette of Flandre. She chases the two down a corridor until Tewi and Reisen went through a door and got back to the party group, thus getting away from Flandre.<br />
<br />
;''Forbidden Scrollery''<br />
On chapter 3 of ''[[Forbidden Scrollery]]'', one of Flandre's wings were seen poking out during [[Reimu Hakurei]] and [[Marisa Kirisame]]'s search for the [[Enenra]]. On chapter 7, she was shown looking at the [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] with [[Remilia Scarlet]] after it was captured.<br />
<br />
==Relationships==<br />
Currently there have not been many portrayals of her relations other than to her older sister, but since it has been stated that "she has few friends even among the youkai of the Scarlet Devil Mansion, and spends most of her time in isolation",<ref name="PMiSSFlandre" /> she probably does not have very favourable relations with other residents.<br />
<br />
===Residents of the Scarlet Devil Mansion===<br />
[[File:053BAiJRFlandre.jpg|thumb|200px|Remilia and Flandre, as illustrated in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]''.]]<br />
[[Remilia Scarlet]] is Flandre's older sister. Flandre is stated to respect her sister, and Remilia cares for Flandre as shown where she is considering getting her a good tutor in ''[[Imperishable Night]]'', but it is unknown how often the two interact. ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' states that it's rare (but not nonexistent) to see Flandre and Remilia together. The only times that they're depicted together is in their cameo in ''[[Forbidden Scrollery]]'' chapter 7 when they were looking at their pet [[Minor Characters#Tupai|Tupai]] and in ''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'', which also shows that Remilia will at least allow [[Aya Shameimaru]] to interview Flandre in the first place.<br />
<br />
The interview shows that although Flandre might respect her older sister, it's to the extent you'd expect a snarky child to. She is willing to outright state when she thinks Remilia is just spouting nonsense, at which point Remilia comes in with a comment that she shouldn't be talking about her older sister like that. Her treatment of her older sister became harsh, and she even called Remilia {{nihongo|"that person"|あいつ|aitsu}}<br />
<br />
Not much is known about Flandre's relationships with other residents as she spends most of her time in the basement. Patchouli is aware of Flandre's existence and the need to keep her confined to the mansion, as Remilia noted Patchouli was probably causing a rainstorm around the mansion to keep Flandre from getting out. Presumebly, Sakuya also serves Flandre along with Remilia, but it's not stated, implied, or depicted in any official work. Someone prepares Flandre's food, which are humans prepared in the shape of pastries and other pleasant things, but it is never stated to be Sakuya.<br />
<br />
It's unknown what kind of relationship Flandre has with [[Hong Meiling]], the [[Fairy Maid]]s, the recent [[hobgoblin]]s and [[Koakuma]].<br />
<br />
===Minor Relationships===<br />
;Reimu Hakurei<br />
Though the shrine maiden promises to come play with her every so often during their dialogue in ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', the two have not been seen together since then, so it is likely she just said that to get her to calm down.<br />
<br />
;Marisa Kirisame<br />
Her conversation with Marisa in ''Embodiment of Scarlet Devil'' leaves an impression that the two are quite friendly. However, Marisa commented, "Sometimes when I sneak into the Scarlet Devil Mansion, I run into the little sister. I had to slip by without drawin' her attention, but after goin' through all that to get into the place, I was hopin' I wouldn't run into her."<ref name="PMiSSFlandre" />{{TransF}}<br />
<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:GoMSigil-Flandre.jpg|frame|[[魔理沙的魔法书]]中芙兰朵露的标志]]<br />
*[[东方红魔乡]]的封面用阴影描绘了芙兰朵露的轮廓(从服饰和翅膀的形状可以看出)。<br />
<br />
*根据幻想乡的时间线,芙兰出生于公元1508年,这是根据她比她姐姐小五岁计算的。<br />
<br />
*芙兰的第二张符卡(Taboo "Lävatein")来源于[[wikipedia:Norse_mythology|北欧神话]]中恶神[[wikipedia:zh:洛基|洛基]]的同名武器[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]。这个剑/杖在‘诸神的黄昏’中被火巨人[[Wikipedia:Surtr|Surtr]]用来烧毁除了众神的居所外的整个世界;这似乎印证了芙兰‘毁坏几乎任何物品’的能力。<br />
<br />
*芙兰手中的[[wikipedia:zh:胜利之剑|莱瓦汀]]在‘[[东方红魔乡]]’中与‘[[东方文花帖]]’略有不同.<br />
<br />
*芙兰的翅膀与吸血鬼这一身份似乎无关。<br />
**芙兰翅膀上的‘水晶’似乎和[[帕秋莉·诺蕾姬]]在[[东方萃梦想]]中的第六张符卡“[[火水木金土符「賢者の石」]]”非常相似。<br />
**奇怪的是,如果玩家在[[东方红魔乡]]的EX关卡中对芙兰使用[[灵击]](bomb),她的翅膀将显示为普通的蝙蝠翅膀模样。<br />
<br />
*在漫画‘[[東方儚月抄]]’的第九章中, [[铃仙·优昙华院·因幡]]和[[因幡帝]]于[[紅魔館]]迷路,最终被形似芙兰的阴影所追逐。<br />
<br />
[[File:PMiSS flandre.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪]]中的芙兰朵露]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:F}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[es:Flandre Scarlet]]<br />
[[en:Flandre Scarlet]]<br />
[[ru:Фландр Скарлет]]<br />
[[pl:Flandre Scarlet]]<br />
[[pt:Flandre Scarlet]]<br />
[[fr:Flandre Scarlet]]<br />
[[de:Flandre Scarlet]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30189
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2016-01-25T07:02:12Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},{{th105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,{{th135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===黑历史===<br />
:蕾米莉亚来到幻想乡之前的事情完全没有提及,但是从名字、外貌、服饰以及[[红魔馆]]建筑风格来看应该是来自欧洲,她也自称是从“西方”而来。她作为[[红魔馆]]的主人已经有五百多年了。<br />
:自称是著名吸血鬼——德拉古伯爵弗拉德三世的后裔。然而,幻想乡住民不知道的是,这并不是真的。<br />
<br />
;蕾米莉亚和吸血鬼异变<br />
:没人知道蕾米莉亚最初是怎么来到幻想乡的,但是红魔馆(估计也包括蕾米莉亚自己)最早是在1998年出现在幻想乡,那个时候[[博丽大结界]](1885年展开)已经存在了很长时间了,幻想乡的妖怪也早已丧失很多力量无法攻击人类了。<br />
:到达幻想乡之后,蕾米莉亚很快召集手下发动一场骚乱,然而最终被更强大的妖怪击退了。之后她们就达成和解契约,幻想乡的妖怪向她们提供人类作为食物,而对应的她们也不再攻击人类。这些限制让许多妖怪觉得很无趣,之后在[[博丽灵梦]]带领下就建立了一系列战斗规则(不清楚蕾米莉亚是否参与了当时的讨论),这就是后来的符卡规则[[命名决斗法案]]。之后在2003年,蕾米莉亚发动了在这个规则之下的第一场异变。<br />
:[[东方求闻史记]]中并没有直接说蕾米莉亚是“吸血鬼异变”的幕后推手(就是来到幻想乡后的那次异变)。稗田阿求认为说起在幻想乡已经确认的吸血鬼,那就是住在红魔馆的斯卡雷特一家,读者也就自然而然地把蕾米莉亚和吸血鬼异变联系在了一起。阿求在说到吸血鬼异变和红雾异变的时提到吸血鬼似乎是指同一个,不过因为阿求不喜欢使用具体人名,比如在十六夜咲夜的章节使用 “吸血鬼”而在红美铃的章节使用“女主人”,到底指谁也就很难确定了。<br />
:除了这些章节,其他地方提到蕾米莉亚的时候往往都用“吸血鬼”指代(例外是博丽灵梦和森近霖之助),[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中也有类似的表述。<br />
:还有一个证据是因为红魔馆一直食用的是人类,而根据协议不能食用幻想乡的人类,因此只可能是外面世界的,[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中[[八云紫]]也表明了这一点。然而,协议中并没有说这些人类是来自外面世界的,在{{th123}}中蕾米莉亚也表示对八云紫如何运送人类很感兴趣。当然这一切还是不明晰的。<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
<br />
==人际关系==<br />
===红魔馆的住民===<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]]<br />
:芙兰是蕾米莉亚的妹妹。芙兰很尊敬姐姐,而根据{{th07}}中蕾米莉亚也表现得很照顾妹妹,不过不知道两者平时的交流多不多。[[东方求闻史记]]中提到很少见到姐妹俩在一起。官方作品中唯一的一次是在[[东方文花帖]]中芙兰接受[[射命丸文]]采访的时候。芙兰公然表示她认为姐姐在装模作样,而蕾米则说她不应该那样说姐姐,有趣的是挺难相信这么一个喜欢讽刺姐姐的人会尊重姐姐。<br />
;[[十六夜咲夜]]<br />
:十六夜咲夜是蕾米莉亚手下的女仆长,虽然是上下关系但没人知道她们为何如此信任彼此。十六夜咲夜会遵从大小姐的意愿,即使有时候很荒谬,比如在[[东方三月精]]中大小姐想捕捉[[莉莉白]],当大小姐开玩笑般指责咲夜失败的时候咲夜也没有异议。咲夜也会主动做一些大小姐没有请求的事,比如在{{th08}}和{{th075}}中随行。在个人资料介绍中可以看出比起女仆她更像是保姆,{{th105}}和{{th123}}她有时候会指责大小姐溜出来找吃的或者太贪玩了。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:帕秋莉是蕾米莉亚的朋友。在{{th06}}的Ending中,蕾米莉亚称呼她为帕琪(パチェ Pache)。经常能看到她们在一起喝茶并且愉快地聊天,帕秋莉有时也在不经意间说她们本来都应该是夜猫子。根据[[东方求闻史记]],帕秋莉在红魔馆是专门负责解决问题的(或者制造问题),不清楚究竟是雇佣关系还是别的什么。当帕秋莉看到蕾米莉亚需要帮助的时候也会主动伸出援手(比如用暴雨困住芙兰朵露)。<br />
:不清楚帕秋莉是如何来到红魔馆的,不过她在那里已经至少住了一百年了。<br />
;[[红美铃]]<br />
:红美铃是红魔馆的门卫,也是员工之一。美铃对主人很忠诚,在{{th06}}被主角击败后对主人感到很抱歉。从{{th105}}和{{th123}}的战胜对话来看她们之间的关系还是很好的。[[东方文花帖]]中可以看出蕾米莉亚喜欢对美铃搞点恶作剧,此外[[东方求闻史记]]中蕾米莉亚还喜欢观看美玲在门口和挑战者的对决。<br />
:没有资料表明美铃是怎么被雇佣的,[[东方文花帖]]上的一则广告表明是咲夜负责红魔馆的员工招募,不过不知道美铃是不是通过这种方式入住的。<br />
;[[其他女仆]]<br />
:和美铃相似,妖精女仆经常得迎合蕾米莉亚的喜好。[[东方儚月抄]]中绵月依姬及月兔对决的时候,妖精女仆们弱到不行,这让蕾米莉亚很泄气。不过蕾米莉亚没有因为这件事情给她们任何惩罚。<br />
:蕾米莉亚似乎很会处理雇佣关系,在[[东方三月精]]中,曾向十六夜咲夜提议让女仆们休息休息,防止工作太多出现精神健康问题。妖精女仆们在节日里也担心撒豆子的习俗会惹女主人不高兴(而且难以打扫)。[[东方求闻史记]]提到这些女仆其实可以随时离开,这也暗示红魔馆的雇员和恶魔的契约无关(除了咲夜)。<br />
===[[博丽灵梦]]===<br />
:{{th06}}中和博丽灵梦的对话并没有很明确地表现出蕾米莉亚和灵梦之前是否认识,也就不知道灵梦在制定符卡规则的时候蕾米莉亚有没有参与。不过在战斗之后,蕾米莉亚经常到[[博丽神社]]找灵梦玩,灵梦经常抱怨的“神社有太多的妖怪闲逛“她也是头号犯人。在[[东方三月精]]中灵梦也吵着说蕾米莉亚经常到神社玩所以她也要来参加红魔馆的聚会。<br />
:另外,蕾米莉亚很喜欢灵梦,更喜欢和她进行弹幕对战,{{th08}}红魔组的剧情展示了这一点。<br />
===[[射命丸文]]===<br />
和其他人一样,蕾米莉亚也被文文“强迫采访”过,不过不同的是,蕾米莉亚好像很享受这种。{{th105}}对战胜利后,蕾米莉亚也问文文自己能不能写篇文章上文文新闻。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=User:Kitkom&diff=30108
User:Kitkom
2016-01-01T07:40:24Z
<p>Kitkom:创建页面,内容为“:大家好,我是Kitkom,是来自亚尔夫大图书馆(未公开组织)的编辑者。 :大概一两年前抱着纵览一设资料的心情来到此站,...”</p>
<hr />
<div>:大家好,我是Kitkom,是来自亚尔夫大图书馆(未公开组织)的编辑者。<br />
<br />
:大概一两年前抱着纵览一设资料的心情来到此站,然后发现角色页面内容惨不忍睹,于是有了从英站翻译内容搬运的想法。<br />
:然而由于没有计划性,工作断断续续,一年多了连红魔乡的角色都没搬完。<br />
:不敢保证后续工作速度,不过我会努力的。<br />
<br />
==工作状态==<br />
:主角组√<br />
:{{th06}}进行中</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30107
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2016-01-01T07:30:05Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */ 未完</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},{{th105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,{{th135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===黑历史===<br />
:蕾米莉亚来到幻想乡之前的事情完全没有提及,但是从名字、外貌、服饰以及[[红魔馆]]建筑风格来看应该是来自欧洲,她也自称是从“西方”而来。她作为[[红魔馆]]的主人已经有五百多年了。<br />
:自称是著名吸血鬼——德拉古伯爵弗拉德三世的后裔。然而,幻想乡住民不知道的是,这并不是真的。<br />
<br />
;蕾米莉亚和吸血鬼异变<br />
:没人知道蕾米莉亚最初是怎么来到幻想乡的,但是红魔馆(估计也包括蕾米莉亚自己)最早是在1998年出现在幻想乡,那个时候[[博丽大结界]](1885年展开)已经存在了很长时间了,幻想乡的妖怪也早已丧失很多力量无法攻击人类了。<br />
:到达幻想乡之后,蕾米莉亚很快召集手下发动一场骚乱,然而最终被更强大的妖怪击退了。之后她们就达成和解契约,幻想乡的妖怪向她们提供人类作为食物,而对应的她们也不再攻击人类。这些限制让许多妖怪觉得很无趣,之后在[[博丽灵梦]]带领下就建立了一系列战斗规则(不清楚蕾米莉亚是否参与了当时的讨论),这就是后来的符卡规则[[命名决斗法案]]。之后在2003年,蕾米莉亚发动了在这个规则之下的第一场异变。<br />
:[[东方求闻史记]]中并没有直接说蕾米莉亚是“吸血鬼异变”的幕后推手(就是来到幻想乡后的那次异变)。稗田阿求认为说起在幻想乡已经确认的吸血鬼,那就是住在红魔馆的斯卡雷特一家,读者也就自然而然地把蕾米莉亚和吸血鬼异变联系在了一起。阿求在说到吸血鬼异变和红雾异变的时提到吸血鬼似乎是指同一个,不过因为阿求不喜欢使用具体人名,比如在十六夜咲夜的章节使用 “吸血鬼”而在红美铃的章节使用“女主人”,到底指谁也就很难确定了。<br />
:除了这些章节,其他地方提到蕾米莉亚的时候往往都用“吸血鬼”指代(例外是博丽灵梦和森近霖之助),[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中也有类似的表述。<br />
:还有一个证据是因为红魔馆一直食用的是人类,而根据协议不能食用幻想乡的人类,因此只可能是外面世界的,[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中[[八云紫]]也表明了这一点。然而,协议中并没有说这些人类是来自外面世界的,在{{th123}}中蕾米莉亚也表示对八云紫如何运送人类很感兴趣。当然这一切还是不明晰的。<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
<br />
==人际关系==<br />
===红魔馆的住民===<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]]<br />
:芙兰是蕾米莉亚的妹妹。芙兰很尊敬姐姐,而根据{{th07}}中蕾米莉亚也表现得很照顾妹妹,不过不知道两者平时的交流多不多。[[东方求闻史记]]中提到很少见到姐妹俩在一起。官方作品中唯一的一次是在[[东方文花帖]]中芙兰接受[[射命丸文]]采访的时候。芙兰公然表示她认为姐姐在装模作样,而蕾米则说她不应该那样说姐姐,有趣的是挺难相信这么一个喜欢讽刺姐姐的人会尊重姐姐。<br />
;[[十六夜咲夜]]<br />
:十六夜咲夜是蕾米莉亚手下的女仆长,虽然是上下关系但没人知道她们为何如此信任彼此。十六夜咲夜会遵从大小姐的意愿,即使有时候很荒谬,比如在[[东方三月精]]中大小姐想捕捉[[莉莉白]],当大小姐开玩笑般指责咲夜失败的时候咲夜也没有异议。咲夜也会主动做一些大小姐没有请求的事,比如在{{th08}}和{{th075}}中随行。在个人资料介绍中可以看出比起女仆她更像是保姆,{{th105}}和{{th123}}她有时候会指责大小姐溜出来找吃的或者太贪玩了。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:帕秋莉是蕾米莉亚的朋友。在{{th06}}的Ending中,蕾米莉亚称呼她为帕琪(パチェ Pache)。经常能看到她们在一起喝茶并且愉快地聊天,帕秋莉有时也在不经意间说她们本来都应该是夜猫子。根据[[东方求闻史记]],帕秋莉在红魔馆是专门负责解决问题的(或者制造问题),不清楚究竟是雇佣关系还是别的什么。当帕秋莉看到蕾米莉亚需要帮助的时候也会主动伸出援手(比如用暴雨困住芙兰朵露)。<br />
:不清楚帕秋莉是如何来到红魔馆的,不过她在那里已经至少住了一百年了。<br />
;[[红美铃]]<br />
:红美铃是红魔馆的门卫,也是员工之一。美铃对主人很忠诚,在{{th06}}被主角击败后对主人感到很抱歉。从{{th105}}和{{th123}}的战胜对话来看她们之间的关系还是很好的。[[东方文花帖]]中可以看出蕾米莉亚喜欢对美铃搞点恶作剧,此外[[东方求闻史记]]中蕾米莉亚还喜欢观看美玲在门口和挑战者的对决。<br />
:没有资料表明美铃是怎么被雇佣的,[[东方文花帖]]上的一则广告表明是咲夜负责红魔馆的员工招募,不过不知道美铃是不是通过这种方式入住的。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30106
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2016-01-01T06:53:20Z
<p>Kitkom:创建人际关系</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},{{th105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,{{th135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===黑历史===<br />
:蕾米莉亚来到幻想乡之前的事情完全没有提及,但是从名字、外貌、服饰以及[[红魔馆]]建筑风格来看应该是来自欧洲,她也自称是从“西方”而来。她作为[[红魔馆]]的主人已经有五百多年了。<br />
:自称是著名吸血鬼——德拉古伯爵弗拉德三世的后裔。然而,幻想乡住民不知道的是,这并不是真的。<br />
<br />
;蕾米莉亚和吸血鬼异变<br />
:没人知道蕾米莉亚最初是怎么来到幻想乡的,但是红魔馆(估计也包括蕾米莉亚自己)最早是在1998年出现在幻想乡,那个时候[[博丽大结界]](1885年展开)已经存在了很长时间了,幻想乡的妖怪也早已丧失很多力量无法攻击人类了。<br />
:到达幻想乡之后,蕾米莉亚很快召集手下发动一场骚乱,然而最终被更强大的妖怪击退了。之后她们就达成和解契约,幻想乡的妖怪向她们提供人类作为食物,而对应的她们也不再攻击人类。这些限制让许多妖怪觉得很无趣,之后在[[博丽灵梦]]带领下就建立了一系列战斗规则(不清楚蕾米莉亚是否参与了当时的讨论),这就是后来的符卡规则[[命名决斗法案]]。之后在2003年,蕾米莉亚发动了在这个规则之下的第一场异变。<br />
:[[东方求闻史记]]中并没有直接说蕾米莉亚是“吸血鬼异变”的幕后推手(就是来到幻想乡后的那次异变)。稗田阿求认为说起在幻想乡已经确认的吸血鬼,那就是住在红魔馆的斯卡雷特一家,读者也就自然而然地把蕾米莉亚和吸血鬼异变联系在了一起。阿求在说到吸血鬼异变和红雾异变的时提到吸血鬼似乎是指同一个,不过因为阿求不喜欢使用具体人名,比如在十六夜咲夜的章节使用 “吸血鬼”而在红美铃的章节使用“女主人”,到底指谁也就很难确定了。<br />
:除了这些章节,其他地方提到蕾米莉亚的时候往往都用“吸血鬼”指代(例外是博丽灵梦和森近霖之助),[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中也有类似的表述。<br />
:还有一个证据是因为红魔馆一直食用的是人类,而根据协议不能食用幻想乡的人类,因此只可能是外面世界的,[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中[[八云紫]]也表明了这一点。然而,协议中并没有说这些人类是来自外面世界的,在{{th123}}中蕾米莉亚也表示对八云紫如何运送人类很感兴趣。当然这一切还是不明晰的。<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
<br />
==人际关系==<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30105
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2016-01-01T06:51:58Z
<p>Kitkom:/* 故事 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},{{th105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,{{th135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===黑历史===<br />
:蕾米莉亚来到幻想乡之前的事情完全没有提及,但是从名字、外貌、服饰以及[[红魔馆]]建筑风格来看应该是来自欧洲,她也自称是从“西方”而来。她作为[[红魔馆]]的主人已经有五百多年了。<br />
:自称是著名吸血鬼——德拉古伯爵弗拉德三世的后裔。然而,幻想乡住民不知道的是,这并不是真的。<br />
<br />
;蕾米莉亚和吸血鬼异变<br />
:没人知道蕾米莉亚最初是怎么来到幻想乡的,但是红魔馆(估计也包括蕾米莉亚自己)最早是在1998年出现在幻想乡,那个时候[[博丽大结界]](1885年展开)已经存在了很长时间了,幻想乡的妖怪也早已丧失很多力量无法攻击人类了。<br />
:到达幻想乡之后,蕾米莉亚很快召集手下发动一场骚乱,然而最终被更强大的妖怪击退了。之后她们就达成和解契约,幻想乡的妖怪向她们提供人类作为食物,而对应的她们也不再攻击人类。这些限制让许多妖怪觉得很无趣,之后在[[博丽灵梦]]带领下就建立了一系列战斗规则(不清楚蕾米莉亚是否参与了当时的讨论),这就是后来的符卡规则[[命名决斗法案]]。之后在2003年,蕾米莉亚发动了在这个规则之下的第一场异变。<br />
:[[东方求闻史记]]中并没有直接说蕾米莉亚是“吸血鬼异变”的幕后推手(就是来到幻想乡后的那次异变)。稗田阿求认为说起在幻想乡已经确认的吸血鬼,那就是住在红魔馆的斯卡雷特一家,读者也就自然而然地把蕾米莉亚和吸血鬼异变联系在了一起。阿求在说到吸血鬼异变和红雾异变的时提到吸血鬼似乎是指同一个,不过因为阿求不喜欢使用具体人名,比如在十六夜咲夜的章节使用 “吸血鬼”而在红美铃的章节使用“女主人”,到底指谁也就很难确定了。<br />
:除了这些章节,其他地方提到蕾米莉亚的时候往往都用“吸血鬼”指代(例外是博丽灵梦和森近霖之助),[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中也有类似的表述。<br />
:还有一个证据是因为红魔馆一直食用的是人类,而根据协议不能食用幻想乡的人类,因此只可能是外面世界的,[[東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate]]中[[八云紫]]也表明了这一点。然而,协议中并没有说这些人类是来自外面世界的,在{{th123}}中蕾米莉亚也表示对八云紫如何运送人类很感兴趣。当然这一切还是不明晰的。<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30070
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2015-12-18T09:23:04Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},{{th105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,{{th135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30068
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2015-12-18T09:21:49Z
<p>Kitkom:版首去重,bug修正</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},th{{105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,th{{135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E8%95%BE%E7%B1%B3%E8%8E%89%E4%BA%9A%C2%B7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E8%95%BE%E7%89%B9&diff=30067
蕾米莉亚·斯卡蕾特
2015-12-18T09:04:03Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja =レミリア・スカーレット<br />
| namezh =蕾米莉亚·斯卡蕾特<br />
| namealt =Remilia Scarlet<br />
| image =[[文件:Th105Remilia.png|275px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| caption =蕾米莉亚·斯卡蕾特于[[东方绯想天]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|深红恶魔|紅い悪魔}}<br />
| species =[[吸血鬼]](来自[[幻想乡]]之外)<br />
| abilities =操纵命运的能力<br />
| age =500岁以上<br />
| occupation =[[红魔馆]]的大小姐<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第6关头目)<br />
*{{th07}}(结局3,4,8,9)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可选角色)<br />
*{{th09}}(结局3)<br />
*{{th095}}(Level7-2、4、6、8头目)<br />
*{{th10}}(结局2)<br />
*{{th105}}(可选角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(结局5)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]](封面)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第3话过场,第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|C63社团封面]]<br />
}}<br />
'''蕾米莉亚·斯卡蕾特'''(レミリア・スカーレット、Remilia Scarlet)是[[红魔馆]]的主人,一位[[吸血鬼]]。她是[[十六夜咲夜]],[[红美铃]]和[[妖精女仆]]们的主人。她也是[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的姐姐。<br />
<br />
尽管她的外表(有时候说话和动作也是)看起来像个没有威胁的小孩子,但她的力量却十分可怕,名声也与之匹配。与其他的吸血鬼相似,她会在阳光下汽化,但不知道芙兰朵露是否与她一样([[稗田阿求]]提到她可以恢复自己的身体从而做到不朽)。因为这个原因,她在白天通常都待在红魔馆内(馆内没有多少窗户,以此避免光线射入馆内),只有夜晚才会出现。她的食物来源是[[人类]]的血液,并且最喜欢[[wikipedia:zh:ABO血型系统|B型血]]的味道。她的食量不大,被她吸血的人类都不会死亡。在吸血的时候,吸不完的血将她的白色洋装染红,因此她被称作'''深红恶魔'''(紅い悪魔)。<br />
==基本设定==<br />
:蕾米莉亚最初在{{th06}}作为六面boss登场,随后在{{th075}},{{th08}},th{{105}}中也有作为自机,此外还有{{th095}}和{{th143}}中也有登场,th{{135}}中也作为背景出现过。由于是吸血鬼,在晚上或者室内才能看到,白天出门的话要打遮阳伞。<br />
:虽然外表、言行、举止看上去都像个没有危险的小孩子,但实际上却拥有超强的魔力。正像所有的吸血鬼那样,暴露在阳光下会蒸发。所以白天她通常呆在[[红魔馆]](窗户很少,所以很少有阳光)内,晚上才出来活动。她很喜欢喝人类的鲜血,尤其喜欢B型血,不过由于胃口很小所以受害者通常并不会死。然而,她有着用鲜血染红衣服的喜好,也因此被叫做“红色的恶魔”。<br />
===姓名===<br />
:全名 蕾米莉亚·斯卡雷特(Remilia Scarlet レミリア·スカーレット),不像其他角色而给人一种浓浓的西方感。<br />
:除了全名,还被称作“那个吸血鬼”、“红色恶魔”以及最熟悉的“大小姐”。另外,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会叫她“蕾米”。<br />
===外貌===<br />
:红色的眼睛,浅蓝的头发以及淡粉色有红色缎带装饰的zun帽是典型特征。她还穿着淡粉色的长裙,腰后有一个超大的红色缎带。背后还有一对比她身高还要高大的黑色蝙蝠翅膀。<br />
:身高很矮,似乎还没到十岁小孩的普通身高。<br />
===性格===<br />
:虽然她很想树立起一个神秘而可怕的吸血鬼贵族的形象,但是实际上和外表上看上去一样幼稚和任性,不过倒是意外地很有礼貌。不过寿命很长对很多东西都失去了兴趣,也因此在发现新奇的东西的时候格外重视。红魔馆的其他住民也时常顺应蕾米莉亚的突发奇想和任性,她也没有对她们的耐心表现出任何感激。<br />
:幻想乡里的大部分妖怪都是很尊重她的,她自称是“威严”所致。实际上它们只是惧怕她的种族。通常只有在突发事件或者一些重要场合,她才表现出庄重和威严,平时则变得孩子气。<br />
:她的行为正像是五百年的知识和孩子的性格的结合。也有人认为她很宽容,因为她让这么多妖精女仆作为雇员并且自由离开。<br />
===能力===<br />
:作为吸血鬼,她有着超人般的力量和速度,以及强大的魔力。根据[[东方求闻史记]],吸血鬼拥有[[鬼]]的力量和[[天狗]]的速度,能够单手轻松举起千年树木并瞬间移动到巢穴或者人类的村落中。{{th075}}中描述她有“眼镜追不上的速度,可以碎石的力量”。[[东方儚月抄]]中她能在很短的时间内环绕月球。吸血鬼也能召唤大量的恶魔,或者自身分解成成群结队的蝙蝠甚至红雾来躲避攻击。除了头部以外的重伤也只要一晚上就能痊愈。有了上述这么多强大力量,吸血鬼也是幻想中的强大物种之一。<br />
:和其他吸血鬼一样,她有着一定的变形能力,比如完全变成一只蝙蝠,不过在人类状态下她无法隐藏她的翅膀,也就是说无法完全变成人类。<br />
:她可以召唤并操纵大量的恶魔,但是奇怪的是红魔馆中只有[[小恶魔]]一个恶魔(并且还可能和蕾米莉亚没有关系),取而代之的是大量的妖精女仆。为什么不召唤大量恶魔来处理家事还是个谜。<br />
;控制命运<br />
:在目前为止的作品中还没有对“控制命运”这个能力的详细描述以及细节,甚至没有蕾米莉亚在哪里用过它的证据。所以,这个能力具体指什么还不确定。如果按字面意思理解,她就能改变她所有对手的命运然后保证必胜了,而从她有失败经历来看这并不可能,当然这可能也许只是因为[[符卡规则]]。或者蕾米莉亚只能在周遭对象没发觉的情况下改变命运。还有一个挺靠谱的推测是,这个能力和她的一些符卡有关。<br />
:根据[[东方求闻史记]],在她周围的人可能会变得不幸。这个用法和[[键山雏]]的能力很像。[[稗田阿求]]也提到她能用一句话就能改变一个人的日常生活,也有可能会遇上珍奇的事情。<br />
:然而在[[东方文花帖]]中,妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]说“那个家伙(姐姐)无论有的没的,都装成一开始就知道了的样子,老是说知道了命运什么的。”或许她只是假装的呢?<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th08}}<br />
;{{th105}}<br />
===文学作品===<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image = [[File:Th06Remilia.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○永遠に紅い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br/><br />
最終ボスです。500年程お嬢様をしています。<br/><br/><br />
ゲーム中は匂わせてるだけで何にも語ってないですが、ヴァンパイアです。霧を発生させて幻想郷を覆い隠したのも日光を遮断するためです。すでに500年以上生きているのに、性格はわがままな幼い少女そのものです。<br/><br />
殆どの妖怪に慕われているけど、そのカリスマは彼女の人格ではなく、その種族に対する畏怖です。家族は妹が一人居ますが、それ以外はすべて謎です。<br/><br/><br />
彼女は少食で、多くの血を食べきれず残すため、吸われた人間も死なないで貧血になるだけが多いのです。そのため、いつも同族を増やすことに失敗してしまいます。<br/><br />
その割に多くの血をこぼして、お洋服を真っ赤にしてしまうので、皆から「スカーレットデビル(紅い悪魔)」と呼ばれています。<br/><br/><br />
ツェペシュの末裔と名乗っていますが、本当にブラド=ツェペシュの血を引いているかは、誰も分かりません。<br/><br />
というか引いてないです。<br />
| translation = ○永远的鲜红幼月<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
最终BOSS,500岁的大小姐。<br/><br/><br />
游戏中只是提到她是吸血鬼而已。为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,虽然已经活了500 年以上,但性格却是非常任性的幼稚少女。<br/><br />
虽然被大部分的妖怪仰慕,但这并不是因为她有着领袖般的魅力,而是对吸血鬼这个种族的畏惧。有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。<br/><br/><br />
她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,总之,增加同类失败。<br/><br />
没吸完的血洒在洋装上面,大家都以此称呼她深红恶魔。<br/><br/><br />
自称Tepes一族(德拉克拉的原形)的末裔、真的继承了德拉克拉一族的血液么?<br/>谁也不知道呢,也许没有吧。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image = [[File:th075remilia01.png|蕾米莉亚·斯卡蕾特|256px]]<br />
| text = ○永遠に赤い幼き月<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館の主人。幼く見えるが実際は500年以上生きている吸血鬼。日光に弱く、昼間出歩くには日傘が必要。<br/><br />
<br/><br />
性格は子供っぽく、命令一つで何でもしてくれるメイドが居るので、言いたい放題我儘を言う。力は強大過ぎる程強大なので、周りは良い迷惑である。<br/><br />
<br/><br />
眼にも止まらぬスピード、岩をも砕くパワー、思い通り悪魔を操る魔法力と言った反則的な身体能力を持ち、小手先のテクニックを無視する。日光に弱くても、肉体も非常に頑丈に出来ており、蝙蝠一匹分でも残れば、いつでも再生可能である。敵に回すと恐ろしいが、余り味方にもしたくない相手である。<br/><br />
| translation =○红之恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
住处:红魔馆<br/><br />
能力:操纵命运的能力<br/><br/><br />
红魔馆的主人。看起来很幼小但实际上活了500年以上的吸血鬼。<br/><br />
害怕日光、在白天出门的时候需要拿着阳伞。<br/><br/><br />
性格就是像小孩一样、由于有着无条件服从命令的女佣在、<br/><br />
所以很任性地想说甚么就说什么。<br/><br />
力量是太过于强大的强大、给周围带来很大的麻烦。<br/><br/><br />
无法用眼睛捕捉的速度、可以摧毁岩石的力量、有着恶魔<br/><br />
操纵的魔法力和不合常规的身体、小手段之类技巧她都会无视。<br/><br />
就算害怕日光、肉体是外表看不出来的坚固、就算只剩一只蝙蝠、还是可以再生。<br/><br />
是个如果当敌人很恐怖、不过也不想让她作为伙伴的角色。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特 IN]]<br />
| text = ○紅い悪魔 レミリア・スカーレット<br/><br />
紅魔館に住む吸血鬼。<br/><br />
運命を操る程度の能力を持つ。500年以上は生きているらしい。<br/><br />
長く生きている割には幼い。<br/><br />
こういった人間以外の生き物は、永い命と引き換えに成長する事を放棄している。<br/><br />
逆にいえば、成長しないから何時までも生きられるとも言う。<br/><br />
もちろん、日光に弱い、流れ水を渡れない、にんにくは苦手、鰯の頭なんて持っての他、と散々だが、十字架には強い。<br/><br />
というか彼女は、何でそんなもんにやられなきゃいけないのか常々疑問に思っている。<br/><br />
<br/><br />
武器は蝙蝠と矢。蝙蝠は無尽蔵に湧く。<br/><br />
<br/><br />
備考<br/><br />
今回は咲夜と組む。<br/><br />
高速移動は単独使用時のみの性能<br/><br />
である。<br/><br />
使い魔は、出現場所に設置したまま<br/><br />
動かないで、攻撃し続ける。<br/><br />
上手く使いこなせば、ボス戦でも雑魚戦でも<br/><br />
かなり強い武器である。<br/><br />
敵の出現位置を覚えるのはSTGの基本、<br/><br />
と言う人に。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = [[File:RemiIN.png|200px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○紅い悪魔<br/><br />
レミリア・スカーレット<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
種族:吸血鬼<br/><br />
能力:運命を操る程度の能力<br/><br />
<br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこを仕切るお嬢様である。<br/><br />
<br/><br />
500年余生きている割には、幼い。吸血鬼含む悪魔は、人間からも妖怪からも無条件で嫌われる種族である。何故なら彼女らはみんな、自分中心で我侭な者と決まっているからである。レミリアもその決まりに従い、かなりの我侭である。B型の血が一番美味い。<br/><br />
| translation = ○深红恶魔<br/><br />
蕾米莉亚·斯卡蕾特<br/><br />
Remilia Scarlet<br/><br />
<br/><br />
种族:吸血鬼<br/><br />
能力:把持命运的能力<br/><br />
<br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她是那里的大小姐。<br/><br />
<br/><br />
已生存了500余年的她,至今依然年幼。包括吸血鬼在内的恶魔,不论対人类还是妖怪而言,都是被无条件讨厌的种族。要问原因,是因为她们所有人都是绝对的自我中心主义者。蕾米莉亚也同样是这样,是个严重的自我主义者。最喜欢B型血的味道。<br/><br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[東方儚月抄]]官方网站<br />
| image = [[Image: SSiBRemilia.jpg|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text =レミリア・スカーレット (れみりあ・すかーれっと)<br/>吸血鬼/運命を操る程度の能力<br />
湖畔の傍らに建つ洋館「紅魔館」の主。見た目は幼い少女<br/>だが、500年以上の時を生きる吸血鬼である。ただ見た目<br/>同様に、性格も行動も子供っぽいところがある。<br/>吸血鬼として驚異的な身体能力を誇るほか、運命を操る能<br/>力を持つ。レミリア本人が自覚しなくても周囲に居る人間は<br/>数奇な運命をたどるようになるらしい。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image = [[File:Th105Remilia.png|300px|蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
| text = ○''永遠に紅い幼き月''<br/><br />
レミリア・スカーレット<br />
<br />
種族:吸血鬼<br />
<br />
職業:お嬢様<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:運命を操る程度の能力<br />
<br />
性格:偉そうで偉い。だが、背伸びしない子供のままの子供。<br />
<br />
<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
<br />
==其他==<br />
===细节===<br />
* 根据[[东方红魔乡]]第6关背景音乐「Tepes年轻的末裔」,有东方众认为蕾米莉亚可能是[[wikipedia:zh:弗拉德三世|弗拉德三世]]的后裔,因为他的全名为Vlad Ţepeş Dracul。但是,[[ZUN]]否认了这种说法。<br />
* 与大多数吸血鬼一样,蕾米莉亚可以变成蝙蝠。但是,又与大多数吸血鬼不一样,她的翅膀即使在人类形态也可以看到。<br />
* 蕾米莉亚不仅仅是[[十六夜咲夜]]的主人,同时也是给予她名字的人。这在[[东方求闻史纪]]里有记载。<br />
* 在[[幻想乡]]的时间线中,蕾米莉亚的出生时间是1503年。<br />
* 蕾米莉亚的武器之一是[[wikipedia:zh:永恆之槍|冈格尼尔]],它有无论如何都能击中目标的效果。与芙兰朵露的标志性武器[[wikipedia:zh:勝利之劍|莱瓦汀]]一样,都拥有强大的魔力,但比莱瓦汀要弱一个等级。<br />
* 蕾米莉亚首次登场在东方系列的第6作,并且是第6关头目,玩家在关卡中将要面对6张[[符卡]]。所以她有时也被称作“666”。<br />
* 在[[东方非想天则]]中,如果有玩家选择了蕾米莉亚但没有在牌组中配置太阳伞,那么战斗将强迫在室内进行。虽说配置太阳伞可以解决这个问题,但是它并不会显示出来。<br />
* 蕾米莉亚的主题曲与[[wikipedia:路德维希·范·贝多芬|贝多芬]]的[[wikipedia:第8钢琴奏鸣曲_(贝多芬)|《第8钢琴奏鸣曲》]]的第3段相似。<!--<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=k7xl9_gD360 a video of Beethoven's Piano Sonata no.8, Pathetique, 3rd Movement on YouTube]</ref>--><br />
* 在[[东方香霖堂]]第四章, [[博丽灵梦]] 说大小姐应该回到她的棺材里去。大小姐反驳说棺材是给死人准备的,暗示她并不睡在棺材中。[[东方永夜抄]]的红魔组在对战灵梦前,蕾米莉亚再一次提醒她自己没有睡在棺材中。最后,在红魔乡7年后的[[东方三月精]]第十五话,第一次特写了蕾米莉亚的房间。<del>床上有棺材orz</del><br />
* [[东方非想天则]]中她其中的五个可选颜色实在分别向芙兰朵露,帕秋莉,红美铃,咲夜以及小恶魔致敬。<br />
[[File:Charisma Break!.png|thumb|100px|right|威严BREAK!!!]]<br />
* 作为姐姐,她经常被粉丝叫做{{lang|ja|お嬢様}}(大小姐),还有被芙兰朵露叫做{{lang|ja|お姉様}}(姐姐大人)。另外,她还有一个昵称:{{lang|ja|れみりゃ}}(蕾咪)。<br />
* 有一个常见的笑话是说十六夜咲夜叫她{{lang|ja|おぜうさま}}。这是她更加常见的昵称。<br />
* 有些同人作品假设大小姐不怀好意地使用能力操纵命运。比如,如果她可以操纵命运,她早就让灵梦败给她了(当然符卡制不允许这么做)。另外在[[东方求闻史记]]中,[[稗田阿求]]推测大小姐操纵了咲夜的命运要不然咲夜可以对其他人类更加友好。不论这种假设知否正确,至少可以确定蕾米莉亚可以故意、或者至少好心地操纵命运。<br />
* 在同人创作中,当蕾米莉亚感到尴尬或者受辱时,她会作出一个“[[wiktionary:zh:威严|威严]]Break”的动作,这个对比使得她在粉丝中人妻很高。<br />
{{TransH}}<br />
*A common meme regarding Remilia is {{nihongo|"Remilia! Uu-☆"|れみりあ!うー☆|Remiria! Ū ☆}}, which people think is cute.<br />
{{TransF}}<br />
<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
<br />
[[de:Remilia Scarlet]]<br />
[[en:Remilia Scarlet]]<br />
[[es:Remilia Scarlet]]<br />
[[fr:Remilia Scarlet]]<br />
[[ru:Ремилия Скарлет]]<br />
[[pt:Remilia Scarlet]]<br />
[[pl:Remilia Scarlet]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C&diff=29994
十六夜咲夜
2015-11-24T15:20:49Z
<p>Kitkom:去重,bug修订</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|十六夜|いざよい}}{{ruby-ja|咲夜|さくや}}<br />
| namezh =十六夜咲夜<br />
| namealt =Izayoi Sakuya<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|200px|十六夜咲夜]]<br />
| caption =十六夜咲夜于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|红魔馆的女仆|紅魔館のメイド}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =操纵时间的能力<br />
| occupation =[[女仆]]长<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}|月时计 ~ Luna Dial}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}|女仆与血的怀表}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|フラワリングナイト}}|开花之夜}}([[东方花映塚]]、[[东方绯想天]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第5关中头目及头目,第6关中头目)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th095}}(第7-1,7-3,7-5,7-7关头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话、第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#top040830.jpg|top040830.jpg]]<br />
}}<br />
'''十六夜咲夜'''({{ruby-ja|十六夜咲夜|いざよいさくや}},''Izayoi Sakuya'')是[[红魔馆]]的[[女仆]]长,也是红魔馆中唯一的一名[[人类]]。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方三月精]]第二部</ref><br />
==基本设定==<br />
:咲夜最早在{{th06}}中作为五面boss登场。随后在{{th07}}中作为自机以及在{{th08}}中协助[[蕾米莉亚]],随后除了格斗作({{th105}}, {{th125}})以及{{th09}},她再次在{{th14}}中作为自机登场。<br />
:她主要负责管理红魔馆,身材比较高,比[[博丽灵梦]]和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]高,大概和[[八云紫]]和[[红美铃]]差不多。<ref>ZUN通信</ref>她不是在幻想乡出生的人,名字“十六夜咲夜”也是[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]给的。[[稗田阿求]]在[[东方求闻史记]]中推测她原来可能是“吸血鬼猎人”。<br />
<br />
===姓名===<br />
*咲夜的姓“十六夜”意为“(每个月的)第十六个夜晚”,即满月之夜的后一晚。<br />
*咲夜的名“咲夜”,即意为“开花之夜”,和她在{{th09}}、{{th105}}中的主题曲《{{lang|ja|フラワリングナイト}}(Flowering Night)》意思相同。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|昨夜}}”,而十六夜的前一夜即为满月之夜。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|朔夜}}”,即新月之夜。<br />
*咲夜并非生于幻想乡里,她的名字“十六夜咲夜”是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]给起的。<br />
**在《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》中,[[稗田阿求]]认为咲夜原来是一个[[吸血鬼]]猎人,后来被蕾米莉亚打败,甘愿成为吸血鬼的女仆。<br />
===外貌===<br />
:在她初次登场的红魔乡中,咲夜有着亮红色的眼睛和银色的头发。她的头发两侧有用绿色的丝带扎成的两束辫子。身穿以白(粉)色、蓝色为主的正统女仆装,头发上还戴着女仆常用的头箍,手中握着几把小刀。<br />
<br />
:在{{th07}}的选人界面里,咲夜的眼睛变为了灰色,但是游戏内的立绘其瞳色为蓝色。女仆装多了蓝色长袖,还围了红色的围巾(估计和春雪异变发生时比较寒冷有关),脚上有穿红色的鞋子,手中握着一红一绿两把小刀和一把拖把。<br />
<br />
:在{{th075}}、{{th08}}和{{th105}}中,咲夜的外貌基本相同,灰色的眼睛和短袖的女仆装,而且胸前多系了一条灰色的丝带。在永夜抄中,她手里还拿着一把小刀和一只旧停表(怀表);而在绯想天中,她手中拿着的小刀变为了三把而且右手还拿着一个托盘。<br />
<br />
:在{{th09}}中,她拥有着深蓝色的眼睛,女仆装也变为了长袖,围裙底边上还多了罗马数字I(1)到XII(12)。<br />
<br />
===性格===<br />
:她平时表现得很随和,虽然气质上透露出一股潇洒,比如是猫舌(不能吃/喝烫的东西)。<br />
:对[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]和[[帕秋莉·诺蕾姬]]用敬语,而和其他人说话时就随便一些。<br />
<br />
:关于她的年龄,ZUN提到“看起来像是10到20岁的人类女仆”以及“年少时可能是个人物”。而在[[东方求闻史记]]中,阿求说“她自称是还很年轻”,但是从她的行为举止来看她是已经活了几百岁的人。<br />
:根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](Good Ending #3)中的对话,咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,可以认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间了。<br />
<br />
===职务===<br />
:她是红魔馆的女仆长,是馆中所有[[妖精女仆]]的上司,同时也是红魔馆中唯一的一名人类。因为洋馆中的女仆行动完全自由,根本帮不上咲夜什么忙,所以红魔馆内的所有家务几乎都是咲夜一人完成。如此巨大的工作量,如果不是她操纵时间的能力,是根本不可能完成的。<br />
:咲夜还经常去[[人类村落]]购买各种食材和生活用品。不过她曾经对其他人类都很冷淡,这和其他人类都疏远她也有一定关系;在红魔乡的故事之后,她对待其他人类不再那么冷淡了。<br />
<br />
:她在红魔馆工作并不是为了生活,{{th08}}中她也完全不担心衣食住行并感到很满意。<br />
:同时,她也对女主人尽心尽力。她不断地寻找新口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如在{{th09}}中她看到周围有那么多花,可以想做多少茶就做多少茶了。<br />
<br />
===能力===<br />
;操纵时间的能力<br />
:咲夜拥有操纵时间的能力,包括时停、时间加速和时间减速。她也能压缩时间使得不同时间下的同一物体出现在同一时刻<ref>[[魔理沙的弹幕回忆]]</ref>。进一步的,她不仅能控制自己的时间,甚至还能控制别人、别的物体、甚至一小块空间,比如让一个移动中的物体瞬间停止。<br />
:她也可以改变物体的加速度,让一个物体瞬间获得极高的速度或者让快速飞行的物体瞬间停止。<br />
:但是她不能使时间倒流,也就是说让已经发生的事回到未发生之前,当时让一些东西回到原来的位置还是可以的。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方香霖堂]]4-5</ref><br />
:她还可以把一个物体从现在和未来的时间中消除,就像不存在一样。<br />
<br />
:由于时间和空间紧密相连,她也可以控制空间,扩大或者缩小,比如让本来就很大的[[红魔馆]]看起来更大了。[[ZUN]]也说过“操纵时间”和“操纵空间”是同义的。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><br />
:咲夜甚至还能把平行时间线上的自己拉过来同时出现,造成各种各样的矛盾现象。<br />
<br />
:跟据[[东方求闻史记]],普通人类是可以控制时间的,不过不只是需要训练。<br />
<br />
:她随身携带非常多的小刀。在弹幕战中,她一般在时停后将大量的小刀配置在敌人身边。咲夜很节约,如果随身携带的小刀用尽,她会使用时停然后把所有的小刀全都收回来。<br />
<br />
:[[稗田阿求]]认为咲夜已经活了很多年但是看起来仍像少女也是时间控制的缘故。确实咲夜可以改变物体生长速度,比如{{th06}}魔理沙A的结局中她让竹子瞬间开花,而这原本需要60年。所以估计她也可以减慢物体的时间流动速度。<br />
<br />
===物品===<br />
:她拥有大量的银制飞刀并且也很擅长投掷它们,搭配上时间控制,她也可以“召唤”出小刀。<br />
<br />
:投掷范围是20間(大概36米),精度也很高,可以射中妖精头上的苹果。<br />
<br />
:[[魔理沙的弹幕回忆]]中的插图可以看到她是手动放置作为弹幕的刀的。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:PMiSS sakuya.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]中的咲夜]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 5|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 5|l2=魔理沙剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l2=咲夜Extra剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/咲夜剧本|l1=东方萃梦想咲夜剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队剧本|l1=东方永夜抄梦幻红魔队剧本|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队Extra剧本|l2=梦幻红魔队Extra剧本}}<br />
;{{th09}}<br />
{{主条目|东方花映塚/故事/咲夜剧本|l1=东方花映塚咲夜剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/咲夜剧本|l1=东方绯想天咲夜剧本}}<br />
;{{th14}}<br />
{{主条目|东方辉针城/故事/咲夜A剧本|l1=东方辉针城咲夜A剧本|东方辉针城/故事/咲夜B剧本|l2=咲夜B剧本|东方辉针城/故事/咲夜A Extra剧本|l3=咲夜A Extra剧本|东方辉针城/故事/咲夜B Extra剧本|l4=咲夜B Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
[[文件:GoMIllus-Sakuya.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的咲夜]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/十六夜咲夜|l1=文文新闻关于十六夜咲夜的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/十六夜咲夜|l1=幻想乡缘起十六夜咲夜条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/十六夜咲夜|l1=十六夜咲夜的符卡}}<br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
<br />
==人际关系==<br />
十六夜咲夜在游戏中多次出场,已经认识了许多人。一般情况下她对其他人都会表现出一个完美而潇洒的女仆应有的礼仪,但是挡住她的路的妖怪则会被毫不留情地退治。<br />
===[[红魔馆]]的住民===<br />
:咲夜对[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]尽心尽力,也毫无疑问是女仆长,二者互相十分信任。她会答应蕾米莉亚的所有委托,即便那看起来无理取闹,比如在[[东方三月精]]中捕捉[[莉莉白]]以储存春天。失败后,蕾米莉亚开玩笑般地指责咲夜的失败,她也没有提出任何异议。<br />
:咲夜有时候也会做些蕾米莉亚没有要求的事情,比如在{{th08}}和{{th075}}中陪伴蕾米莉亚,以及[[东方香霖堂]]中她冷不丁地玩起了戏法。有时候,比起女仆她更像保姆,比如在{{th075}}和{{th105}}中她会批评蕾米莉亚溜出去玩的次数太多了。<br />
:[[红美铃]]是红魔馆的雇员,经常因为偷懒而被咲夜责备。从[[东方三月精]]来看,美铃很容易被微微发怒的咲夜吓到。而在{{th123}}的故事中,美铃在做梦的时候,担心美铃生病的咲夜把她抬进了馆内。<br />
:咲夜同时也服侍[[帕秋莉诺蕾姬]],尽管帕秋莉很少离开屋子。咲夜是女仆中最高的地位,不过看来帕秋莉的地位还要更高,或许是因为帕秋莉是主人的朋友吧,虽然她自己也确实服侍着帕秋莉。在[[东方儚月抄]]中, 咲夜在帕秋莉专心研究新魔法而没有察觉的时候偷偷注视着她。<br />
:[[小恶魔]]只是一个普通雇员,没有更多交往的信息。<br />
:咲夜服侍蕾米莉亚,自然也可能会服侍蕾米莉亚的妹妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]],但是在官方作品中丝毫没有承认、提及甚至暗示这一点。每天都会有人为芙兰朵露提供食物,人类做成的糕点或者其他食品的形式,但是并没有说明那是咲夜。<br />
:作为女仆长,自然比其他所有[[妖精女仆]]级别要高,她熟悉每一个妖精女仆,在[[东方三月精]]中也察觉到了混装进来的[[三月精]]。[[东方文花帖]]上的一则广告说明了咲夜正在招新的女仆,或许她会亲自面试大量的妖精女仆吧。<br />
===[[雾雨魔理沙]]===<br />
:虽然魔理沙经常来图书馆“借”书,但是很多ending表明咲夜对魔理沙十分友好,甚至给她上了茶和点心并帮助她躲开帕秋莉。这或许可以解释帕秋莉在{{th075}}中提到的“猫度”。<br />
===[[永远亭]]的住民===<br />
:[[永夜异变]]之后,咲夜是少数知道永琳和永远亭的那几个人是来自[[月之都]]的月人的人,不过她仍保持着这个秘密。永琳见到咲夜很惊讶,或许只有永琳知道为什么。<br />
===其他人际关系===<br />
;三月精<br />
:咲夜与三月精第一次见面是在[[东方三月精]]中朝她们扔飞刀以阻止恶作剧。随后在馆中她认出了混装的三月精不过没有揭发,不过最终还是把她们丢了出去(根据之后的对话),以及吓唬她们不工作就没有吃的。<br />
:之后三月精在[[博丽神社]]偷窥咲夜的时候,咲夜又发现了她们,表明咲夜可以看穿她们的伪装,而灵梦和魔理沙都不能。咲夜邀请她们加入,不过由于失望又赶走了她们。<br />
;[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
:在{{th09}}中,爱丽丝和咲夜互相攻击,因为她们认为对方接近房子是不怀好意。{{th075}}中咲夜说挑战她是释放压力。{{th105}}中咲夜则说是惩罚入侵者,虽然当时爱丽丝已经离开了。这几个情况咲夜几乎都是无理取闹。相比之下,[[雾雨魔理沙]]和[[魂魄妖梦]]被抓到的时候并没有怎么样(甚至还喝到了茶)。<br />
;[[琪露诺]]<br />
:在{{th09}}中咲夜没搞懂琪露诺冻青蛙和花冻着玩,不过{{th125}}中看琪露诺战斗知道了妖精都是这么鲁莽的。<br />
:另外,琪露诺不想当妖精女仆。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Sakuya.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい・さくや)<br/><br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
5面ボスです。メイドで、10〜20年程人間をやっています。<br/><br/><br />
彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。<br/><br />
これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいいと思い、紅魔館でメイドをやっています。<br/><br/><br />
紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力を活かして仕事をしています。<br/><br />
(時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか)<br/><br/><br />
この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、この家を仕切っています。<br/><br/><br />
カードアタック 全9種<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
第5关的头目。看起来像是十到二十岁的人类女仆。<br /><br /><br />
她的能力使得一般的人类疏远她。她也放弃了和普通人处好关系。<br/><br />
她不关心名誉和权利,抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆。<br/><br/><br />
作为红魔館女仆长(兼清扫)工作着常常使用时间静止的能力来工作。<br/><br />
(在时间停止时进行工作,不会造成尘土飞扬。)<br/><br/><br />
因为这家的主人就那样,实质上她不但是女仆还是保姆,打理着整个红魔馆。<br/><br/><br />
总共有九张符卡用于攻击。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya1.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。<br/><br />
投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。<br/><br />
最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。<br/><br />
なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。<br/><br />
もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。<br/><br/><br />
なんと言っても、ボム数が4である。クリアだけなら楽勝。<br/><br />
「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。<br/><br />
威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。<br/><br />
一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。<br/><br />
「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」に移行すると、ショット方向がロックされる。<br/><br />
ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間はゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。<br/><br />
最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」+「ボム終了後にボーナスアイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/><br />
かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆 十六夜咲夜<br/><br />
红魔馆的潇洒的女仆。她拥有操纵时间程度的能力。<br/><br />
精练。她没有真正的弱点,但是她不能吃热的食物。<br/><br />
她非常擅长做菜,并且一直希望她的飞刀技术能像烹饪技术一样娴熟。<br/><br />
她目前正在尝试使用贵重的食材来做美味的中国佳肴。<br/><br />
为了节约和保护环境,她每次都会回收她使用过的飞刀。<br/><br />
如果在战斗中她手持的飞刀用完,她会停止时间然后将飞刀取回。<br/><br/><br />
她的武器就是飞刀。她十分骄傲,不会耍花招。<br /><br/><br />
在游戏开始时她携带了4个炸弹,这使得使用她可以更容易地过关。br/><br />
「开膛手杰克」可以固定前方一定角度内的敌人。<br/><br />
它的威力很低,但它是一个很容易上手的武器。<br/><br />
另一方面,被称作「时间标志」的武器的运动轨迹非常的诡异。<br/><br />
「误导」的射击方向与运动方向相同。不过当切换到低速运动时,它的攻击方向就将锁定在进入低速运动时的方向。<br/><br />
她的炸弹,「完美空间」和「个人空间」的威力都很弱,但它们的无敌时间是最长的。同样,这个炸弹也是唯一一个在游戏中使用后能增加移动速度的炸弹。<br/><br />
最大的特点就是:在炸弹持续时间内敌弹是完全静止的,“而敌弹仍然在不断生成”+“当炸弹持续时间结束时回收奖励道具,而这些奖励道具的得分和普通道具相同”。<br/><br />
擦弹数多了,得分自然也就多了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya2.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
主に時間を操る程度の能力を持つ。<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。給金は無い。<br/><br/><br />
この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したりで、普通に忙しい。<br/><br/><br />
館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分からない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。<br/><br/><br />
紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。<br/><br />
あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。<br/><br/><br />
咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じるのだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
主要拥有操纵时间程度的能力。<br/><br/><br />
在幻想乡的某处湖畔,有一栋红色的洋馆。她是在那里工作的女仆。没有工资。<br/><br/><br />
在这所洋馆里打扫卫生,指派任务,做做料理,服侍大小姐等等,通常都很忙。<br/><br/><br />
洋馆太大,色调却又很单调,所以难以掌控整体的面貌。误入的不速之客掉落在哪里也无从知道。就算先被谁发现并消除掉,也不知道。<br/><br/><br />
红色的建筑,座落在充满绿色的幻想乡中却不会使人感到不协调。<br/><br />
就好像理所当然似的,建在那里。<br/><br/><br />
就连咲夜,生活在这里也会感觉时间停住了一样。当然,并不是咲夜在停止时间。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075sakuya01.png|十六夜咲夜|256px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br /><br />
十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイフ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。<br/><br/><br />
性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。<br/><br />
仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思うが……。<br/><br/><br />
体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。<br/><br />
弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様な気がしてならないが。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br /><br />
十六夜咲夜<br /><br /><br />
种族:人类<br /><br />
住処:红魔馆<br /><br />
能力:操纵时间的能力<br /><br /><br />
住在红魔馆的女佣。煮饭、打扫、洗衣服、看小孩、飞刀、女佣所应该做的事情全能完美做好的女佣长。<br /><br /><br />
性格看起来是潇洒而完美、有时会让人感觉有点脱线的样子。<br /><br />
虽然工作完成的迅速而完美、会不会是因为使用了时间停止的力量呢……。<br /><br /><br />
与其说对于体术很得意。不如说比较擅长制造出奇怪的弹幕的戏法。<br /><br />
使用飞刀作为弹幕也是那个原因。那是因为喜欢无根据的戏法、战斗也常常积极的使用。虽然说这样让人不由得去想她脱线的样子。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。<br/><br />
心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。<br/><br />
時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。<br/><br />
本人は言うまでも無く、真剣である。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。<br/><br/><br />
備考<br/><br />
今回はレミリアと組む。<br/><br />
低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
全く癖の無いオーソドックスなショットで使い<br/><br />
やすい。<br/><br />
アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br />
| translation =<br />
注释<br/><br />
这次她与蕾米莉亚一起出动。<br/><br />
她只能在独自一人时使用低速模式。<br/><br />
她的射击方式非常直截了当,所以很容易使用。<br/><br />
推荐给想要获得所有道具的玩家使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適である。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にしないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她正是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
虽说只是当女仆,但在这样一个偏僻的山中仍足以衣食无忧了。身为人类的她,却跟恶魔们一起生活,使她无论在人类还是妖怪当中,都不具良好的评价。不过仍有一部分人类并不在乎这些的愿意接纳她。比起那些琐碎事,至少生活上的需求是不用忧愁了。能够如此舒适地过活的她,也就没什么好考虑的了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっとずれた面も見せる。<br/><br />
花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt <br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|200px]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では無かったからでもある。<br />
| translation = ○完全潇洒的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间程度的能力<br/><br/><br />
幻想乡的湖边、有座红色的大屋子。她就是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
这次只是出来看看所谓的异变到底是指什么、觉得没什么危险的。红魔馆的其他人、也没有让人觉得她们特别恐慌。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
職業:メイド<br/><br />
住家:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br />
性格:瀟洒で知的、垢抜けている。<br/><br />
でも案外うっかりした行動をとる事もある。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○悪魔のメイド<br/><br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya <br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館にすむ、人間のメイド長。<br/><br/><br />
最近、勝手に敵に向かっていく短剣を手に入れた。<br/><br />
自分で投げるよりもずっと簡単で、気持ちの良い物だった。<br/><br/><br />
そんな時、紅魔館の近くの霧の湖で妖怪が暴れているという噂が立った。<br/><br />
咲夜は短剣を試すべく戦いに出る。<br />
| translation = ○恶魔的女仆<br/><br/><br />
十六夜 咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
居住于红魔馆的人类,女仆长。<br/><br/><br />
最近,得到了一把会自己刺向敌人的短剑。<br/><br />
这可比自己扔要简单得多,真是让人心旷神怡的道具。<br/><br/><br />
就在那时,有传闻说红魔馆附近的雾之湖有妖怪在大闹的样子。<br/><br />
咲夜为了一试短剑的锋芒果断出击。<br />
}}<br />
<br />
==有趣事项==<br />
[[File:GoMSigil-Sakuya.jpg|frame]]<br />
*理论上,咲夜在[[东方project]]中是出现的第五个女仆。其他四个是[[留琴]], [[梦月]], [[梦子]] 和 [[爱丽丝·玛格特罗伊德]]。但是, 爱丽丝在[[东方怪绮谈]]中只是作为[[魅魔]]的仆人,所有咲夜应该算[[东方project]]的第四个女仆。另外,由于[[梦月]]也许实际上并不是女仆,那样咲夜就算第三个。<br />
*[[稗田阿求]]认为咲夜是通过巧妙地控制时间来是自己虽然活了很长时间但仍然保持少女的样貌。咲夜的确可以加快一些对象的时间流逝,<del>比如在红魔馆的魔理沙'A的结局中咲夜就使竹子的花瞬间开放,而原来这需要60年……</del>.这样的话似乎也可以认为咲夜也可以减慢特定对象的时间流逝。<br />
*尽管在[[东方绯想天]]中帮助重建[[博丽神社]], 咲夜漫不经心地忽视了[[东方萃梦想]]中[[博丽灵梦]]对于维持神社的捐助请求,表示她无论如何都不相信神.<br />
*没人知道咲夜在[[红魔馆]]中烹饪[[人类]]的方式. 红魔馆需要人类作为食物,但是咲夜从来没表现出吃过人类.她一直在寻找稀有的(非人类)食材同时准备面条和茶(附带文档通常暗示这些不是人类), 但是最近一次她提到食用人类是在[[东方三月精]]中问蕾米莉亚有没有在她新泡的茶(非人血)中尝出类似血的味道.[[四季映姬·亚玛撒那度]]说教说咲夜的罪是对人类太冷漠,烹饪的时候没有任何情感.[[芙兰朵露·斯卡雷特]]在[[东方红魔乡]]中向[[雾雨魔理沙]]承认自己并不知道谁给她准备的人类,但是认为不是姐姐.[[东方红魔乡]]zun的音乐评论中提到[[蕾米莉亚]]的茶是用血做的,但是在大部分官方作品中咲夜提供的茶通常暗示是加有咲夜最新实验性原料的普通的茶。咲夜在[[东方萃梦想]]中的Ending提到了<del>Tea Time通常是“红茶”</del>,也许是想将其与咲夜私人准备的实验性茶区分开来。或许平时的非实验性“红”茶是指血?那么咲夜又有没有意识到这一点呢?<br />
*在几个官方作品中,咲夜经常寻找各种各样新的不同口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如,在[[东方花映塚]]中,她提到了附近有这么多花,她可以做出任意她想出来的不同味道的茶和糕点。(花常常被加在茶中增添味道,尤其是古代,而现在的茉莉花茶仍是典型)<br />
*在游戏中,咲夜通常表现出在时停时拥有让刀子神秘地出现的能力,但是在[[魔理沙的弹幕回忆]]中,她是亲自扔刀子的。<br />
*在[[东方萃梦想]]和[[东方绯想天]]中她的各种可选符卡是在向东方project的第一个女仆[[留琴]]致敬。在[[东方非想天则]]中加入了更多的着装颜色,包括一个真红(来自于<蔷薇少女》)的着装颜色和一个迪奥的着装颜色。<br />
===二次设定===<br />
*有人说咲夜为大小姐工作的原因是大小姐控制了她的命运。甚至[[稗田阿求]]也相信这个说法。但是,另外一种可能是一开始她是作为内奸进入红魔馆的。<br />
*至于“メイド長”的称呼,是咲夜粉们通常使用的,另外一个类似的称呼是さっきゅん(Sakkyun)。<br />
咲夜也许是在向[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]系列漫画中的反派角色 迪奥·布兰度 致敬(其是拥有时停能力也擅长扔刀子的吸血鬼)。事实上,[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]经常在官方作品中被提及。也许和咲夜以前是杀人魔的说法有关,JOJO中也有一集提到开膛手杰克是迪奥的下属。<br />
*在同人作品中,咲夜有时会因为大小姐和二小姐流鼻血。<br />
*有些同人作品中,咲夜被加上了小狗的耳朵和尾巴。这就是大名鼎鼎的犬咲夜,<del>似乎是将很多人将咲夜看成大小姐的狗的想法实现了</del>。<br />
*另外一个常见的玩笑是咲夜的给胸部垫[[wikipedia:Falsies|pads]]以让它看起来更大而且竭尽全力隐藏这个秘密,对大小姐也是。这个玩笑最初是因为咲夜在[[东方萃梦想]]中的立绘因为某些原因显得比[[zun]]做的官方作品中大得多(除了[[东方红魔乡]])。因此,PAD长这个称呼变得相当受欢迎,不过在使用它的时候得小心,因为另一个常见二设是咲夜会攻击所有说这个词的人(甚至只说PAD),让它成为东方中的meme(来源于[http://knowyourmeme.com/memes/candlejack Candlejack],很冷门)。<br />
另外,也有很多人十分讨厌这个称呼。<br />
*同人作品中也经常描述咲夜扎[[红美铃]],尤其是在头部,而原因则是我们熟知的未能阻止入侵者或者睡大觉。<br />
一些同人作品藉由一些相似性将她与[[魂魄妖梦]]并列,比如他们都原本拥有红色的眼睛而在最近的作品中变成了蓝色,都拥有剑、刀作为武器,都是五面BOSS,而且都效忠于她们的主人以及向JOJO致敬。她们都十分的灵巧,在大部分作品中(比如[[东方非想天则]])中妖梦是左撇子而咲夜是右撇子。在[[东方绯想天]]及[[东方非想天则]]中她们俩如果被[[红美铃]]打败,都会有十分有趣的对话。<br />
**另外,咲夜的迪奥着装颜色更多地被认为是金色,这一点恰巧与妖梦的银色着装相对应。<br />
*[[东方星莲船]]中早苗作为两大自机以外的自机出场,这也使得大家咲夜十分嫉妒这种新兴的人气角色。[[东方神灵庙]]中又加入了妖梦,大家的脑补从咲夜绝望般的嫉妒到对妖梦的骄傲(似乎是因为在一些作品中咲夜表现出姐姐大人的样子)应有尽有。<br />
好在[[东方辉针城]]中咲夜再次登场。<br />
**另外,小部分同人作品中咲夜,妖梦及[[铃仙·优昙华院·因幡]]都十分嫉妒早苗。<br />
<br />
==脚注==<br />
<references /><br />
<br />
{{DEFAULTSORT:S}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Sakuya Izayoi]]<br />
[[en:Sakuya Izayoi]]<br />
[[es:Sakuya Izayoi]]<br />
[[fr:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pl:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pt:Sakuya Izayoi]]<br />
[[ru:Сакуя Идзаёй]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C&diff=29993
十六夜咲夜
2015-11-24T14:49:17Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|十六夜|いざよい}}{{ruby-ja|咲夜|さくや}}<br />
| namezh =十六夜咲夜<br />
| namealt =Izayoi Sakuya<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|200px|十六夜咲夜]]<br />
| caption =十六夜咲夜于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|红魔馆的女仆|紅魔館のメイド}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =操纵时间的能力<br />
| occupation =[[女仆]]长<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}|月时计 ~ Luna Dial}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}|女仆与血的怀表}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|フラワリングナイト}}|开花之夜}}([[东方花映塚]]、[[东方绯想天]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第5关中头目及头目,第6关中头目)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th095}}(第7-1,7-3,7-5,7-7关头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话、第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#top040830.jpg|top040830.jpg]]<br />
}}<br />
'''十六夜咲夜'''({{ruby-ja|十六夜咲夜|いざよいさくや}},''Izayoi Sakuya'')是[[红魔馆]]的[[女仆]]长,也是红魔馆中唯一的一名[[人类]]。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方三月精]]第二部</ref><br />
==基本设定==<br />
:咲夜最早在{{th06}}中作为五面boss登场。随后在{{th07}}中作为自机以及在{{th08}}中协助[[蕾米莉亚]],随后除了格斗作({{th105}}, {{th125}})以及{{th09}},她再次在{{th14}}中作为自机登场。<br />
:她主要负责管理红魔馆,身材比较高,比[[博丽灵梦]]和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]高,大概和[[八云紫]]和[[红美铃]]差不多。<ref>ZUN通信</ref>她不是在幻想乡出生的人,名字“十六夜咲夜”也是[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]给的。[[稗田阿求]]在[[东方求闻史记]]中推测她原来可能是“吸血鬼猎人”。<br />
<br />
===姓名===<br />
*咲夜的姓“十六夜”意为“(每个月的)第十六个夜晚”,即满月之夜的后一晚。<br />
*咲夜的名“咲夜”,即意为“开花之夜”,和她在{{th09}}、{{th105}}中的主题曲《{{lang|ja|フラワリングナイト}}(Flowering Night)》意思相同。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|昨夜}}”,而十六夜的前一夜即为满月之夜。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|朔夜}}”,即新月之夜。<br />
*咲夜并非生于幻想乡里,她的名字“十六夜咲夜”是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]给起的。<br />
**在《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》中,[[稗田阿求]]认为咲夜原来是一个[[吸血鬼]]猎人,后来被蕾米莉亚打败,甘愿成为吸血鬼的女仆。<br />
===外貌===<br />
:在她初次登场的红魔乡中,咲夜有着亮红色的眼睛和银色的头发。她的头发两侧有用绿色的丝带扎成的两束辫子。身穿以白(粉)色、蓝色为主的正统女仆装,头发上还戴着女仆常用的头箍,手中握着几把小刀。<br />
<br />
:在{{th07}}的选人界面里,咲夜的眼睛变为了灰色,但是游戏内的立绘其瞳色为蓝色。女仆装多了蓝色长袖,还围了红色的围巾(估计和春雪异变发生时比较寒冷有关),脚上有穿红色的鞋子,手中握着一红一绿两把小刀和一把拖把。<br />
<br />
:在{{th075}}、{{th08}}和{{th105}}中,咲夜的外貌基本相同,灰色的眼睛和短袖的女仆装,而且胸前多系了一条灰色的丝带。在永夜抄中,她手里还拿着一把小刀和一只旧停表(怀表);而在绯想天中,她手中拿着的小刀变为了三把而且右手还拿着一个托盘。<br />
<br />
:在{{th09}}中,她拥有着深蓝色的眼睛,女仆装也变为了长袖,围裙底边上还多了罗马数字I(1)到XII(12)。<br />
<br />
===性格===<br />
:她平时表现得很随和,虽然气质上透露出一股优雅,比如是猫舌(不能吃/喝烫的东西)。<br />
:对[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]和[[帕秋莉·诺蕾姬]]用敬语,而和其他人说话时就随便一些。<br />
<br />
:关于她的年龄,ZUN提到“看起来像是10到20岁的人类女仆”以及“年少时可能是个人物”。而在[[东方求闻史记]]中,阿求说“她自称是还很年轻”,但是从她的行为举止来看她是已经活了几百岁的人。<br />
:根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](Good Ending #3)中的对话,咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,可以认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间了。<br />
<br />
===职务===<br />
:她是红魔馆的女仆长,是馆中所有[[妖精女仆]]的上司,同时也是红魔馆中唯一的一名人类。因为洋馆中的女仆行动完全自由,根本帮不上咲夜什么忙,所以红魔馆内的所有家务几乎都是咲夜一人完成。如此巨大的工作量,如果不是她操纵时间的能力,是根本不可能完成的。<br />
:咲夜还经常去[[人类村落]]购买各种食材和生活用品。不过她曾经对其他人类都很冷淡,这和其他人类都疏远她也有一定关系;在红魔乡的故事之后,她对待其他人类不再那么冷淡了。<br />
<br />
:她在红魔馆工作并不是为了生活,{{th08}}中她也完全不担心衣食住行并感到很满意。<br />
:同时,她也对女主人尽心尽力。她不断地寻找新口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如在{{th09}}中她看到周围有那么多花,可以想做多少茶就做多少茶了。<br />
<br />
===能力===<br />
;操纵时间的能力<br />
:咲夜拥有操纵时间的能力,包括时停、时间加速和时间减速。她也能压缩时间使得不同时间下的同一物体出现在同一时刻<ref>[[魔理沙的弹幕回忆]]</ref>。进一步的,她不仅能控制自己的时间,甚至还能控制别人、别的物体、甚至一小块空间,比如让一个移动中的物体瞬间停止。<br />
:她也可以改变物体的加速度,让一个物体瞬间获得极高的速度或者让快速飞行的物体瞬间停止。<br />
:但是她不能使时间倒流,也就是说让已经发生的事回到未发生之前,当时让一些东西回到原来的位置还是可以的。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方香霖堂]]4-5</ref><br />
:她还可以把一个物体从现在和未来的时间中消除,就像不存在一样。<br />
<br />
:由于时间和空间紧密相连,她也可以控制空间,扩大或者缩小,比如让本来就很大的[[红魔馆]]看起来更大了。[[ZUN]]也说过“操纵时间”和“操纵空间”是同义的。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><br />
:咲夜甚至还能把平行时间线上的自己拉过来同时出现,造成各种各样的矛盾现象。<br />
<br />
:跟据[[东方求闻史记]],普通人类是可以控制时间的,不过不只是需要训练。<br />
<br />
:她随身携带非常多的小刀。在弹幕战中,她一般在时停后将大量的小刀配置在敌人身边。咲夜很节约,如果随身携带的小刀用尽,她会使用时停然后把所有的小刀全都收回来。<br />
<br />
:[[稗田阿求]]认为咲夜已经活了很多年但是看起来仍像少女也是时间控制的缘故。确实咲夜可以改变物体生长速度,比如{{th06}}魔理沙A的结局中她让竹子瞬间开花,而这原本需要60年。所以估计她也可以减慢物体的时间流动速度。<br />
<br />
===物品===<br />
:她拥有大量的银制飞刀并且也很擅长投掷它们,搭配上时间控制,她也可以“召唤”出小刀。<br />
<br />
:投掷范围是20間(大概36米),精度也很高,可以射中妖精头上的苹果。<br />
<br />
:[[魔理沙的弹幕回忆]]中的插图可以看到她是手动放置作为弹幕的刀的。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:PMiSS sakuya.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]中的咲夜]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 5|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 5|l2=魔理沙剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l2=咲夜Extra剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/咲夜剧本|l1=东方萃梦想咲夜剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队剧本|l1=东方永夜抄梦幻红魔队剧本|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队Extra剧本|l2=梦幻红魔队Extra剧本}}<br />
;{{th09}}<br />
{{主条目|东方花映塚/故事/咲夜剧本|l1=东方花映塚咲夜剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/咲夜剧本|l1=东方绯想天咲夜剧本}}<br />
;{{th14}}<br />
{{主条目|东方辉针城/故事/咲夜A剧本|l1=东方辉针城咲夜A剧本|东方辉针城/故事/咲夜B剧本|l2=咲夜B剧本|东方辉针城/故事/咲夜A Extra剧本|l3=咲夜A Extra剧本|东方辉针城/故事/咲夜B Extra剧本|l4=咲夜B Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
[[文件:GoMIllus-Sakuya.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的咲夜]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/十六夜咲夜|l1=文文新闻关于十六夜咲夜的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/十六夜咲夜|l1=幻想乡缘起十六夜咲夜条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/十六夜咲夜|l1=十六夜咲夜的符卡}}<br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
<br />
==人际关系==<br />
十六夜咲夜在游戏中多次出场,已经认识了许多人。一般情况下她对其他人都会表现出一个完美而潇洒的女仆应有的礼仪,但是挡住她的路的妖怪则会被毫不留情地退治。<br />
===[[红魔馆]]的住民===<br />
:咲夜对[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]尽心尽力,也毫无疑问是女仆长,二者互相十分信任。她会答应蕾米莉亚的所有委托,即便那看起来无理取闹,比如在[[东方三月精]]中捕捉[[莉莉白]]以储存春天。失败后,蕾米莉亚开玩笑般地指责咲夜的失败,她也没有提出任何异议。<br />
:咲夜有时候也会做些蕾米莉亚没有要求的事情,比如在{{th08}}和{{th075}}中陪伴蕾米莉亚,以及[[东方香霖堂]]中她冷不丁地玩起了戏法。有时候,比起女仆她更像保姆,比如在{{th075}}和{{th105}}中她会批评蕾米莉亚溜出去玩的次数太多了。<br />
:[[红美铃]]是红魔馆的雇员,经常因为偷懒而被咲夜责备。从[[东方三月精]]来看,美铃很容易被微微发怒的咲夜吓到。而在{{th123}}的故事中,美铃在做梦的时候,担心美铃生病的咲夜把她抬进了馆内。<br />
:咲夜同时也服侍[[帕秋莉诺蕾姬]],尽管帕秋莉很少离开屋子。咲夜是女仆中最高的地位,不过看来帕秋莉的地位还要更高,或许是因为帕秋莉是主人的朋友吧,虽然她自己也确实服侍着帕秋莉。在[[东方儚月抄]]中, 咲夜在帕秋莉专心研究新魔法而没有察觉的时候偷偷注视着她。<br />
:[[小恶魔]]只是一个普通雇员,没有更多交往的信息。<br />
:咲夜服侍蕾米莉亚,自然也可能会服侍蕾米莉亚的妹妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]],但是在官方作品中丝毫没有承认、提及甚至暗示这一点。每天都会有人为芙兰朵露提供食物,人类做成的糕点或者其他食品的形式,但是并没有说明那是咲夜。<br />
:作为女仆长,自然比其他所有[[妖精女仆]]级别要高,她熟悉每一个妖精女仆,在[[东方三月精]]中也察觉到了混装进来的[[三月精]]。[[东方文花帖]]上的一则广告说明了咲夜正在招新的女仆,或许她会亲自面试大量的妖精女仆吧。<br />
===[[雾雨魔理沙]]===<br />
:虽然魔理沙经常来图书馆“借”书,但是很多ending表明咲夜对魔理沙十分友好,甚至给她上了茶和点心并帮助她躲开帕秋莉。这或许可以解释帕秋莉在{{th075}}中提到的“猫度”。<br />
===[[永远亭]]的住民===<br />
:[[永夜异变]]之后,咲夜是少数知道永琳和永远亭的那几个人是来自[[月之都]]的月人的人,不过她仍保持着这个秘密。永琳见到咲夜很惊讶,或许只有永琳知道为什么。<br />
===其他人际关系===<br />
;三月精<br />
:咲夜与三月精第一次见面是在[[东方三月精]]中朝她们扔飞刀以阻止恶作剧。随后在馆中她认出了混装的三月精不过没有揭发,不过最终还是把她们丢了出去(根据之后的对话),以及吓唬她们不工作就没有吃的。<br />
:之后三月精在[[博丽神社]]偷窥咲夜的时候,咲夜又发现了她们,表明咲夜可以看穿她们的伪装,而灵梦和魔理沙都不能。咲夜邀请她们加入,不过由于失望又赶走了她们。<br />
;[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
:在{{th075}}中,爱丽丝和咲夜互相攻击,因为她们认为对方接近房子是不怀好意。{{th075}}中咲夜说挑战她是释放压力。{{th105}}中咲夜则说是惩罚入侵者,虽然当时爱丽丝已经离开了。这两个情况咲夜几乎都是无理取闹。相比之下,[[雾雨魔理沙]]和[[魂魄妖梦]]被抓到的时候并没有怎么样(甚至还喝到了茶)。<br />
;[[琪露诺]]<br />
:在{{th09}}中咲夜没搞懂琪露诺冻青蛙和花冻着玩,不过{{th125}}中看琪露诺战斗知道了妖精都是这么鲁莽的。<br />
:另外,琪露诺不想当妖精女仆。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Sakuya.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい・さくや)<br/><br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
5面ボスです。メイドで、10〜20年程人間をやっています。<br/><br/><br />
彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。<br/><br />
これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいいと思い、紅魔館でメイドをやっています。<br/><br/><br />
紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力を活かして仕事をしています。<br/><br />
(時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか)<br/><br/><br />
この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、この家を仕切っています。<br/><br/><br />
カードアタック 全9種<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
第5关的头目。看起来像是十到二十岁的人类女仆。<br /><br /><br />
她的能力使得一般的人类疏远她。她也放弃了和普通人处好关系。<br/><br />
她不关心名誉和权利,抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆。<br/><br/><br />
作为红魔館女仆长(兼清扫)工作着常常使用时间静止的能力来工作。<br/><br />
(在时间停止时进行工作,不会造成尘土飞扬。)<br/><br/><br />
因为这家的主人就那样,实质上她不但是女仆还是保姆,打理着整个红魔馆。<br/><br/><br />
总共有九张符卡用于攻击。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya1.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。<br/><br />
投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。<br/><br />
最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。<br/><br />
なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。<br/><br />
もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。<br/><br/><br />
なんと言っても、ボム数が4である。クリアだけなら楽勝。<br/><br />
「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。<br/><br />
威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。<br/><br />
一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。<br/><br />
「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」に移行すると、ショット方向がロックされる。<br/><br />
ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間はゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。<br/><br />
最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」+「ボム終了後にボーナスアイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/><br />
かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆 十六夜咲夜<br/><br />
红魔馆的潇洒的女仆。她拥有操纵时间程度的能力。<br/><br />
精练。她没有真正的弱点,但是她不能吃热的食物。<br/><br />
她非常擅长做菜,并且一直希望她的飞刀技术能像烹饪技术一样娴熟。<br/><br />
她目前正在尝试使用贵重的食材来做美味的中国佳肴。<br/><br />
为了节约和保护环境,她每次都会回收她使用过的飞刀。<br/><br />
如果在战斗中她手持的飞刀用完,她会停止时间然后将飞刀取回。<br/><br/><br />
她的武器就是飞刀。她十分骄傲,不会耍花招。<br /><br/><br />
在游戏开始时她携带了4个炸弹,这使得使用她可以更容易地过关。br/><br />
「开膛手杰克」可以固定前方一定角度内的敌人。<br/><br />
它的威力很低,但它是一个很容易上手的武器。<br/><br />
另一方面,被称作「时间标志」的武器的运动轨迹非常的诡异。<br/><br />
「误导」的射击方向与运动方向相同。不过当切换到低速运动时,它的攻击方向就将锁定在进入低速运动时的方向。<br/><br />
她的炸弹,「完美空间」和「个人空间」的威力都很弱,但它们的无敌时间是最长的。同样,这个炸弹也是唯一一个在游戏中使用后能增加移动速度的炸弹。<br/><br />
最大的特点就是:在炸弹持续时间内敌弹是完全静止的,“而敌弹仍然在不断生成”+“当炸弹持续时间结束时回收奖励道具,而这些奖励道具的得分和普通道具相同”。<br/><br />
擦弹数多了,得分自然也就多了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya2.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
主に時間を操る程度の能力を持つ。<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。給金は無い。<br/><br/><br />
この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したりで、普通に忙しい。<br/><br/><br />
館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分からない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。<br/><br/><br />
紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。<br/><br />
あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。<br/><br/><br />
咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じるのだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
主要拥有操纵时间程度的能力。<br/><br/><br />
在幻想乡的某处湖畔,有一栋红色的洋馆。她是在那里工作的女仆。没有工资。<br/><br/><br />
在这所洋馆里打扫卫生,指派任务,做做料理,服侍大小姐等等,通常都很忙。<br/><br/><br />
洋馆太大,色调却又很单调,所以难以掌控整体的面貌。误入的不速之客掉落在哪里也无从知道。就算先被谁发现并消除掉,也不知道。<br/><br/><br />
红色的建筑,座落在充满绿色的幻想乡中却不会使人感到不协调。<br/><br />
就好像理所当然似的,建在那里。<br/><br/><br />
就连咲夜,生活在这里也会感觉时间停住了一样。当然,并不是咲夜在停止时间。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075sakuya01.png|十六夜咲夜|256px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br /><br />
十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイフ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。<br/><br/><br />
性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。<br/><br />
仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思うが……。<br/><br/><br />
体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。<br/><br />
弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様な気がしてならないが。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br /><br />
十六夜咲夜<br /><br /><br />
种族:人类<br /><br />
住処:红魔馆<br /><br />
能力:操纵时间的能力<br /><br /><br />
住在红魔馆的女佣。煮饭、打扫、洗衣服、看小孩、飞刀、女佣所应该做的事情全能完美做好的女佣长。<br /><br /><br />
性格看起来是潇洒而完美、有时会让人感觉有点脱线的样子。<br /><br />
虽然工作完成的迅速而完美、会不会是因为使用了时间停止的力量呢……。<br /><br /><br />
与其说对于体术很得意。不如说比较擅长制造出奇怪的弹幕的戏法。<br /><br />
使用飞刀作为弹幕也是那个原因。那是因为喜欢无根据的戏法、战斗也常常积极的使用。虽然说这样让人不由得去想她脱线的样子。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。<br/><br />
心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。<br/><br />
時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。<br/><br />
本人は言うまでも無く、真剣である。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。<br/><br/><br />
備考<br/><br />
今回はレミリアと組む。<br/><br />
低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
全く癖の無いオーソドックスなショットで使い<br/><br />
やすい。<br/><br />
アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br />
| translation =<br />
注释<br/><br />
这次她与蕾米莉亚一起出动。<br/><br />
她只能在独自一人时使用低速模式。<br/><br />
她的射击方式非常直截了当,所以很容易使用。<br/><br />
推荐给想要获得所有道具的玩家使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適である。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にしないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她正是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
虽说只是当女仆,但在这样一个偏僻的山中仍足以衣食无忧了。身为人类的她,却跟恶魔们一起生活,使她无论在人类还是妖怪当中,都不具良好的评价。不过仍有一部分人类并不在乎这些的愿意接纳她。比起那些琐碎事,至少生活上的需求是不用忧愁了。能够如此舒适地过活的她,也就没什么好考虑的了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっとずれた面も見せる。<br/><br />
花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt <br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|200px]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では無かったからでもある。<br />
| translation = ○完全潇洒的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间程度的能力<br/><br/><br />
幻想乡的湖边、有座红色的大屋子。她就是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
这次只是出来看看所谓的异变到底是指什么、觉得没什么危险的。红魔馆的其他人、也没有让人觉得她们特别恐慌。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
職業:メイド<br/><br />
住家:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br />
性格:瀟洒で知的、垢抜けている。<br/><br />
でも案外うっかりした行動をとる事もある。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○悪魔のメイド<br/><br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya <br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館にすむ、人間のメイド長。<br/><br/><br />
最近、勝手に敵に向かっていく短剣を手に入れた。<br/><br />
自分で投げるよりもずっと簡単で、気持ちの良い物だった。<br/><br/><br />
そんな時、紅魔館の近くの霧の湖で妖怪が暴れているという噂が立った。<br/><br />
咲夜は短剣を試すべく戦いに出る。<br />
| translation = ○恶魔的女仆<br/><br/><br />
十六夜 咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
居住于红魔馆的人类,女仆长。<br/><br/><br />
最近,得到了一把会自己刺向敌人的短剑。<br/><br />
这可比自己扔要简单得多,真是让人心旷神怡的道具。<br/><br/><br />
就在那时,有传闻说红魔馆附近的雾之湖有妖怪在大闹的样子。<br/><br />
咲夜为了一试短剑的锋芒果断出击。<br />
}}<br />
<br />
==有趣事项==<br />
[[File:GoMSigil-Sakuya.jpg|frame]]<br />
*理论上,咲夜在[[东方project]]中是出现的第五个女仆。其他四个是[[留琴]], [[梦月]], [[梦子]] 和 [[爱丽丝·玛格特罗伊德]]。但是, 爱丽丝在[[东方怪绮谈]]中只是作为[[魅魔]]的仆人,所有咲夜应该算[[东方project]]的第四个女仆。另外,由于[[梦月]]也许实际上并不是女仆,那样咲夜就算第三个。<br />
*咲夜声称自己是十七八岁, 但是[[稗田阿求]]说咲夜举止优雅的礼节与能力的等级看起来像是已经活了几百年的人类。根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](<del>Good Ending #3</del>)中的Ending,<del>咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间也不会被脸扣键盘的样子</del>。<br />
*[[稗田阿求]]认为咲夜是通过巧妙地控制时间来是自己虽然活了很长时间但仍然保持少女的样貌。咲夜的确可以加快一些对象的时间流逝,<del>比如在红魔馆的魔理沙'A的结局中咲夜就使竹子的花瞬间开放,而原来这需要60年……</del>.这样的话似乎也可以认为咲夜也可以减慢特定对象的时间流逝。<br />
*尽管在[[东方绯想天]]中帮助重建[[博丽神社]], 咲夜漫不经心地忽视了[[东方萃梦想]]中[[博丽灵梦]]对于维持神社的捐助请求,表示她无论如何都不相信神.<br />
*没人知道咲夜在[[红魔馆]]中烹饪[[人类]]的方式. 红魔馆需要人类作为食物,但是咲夜从来没表现出吃过人类.她一直在寻找稀有的(非人类)食材同时准备面条和茶(附带文档通常暗示这些不是人类), 但是最近一次她提到食用人类是在[[东方三月精]]中问蕾米莉亚有没有在她新泡的茶(非人血)中尝出类似血的味道.[[四季映姬·亚玛撒那度]]说教说咲夜的罪是对人类太冷漠,烹饪的时候没有任何情感.[[芙兰朵露·斯卡雷特]]在[[东方红魔乡]]中向[[雾雨魔理沙]]承认自己并不知道谁给她准备的人类,但是认为不是姐姐.[[东方红魔乡]]zun的音乐评论中提到[[蕾米莉亚]]的茶是用血做的,但是在大部分官方作品中咲夜提供的茶通常暗示是加有咲夜最新实验性原料的普通的茶。咲夜在[[东方萃梦想]]中的Ending提到了<del>Tea Time通常是“红茶”</del>,也许是想将其与咲夜私人准备的实验性茶区分开来。或许平时的非实验性“红”茶是指血?那么咲夜又有没有意识到这一点呢?<br />
*在几个官方作品中,咲夜经常寻找各种各样新的不同口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如,在[[东方花映塚]]中,她提到了附近有这么多花,她可以做出任意她想出来的不同味道的茶和糕点。(花常常被加在茶中增添味道,尤其是古代,而现在的茉莉花茶仍是典型)<br />
*在游戏中,咲夜通常表现出在时停时拥有让刀子神秘地出现的能力,但是在[[魔理沙的弹幕回忆]]中,她是亲自扔刀子的。<br />
*在[[东方萃梦想]]和[[东方绯想天]]中她的各种可选符卡是在向东方project的第一个女仆[[留琴]]致敬。在[[东方非想天则]]中加入了更多的着装颜色,包括一个真红(来自于<蔷薇少女》)的着装颜色和一个迪奥的着装颜色。<br />
===二次设定===<br />
*有人说咲夜为大小姐工作的原因是大小姐控制了她的命运。甚至[[稗田阿求]]也相信这个说法。但是,另外一种可能是一开始她是作为内奸进入红魔馆的。<br />
*至于“メイド長”的称呼,是咲夜粉们通常使用的,另外一个类似的称呼是さっきゅん(Sakkyun)。<br />
咲夜也许是在向[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]系列漫画中的反派角色 迪奥·布兰度 致敬(其是拥有时停能力也擅长扔刀子的吸血鬼)。事实上,[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]经常在官方作品中被提及。也许和咲夜以前是杀人魔的说法有关,JOJO中也有一集提到开膛手杰克是迪奥的下属。<br />
*在同人作品中,咲夜有时会因为大小姐和二小姐流鼻血。<br />
*有些同人作品中,咲夜被加上了小狗的耳朵和尾巴。这就是大名鼎鼎的犬咲夜,<del>似乎是将很多人将咲夜看成大小姐的狗的想法实现了</del>。<br />
*另外一个常见的玩笑是咲夜的给胸部垫[[wikipedia:Falsies|pads]]以让它看起来更大而且竭尽全力隐藏这个秘密,对大小姐也是。这个玩笑最初是因为咲夜在[[东方萃梦想]]中的立绘因为某些原因显得比[[zun]]做的官方作品中大得多(除了[[东方红魔乡]])。因此,PAD长这个称呼变得相当受欢迎,不过在使用它的时候得小心,因为另一个常见二设是咲夜会攻击所有说这个词的人(甚至只说PAD),让它成为东方中的meme(来源于[http://knowyourmeme.com/memes/candlejack Candlejack],很冷门)。<br />
另外,也有很多人十分讨厌这个称呼。<br />
*同人作品中也经常描述咲夜扎[[红美铃]],尤其是在头部,而原因则是我们熟知的未能阻止入侵者或者睡大觉。<br />
一些同人作品藉由一些相似性将她与[[魂魄妖梦]]并列,比如他们都原本拥有红色的眼睛而在最近的作品中变成了蓝色,都拥有剑、刀作为武器,都是五面BOSS,而且都效忠于她们的主人以及向JOJO致敬。她们都十分的灵巧,在大部分作品中(比如[[东方非想天则]])中妖梦是左撇子而咲夜是右撇子。在[[东方绯想天]]及[[东方非想天则]]中她们俩如果被[[红美铃]]打败,都会有十分有趣的对话。<br />
**另外,咲夜的迪奥着装颜色更多地被认为是金色,这一点恰巧与妖梦的银色着装相对应。<br />
*[[东方星莲船]]中早苗作为两大自机以外的自机出场,这也使得大家咲夜十分嫉妒这种新兴的人气角色。[[东方神灵庙]]中又加入了妖梦,大家的脑补从咲夜绝望般的嫉妒到对妖梦的骄傲(似乎是因为在一些作品中咲夜表现出姐姐大人的样子)应有尽有。<br />
好在[[东方辉针城]]中咲夜再次登场。<br />
**另外,小部分同人作品中咲夜,妖梦及[[铃仙·优昙华院·因幡]]都十分嫉妒早苗。<br />
<br />
==脚注==<br />
<references /><br />
<br />
{{DEFAULTSORT:S}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Sakuya Izayoi]]<br />
[[en:Sakuya Izayoi]]<br />
[[es:Sakuya Izayoi]]<br />
[[fr:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pl:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pt:Sakuya Izayoi]]<br />
[[ru:Сакуя Идзаёй]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E4%BA%BA%E7%B1%BB&diff=29984
人类
2015-11-14T06:44:28Z
<p>Kitkom:</p>
<hr />
<div>:[[幻想乡]]的人类外型上和我们世界的人类差不多, 但他们在能力上有不同之处。<br />
:古時候, 知道如何对付超自然事物的勇士們,来到了被[[妖怪]]们侵扰的地方,也就是现在所说的[[幻想乡]]。他们为了防止[[妖怪]]威胁村庄里的其他居民而定居。这些能干的人经常和[[妖怪]]们战斗。<br />
:一天,幻想乡被大结界和现世隔绝了,与其他人类分离的幻想乡中的人类没有研究科学而是发展了强大的精神力以生存。<br />
:现在,普通幻想乡的人类比[[妖怪]]的平均水平还要低,而[[妖怪]]的数量又比人类多不少。<br />
:大部分人类居住在[[人间之里]],少数在其他地方。<br />
<br />
:当然了,能够对抗强力妖怪的人类也存在。<br />
<br />
:举例:<br />
::[[博丽灵梦]]、[[雾雨魔理沙]]、[[东风谷早苗]]、[[十六夜咲夜]]、[[藤原妹红]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C&diff=29983
十六夜咲夜
2015-11-14T06:36:45Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 添加 去重 整理</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|十六夜|いざよい}}{{ruby-ja|咲夜|さくや}}<br />
| namezh =十六夜咲夜<br />
| namealt =Izayoi Sakuya<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|200px|十六夜咲夜]]<br />
| caption =十六夜咲夜于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|红魔馆的女仆|紅魔館のメイド}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =操纵时间的能力<br />
| occupation =[[女仆]]长<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}|月时计 ~ Luna Dial}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}|女仆与血的怀表}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|フラワリングナイト}}|开花之夜}}([[东方花映塚]]、[[东方绯想天]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第5关中头目及头目,第6关中头目)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th095}}(第7-1,7-3,7-5,7-7关头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话、第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#top040830.jpg|top040830.jpg]]<br />
}}<br />
'''十六夜咲夜'''({{ruby-ja|十六夜咲夜|いざよいさくや}},''Izayoi Sakuya'')是[[红魔馆]]的[[女仆]]长,也是红魔馆中唯一的一名[[人类]]。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方三月精]]第二部</ref><br />
==基本设定==<br />
:咲夜最早在{{th06}}中作为五面boss登场。随后在{{th07}}中作为自机以及在{{th08}}中协助[[蕾米莉亚]],随后除了格斗作({{th105}}, {{th125}})以及{{th09}},她再次在{{th14}}中作为自机登场。<br />
:她主要负责管理红魔馆,身材比较高,比[[博丽灵梦]]和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]高,大概和[[八云紫]]和[[红美铃]]差不多。<ref>ZUN通信</ref>她不是在幻想乡出生的人,名字“十六夜咲夜”也是[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]给的。[[稗田阿求]]在[[东方求闻史记]]中推测她原来可能是“吸血鬼猎人”。<br />
<br />
===姓名===<br />
*咲夜的姓“十六夜”意为“(每个月的)第十六个夜晚”,即满月之夜的后一晚。<br />
*咲夜的名“咲夜”,即意为“开花之夜”,和她在{{th09}}、{{th105}}中的主题曲《{{lang|ja|フラワリングナイト}}(Flowering Night)》意思相同。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|昨夜}}”,而十六夜的前一夜即为满月之夜。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|朔夜}}”,即新月之夜。<br />
*咲夜并非生于幻想乡里,她的名字“十六夜咲夜”是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]给起的。<br />
**在《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》中,[[稗田阿求]]认为咲夜原来是一个[[吸血鬼]]猎人,后来被蕾米莉亚打败,甘愿成为吸血鬼的女仆。<br />
===外貌===<br />
:在她初次登场的红魔乡中,咲夜有着亮红色的眼睛和银色的头发。她的头发两侧有用绿色的丝带扎成的两束辫子。身穿以白(粉)色、蓝色为主的正统女仆装,头发上还戴着女仆常用的头箍,手中握着几把小刀。<br />
<br />
:在{{th07}}的选人界面里,咲夜的眼睛变为了灰色,但是游戏内的立绘其瞳色为蓝色。女仆装多了蓝色长袖,还围了红色的围巾(估计和春雪异变发生时比较寒冷有关),脚上有穿红色的鞋子,手中握着一红一绿两把小刀和一把拖把。<br />
<br />
:在{{th075}}、{{th08}}和{{th105}}中,咲夜的外貌基本相同,灰色的眼睛和短袖的女仆装,而且胸前多系了一条灰色的丝带。在永夜抄中,她手里还拿着一把小刀和一只旧停表(怀表);而在绯想天中,她手中拿着的小刀变为了三把而且右手还拿着一个托盘。<br />
<br />
:在{{th09}}中,她拥有着深蓝色的眼睛,女仆装也变为了长袖,围裙底边上还多了罗马数字I(1)到XII(12)。<br />
<br />
===性格===<br />
:她平时表现得很随和,虽然气质上透露出一股优雅,比如是猫舌(不能吃/喝烫的东西)。<br />
:对[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]和[[帕秋莉·诺蕾姬]]用敬语,而和其他人说话时就随便一些。<br />
<br />
:关于她的年龄,ZUN提到“看起来像是10到20岁的人类女仆”以及“年少时可能是个人物”。而在[[东方求闻史记]]中,阿求说“她自称是还很年轻”,但是从她的行为举止来看她是已经活了几百岁的人。<br />
:根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](Good Ending #3)中的对话,咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,可以认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间了。<br />
<br />
===职务===<br />
:她是红魔馆的女仆长,是馆中所有[[妖精女仆]]的上司,同时也是红魔馆中唯一的一名人类。因为洋馆中的女仆行动完全自由,根本帮不上咲夜什么忙,所以红魔馆内的所有家务几乎都是咲夜一人完成。如此巨大的工作量,如果不是她操纵时间的能力,是根本不可能完成的。<br />
:咲夜还经常去[[人类村落]]购买各种食材和生活用品。不过她曾经对其他人类都很冷淡,这和其他人类都疏远她也有一定关系;在红魔乡的故事之后,她对待其他人类不再那么冷淡了。<br />
<br />
:她在红魔馆工作并不是为了生活,{{th08}}中她也完全不担心衣食住行并感到很满意。<br />
:同时,她也对女主人尽心尽力。她不断地寻找新口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如在{{th09}}中她看到周围有那么多花,可以想做多少茶就做多少茶了。<br />
<br />
===能力===<br />
;操纵时间的能力<br />
:咲夜拥有操纵时间的能力,包括时停、时间加速和时间减速。她也能压缩时间使得不同时间下的同一物体出现在同一时刻<ref>[[魔理沙的弹幕回忆]]</ref>。进一步的,她不仅能控制自己的时间,甚至还能控制别人、别的物体、甚至一小块空间,比如让一个移动中的物体瞬间停止。<br />
:她也可以改变物体的加速度,让一个物体瞬间获得极高的速度或者让快速飞行的物体瞬间停止。<br />
:但是她不能使时间倒流,也就是说让已经发生的事回到未发生之前,当时让一些东西回到原来的位置还是可以的。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方香霖堂]]4-5</ref><br />
:她还可以把一个物体从现在和未来的时间中消除,就像不存在一样。<br />
<br />
:由于时间和空间紧密相连,她也可以控制空间,扩大或者缩小,比如让本来就很大的[[红魔馆]]看起来更大了。[[ZUN]]也说过“操纵时间”和“操纵空间”是同义的。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><br />
:咲夜甚至还能把平行时间线上的自己拉过来同时出现,造成各种各样的矛盾现象。<br />
<br />
:跟据[[东方求闻史记]],普通人类是可以控制时间的,不过不只是需要训练。<br />
<br />
:她随身携带非常多的小刀。在弹幕战中,她一般在时停后将大量的小刀配置在敌人身边。咲夜很节约,如果随身携带的小刀用尽,她会使用时停然后把所有的小刀全都收回来。<br />
<br />
:[[稗田阿求]]认为咲夜已经活了很多年但是看起来仍像少女也是时间控制的缘故。确实咲夜可以改变物体生长速度,比如{{th06}}魔理沙A的结局中她让竹子瞬间开花,而这原本需要60年。所以估计她也可以减慢物体的时间流动速度。<br />
<br />
===物品===<br />
:她拥有大量的银制飞刀并且也很擅长投掷它们,搭配上时间控制,她也可以“召唤”出小刀。<br />
<br />
:投掷范围是20間(大概36米),精度也很高,可以射中妖精头上的苹果。<br />
<br />
:[[魔理沙的弹幕回忆]]中的插图可以看到她是手动放置作为弹幕的刀的。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:PMiSS sakuya.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]中的咲夜]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 5|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 5|l2=魔理沙剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l2=咲夜Extra剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/咲夜剧本|l1=东方萃梦想咲夜剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队剧本|l1=东方永夜抄梦幻红魔队剧本|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队Extra剧本|l2=梦幻红魔队Extra剧本}}<br />
;{{th09}}<br />
{{主条目|东方花映塚/故事/咲夜剧本|l1=东方花映塚咲夜剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/咲夜剧本|l1=东方绯想天咲夜剧本}}<br />
;{{th14}}<br />
{{主条目|东方辉针城/故事/咲夜A剧本|l1=东方辉针城咲夜A剧本|东方辉针城/故事/咲夜B剧本|l2=咲夜B剧本|东方辉针城/故事/咲夜A Extra剧本|l3=咲夜A Extra剧本|东方辉针城/故事/咲夜B Extra剧本|l4=咲夜B Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
[[文件:GoMIllus-Sakuya.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的咲夜]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/十六夜咲夜|l1=文文新闻关于十六夜咲夜的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/十六夜咲夜|l1=幻想乡缘起十六夜咲夜条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/十六夜咲夜|l1=十六夜咲夜的符卡}}<br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
红魔馆的主人,咲夜的雇主。<br />
;[[红美铃]]<br />
红魔馆的门卫,经常因为偷懒而被咲夜责备。在{{th123}}的故事中,美铃在做梦的时候,担心美铃生病的咲夜把她抬进了馆内。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
主人的朋友。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
主人的妹妹。每天都有人为芙兰朵露提供食物,但是并没有确切的说明那是否是咲夜。<br />
;[[小恶魔]]<br />
;[[妖精女仆]]们<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
经常来红魔馆的大图书馆“借书”的魔法师。<br />
;[[八意永琳]]和[[永远亭]]的住民<br />
咲夜是少数知道永琳和永远亭的那几个人是来自[[月之都]]的月人的人,不过她仍保持着这个秘密。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Sakuya.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい・さくや)<br/><br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
5面ボスです。メイドで、10〜20年程人間をやっています。<br/><br/><br />
彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。<br/><br />
これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいいと思い、紅魔館でメイドをやっています。<br/><br/><br />
紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力を活かして仕事をしています。<br/><br />
(時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか)<br/><br/><br />
この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、この家を仕切っています。<br/><br/><br />
カードアタック 全9種<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
第5关的头目。看起来像是十到二十岁的人类女仆。<br /><br /><br />
她的能力使得一般的人类疏远她。她也放弃了和普通人处好关系。<br/><br />
她不关心名誉和权利,抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆。<br/><br/><br />
作为红魔館女仆长(兼清扫)工作着常常使用时间静止的能力来工作。<br/><br />
(在时间停止时进行工作,不会造成尘土飞扬。)<br/><br/><br />
因为这家的主人就那样,实质上她不但是女仆还是保姆,打理着整个红魔馆。<br/><br/><br />
总共有九张符卡用于攻击。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya1.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。<br/><br />
投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。<br/><br />
最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。<br/><br />
なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。<br/><br />
もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。<br/><br/><br />
なんと言っても、ボム数が4である。クリアだけなら楽勝。<br/><br />
「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。<br/><br />
威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。<br/><br />
一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。<br/><br />
「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」に移行すると、ショット方向がロックされる。<br/><br />
ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間はゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。<br/><br />
最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」+「ボム終了後にボーナスアイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/><br />
かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆 十六夜咲夜<br/><br />
红魔馆的潇洒的女仆。她拥有操纵时间程度的能力。<br/><br />
精练。她没有真正的弱点,但是她不能吃热的食物。<br/><br />
她非常擅长做菜,并且一直希望她的飞刀技术能像烹饪技术一样娴熟。<br/><br />
她目前正在尝试使用贵重的食材来做美味的中国佳肴。<br/><br />
为了节约和保护环境,她每次都会回收她使用过的飞刀。<br/><br />
如果在战斗中她手持的飞刀用完,她会停止时间然后将飞刀取回。<br/><br/><br />
她的武器就是飞刀。她十分骄傲,不会耍花招。<br /><br/><br />
在游戏开始时她携带了4个炸弹,这使得使用她可以更容易地过关。br/><br />
「开膛手杰克」可以固定前方一定角度内的敌人。<br/><br />
它的威力很低,但它是一个很容易上手的武器。<br/><br />
另一方面,被称作「时间标志」的武器的运动轨迹非常的诡异。<br/><br />
「误导」的射击方向与运动方向相同。不过当切换到低速运动时,它的攻击方向就将锁定在进入低速运动时的方向。<br/><br />
她的炸弹,「完美空间」和「个人空间」的威力都很弱,但它们的无敌时间是最长的。同样,这个炸弹也是唯一一个在游戏中使用后能增加移动速度的炸弹。<br/><br />
最大的特点就是:在炸弹持续时间内敌弹是完全静止的,“而敌弹仍然在不断生成”+“当炸弹持续时间结束时回收奖励道具,而这些奖励道具的得分和普通道具相同”。<br/><br />
擦弹数多了,得分自然也就多了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya2.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
主に時間を操る程度の能力を持つ。<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。給金は無い。<br/><br/><br />
この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したりで、普通に忙しい。<br/><br/><br />
館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分からない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。<br/><br/><br />
紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。<br/><br />
あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。<br/><br/><br />
咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じるのだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
主要拥有操纵时间程度的能力。<br/><br/><br />
在幻想乡的某处湖畔,有一栋红色的洋馆。她是在那里工作的女仆。没有工资。<br/><br/><br />
在这所洋馆里打扫卫生,指派任务,做做料理,服侍大小姐等等,通常都很忙。<br/><br/><br />
洋馆太大,色调却又很单调,所以难以掌控整体的面貌。误入的不速之客掉落在哪里也无从知道。就算先被谁发现并消除掉,也不知道。<br/><br/><br />
红色的建筑,座落在充满绿色的幻想乡中却不会使人感到不协调。<br/><br />
就好像理所当然似的,建在那里。<br/><br/><br />
就连咲夜,生活在这里也会感觉时间停住了一样。当然,并不是咲夜在停止时间。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075sakuya01.png|十六夜咲夜|256px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br /><br />
十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイフ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。<br/><br/><br />
性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。<br/><br />
仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思うが……。<br/><br/><br />
体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。<br/><br />
弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様な気がしてならないが。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br /><br />
十六夜咲夜<br /><br /><br />
种族:人类<br /><br />
住処:红魔馆<br /><br />
能力:操纵时间的能力<br /><br /><br />
住在红魔馆的女佣。煮饭、打扫、洗衣服、看小孩、飞刀、女佣所应该做的事情全能完美做好的女佣长。<br /><br /><br />
性格看起来是潇洒而完美、有时会让人感觉有点脱线的样子。<br /><br />
虽然工作完成的迅速而完美、会不会是因为使用了时间停止的力量呢……。<br /><br /><br />
与其说对于体术很得意。不如说比较擅长制造出奇怪的弹幕的戏法。<br /><br />
使用飞刀作为弹幕也是那个原因。那是因为喜欢无根据的戏法、战斗也常常积极的使用。虽然说这样让人不由得去想她脱线的样子。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。<br/><br />
心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。<br/><br />
時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。<br/><br />
本人は言うまでも無く、真剣である。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。<br/><br/><br />
備考<br/><br />
今回はレミリアと組む。<br/><br />
低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
全く癖の無いオーソドックスなショットで使い<br/><br />
やすい。<br/><br />
アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br />
| translation =<br />
注释<br/><br />
这次她与蕾米莉亚一起出动。<br/><br />
她只能在独自一人时使用低速模式。<br/><br />
她的射击方式非常直截了当,所以很容易使用。<br/><br />
推荐给想要获得所有道具的玩家使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適である。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にしないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她正是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
虽说只是当女仆,但在这样一个偏僻的山中仍足以衣食无忧了。身为人类的她,却跟恶魔们一起生活,使她无论在人类还是妖怪当中,都不具良好的评价。不过仍有一部分人类并不在乎这些的愿意接纳她。比起那些琐碎事,至少生活上的需求是不用忧愁了。能够如此舒适地过活的她,也就没什么好考虑的了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっとずれた面も見せる。<br/><br />
花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt <br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|200px]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では無かったからでもある。<br />
| translation = ○完全潇洒的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间程度的能力<br/><br/><br />
幻想乡的湖边、有座红色的大屋子。她就是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
这次只是出来看看所谓的异变到底是指什么、觉得没什么危险的。红魔馆的其他人、也没有让人觉得她们特别恐慌。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
職業:メイド<br/><br />
住家:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br />
性格:瀟洒で知的、垢抜けている。<br/><br />
でも案外うっかりした行動をとる事もある。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○悪魔のメイド<br/><br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya <br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館にすむ、人間のメイド長。<br/><br/><br />
最近、勝手に敵に向かっていく短剣を手に入れた。<br/><br />
自分で投げるよりもずっと簡単で、気持ちの良い物だった。<br/><br/><br />
そんな時、紅魔館の近くの霧の湖で妖怪が暴れているという噂が立った。<br/><br />
咲夜は短剣を試すべく戦いに出る。<br />
| translation = ○恶魔的女仆<br/><br/><br />
十六夜 咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
居住于红魔馆的人类,女仆长。<br/><br/><br />
最近,得到了一把会自己刺向敌人的短剑。<br/><br />
这可比自己扔要简单得多,真是让人心旷神怡的道具。<br/><br/><br />
就在那时,有传闻说红魔馆附近的雾之湖有妖怪在大闹的样子。<br/><br />
咲夜为了一试短剑的锋芒果断出击。<br />
}}<br />
<br />
==有趣事项==<br />
[[File:GoMSigil-Sakuya.jpg|frame]]<br />
*理论上,咲夜在[[东方project]]中是出现的第五个女仆。其他四个是[[留琴]], [[梦月]], [[梦子]] 和 [[爱丽丝·玛格特罗伊德]]。但是, 爱丽丝在[[东方怪绮谈]]中只是作为[[魅魔]]的仆人,所有咲夜应该算[[东方project]]的第四个女仆。另外,由于[[梦月]]也许实际上并不是女仆,那样咲夜就算第三个。<br />
*咲夜声称自己是十七八岁, 但是[[稗田阿求]]说咲夜举止优雅的礼节与能力的等级看起来像是已经活了几百年的人类。根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](<del>Good Ending #3</del>)中的Ending,<del>咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间也不会被脸扣键盘的样子</del>。<br />
*[[稗田阿求]]认为咲夜是通过巧妙地控制时间来是自己虽然活了很长时间但仍然保持少女的样貌。咲夜的确可以加快一些对象的时间流逝,<del>比如在红魔馆的魔理沙'A的结局中咲夜就使竹子的花瞬间开放,而原来这需要60年……</del>.这样的话似乎也可以认为咲夜也可以减慢特定对象的时间流逝。<br />
*尽管在[[东方绯想天]]中帮助重建[[博丽神社]], 咲夜漫不经心地忽视了[[东方萃梦想]]中[[博丽灵梦]]对于维持神社的捐助请求,表示她无论如何都不相信神.<br />
*没人知道咲夜在[[红魔馆]]中烹饪[[人类]]的方式. 红魔馆需要人类作为食物,但是咲夜从来没表现出吃过人类.她一直在寻找稀有的(非人类)食材同时准备面条和茶(附带文档通常暗示这些不是人类), 但是最近一次她提到食用人类是在[[东方三月精]]中问蕾米莉亚有没有在她新泡的茶(非人血)中尝出类似血的味道.[[四季映姬·亚玛撒那度]]说教说咲夜的罪是对人类太冷漠,烹饪的时候没有任何情感.[[芙兰朵露·斯卡雷特]]在[[东方红魔乡]]中向[[雾雨魔理沙]]承认自己并不知道谁给她准备的人类,但是认为不是姐姐.[[东方红魔乡]]zun的音乐评论中提到[[蕾米莉亚]]的茶是用血做的,但是在大部分官方作品中咲夜提供的茶通常暗示是加有咲夜最新实验性原料的普通的茶。咲夜在[[东方萃梦想]]中的Ending提到了<del>Tea Time通常是“红茶”</del>,也许是想将其与咲夜私人准备的实验性茶区分开来。或许平时的非实验性“红”茶是指血?那么咲夜又有没有意识到这一点呢?<br />
*在几个官方作品中,咲夜经常寻找各种各样新的不同口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如,在[[东方花映塚]]中,她提到了附近有这么多花,她可以做出任意她想出来的不同味道的茶和糕点。(花常常被加在茶中增添味道,尤其是古代,而现在的茉莉花茶仍是典型)<br />
*在游戏中,咲夜通常表现出在时停时拥有让刀子神秘地出现的能力,但是在[[魔理沙的弹幕回忆]]中,她是亲自扔刀子的。<br />
*在[[东方萃梦想]]和[[东方绯想天]]中她的各种可选符卡是在向东方project的第一个女仆[[留琴]]致敬。在[[东方非想天则]]中加入了更多的着装颜色,包括一个真红(来自于<蔷薇少女》)的着装颜色和一个迪奥的着装颜色。<br />
===二次设定===<br />
*有人说咲夜为大小姐工作的原因是大小姐控制了她的命运。甚至[[稗田阿求]]也相信这个说法。但是,另外一种可能是一开始她是作为内奸进入红魔馆的。<br />
*至于“メイド長”的称呼,是咲夜粉们通常使用的,另外一个类似的称呼是さっきゅん(Sakkyun)。<br />
咲夜也许是在向[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]系列漫画中的反派角色 迪奥·布兰度 致敬(其是拥有时停能力也擅长扔刀子的吸血鬼)。事实上,[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]经常在官方作品中被提及。也许和咲夜以前是杀人魔的说法有关,JOJO中也有一集提到开膛手杰克是迪奥的下属。<br />
*在同人作品中,咲夜有时会因为大小姐和二小姐流鼻血。<br />
*有些同人作品中,咲夜被加上了小狗的耳朵和尾巴。这就是大名鼎鼎的犬咲夜,<del>似乎是将很多人将咲夜看成大小姐的狗的想法实现了</del>。<br />
*另外一个常见的玩笑是咲夜的给胸部垫[[wikipedia:Falsies|pads]]以让它看起来更大而且竭尽全力隐藏这个秘密,对大小姐也是。这个玩笑最初是因为咲夜在[[东方萃梦想]]中的立绘因为某些原因显得比[[zun]]做的官方作品中大得多(除了[[东方红魔乡]])。因此,PAD长这个称呼变得相当受欢迎,不过在使用它的时候得小心,因为另一个常见二设是咲夜会攻击所有说这个词的人(甚至只说PAD),让它成为东方中的meme(来源于[http://knowyourmeme.com/memes/candlejack Candlejack],很冷门)。<br />
另外,也有很多人十分讨厌这个称呼。<br />
*同人作品中也经常描述咲夜扎[[红美铃]],尤其是在头部,而原因则是我们熟知的未能阻止入侵者或者睡大觉。<br />
一些同人作品藉由一些相似性将她与[[魂魄妖梦]]并列,比如他们都原本拥有红色的眼睛而在最近的作品中变成了蓝色,都拥有剑、刀作为武器,都是五面BOSS,而且都效忠于她们的主人以及向JOJO致敬。她们都十分的灵巧,在大部分作品中(比如[[东方非想天则]])中妖梦是左撇子而咲夜是右撇子。在[[东方绯想天]]及[[东方非想天则]]中她们俩如果被[[红美铃]]打败,都会有十分有趣的对话。<br />
**另外,咲夜的迪奥着装颜色更多地被认为是金色,这一点恰巧与妖梦的银色着装相对应。<br />
*[[东方星莲船]]中早苗作为两大自机以外的自机出场,这也使得大家咲夜十分嫉妒这种新兴的人气角色。[[东方神灵庙]]中又加入了妖梦,大家的脑补从咲夜绝望般的嫉妒到对妖梦的骄傲(似乎是因为在一些作品中咲夜表现出姐姐大人的样子)应有尽有。<br />
好在[[东方辉针城]]中咲夜再次登场。<br />
**另外,小部分同人作品中咲夜,妖梦及[[铃仙·优昙华院·因幡]]都十分嫉妒早苗。<br />
<br />
==脚注==<br />
<references /><br />
<br />
{{DEFAULTSORT:S}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Sakuya Izayoi]]<br />
[[en:Sakuya Izayoi]]<br />
[[es:Sakuya Izayoi]]<br />
[[fr:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pl:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pt:Sakuya Izayoi]]<br />
[[ru:Сакуя Идзаёй]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C&diff=29982
十六夜咲夜
2015-11-14T04:57:47Z
<p>Kitkom:开头去重,加ref</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|十六夜|いざよい}}{{ruby-ja|咲夜|さくや}}<br />
| namezh =十六夜咲夜<br />
| namealt =Izayoi Sakuya<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|200px|十六夜咲夜]]<br />
| caption =十六夜咲夜于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|红魔馆的女仆|紅魔館のメイド}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =操纵时间的能力<br />
| occupation =[[女仆]]长<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}|月时计 ~ Luna Dial}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}|女仆与血的怀表}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|フラワリングナイト}}|开花之夜}}([[东方花映塚]]、[[东方绯想天]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第5关中头目及头目,第6关中头目)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th095}}(第7-1,7-3,7-5,7-7关头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话、第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#top040830.jpg|top040830.jpg]]<br />
}}<br />
'''十六夜咲夜'''({{ruby-ja|十六夜咲夜|いざよいさくや}},''Izayoi Sakuya'')是[[红魔馆]]的[[女仆]]长,也是红魔馆中唯一的一名[[人类]]。<ref>[[东方求闻史记]]</ref><ref>[[东方三月精]]第二部</ref><br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*咲夜的姓“十六夜”意为“(每个月的)第十六个夜晚”,即满月之夜的后一晚。<br />
*咲夜的名“咲夜”,即意为“开花之夜”,和她在{{th09}}、{{th105}}中的主题曲《{{lang|ja|フラワリングナイト}}(Flowering Night)》意思相同。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|昨夜}}”,而十六夜的前一夜即为满月之夜。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|朔夜}}”,即新月之夜。<br />
*咲夜并非生于幻想乡里,她的名字“十六夜咲夜”是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]给起的。<br />
**在《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》中,[[稗田阿求]]认为咲夜原来是一个[[吸血鬼]]猎人,后来被蕾米莉亚打败,甘愿成为吸血鬼的女仆。<br />
===外貌===<br />
在她初次登场的红魔乡中,咲夜有着亮红色的眼睛和银色的头发。她的头发两侧有用绿色的丝带扎成的两束辫子。身穿以白(粉)色、蓝色为主的正统女仆装,头发上还戴着女仆常用的头箍,手中握着几把小刀。<br />
<br />
在{{th07}}的选人界面里,咲夜的眼睛变为了灰色,但是游戏内的立绘其瞳色为蓝色。女仆装多了蓝色长袖,还围了红色的围巾(估计和春雪异变发生时比较寒冷有关),脚上有穿红色的鞋子,手中握着一红一绿两把小刀和一把拖把。<br />
<br />
在{{th075}}、{{th08}}和{{th105}}中,咲夜的外貌基本相同,灰色的眼睛和短袖的女仆装,而且胸前多系了一条灰色的丝带。在永夜抄中,她手里还拿着一把小刀和一只旧停表(怀表);而在绯想天中,她手中拿着的小刀变为了三把而且右手还拿着一个托盘。<br />
<br />
在{{th09}}中,她拥有着深蓝色的眼睛,女仆装也变为了长袖,围裙底边上还多了罗马数字I(1)到XII(12)。<br />
<br />
她身高要比[[博丽灵梦]]和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]更高一些,应该和[[八云紫]]和[[红美铃]]差不多。因为频繁使用时停的能力,很多事实都暗示她已经实际“年龄”很大了,或许也有上百年之久了。<br />
<br />
===性格===<br />
她平时表现得很随和,虽然气质上透露出一股优雅,比如是猫舌(不能吃/喝烫的东西)。<br />
对[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]和[[帕秋莉·诺蕾姬]]用敬语,而和其他人说话时就随便一些。<br />
<br />
关于她的年龄,ZUN提到“看起来像是10到20岁的人类女仆”以及“年少时可能是个人物”。而在[[东方求闻史记]]中,阿求说“她自称是还很年轻”,但是从她的行为举止来看她是已经活了几百岁的人。<br />
根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](Good Ending #3)中的对话,咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,可以认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间了。<br />
<br />
===职务===<br />
她是红魔馆的女仆长,是馆中所有[[妖精女仆]]的上司,同时也是红魔馆中唯一的一名人类。因为洋馆中的女仆行动完全自由,根本帮不上咲夜什么忙,所以红魔馆内的所有家务几乎都是咲夜一人完成。如此巨大的工作量,如果不是她操纵时间的能力,是根本不可能完成的。<br />
<br />
她在红魔馆中服侍蕾米莉亚·斯卡蕾特和[[帕秋莉·诺蕾姬]],和她们对话时多使用敬语和敬称;而对其他人则是日常说话的语气。<br />
<br />
咲夜还经常去[[人类村落]]购买各种食材和生活用品。不过她曾经对其他人类都很冷淡,这和其他人类都疏远她也有一定关系;在红魔乡的故事之后,她对待其他人类不再那么冷淡了。<br />
===能力===<br />
;操纵时间的能力<br />
咲夜拥有操纵时间的能力,包括时停、时间加速和时间减速。但是她不能使时间倒流,也就是说让已经发生的事回到未发生之前。<br />
<br />
她随身携带非常多的小刀。在弹幕战中,她一般在时停后将大量的小刀配置在敌人身边。咲夜很节约,如果随身携带的小刀用尽,她会使用时停然后把所有的小刀全都收回来。<br />
<br />
她也拥有操纵空间的能力,应该和操纵时间的能力相关。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:PMiSS sakuya.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]中的咲夜]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 5|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 5|l2=魔理沙剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l2=咲夜Extra剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/咲夜剧本|l1=东方萃梦想咲夜剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队剧本|l1=东方永夜抄梦幻红魔队剧本|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队Extra剧本|l2=梦幻红魔队Extra剧本}}<br />
;{{th09}}<br />
{{主条目|东方花映塚/故事/咲夜剧本|l1=东方花映塚咲夜剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/咲夜剧本|l1=东方绯想天咲夜剧本}}<br />
;{{th14}}<br />
{{主条目|东方辉针城/故事/咲夜A剧本|l1=东方辉针城咲夜A剧本|东方辉针城/故事/咲夜B剧本|l2=咲夜B剧本|东方辉针城/故事/咲夜A Extra剧本|l3=咲夜A Extra剧本|东方辉针城/故事/咲夜B Extra剧本|l4=咲夜B Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
[[文件:GoMIllus-Sakuya.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的咲夜]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/十六夜咲夜|l1=文文新闻关于十六夜咲夜的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/十六夜咲夜|l1=幻想乡缘起十六夜咲夜条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/十六夜咲夜|l1=十六夜咲夜的符卡}}<br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
红魔馆的主人,咲夜的雇主。<br />
;[[红美铃]]<br />
红魔馆的门卫,经常因为偷懒而被咲夜责备。在{{th123}}的故事中,美铃在做梦的时候,担心美铃生病的咲夜把她抬进了馆内。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
主人的朋友。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
主人的妹妹。每天都有人为芙兰朵露提供食物,但是并没有确切的说明那是否是咲夜。<br />
;[[小恶魔]]<br />
;[[妖精女仆]]们<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
经常来红魔馆的大图书馆“借书”的魔法师。<br />
;[[八意永琳]]和[[永远亭]]的住民<br />
咲夜是少数知道永琳和永远亭的那几个人是来自[[月之都]]的月人的人,不过她仍保持着这个秘密。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Sakuya.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい・さくや)<br/><br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
5面ボスです。メイドで、10〜20年程人間をやっています。<br/><br/><br />
彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。<br/><br />
これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいいと思い、紅魔館でメイドをやっています。<br/><br/><br />
紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力を活かして仕事をしています。<br/><br />
(時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか)<br/><br/><br />
この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、この家を仕切っています。<br/><br/><br />
カードアタック 全9種<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
第5关的头目。看起来像是十到二十岁的人类女仆。<br /><br /><br />
她的能力使得一般的人类疏远她。她也放弃了和普通人处好关系。<br/><br />
她不关心名誉和权利,抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆。<br/><br/><br />
作为红魔館女仆长(兼清扫)工作着常常使用时间静止的能力来工作。<br/><br />
(在时间停止时进行工作,不会造成尘土飞扬。)<br/><br/><br />
因为这家的主人就那样,实质上她不但是女仆还是保姆,打理着整个红魔馆。<br/><br/><br />
总共有九张符卡用于攻击。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya1.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。<br/><br />
投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。<br/><br />
最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。<br/><br />
なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。<br/><br />
もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。<br/><br/><br />
なんと言っても、ボム数が4である。クリアだけなら楽勝。<br/><br />
「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。<br/><br />
威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。<br/><br />
一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。<br/><br />
「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」に移行すると、ショット方向がロックされる。<br/><br />
ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間はゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。<br/><br />
最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」+「ボム終了後にボーナスアイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/><br />
かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆 十六夜咲夜<br/><br />
红魔馆的潇洒的女仆。她拥有操纵时间程度的能力。<br/><br />
精练。她没有真正的弱点,但是她不能吃热的食物。<br/><br />
她非常擅长做菜,并且一直希望她的飞刀技术能像烹饪技术一样娴熟。<br/><br />
她目前正在尝试使用贵重的食材来做美味的中国佳肴。<br/><br />
为了节约和保护环境,她每次都会回收她使用过的飞刀。<br/><br />
如果在战斗中她手持的飞刀用完,她会停止时间然后将飞刀取回。<br/><br/><br />
她的武器就是飞刀。她十分骄傲,不会耍花招。<br /><br/><br />
在游戏开始时她携带了4个炸弹,这使得使用她可以更容易地过关。br/><br />
「开膛手杰克」可以固定前方一定角度内的敌人。<br/><br />
它的威力很低,但它是一个很容易上手的武器。<br/><br />
另一方面,被称作「时间标志」的武器的运动轨迹非常的诡异。<br/><br />
「误导」的射击方向与运动方向相同。不过当切换到低速运动时,它的攻击方向就将锁定在进入低速运动时的方向。<br/><br />
她的炸弹,「完美空间」和「个人空间」的威力都很弱,但它们的无敌时间是最长的。同样,这个炸弹也是唯一一个在游戏中使用后能增加移动速度的炸弹。<br/><br />
最大的特点就是:在炸弹持续时间内敌弹是完全静止的,“而敌弹仍然在不断生成”+“当炸弹持续时间结束时回收奖励道具,而这些奖励道具的得分和普通道具相同”。<br/><br />
擦弹数多了,得分自然也就多了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya2.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
主に時間を操る程度の能力を持つ。<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。給金は無い。<br/><br/><br />
この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したりで、普通に忙しい。<br/><br/><br />
館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分からない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。<br/><br/><br />
紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。<br/><br />
あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。<br/><br/><br />
咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じるのだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
主要拥有操纵时间程度的能力。<br/><br/><br />
在幻想乡的某处湖畔,有一栋红色的洋馆。她是在那里工作的女仆。没有工资。<br/><br/><br />
在这所洋馆里打扫卫生,指派任务,做做料理,服侍大小姐等等,通常都很忙。<br/><br/><br />
洋馆太大,色调却又很单调,所以难以掌控整体的面貌。误入的不速之客掉落在哪里也无从知道。就算先被谁发现并消除掉,也不知道。<br/><br/><br />
红色的建筑,座落在充满绿色的幻想乡中却不会使人感到不协调。<br/><br />
就好像理所当然似的,建在那里。<br/><br/><br />
就连咲夜,生活在这里也会感觉时间停住了一样。当然,并不是咲夜在停止时间。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075sakuya01.png|十六夜咲夜|256px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br /><br />
十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイフ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。<br/><br/><br />
性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。<br/><br />
仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思うが……。<br/><br/><br />
体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。<br/><br />
弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様な気がしてならないが。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br /><br />
十六夜咲夜<br /><br /><br />
种族:人类<br /><br />
住処:红魔馆<br /><br />
能力:操纵时间的能力<br /><br /><br />
住在红魔馆的女佣。煮饭、打扫、洗衣服、看小孩、飞刀、女佣所应该做的事情全能完美做好的女佣长。<br /><br /><br />
性格看起来是潇洒而完美、有时会让人感觉有点脱线的样子。<br /><br />
虽然工作完成的迅速而完美、会不会是因为使用了时间停止的力量呢……。<br /><br /><br />
与其说对于体术很得意。不如说比较擅长制造出奇怪的弹幕的戏法。<br /><br />
使用飞刀作为弹幕也是那个原因。那是因为喜欢无根据的戏法、战斗也常常积极的使用。虽然说这样让人不由得去想她脱线的样子。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。<br/><br />
心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。<br/><br />
時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。<br/><br />
本人は言うまでも無く、真剣である。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。<br/><br/><br />
備考<br/><br />
今回はレミリアと組む。<br/><br />
低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
全く癖の無いオーソドックスなショットで使い<br/><br />
やすい。<br/><br />
アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br />
| translation =<br />
注释<br/><br />
这次她与蕾米莉亚一起出动。<br/><br />
她只能在独自一人时使用低速模式。<br/><br />
她的射击方式非常直截了当,所以很容易使用。<br/><br />
推荐给想要获得所有道具的玩家使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適である。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にしないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她正是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
虽说只是当女仆,但在这样一个偏僻的山中仍足以衣食无忧了。身为人类的她,却跟恶魔们一起生活,使她无论在人类还是妖怪当中,都不具良好的评价。不过仍有一部分人类并不在乎这些的愿意接纳她。比起那些琐碎事,至少生活上的需求是不用忧愁了。能够如此舒适地过活的她,也就没什么好考虑的了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっとずれた面も見せる。<br/><br />
花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt <br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|200px]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では無かったからでもある。<br />
| translation = ○完全潇洒的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间程度的能力<br/><br/><br />
幻想乡的湖边、有座红色的大屋子。她就是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
这次只是出来看看所谓的异变到底是指什么、觉得没什么危险的。红魔馆的其他人、也没有让人觉得她们特别恐慌。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
職業:メイド<br/><br />
住家:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br />
性格:瀟洒で知的、垢抜けている。<br/><br />
でも案外うっかりした行動をとる事もある。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○悪魔のメイド<br/><br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya <br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館にすむ、人間のメイド長。<br/><br/><br />
最近、勝手に敵に向かっていく短剣を手に入れた。<br/><br />
自分で投げるよりもずっと簡単で、気持ちの良い物だった。<br/><br/><br />
そんな時、紅魔館の近くの霧の湖で妖怪が暴れているという噂が立った。<br/><br />
咲夜は短剣を試すべく戦いに出る。<br />
| translation = ○恶魔的女仆<br/><br/><br />
十六夜 咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
居住于红魔馆的人类,女仆长。<br/><br/><br />
最近,得到了一把会自己刺向敌人的短剑。<br/><br />
这可比自己扔要简单得多,真是让人心旷神怡的道具。<br/><br/><br />
就在那时,有传闻说红魔馆附近的雾之湖有妖怪在大闹的样子。<br/><br />
咲夜为了一试短剑的锋芒果断出击。<br />
}}<br />
<br />
==有趣事项==<br />
[[File:GoMSigil-Sakuya.jpg|frame]]<br />
*理论上,咲夜在[[东方project]]中是出现的第五个女仆。其他四个是[[留琴]], [[梦月]], [[梦子]] 和 [[爱丽丝·玛格特罗伊德]]。但是, 爱丽丝在[[东方怪绮谈]]中只是作为[[魅魔]]的仆人,所有咲夜应该算[[东方project]]的第四个女仆。另外,由于[[梦月]]也许实际上并不是女仆,那样咲夜就算第三个。<br />
*咲夜声称自己是十七八岁, 但是[[稗田阿求]]说咲夜举止优雅的礼节与能力的等级看起来像是已经活了几百年的人类。根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](<del>Good Ending #3</del>)中的Ending,<del>咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间也不会被脸扣键盘的样子</del>。<br />
*[[稗田阿求]]认为咲夜是通过巧妙地控制时间来是自己虽然活了很长时间但仍然保持少女的样貌。咲夜的确可以加快一些对象的时间流逝,<del>比如在红魔馆的魔理沙'A的结局中咲夜就使竹子的花瞬间开放,而原来这需要60年……</del>.这样的话似乎也可以认为咲夜也可以减慢特定对象的时间流逝。<br />
*尽管在[[东方绯想天]]中帮助重建[[博丽神社]], 咲夜漫不经心地忽视了[[东方萃梦想]]中[[博丽灵梦]]对于维持神社的捐助请求,表示她无论如何都不相信神.<br />
*没人知道咲夜在[[红魔馆]]中烹饪[[人类]]的方式. 红魔馆需要人类作为食物,但是咲夜从来没表现出吃过人类.她一直在寻找稀有的(非人类)食材同时准备面条和茶(附带文档通常暗示这些不是人类), 但是最近一次她提到食用人类是在[[东方三月精]]中问蕾米莉亚有没有在她新泡的茶(非人血)中尝出类似血的味道.[[四季映姬·亚玛撒那度]]说教说咲夜的罪是对人类太冷漠,烹饪的时候没有任何情感.[[芙兰朵露·斯卡雷特]]在[[东方红魔乡]]中向[[雾雨魔理沙]]承认自己并不知道谁给她准备的人类,但是认为不是姐姐.[[东方红魔乡]]zun的音乐评论中提到[[蕾米莉亚]]的茶是用血做的,但是在大部分官方作品中咲夜提供的茶通常暗示是加有咲夜最新实验性原料的普通的茶。咲夜在[[东方萃梦想]]中的Ending提到了<del>Tea Time通常是“红茶”</del>,也许是想将其与咲夜私人准备的实验性茶区分开来。或许平时的非实验性“红”茶是指血?那么咲夜又有没有意识到这一点呢?<br />
*在几个官方作品中,咲夜经常寻找各种各样新的不同口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如,在[[东方花映塚]]中,她提到了附近有这么多花,她可以做出任意她想出来的不同味道的茶和糕点。(花常常被加在茶中增添味道,尤其是古代,而现在的茉莉花茶仍是典型)<br />
*在游戏中,咲夜通常表现出在时停时拥有让刀子神秘地出现的能力,但是在[[魔理沙的弹幕回忆]]中,她是亲自扔刀子的。<br />
*在[[东方萃梦想]]和[[东方绯想天]]中她的各种可选符卡是在向东方project的第一个女仆[[留琴]]致敬。在[[东方非想天则]]中加入了更多的着装颜色,包括一个真红(来自于<蔷薇少女》)的着装颜色和一个迪奥的着装颜色。<br />
===二次设定===<br />
*有人说咲夜为大小姐工作的原因是大小姐控制了她的命运。甚至[[稗田阿求]]也相信这个说法。但是,另外一种可能是一开始她是作为内奸进入红魔馆的。<br />
*至于“メイド長”的称呼,是咲夜粉们通常使用的,另外一个类似的称呼是さっきゅん(Sakkyun)。<br />
咲夜也许是在向[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]系列漫画中的反派角色 迪奥·布兰度 致敬(其是拥有时停能力也擅长扔刀子的吸血鬼)。事实上,[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]经常在官方作品中被提及。也许和咲夜以前是杀人魔的说法有关,JOJO中也有一集提到开膛手杰克是迪奥的下属。<br />
*在同人作品中,咲夜有时会因为大小姐和二小姐流鼻血。<br />
*有些同人作品中,咲夜被加上了小狗的耳朵和尾巴。这就是大名鼎鼎的犬咲夜,<del>似乎是将很多人将咲夜看成大小姐的狗的想法实现了</del>。<br />
*另外一个常见的玩笑是咲夜的给胸部垫[[wikipedia:Falsies|pads]]以让它看起来更大而且竭尽全力隐藏这个秘密,对大小姐也是。这个玩笑最初是因为咲夜在[[东方萃梦想]]中的立绘因为某些原因显得比[[zun]]做的官方作品中大得多(除了[[东方红魔乡]])。因此,PAD长这个称呼变得相当受欢迎,不过在使用它的时候得小心,因为另一个常见二设是咲夜会攻击所有说这个词的人(甚至只说PAD),让它成为东方中的meme(来源于[http://knowyourmeme.com/memes/candlejack Candlejack],很冷门)。<br />
另外,也有很多人十分讨厌这个称呼。<br />
*同人作品中也经常描述咲夜扎[[红美铃]],尤其是在头部,而原因则是我们熟知的未能阻止入侵者或者睡大觉。<br />
一些同人作品藉由一些相似性将她与[[魂魄妖梦]]并列,比如他们都原本拥有红色的眼睛而在最近的作品中变成了蓝色,都拥有剑、刀作为武器,都是五面BOSS,而且都效忠于她们的主人以及向JOJO致敬。她们都十分的灵巧,在大部分作品中(比如[[东方非想天则]])中妖梦是左撇子而咲夜是右撇子。在[[东方绯想天]]及[[东方非想天则]]中她们俩如果被[[红美铃]]打败,都会有十分有趣的对话。<br />
**另外,咲夜的迪奥着装颜色更多地被认为是金色,这一点恰巧与妖梦的银色着装相对应。<br />
*[[东方星莲船]]中早苗作为两大自机以外的自机出场,这也使得大家咲夜十分嫉妒这种新兴的人气角色。[[东方神灵庙]]中又加入了妖梦,大家的脑补从咲夜绝望般的嫉妒到对妖梦的骄傲(似乎是因为在一些作品中咲夜表现出姐姐大人的样子)应有尽有。<br />
好在[[东方辉针城]]中咲夜再次登场。<br />
**另外,小部分同人作品中咲夜,妖梦及[[铃仙·优昙华院·因幡]]都十分嫉妒早苗。<br />
<br />
==脚注==<br />
<references /><br />
<br />
{{DEFAULTSORT:S}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Sakuya Izayoi]]<br />
[[en:Sakuya Izayoi]]<br />
[[es:Sakuya Izayoi]]<br />
[[fr:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pl:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pt:Sakuya Izayoi]]<br />
[[ru:Сакуя Идзаёй]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%A4%9C%E5%92%B2%E5%A4%9C&diff=29979
十六夜咲夜
2015-11-08T02:15:13Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 增加性格</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|十六夜|いざよい}}{{ruby-ja|咲夜|さくや}}<br />
| namezh =十六夜咲夜<br />
| namealt =Izayoi Sakuya<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|200px|十六夜咲夜]]<br />
| caption =十六夜咲夜于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|红魔馆的女仆|紅魔館のメイド}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =操纵时间的能力<br />
| occupation =[[女仆]]长<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}|月时计 ~ Luna Dial}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}|女仆与血的怀表}}([[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|フラワリングナイト}}|开花之夜}}([[东方花映塚]]、[[东方绯想天]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第5关中头目及头目,第6关中头目)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th095}}(第7-1,7-3,7-5,7-7关头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]] (第3话、第6话)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#top040830.jpg|top040830.jpg]]<br />
}}<br />
'''十六夜咲夜'''({{ruby-ja|十六夜咲夜|いざよいさくや}},''Izayoi Sakuya'')是[[红魔馆]]的[[女仆]]长,也是红魔馆中唯一的一名[[人类]],拥有操纵时间的能力。咲夜初登场于{{th06}}第5关,在之后的作品中也有作为可使用角色登场。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*咲夜的姓“十六夜”意为“(每个月的)第十六个夜晚”,即满月之夜的后一晚。<br />
*咲夜的名“咲夜”,即意为“开花之夜”,和她在{{th09}}、{{th105}}中的主题曲《{{lang|ja|フラワリングナイト}}(Flowering Night)》意思相同。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|昨夜}}”,而十六夜的前一夜即为满月之夜。<br />
**“咲夜”的发音“{{lang|ja|さくや}}”同时可以写成汉字“{{lang|ja|朔夜}}”,即新月之夜。<br />
*咲夜并非生于幻想乡里,她的名字“十六夜咲夜”是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]给起的。<br />
**在《[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]》中,[[稗田阿求]]认为咲夜原来是一个[[吸血鬼]]猎人,后来被蕾米莉亚打败,甘愿成为吸血鬼的女仆。<br />
===外貌===<br />
在她初次登场的红魔乡中,咲夜有着亮红色的眼睛和银色的头发。她的头发两侧有用绿色的丝带扎成的两束辫子。身穿以白(粉)色、蓝色为主的正统女仆装,头发上还戴着女仆常用的头箍,手中握着几把小刀。<br />
<br />
在{{th07}}的选人界面里,咲夜的眼睛变为了灰色,但是游戏内的立绘其瞳色为蓝色。女仆装多了蓝色长袖,还围了红色的围巾(估计和春雪异变发生时比较寒冷有关),脚上有穿红色的鞋子,手中握着一红一绿两把小刀和一把拖把。<br />
<br />
在{{th075}}、{{th08}}和{{th105}}中,咲夜的外貌基本相同,灰色的眼睛和短袖的女仆装,而且胸前多系了一条灰色的丝带。在永夜抄中,她手里还拿着一把小刀和一只旧停表(怀表);而在绯想天中,她手中拿着的小刀变为了三把而且右手还拿着一个托盘。<br />
<br />
在{{th09}}中,她拥有着深蓝色的眼睛,女仆装也变为了长袖,围裙底边上还多了罗马数字I(1)到XII(12)。<br />
<br />
她身高要比[[博丽灵梦]]和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]更高一些,应该和[[八云紫]]和[[红美铃]]差不多。因为频繁使用时停的能力,很多事实都暗示她已经实际“年龄”很大了,或许也有上百年之久了。<br />
<br />
===性格===<br />
她平时表现得很随和,虽然气质上透露出一股优雅,比如是猫舌(不能吃/喝烫的东西)。<br />
对[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]和[[帕秋莉·诺蕾姬]]用敬语,而和其他人说话时就随便一些。<br />
<br />
关于她的年龄,ZUN提到“看起来像是10到20岁的人类女仆”以及“年少时可能是个人物”。而在[[东方求闻史记]]中,阿求说“她自称是还很年轻”,但是从她的行为举止来看她是已经活了几百岁的人。<br />
根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](Good Ending #3)中的对话,咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,可以认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间了。<br />
<br />
===职务===<br />
她是红魔馆的女仆长,是馆中所有[[妖精女仆]]的上司,同时也是红魔馆中唯一的一名人类。因为洋馆中的女仆行动完全自由,根本帮不上咲夜什么忙,所以红魔馆内的所有家务几乎都是咲夜一人完成。如此巨大的工作量,如果不是她操纵时间的能力,是根本不可能完成的。<br />
<br />
她在红魔馆中服侍蕾米莉亚·斯卡蕾特和[[帕秋莉·诺蕾姬]],和她们对话时多使用敬语和敬称;而对其他人则是日常说话的语气。<br />
<br />
咲夜还经常去[[人类村落]]购买各种食材和生活用品。不过她曾经对其他人类都很冷淡,这和其他人类都疏远她也有一定关系;在红魔乡的故事之后,她对待其他人类不再那么冷淡了。<br />
===能力===<br />
;操纵时间的能力<br />
咲夜拥有操纵时间的能力,包括时停、时间加速和时间减速。但是她不能使时间倒流,也就是说让已经发生的事回到未发生之前。<br />
<br />
她随身携带非常多的小刀。在弹幕战中,她一般在时停后将大量的小刀配置在敌人身边。咲夜很节约,如果随身携带的小刀用尽,她会使用时停然后把所有的小刀全都收回来。<br />
<br />
她也拥有操纵空间的能力,应该和操纵时间的能力相关。<br />
<br />
==故事==<br />
[[文件:PMiSS sakuya.jpg|thumb|150px|[[东方求闻史纪|幻想乡缘起]]中的咲夜]]<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 5|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 5|l2=魔理沙剧本}}<br />
;{{th07}}<br />
{{主条目|东方妖妖梦/故事/咲夜剧本|l1=东方妖妖梦咲夜剧本|东方妖妖梦/故事/咲夜Extra剧本|l2=咲夜Extra剧本}}<br />
;{{th075}}<br />
{{主条目|东方萃梦想/故事/咲夜剧本|l1=东方萃梦想咲夜剧本}}<br />
;{{th08}}<br />
{{主条目|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队剧本|l1=东方永夜抄梦幻红魔队剧本|东方永夜抄/故事/梦幻红魔队Extra剧本|l2=梦幻红魔队Extra剧本}}<br />
;{{th09}}<br />
{{主条目|东方花映塚/故事/咲夜剧本|l1=东方花映塚咲夜剧本}}<br />
;{{th105}}<br />
{{主条目|东方绯想天/故事/咲夜剧本|l1=东方绯想天咲夜剧本}}<br />
;{{th14}}<br />
{{主条目|东方辉针城/故事/咲夜A剧本|l1=东方辉针城咲夜A剧本|东方辉针城/故事/咲夜B剧本|l2=咲夜B剧本|东方辉针城/故事/咲夜A Extra剧本|l3=咲夜A Extra剧本|东方辉针城/故事/咲夜B Extra剧本|l4=咲夜B Extra剧本}}<br />
===文学作品===<br />
[[文件:GoMIllus-Sakuya.jpg|thumb|150px|[[魔理沙的魔法书]]中的咲夜]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/十六夜咲夜|l1=文文新闻关于十六夜咲夜的报道}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/十六夜咲夜|l1=幻想乡缘起十六夜咲夜条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/十六夜咲夜|l1=十六夜咲夜的符卡}}<br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
红魔馆的主人,咲夜的雇主。<br />
;[[红美铃]]<br />
红魔馆的门卫,经常因为偷懒而被咲夜责备。在{{th123}}的故事中,美铃在做梦的时候,担心美铃生病的咲夜把她抬进了馆内。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
主人的朋友。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
主人的妹妹。每天都有人为芙兰朵露提供食物,但是并没有确切的说明那是否是咲夜。<br />
;[[小恶魔]]<br />
;[[妖精女仆]]们<br />
;[[雾雨魔理沙]]<br />
经常来红魔馆的大图书馆“借书”的魔法师。<br />
;[[八意永琳]]和[[永远亭]]的住民<br />
咲夜是少数知道永琳和永远亭的那几个人是来自[[月之都]]的月人的人,不过她仍保持着这个秘密。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Sakuya.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい・さくや)<br/><br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
5面ボスです。メイドで、10〜20年程人間をやっています。<br/><br/><br />
彼女はその能力により人間から煙たがられてしまいます。すでに普通の人間と仲良くやっていくのをあきらめています。<br/><br />
これといった名誉欲や支配欲などはなく、飯さえ食えればそれでいいと思い、紅魔館でメイドをやっています。<br/><br/><br />
紅魔館では清掃係兼メイド長を担当していて、常に時間を止める能力を活かして仕事をしています。<br/><br />
(時間止めて掃除をすると埃が舞わないとか)<br/><br/><br />
この家の主人がアレなので、実質、メイドというか子守り役というか、この家を仕切っています。<br/><br/><br />
カードアタック 全9種<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
第5关的头目。看起来像是十到二十岁的人类女仆。<br /><br /><br />
她的能力使得一般的人类疏远她。她也放弃了和普通人处好关系。<br/><br />
她不关心名誉和权利,抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆。<br/><br/><br />
作为红魔館女仆长(兼清扫)工作着常常使用时间静止的能力来工作。<br/><br />
(在时间停止时进行工作,不会造成尘土飞扬。)<br/><br/><br />
因为这家的主人就那样,实质上她不但是女仆还是保姆,打理着整个红魔馆。<br/><br/><br />
总共有九张符卡用于攻击。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya1.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
とあるお屋敷の瀟洒なメイド。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
頭も切れ、腕もたち、弱点は無い様だが猫舌。<br/><br />
投げナイフの技術は料理の腕に比例する為、咲夜は料理が大変上手。<br/><br />
最近は貴重な食材を使用した創作中華にはまっている。<br/><br />
なおナイフは、節約と環境保護のために投げた後に回収する。<br/><br />
もし、戦闘中にナイフが尽きた場合は、時間を止めて回収にあたる。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。タネ無し手品を得意とする。<br/><br/><br />
なんと言っても、ボム数が4である。クリアだけなら楽勝。<br/><br />
「ジャック・ザ・リッパー」は、前方ある程度の角度範囲内の敵をロックして狙い撃ちをする。<br/><br />
威力は低めだが、非常に使い勝手の良い武器。<br/><br />
一方、時符は全ての武器が不思議な挙動をする。<br/><br />
「ミスディレクション」は、移動方向にショットが傾く。この状態で「パワーディレクション」に移行すると、ショット方向がロックされる。<br/><br />
ボムは、「パーフェクトスクウェア」「プライベートスクウェア」共に、威力が皆無で無敵時間はゲーム中最長である。また、このボムだけ使用中に移動速度が上がる。<br/><br />
最大の特徴は、ボム中は敵弾を停止させ、「その敵弾にかすることが出来る」+「ボム終了後にボーナスアイテムになるため、ボーナスアイテムの得点が通常の得点になる」事である。<br/><br />
かすり数によっては、大きく稼げる武器になっている。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆 十六夜咲夜<br/><br />
红魔馆的潇洒的女仆。她拥有操纵时间程度的能力。<br/><br />
精练。她没有真正的弱点,但是她不能吃热的食物。<br/><br />
她非常擅长做菜,并且一直希望她的飞刀技术能像烹饪技术一样娴熟。<br/><br />
她目前正在尝试使用贵重的食材来做美味的中国佳肴。<br/><br />
为了节约和保护环境,她每次都会回收她使用过的飞刀。<br/><br />
如果在战斗中她手持的飞刀用完,她会停止时间然后将飞刀取回。<br/><br/><br />
她的武器就是飞刀。她十分骄傲,不会耍花招。<br /><br/><br />
在游戏开始时她携带了4个炸弹,这使得使用她可以更容易地过关。br/><br />
「开膛手杰克」可以固定前方一定角度内的敌人。<br/><br />
它的威力很低,但它是一个很容易上手的武器。<br/><br />
另一方面,被称作「时间标志」的武器的运动轨迹非常的诡异。<br/><br />
「误导」的射击方向与运动方向相同。不过当切换到低速运动时,它的攻击方向就将锁定在进入低速运动时的方向。<br/><br />
她的炸弹,「完美空间」和「个人空间」的威力都很弱,但它们的无敌时间是最长的。同样,这个炸弹也是唯一一个在游戏中使用后能增加移动速度的炸弹。<br/><br />
最大的特点就是:在炸弹持续时间内敌弹是完全静止的,“而敌弹仍然在不断生成”+“当炸弹持续时间结束时回收奖励道具,而这些奖励道具的得分和普通道具相同”。<br/><br />
擦弹数多了,得分自然也就多了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Sakuya2.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
主に時間を操る程度の能力を持つ。<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。給金は無い。<br/><br/><br />
この館で掃除したり、指示したり、料理したり、お嬢様の世話したりで、普通に忙しい。<br/><br/><br />
館は無駄に広く、それでいて単調な色調のため、全体像はなかなか掴めない。迷い込んだ招かざるお客様が何処かに落ちていても、分からない。先に誰かに発見されて消されていても、分からない。<br/><br/><br />
紅い建物は、緑の多い幻想郷に在っても何故か違和感を感じられない。<br/><br />
あたかもそこに在るのが当たり前かの様に、建っていた。<br/><br/><br />
咲夜も、ここに暮らしていると時間が停止しているかのように感じるのだった。もちろん、咲夜が時を止めているわけではない。<br/><br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br/><br />
主要拥有操纵时间程度的能力。<br/><br/><br />
在幻想乡的某处湖畔,有一栋红色的洋馆。她是在那里工作的女仆。没有工资。<br/><br/><br />
在这所洋馆里打扫卫生,指派任务,做做料理,服侍大小姐等等,通常都很忙。<br/><br/><br />
洋馆太大,色调却又很单调,所以难以掌控整体的面貌。误入的不速之客掉落在哪里也无从知道。就算先被谁发现并消除掉,也不知道。<br/><br/><br />
红色的建筑,座落在充满绿色的幻想乡中却不会使人感到不协调。<br/><br />
就好像理所当然似的,建在那里。<br/><br/><br />
就连咲夜,生活在这里也会感觉时间停住了一样。当然,并不是咲夜在停止时间。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075sakuya01.png|十六夜咲夜|256px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br /><br />
十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館の住み込みで働くメイドさん。炊事、掃除、洗濯、子守にナイフ投げと、メイドがやりそうな事は全て完璧にこなす。メイド長。<br/><br/><br />
性格は、瀟洒で完璧そうに見えるが、たまに抜けている所も見せる。<br/><br />
仕事が完璧で速いのは、時間を止めて仕事をしているいるからだと思うが……。<br/><br/><br />
体術も得意とする。むしろ弾幕のような怪しげな術よりも得意な位。<br/><br />
弾幕にも投げナイフを使うのはその為である。それにタネの無い手品が好きで、戦闘にも積極的に取り入れる。そういう所が抜けている所の様な気がしてならないが。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br /><br />
十六夜咲夜<br /><br /><br />
种族:人类<br /><br />
住処:红魔馆<br /><br />
能力:操纵时间的能力<br /><br /><br />
住在红魔馆的女佣。煮饭、打扫、洗衣服、看小孩、飞刀、女佣所应该做的事情全能完美做好的女佣长。<br /><br /><br />
性格看起来是潇洒而完美、有时会让人感觉有点脱线的样子。<br /><br />
虽然工作完成的迅速而完美、会不会是因为使用了时间停止的力量呢……。<br /><br /><br />
与其说对于体术很得意。不如说比较擅长制造出奇怪的弹幕的戏法。<br /><br />
使用飞刀作为弹幕也是那个原因。那是因为喜欢无根据的戏法、战斗也常常积极的使用。虽然说这样让人不由得去想她脱线的样子。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
紅魔館ではメイド長を勤めていて、ご主人様がアレなので実質、紅魔館の顔である。<br/><br />
心からご主人様に忠誠を誓うが、従事という言葉から感じるじめじめした暗い嫌な感じは全くせず、サバサバとしていて見てて気持ちがいい。<br/><br />
時折、惚けた事もするのだが、わざとか真剣なのか判りづらい。<br/><br />
本人は言うまでも無く、真剣である。<br/><br/><br />
武器は投げナイフ。銀が手に入り難くなってきたので別の材料を検討中。<br/><br/><br />
備考<br/><br />
今回はレミリアと組む。<br/><br />
低速移動は単独使用時のみの性能である。<br/><br />
全く癖の無いオーソドックスなショットで使い<br/><br />
やすい。<br/><br />
アイテムは俺のもんだ。という人にお奨め。<br />
| translation =<br />
注释<br/><br />
这次她与蕾米莉亚一起出动。<br/><br />
她只能在独自一人时使用低速模式。<br/><br />
她的射击方式非常直截了当,所以很容易使用。<br/><br />
推荐给想要获得所有道具的玩家使用。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:SakuyaIN.png|200px]]<br />
| text = ○紅魔館のメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
メイドをしていると、こんな辺鄙な山奥でも衣食住に困らず快適である。彼女は人間だが、悪魔達と一緒にいる為人間からも妖怪からも余り良い目で見られない。でも一部の人間達はそんなことを一切気にしないで接してくれるし、何より食う寝る処に住む処に困らない。これほど快適な暮らしは他に考えられなかった。<br />
| translation = ○红魔馆的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Sakuya Izayoi<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
在幻想乡的某个湖边,有一栋红色的房屋。她正是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
虽说只是当女仆,但在这样一个偏僻的山中仍足以衣食无忧了。身为人类的她,却跟恶魔们一起生活,使她无论在人类还是妖怪当中,都不具良好的评价。不过仍有一部分人类并不在乎这些的愿意接纳她。比起那些琐碎事,至少生活上的需求是不用忧愁了。能够如此舒适地过活的她,也就没什么好考虑的了。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド 十六夜 咲夜(いざよいさくや)<br/><br />
悪魔に仕えるメイドさん。<br/><br />
紅魔館に住む人間。時を操る程度の能力を持つ。<br/><br />
あか抜けた性格だが、余裕なのか惚けているのかちょっとずれた面も見せる。<br/><br />
花の異変に関しては、さほど危険を感じていない。<br/><br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt <br />
| image =[[文件:Th09SakuyaIzayoi.png|200px]]<br />
| text = ○完全で瀟洒なメイド<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時間を操る程度の能力<br/><br/><br />
幻想郷にある湖のほとりに、その紅いお屋敷はある。そこで働くメイドである。<br/><br/><br />
今回は、一応異変と言うことで様子を見に出てきた物の、特に危険は無いと感じていた。それは紅魔館の者の様子も、特に慌てた物では無かったからでもある。<br />
| translation = ○完全潇洒的女仆<br/><br />
十六夜咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间程度的能力<br/><br/><br />
幻想乡的湖边、有座红色的大屋子。她就是在那里工作的女仆。<br/><br/><br />
这次只是出来看看所谓的异变到底是指什么、觉得没什么危险的。红魔馆的其他人、也没有让人觉得她们特别恐慌。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○完全で瀟洒な従者<br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
職業:メイド<br/><br />
住家:紅魔館<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br />
性格:瀟洒で知的、垢抜けている。<br/><br />
でも案外うっかりした行動をとる事もある。<br />
| translation =<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th14Sakuya.png|300px|十六夜咲夜]]<br />
| text = ○悪魔のメイド<br/><br/><br />
十六夜 咲夜(いざよい さくや)<br/><br />
Izayoi Sakuya <br/><br/><br />
種族:人間<br/><br />
能力:時を操る程度の能力<br/><br/><br />
紅魔館にすむ、人間のメイド長。<br/><br/><br />
最近、勝手に敵に向かっていく短剣を手に入れた。<br/><br />
自分で投げるよりもずっと簡単で、気持ちの良い物だった。<br/><br/><br />
そんな時、紅魔館の近くの霧の湖で妖怪が暴れているという噂が立った。<br/><br />
咲夜は短剣を試すべく戦いに出る。<br />
| translation = ○恶魔的女仆<br/><br/><br />
十六夜 咲夜<br/><br />
Izayoi Sakuya<br/><br/><br />
种族:人类<br/><br />
能力:操纵时间的能力<br/><br/><br />
居住于红魔馆的人类,女仆长。<br/><br/><br />
最近,得到了一把会自己刺向敌人的短剑。<br/><br />
这可比自己扔要简单得多,真是让人心旷神怡的道具。<br/><br/><br />
就在那时,有传闻说红魔馆附近的雾之湖有妖怪在大闹的样子。<br/><br />
咲夜为了一试短剑的锋芒果断出击。<br />
}}<br />
<br />
==有趣事项==<br />
[[File:GoMSigil-Sakuya.jpg|frame]]<br />
*理论上,咲夜在[[东方project]]中是出现的第五个女仆。其他四个是[[留琴]], [[梦月]], [[梦子]] 和 [[爱丽丝·玛格特罗伊德]]。但是, 爱丽丝在[[东方怪绮谈]]中只是作为[[魅魔]]的仆人,所有咲夜应该算[[东方project]]的第四个女仆。另外,由于[[梦月]]也许实际上并不是女仆,那样咲夜就算第三个。<br />
*咲夜声称自己是十七八岁, 但是[[稗田阿求]]说咲夜举止优雅的礼节与能力的等级看起来像是已经活了几百年的人类。根据[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]所说的话和咲夜在[[东方永夜抄]](<del>Good Ending #3</del>)中的Ending,<del>咲夜已经在[[红魔馆]]工作很长时间了,蕾米莉亚也觉得不适合称呼她为人类。根据这个,认为她已经在[[红魔馆]]工作好长好长时间也不会被脸扣键盘的样子</del>。<br />
*[[稗田阿求]]认为咲夜是通过巧妙地控制时间来是自己虽然活了很长时间但仍然保持少女的样貌。咲夜的确可以加快一些对象的时间流逝,<del>比如在红魔馆的魔理沙'A的结局中咲夜就使竹子的花瞬间开放,而原来这需要60年……</del>.这样的话似乎也可以认为咲夜也可以减慢特定对象的时间流逝。<br />
*尽管在[[东方绯想天]]中帮助重建[[博丽神社]], 咲夜漫不经心地忽视了[[东方萃梦想]]中[[博丽灵梦]]对于维持神社的捐助请求,表示她无论如何都不相信神.<br />
*没人知道咲夜在[[红魔馆]]中烹饪[[人类]]的方式. 红魔馆需要人类作为食物,但是咲夜从来没表现出吃过人类.她一直在寻找稀有的(非人类)食材同时准备面条和茶(附带文档通常暗示这些不是人类), 但是最近一次她提到食用人类是在[[东方三月精]]中问蕾米莉亚有没有在她新泡的茶(非人血)中尝出类似血的味道.[[四季映姬·亚玛撒那度]]说教说咲夜的罪是对人类太冷漠,烹饪的时候没有任何情感.[[芙兰朵露·斯卡雷特]]在[[东方红魔乡]]中向[[雾雨魔理沙]]承认自己并不知道谁给她准备的人类,但是认为不是姐姐.[[东方红魔乡]]zun的音乐评论中提到[[蕾米莉亚]]的茶是用血做的,但是在大部分官方作品中咲夜提供的茶通常暗示是加有咲夜最新实验性原料的普通的茶。咲夜在[[东方萃梦想]]中的Ending提到了<del>Tea Time通常是“红茶”</del>,也许是想将其与咲夜私人准备的实验性茶区分开来。或许平时的非实验性“红”茶是指血?那么咲夜又有没有意识到这一点呢?<br />
*在几个官方作品中,咲夜经常寻找各种各样新的不同口味的茶让[[蕾米莉亚]]尝试,比如,在[[东方花映塚]]中,她提到了附近有这么多花,她可以做出任意她想出来的不同味道的茶和糕点。(花常常被加在茶中增添味道,尤其是古代,而现在的茉莉花茶仍是典型)<br />
*在游戏中,咲夜通常表现出在时停时拥有让刀子神秘地出现的能力,但是在[[魔理沙的弹幕回忆]]中,她是亲自扔刀子的。<br />
*在[[东方萃梦想]]和[[东方绯想天]]中她的各种可选符卡是在向东方project的第一个女仆[[留琴]]致敬。在[[东方非想天则]]中加入了更多的着装颜色,包括一个真红(来自于<蔷薇少女》)的着装颜色和一个迪奥的着装颜色。<br />
===二次设定===<br />
*有人说咲夜为大小姐工作的原因是大小姐控制了她的命运。甚至[[稗田阿求]]也相信这个说法。但是,另外一种可能是一开始她是作为内奸进入红魔馆的。<br />
*至于“メイド長”的称呼,是咲夜粉们通常使用的,另外一个类似的称呼是さっきゅん(Sakkyun)。<br />
咲夜也许是在向[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]系列漫画中的反派角色 迪奥·布兰度 致敬(其是拥有时停能力也擅长扔刀子的吸血鬼)。事实上,[[wikipedia:JoJo的奇妙冒险|JoJo的奇妙冒险]]经常在官方作品中被提及。也许和咲夜以前是杀人魔的说法有关,JOJO中也有一集提到开膛手杰克是迪奥的下属。<br />
*在同人作品中,咲夜有时会因为大小姐和二小姐流鼻血。<br />
*有些同人作品中,咲夜被加上了小狗的耳朵和尾巴。这就是大名鼎鼎的犬咲夜,<del>似乎是将很多人将咲夜看成大小姐的狗的想法实现了</del>。<br />
*另外一个常见的玩笑是咲夜的给胸部垫[[wikipedia:Falsies|pads]]以让它看起来更大而且竭尽全力隐藏这个秘密,对大小姐也是。这个玩笑最初是因为咲夜在[[东方萃梦想]]中的立绘因为某些原因显得比[[zun]]做的官方作品中大得多(除了[[东方红魔乡]])。因此,PAD长这个称呼变得相当受欢迎,不过在使用它的时候得小心,因为另一个常见二设是咲夜会攻击所有说这个词的人(甚至只说PAD),让它成为东方中的meme(来源于[http://knowyourmeme.com/memes/candlejack Candlejack],很冷门)。<br />
另外,也有很多人十分讨厌这个称呼。<br />
*同人作品中也经常描述咲夜扎[[红美铃]],尤其是在头部,而原因则是我们熟知的未能阻止入侵者或者睡大觉。<br />
一些同人作品藉由一些相似性将她与[[魂魄妖梦]]并列,比如他们都原本拥有红色的眼睛而在最近的作品中变成了蓝色,都拥有剑、刀作为武器,都是五面BOSS,而且都效忠于她们的主人以及向JOJO致敬。她们都十分的灵巧,在大部分作品中(比如[[东方非想天则]])中妖梦是左撇子而咲夜是右撇子。在[[东方绯想天]]及[[东方非想天则]]中她们俩如果被[[红美铃]]打败,都会有十分有趣的对话。<br />
**另外,咲夜的迪奥着装颜色更多地被认为是金色,这一点恰巧与妖梦的银色着装相对应。<br />
*[[东方星莲船]]中早苗作为两大自机以外的自机出场,这也使得大家咲夜十分嫉妒这种新兴的人气角色。[[东方神灵庙]]中又加入了妖梦,大家的脑补从咲夜绝望般的嫉妒到对妖梦的骄傲(似乎是因为在一些作品中咲夜表现出姐姐大人的样子)应有尽有。<br />
好在[[东方辉针城]]中咲夜再次登场。<br />
**另外,小部分同人作品中咲夜,妖梦及[[铃仙·优昙华院·因幡]]都十分嫉妒早苗。<br />
<br />
==脚注==<br />
<references /><br />
<br />
{{DEFAULTSORT:S}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Sakuya Izayoi]]<br />
[[en:Sakuya Izayoi]]<br />
[[es:Sakuya Izayoi]]<br />
[[fr:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pl:Sakuya Izayoi]]<br />
[[pt:Sakuya Izayoi]]<br />
[[ru:Сакуя Идзаёй]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29977
帕秋莉·诺蕾姬
2015-11-07T05:27:46Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
:全名 帕秋莉·诺蕾姬(Patchouli·Knowledge)<br />
:“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
:此外[[红魔馆]]的主人[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]平时会称呼她“Pache”(帕琪)。<br />
<br />
===外貌===<br />
:眼睛和头发是紫色的。头发和衣服上有很多缎带。<br />
:她的日常服装是粉色的睡衣一样的衣服,并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
:衣服上有看起来像是紫色的条纹,不过据ZUN所说那并不是条纹。这一点也曾在黄昏边境和ZUN的谈话中得到证实。不过最终在{{th075}}中还是采用了条纹设计。<br />
:(ZUN说“帕秋莉的衣服上没有任何条纹”,而黄昏边境的成员说“所有人都认为帕秋莉的衣服上有条纹,除了ZUN”。)<br />
<br />
:在{{th075}}和{{th105}}中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
:帕秋莉使用五种元素创造的魔法让她看起来像是“东方风格的西方魔法使”,正好与魔理沙的“西方风格的东方魔法使”相反。<br />
:帕秋莉可以操纵五行外加“日”、“月”两种元素,使用的顺序正好是日本日历上一周每一天的名字,因此也有人叫她“一周少女”。<ref>{{th06}} omake.txt</ref><br />
:{|class="wikitable"<br />
!元素<br />
!代表日<br />
!描述<br />
|-<br />
|火<br />
|火曜日<br />
|改变和推动的力量,生土而克金。<br />
|-<br />
|水<br />
|水曜日<br />
|沉寂和净化的力量,生木而克火。<br />
|-<br />
|木<br />
|木曜日<br />
|生命和苏醒的力量,生火而克土。<br />
|-<br />
|金<br />
|金曜日<br />
|财产和富足的力量,生水而克木。<br />
|-<br />
|土<br />
|土曜日<br />
|构建和静止的力量,生金而克水。<br />
|-<br />
|日<br />
|日曜日<br />
|主动和进攻的力量。<br />
|-<br />
|月<br />
|月曜日<br />
|被动和防御的力量。<br />
|}<br />
<br />
:属性魔法(或者说精灵魔法)的力量是从大自然的精灵那里借来的,因此她能通过很简单的方式操纵很强大的魔法。<br />
:五行的五个元素是有互相作用的,因此她会把元素组合起来让力量倍增。但是这种方法如果控制不好的话反而会让魔法削弱,因此对使用者有着一定的要求。<br />
:此外由于五行的相生相克,她在面对同样使用属性魔法的对手时,会针对对方的弱点进行攻击取得优势。<br />
<br />
:她使用的符卡有很多就是组合元素产生的。除了相性很好的土和金搭配出来的“翡翠巨石”,也有相性并不好的水和火结合的“燃素之雨”。<br />
:日和月并不是五行中的元素,通常认为它们之间也是互相排斥的,但是还是有它们结合的“皇家钻石环”。<br />
:在{{th095}}中,她设计了把相性很差的元素组合起来的魔法实验。通过大量类似的实验,她可以做到很多事情,比如增强元素之力或者保护弱点。<br />
:有很多元素搭配的符卡,目前唯一没有出现过的双元素组合是木+土。<br />
<br />
:虽然拥有强大的魔法,但是她虚弱的身体尤其是哮喘限制了魔法的咏唱。<br />
:在[[红雾异变]]期间,她说过:“呜呜呜,因为贫血所以没法继续咏唱了。”所以当时她只能使用两种五行元素组合的魔法。而在EX关卡时,她感觉好一点了所以可以使用更强大的魔法,比如日、月以及五行结合在一起的魔法。<br />
<br />
===所有物===<br />
:帕秋莉在图书馆中有很多书,大部分都是和魔法有关的。有些魔法书可以独立行动并且射出弹幕,就像{{th06}}四面那样。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
===红魔馆的住民===<br />
:帕秋莉是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的旧友。在{{th07}}中她们互相亲切的称呼对方为“蕾米”和“帕琪”。在[[东方儚月抄]]和[[东方三月精]]中她们都曾在一起和下午茶并且闲聊。在[[东方求闻史记]]中提到帕秋莉是“红魔馆的头脑”,负责解决(或者制造)麻烦的。当蕾米莉亚遇到困难时帕秋莉也会主动伸出援手。<ref>''{{th06}} Extra 剧情'': 帕秋莉用小范围的暴雨把[[芙兰朵露·斯卡雷特]]限制在馆内。</ref><ref>''{{th07}}'' 结局 3: 帕秋莉协助蕾米莉亚做去月球的计划 </ref><br />
:帕秋莉和蕾米莉亚并不是雇佣关系。[[十六夜咲夜]]跟[[森近霖之助]]谈话时提到过帕秋莉是“主人的魔法使朋友”。<ref>[[东方香霖堂]]第十八章 "主人的魔法使朋友说:‘已经有足够的原料了。’"</ref><br />
:女仆长[[十六夜咲夜]]又是也会去服务帕秋莉。帕秋莉在她和[[红美铃]]面前会变得些许傲慢和善于讽刺,但在[[十六夜咲夜]]给帕秋莉端上茶或者帮一些其他的忙时总不忘记说声谢谢。<br />
:对于[[红美铃]],帕秋莉曾经告诫过她要去多读书锻炼大脑。<br />
:[[小恶魔]]工作在大图书馆中,不清楚是作为帕秋莉的雇员还是红魔馆的雇员,目前还没有她们之间的对话。<br />
:此外帕秋莉和蕾米莉亚的妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的关系也不是很明晰。帕秋莉不仅知道她的存在,还负责着限制她的行动。<br />
<br />
===[[雾雨魔理沙]]===<br />
:雾雨魔理沙是从大图书馆里偷书的小偷,虽然她一直说自己只是“借”,但是帕秋莉曾经用很认真的语气说自己一点也不想借书给魔理沙。<ref>[[东方三月精]]</ref> <br />
:然而,帕秋莉是{{th11}}协助魔理沙的三人之一,可以看出她们之间关系又很密切。魔理沙模仿过帕秋莉的弹幕设计出了“恋符[非定向激光]”。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,可能跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29976
帕秋莉·诺蕾姬
2015-11-07T05:26:58Z
<p>Kitkom:/* 其他 */ 去除重复内容</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
:全名 帕秋莉·诺蕾姬(Patchouli·Knowledge)<br />
:“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
:此外[[红魔馆]]的主人[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]平时会称呼她“Pache”(帕琪)。<br />
<br />
===外貌===<br />
:眼睛和头发是紫色的。头发和衣服上有很多缎带。<br />
:她的日常服装是粉色的睡衣一样的衣服,并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
:衣服上有看起来像是紫色的条纹,不过据ZUN所说那并不是条纹。这一点也曾在黄昏边境和ZUN的谈话中得到证实。不过最终在{{th075}}中还是采用了条纹设计。<br />
:(ZUN说“帕秋莉的衣服上没有任何条纹”,而黄昏边境的成员说“所有人都认为帕秋莉的衣服上有条纹,除了ZUN”。)<br />
<br />
:在{{th075}}和{{th105}}中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
:帕秋莉使用五种元素创造的魔法让她看起来像是“东方风格的西方魔法使”,正好与魔理沙的“西方风格的东方魔法使”相反。<br />
:帕秋莉可以操纵五行外加“日”、“月”两种元素,使用的顺序正好是日本日历上一周每一天的名字,因此也有人叫她“一周少女”。<ref>{{th06}} omake.txt</ref><br />
:{|class="wikitable"<br />
!元素<br />
!代表日<br />
!描述<br />
|-<br />
|火<br />
|火曜日<br />
|改变和推动的力量,生土而克金。<br />
|-<br />
|水<br />
|水曜日<br />
|沉寂和净化的力量,生木而克火。<br />
|-<br />
|木<br />
|木曜日<br />
|生命和苏醒的力量,生火而克土。<br />
|-<br />
|金<br />
|金曜日<br />
|财产和富足的力量,生水而克木。<br />
|-<br />
|土<br />
|土曜日<br />
|构建和静止的力量,生金而克水。<br />
|-<br />
|日<br />
|日曜日<br />
|主动和进攻的力量。<br />
|-<br />
|月<br />
|月曜日<br />
|被动和防御的力量。<br />
|}<br />
<br />
:属性魔法(或者说精灵魔法)的力量是从大自然的精灵那里借来的,因此她能通过很简单的方式操纵很强大的魔法。<br />
:五行的五个元素是有互相作用的,因此她会把元素组合起来让力量倍增。但是这种方法如果控制不好的话反而会让魔法削弱,因此对使用者有着一定的要求。<br />
:此外由于五行的相生相克,她在面对同样使用属性魔法的对手时,会针对对方的弱点进行攻击取得优势。<br />
<br />
:她使用的符卡有很多就是组合元素产生的。除了相性很好的土和金搭配出来的“翡翠巨石”,也有相性并不好的水和火结合的“燃素之雨”。<br />
:日和月并不是五行中的元素,通常认为它们之间也是互相排斥的,但是还是有它们结合的“皇家钻石环”。<br />
:在{{th095}}中,她设计了把相性很差的元素组合起来的魔法实验。通过大量类似的实验,她可以做到很多事情,比如增强元素之力或者保护弱点。<br />
:有很多元素搭配的符卡,目前唯一没有出现过的双元素组合是木+土。<br />
<br />
:虽然拥有强大的魔法,但是她虚弱的身体尤其是哮喘限制了魔法的咏唱。<br />
:在[[红雾异变]]期间,她说过:“呜呜呜,因为贫血所以没法继续咏唱了。”所以当时她只能使用两种五行元素组合的魔法。而在EX关卡时,她感觉好一点了所以可以使用更强大的魔法,比如日、月以及五行结合在一起的魔法。<br />
<br />
===所有物===<br />
:帕秋莉在图书馆中有很多书,大部分都是和魔法有关的。有些魔法书可以独立行动并且射出弹幕,就像{{th06}}四面那样。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
===红魔馆的住民===<br />
帕秋莉是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的旧友。在{{th07}}中她们互相亲切的称呼对方为“蕾米”和“帕琪”。在[[东方儚月抄]]和[[东方三月精]]中她们都曾在一起和下午茶并且闲聊。在[[东方求闻史记]]中提到帕秋莉是“红魔馆的头脑”,负责解决(或者制造)麻烦的。当蕾米莉亚遇到困难时帕秋莉也会主动伸出援手。<ref>''{{th06}} Extra 剧情'': 帕秋莉用小范围的暴雨把[[芙兰朵露·斯卡雷特]]限制在馆内。</ref><ref>''{{th07}}'' 结局 3: 帕秋莉协助蕾米莉亚做去月球的计划 </ref><br />
帕秋莉和蕾米莉亚并不是雇佣关系。[[十六夜咲夜]]跟[[森近霖之助]]谈话时提到过帕秋莉是“主人的魔法使朋友”。<ref>[[东方香霖堂]]第十八章 "主人的魔法使朋友说:‘已经有足够的原料了。’"</ref><br />
女仆长[[十六夜咲夜]]又是也会去服务帕秋莉。帕秋莉在她和[[红美铃]]面前会变得些许傲慢和善于讽刺,但在[[十六夜咲夜]]给帕秋莉端上茶或者帮一些其他的忙时总不忘记说声谢谢。<br />
对于[[红美铃]],帕秋莉曾经告诫过她要去多读书锻炼大脑。<br />
[[小恶魔]]工作在大图书馆中,不清楚是作为帕秋莉的雇员还是红魔馆的雇员,目前还没有她们之间的对话。<br />
此外帕秋莉和蕾米莉亚的妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的关系也不是很明晰。帕秋莉不仅知道她的存在,还负责着限制她的行动。<br />
<br />
===[[雾雨魔理沙]]===<br />
雾雨魔理沙是从大图书馆里偷书的小偷,虽然她一直说自己只是“借”,但是帕秋莉曾经用很认真的语气说自己一点也不想借书给魔理沙。<ref>[[东方三月精]]</ref> <br />
然而,帕秋莉是{{th11}}协助魔理沙的三人之一,可以看出她们之间关系又很密切。魔理沙模仿过帕秋莉的弹幕设计出了“恋符[非定向激光]”。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,可能跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29975
帕秋莉·诺蕾姬
2015-11-07T05:16:36Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */ 补全</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
:全名 帕秋莉·诺蕾姬(Patchouli·Knowledge)<br />
:“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
:此外[[红魔馆]]的主人[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]平时会称呼她“Pache”(帕琪)。<br />
<br />
===外貌===<br />
:眼睛和头发是紫色的。头发和衣服上有很多缎带。<br />
:她的日常服装是粉色的睡衣一样的衣服,并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
:衣服上有看起来像是紫色的条纹,不过据ZUN所说那并不是条纹。这一点也曾在黄昏边境和ZUN的谈话中得到证实。不过最终在{{th075}}中还是采用了条纹设计。<br />
:(ZUN说“帕秋莉的衣服上没有任何条纹”,而黄昏边境的成员说“所有人都认为帕秋莉的衣服上有条纹,除了ZUN”。)<br />
<br />
:在{{th075}}和{{th105}}中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
:帕秋莉使用五种元素创造的魔法让她看起来像是“东方风格的西方魔法使”,正好与魔理沙的“西方风格的东方魔法使”相反。<br />
:帕秋莉可以操纵五行外加“日”、“月”两种元素,使用的顺序正好是日本日历上一周每一天的名字,因此也有人叫她“一周少女”。<ref>{{th06}} omake.txt</ref><br />
:{|class="wikitable"<br />
!元素<br />
!代表日<br />
!描述<br />
|-<br />
|火<br />
|火曜日<br />
|改变和推动的力量,生土而克金。<br />
|-<br />
|水<br />
|水曜日<br />
|沉寂和净化的力量,生木而克火。<br />
|-<br />
|木<br />
|木曜日<br />
|生命和苏醒的力量,生火而克土。<br />
|-<br />
|金<br />
|金曜日<br />
|财产和富足的力量,生水而克木。<br />
|-<br />
|土<br />
|土曜日<br />
|构建和静止的力量,生金而克水。<br />
|-<br />
|日<br />
|日曜日<br />
|主动和进攻的力量。<br />
|-<br />
|月<br />
|月曜日<br />
|被动和防御的力量。<br />
|}<br />
<br />
:属性魔法(或者说精灵魔法)的力量是从大自然的精灵那里借来的,因此她能通过很简单的方式操纵很强大的魔法。<br />
:五行的五个元素是有互相作用的,因此她会把元素组合起来让力量倍增。但是这种方法如果控制不好的话反而会让魔法削弱,因此对使用者有着一定的要求。<br />
:此外由于五行的相生相克,她在面对同样使用属性魔法的对手时,会针对对方的弱点进行攻击取得优势。<br />
<br />
:她使用的符卡有很多就是组合元素产生的。除了相性很好的土和金搭配出来的“翡翠巨石”,也有相性并不好的水和火结合的“燃素之雨”。<br />
:日和月并不是五行中的元素,通常认为它们之间也是互相排斥的,但是还是有它们结合的“皇家钻石环”。<br />
:在{{th095}}中,她设计了把相性很差的元素组合起来的魔法实验。通过大量类似的实验,她可以做到很多事情,比如增强元素之力或者保护弱点。<br />
:有很多元素搭配的符卡,目前唯一没有出现过的双元素组合是木+土。<br />
<br />
:虽然拥有强大的魔法,但是她虚弱的身体尤其是哮喘限制了魔法的咏唱。<br />
:在[[红雾异变]]期间,她说过:“呜呜呜,因为贫血所以没法继续咏唱了。”所以当时她只能使用两种五行元素组合的魔法。而在EX关卡时,她感觉好一点了所以可以使用更强大的魔法,比如日、月以及五行结合在一起的魔法。<br />
<br />
===所有物===<br />
:帕秋莉在图书馆中有很多书,大部分都是和魔法有关的。有些魔法书可以独立行动并且射出弹幕,就像{{th06}}四面那样。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
===红魔馆的住民===<br />
帕秋莉是[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]的旧友。在{{th07}}中她们互相亲切的称呼对方为“蕾米”和“帕琪”。在[[东方儚月抄]]和[[东方三月精]]中她们都曾在一起和下午茶并且闲聊。在[[东方求闻史记]]中提到帕秋莉是“红魔馆的头脑”,负责解决(或者制造)麻烦的。当蕾米莉亚遇到困难时帕秋莉也会主动伸出援手。<ref>''{{th06}} Extra 剧情'': 帕秋莉用小范围的暴雨把[[芙兰朵露·斯卡雷特]]限制在馆内。</ref><ref>''{{th07}}'' 结局 3: 帕秋莉协助蕾米莉亚做去月球的计划 </ref><br />
帕秋莉和蕾米莉亚并不是雇佣关系。[[十六夜咲夜]]跟[[森近霖之助]]谈话时提到过帕秋莉是“主人的魔法使朋友”。<ref>[[东方香霖堂]]第十八章 "主人的魔法使朋友说:‘已经有足够的原料了。’"</ref><br />
女仆长[[十六夜咲夜]]又是也会去服务帕秋莉。帕秋莉在她和[[红美铃]]面前会变得些许傲慢和善于讽刺,但在[[十六夜咲夜]]给帕秋莉端上茶或者帮一些其他的忙时总不忘记说声谢谢。<br />
对于[[红美铃]],帕秋莉曾经告诫过她要去多读书锻炼大脑。<br />
[[小恶魔]]工作在大图书馆中,不清楚是作为帕秋莉的雇员还是红魔馆的雇员,目前还没有她们之间的对话。<br />
此外帕秋莉和蕾米莉亚的妹妹[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的关系也不是很明晰。帕秋莉不仅知道她的存在,还负责着限制她的行动。<br />
<br />
===[[雾雨魔理沙]]===<br />
雾雨魔理沙是从大图书馆里偷书的小偷,虽然她一直说自己只是“借”,但是帕秋莉曾经用很认真的语气说自己一点也不想借书给魔理沙。<ref>[[东方三月精]]</ref> <br />
然而,帕秋莉是{{th11}}协助魔理沙的三人之一,可以看出她们之间关系又很密切。魔理沙模仿过帕秋莉的弹幕设计出了“恋符[非定向激光]”。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29974
帕秋莉·诺蕾姬
2015-11-06T15:51:11Z
<p>Kitkom:/* 能力 */ 修订</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
:全名 帕秋莉·诺蕾姬(Patchouli·Knowledge)<br />
:“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
:此外[[红魔馆]]的主人[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]平时会称呼她“Pache”(帕琪)。<br />
<br />
===外貌===<br />
:眼睛和头发是紫色的。头发和衣服上有很多缎带。<br />
:她的日常服装是粉色的睡衣一样的衣服,并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
:衣服上有看起来像是紫色的条纹,不过据ZUN所说那并不是条纹。这一点也曾在黄昏边境和ZUN的谈话中得到证实。不过最终在{{th075}}中还是采用了条纹设计。<br />
:(ZUN说“帕秋莉的衣服上没有任何条纹”,而黄昏边境的成员说“所有人都认为帕秋莉的衣服上有条纹,除了ZUN”。)<br />
<br />
:在{{th075}}和{{th105}}中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
:帕秋莉使用五种元素创造的魔法让她看起来像是“东方风格的西方魔法使”,正好与魔理沙的“西方风格的东方魔法使”相反。<br />
:帕秋莉可以操纵五行外加“日”、“月”两种元素,使用的顺序正好是日本日历上一周每一天的名字,因此也有人叫她“一周少女”。<ref>{{th06}} omake.txt</ref><br />
:{|class="wikitable"<br />
!元素<br />
!代表日<br />
!描述<br />
|-<br />
|火<br />
|火曜日<br />
|改变和推动的力量,生土而克金。<br />
|-<br />
|水<br />
|水曜日<br />
|沉寂和净化的力量,生木而克火。<br />
|-<br />
|木<br />
|木曜日<br />
|生命和苏醒的力量,生火而克土。<br />
|-<br />
|金<br />
|金曜日<br />
|财产和富足的力量,生水而克木。<br />
|-<br />
|土<br />
|土曜日<br />
|构建和静止的力量,生金而克水。<br />
|-<br />
|日<br />
|日曜日<br />
|主动和进攻的力量。<br />
|-<br />
|月<br />
|月曜日<br />
|被动和防御的力量。<br />
|}<br />
<br />
:属性魔法(或者说精灵魔法)的力量是从大自然的精灵那里借来的,因此她能通过很简单的方式操纵很强大的魔法。<br />
:五行的五个元素是有互相作用的,因此她会把元素组合起来让力量倍增。但是这种方法如果控制不好的话反而会让魔法削弱,因此对使用者有着一定的要求。<br />
:此外由于五行的相生相克,她在面对同样使用属性魔法的对手时,会针对对方的弱点进行攻击取得优势。<br />
<br />
:她使用的符卡有很多就是组合元素产生的。除了相性很好的土和金搭配出来的“翡翠巨石”,也有相性并不好的水和火结合的“燃素之雨”。<br />
:日和月并不是五行中的元素,通常认为它们之间也是互相排斥的,但是还是有它们结合的“皇家钻石环”。<br />
:在{{th095}}中,她设计了把相性很差的元素组合起来的魔法实验。通过大量类似的实验,她可以做到很多事情,比如增强元素之力或者保护弱点。<br />
:有很多元素搭配的符卡,目前唯一没有出现过的双元素组合是木+土。<br />
<br />
:虽然拥有强大的魔法,但是她虚弱的身体尤其是哮喘限制了魔法的咏唱。<br />
:在[[红雾异变]]期间,她说过:“呜呜呜,因为贫血所以没法继续咏唱了。”所以当时她只能使用两种五行元素组合的魔法。而在EX关卡时,她感觉好一点了所以可以使用更强大的魔法,比如日、月以及五行结合在一起的魔法。<br />
<br />
===所有物===<br />
:帕秋莉在图书馆中有很多书,大部分都是和魔法有关的。有些魔法书可以独立行动并且射出弹幕,就像{{th06}}四面那样。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](朋友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]](蕾米莉亚的妹妹)<br />
;[[十六夜咲夜]](红魔馆的女仆长)<br />
;[[红美铃]](红魔馆的守卫)<br />
;[[小恶魔]](助手)<br />
;[[雾雨魔理沙]](<s>女</s>朋友)<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29973
帕秋莉·诺蕾姬
2015-11-06T15:46:06Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 补全</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
:全名 帕秋莉·诺蕾姬(Patchouli·Knowledge)<br />
:“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
:此外[[红魔馆]]的主人[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]平时会称呼她“Pache”(帕琪)。<br />
<br />
===外貌===<br />
:眼睛和头发是紫色的。头发和衣服上有很多缎带。<br />
:她的日常服装是粉色的睡衣一样的衣服,并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
:衣服上有看起来像是紫色的条纹,不过据ZUN所说那并不是条纹。这一点也曾在黄昏边境和ZUN的谈话中得到证实。不过最终在{{th075}}中还是采用了条纹设计。<br />
:(ZUN说“帕秋莉的衣服上没有任何条纹”,而黄昏边境的成员说“所有人都认为帕秋莉的衣服上有条纹,除了ZUN”。)<br />
<br />
:在{{th075}}和{{th105}}中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
:帕秋莉使用五种元素创造的魔法让她看起来像是“东方风格的西方魔法使”,正好与魔理沙的“西方风格的东方魔法使”相反。<br />
:帕秋莉可以操纵五行外加“日”、“月”两种元素,使用的顺序正好是日本日历上一周每一天的名字,因此也有人叫她“一周少女”。<ref>{{th06}} omake.txt</ref><br />
:{|class="wikitable"<br />
!元素<br />
!Weekday<br />
!描述<br />
|-<br />
|火<br />
|火曜日<br />
|改变和推动的力量,生土而克金。<br />
|-<br />
|水<br />
|水曜日<br />
|沉寂和净化的力量,生木而克火。<br />
|-<br />
|木<br />
|木曜日<br />
|生命和苏醒的力量,生火而克土。<br />
|-<br />
|金<br />
|金曜日<br />
|财产和富足的力量,生水而克木。<br />
|-<br />
|土<br />
|土曜日<br />
|构建和静止的力量,生金而克水。<br />
|-<br />
|日<br />
|日曜日<br />
|主动和进攻的力量。<br />
|-<br />
|月<br />
|月曜日<br />
|被动和防御的力量。<br />
|}<br />
<br />
:属性魔法(或者说精灵魔法)的力量是从大自然的精灵那里借来的,因此她能通过很简单的方式操纵很强大的魔法。<br />
:五行的五个元素是有互相作用的,因此她会把元素组合起来让力量倍增。但是这种方法如果控制不好的话反而会让魔法削弱,因此对使用者有着一定的要求。<br />
:此外由于五行的相生相克,她在面对同样使用属性魔法的对手时,会针对对方的弱点进行攻击取得优势。<br />
<br />
:她使用的符卡有很多就是组合元素产生的。除了相性很好的土和金搭配出来的“翡翠巨石”,也有相性并不好的水和火结合的“燃素之雨”。<br />
:日和月并不是五行中的元素,通常认为它们之间也是互相排斥的,但是还是有它们结合的“皇家钻石环”。<br />
:在{{th095}}中,她设计了把相性很差的元素组合起来的魔法实验。通过大量类似的实验,她可以做到很多事情,比如增强元素之力或者保护弱点。<br />
:有很多元素搭配的符卡,目前唯一没有出现过的双元素组合是木+土。<br />
<br />
:虽然拥有强大的魔法,但是她虚弱的身体尤其是哮喘限制了魔法的咏唱。<br />
:在{{红雾异变}}期间,她说过:“”所以她只能使用两种五行元素组合的魔法。而在EX关卡时,她感觉好一点了所以可以使用更强大的魔法,比如日、月以及五行结合在一起的魔法。<br />
<br />
===所有物===<br />
:帕秋莉在图书馆中有很多书,大部分都是和魔法有关的。有些魔法书可以独立行动并且射出弹幕,就像{{th06}}四面那样。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](朋友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]](蕾米莉亚的妹妹)<br />
;[[十六夜咲夜]](红魔馆的女仆长)<br />
;[[红美铃]](红魔馆的守卫)<br />
;[[小恶魔]](助手)<br />
;[[雾雨魔理沙]](<s>女</s>朋友)<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29972
帕秋莉·诺蕾姬
2015-11-06T11:40:53Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ temp</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
名字“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
<br />
===外貌===<br />
眼睛和头发是紫色的。她的日常服装是别着许多缎带的衣服(像睡衣),并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
在萃梦想和绯想天中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
:帕秋莉使用五种元素创造的魔法让她看起来像是“东方风格的西方魔法使”,正好与魔理沙的“西方风格的东方魔法使”相反。<br />
:帕秋莉可以操纵五行外加“日”、“月”两种元素,使用的顺序正好是日本日历上一周每一天的名字,因此也有人叫她“一周少女”。<ref>{{th06}} omake.txt</ref><br />
{|class="wikitable"<br />
!元素<br />
!Weekday<br />
!描述<br />
|-<br />
|火<br />
|火曜日<br />
|改变和推动的力量,生土而克金。<br />
|-<br />
|水<br />
|水曜日<br />
|沉寂和净化的力量,生木而克火。<br />
|-<br />
|木<br />
|木曜日<br />
|生命和苏醒的力量,生火而克土。<br />
|-<br />
|金<br />
|金曜日<br />
|财产和富足的力量,生水而克木。<br />
|-<br />
|土<br />
|土曜日<br />
|构建和静止的力量,生金而克水。<br />
|-<br />
|日<br />
|日曜日<br />
|主动和进攻的力量。<br />
|-<br />
|月<br />
|月曜日<br />
|被动和防御的力量。<br />
|}<br />
<br />
<br />
她可以通过组合几种单一元素来使出强大的魔法,但由于患有哮喘,她在咏唱魔法时经常会被打断。<br />
她的身体比一般的人类还弱,不仅患有哮喘还有贫血,平时无法剧烈活动。在[[东方红魔乡]]中,她试图阻止玩家进入红魔馆。而在EX关卡中,她使出更强大的魔法的部分原因是她说“那天身体感觉好多了”。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](朋友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]](蕾米莉亚的妹妹)<br />
;[[十六夜咲夜]](红魔馆的女仆长)<br />
;[[红美铃]](红魔馆的守卫)<br />
;[[小恶魔]](助手)<br />
;[[雾雨魔理沙]](<s>女</s>朋友)<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29866
帕秋莉·诺蕾姬
2015-08-17T03:39:38Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ bug修正……</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{th095}}则是第五关登场。在{{th075}}和{{th105}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
名字“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
<br />
===外貌===<br />
眼睛和头发是紫色的。她的日常服装是别着许多缎带的衣服(像睡衣),并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
在萃梦想和绯想天中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
她可以通过组合几种单一元素来使出强大的魔法,但由于患有哮喘,她在咏唱魔法时经常会被打断。<br />
她的身体比一般的人类还弱,不仅患有哮喘还有贫血,平时无法剧烈活动。在[[东方红魔乡]]中,她试图阻止玩家进入红魔馆。而在EX关卡中,她使出更强大的魔法的部分原因是她说“那天身体感觉好多了”。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](朋友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]](蕾米莉亚的妹妹)<br />
;[[十六夜咲夜]](红魔馆的女仆长)<br />
;[[红美铃]](红魔馆的守卫)<br />
;[[小恶魔]](助手)<br />
;[[雾雨魔理沙]](<s>女</s>朋友)<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29865
帕秋莉·诺蕾姬
2015-08-17T03:34:27Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */ 总介绍 性格</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
:{th06}}中帕秋莉是四面的BOSS以及EXTRA关的道中BOSS,在{{}}则是第五关登场。在{{}}和{{}}中成为自机,以及在{{th11}}中支援魔理沙。<br />
:是一个活了一百多年的魔法使。在[[东方求闻史记]]中提到她是那种天生的魔法使——和[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]那样通过后天训练变成魔法使的人类不同。<br />
:比较矮,经常呆在图书馆里,因为阳光会伤害到她的书还有头发。尽管有强大的魔法,但是身体十分虚弱,有哮喘、贫血以及维生素A的缺乏等种种问题。体能甚至比许多人类还要差。<br />
:[[红雾异变]]之后,她开始变得活跃起来,尤其喜欢在[[博丽神社]][[伊吹萃香]]开的宴会。而在[[东方儚月抄]]中,她还特意到神社来抽神签。<br />
<br />
===姓名===<br />
名字“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
<br />
===外貌===<br />
眼睛和头发是紫色的。她的日常服装是别着许多缎带的衣服(像睡衣),并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
在萃梦想和绯想天中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
:并不是很积极主动的那种人,并且总是特立独行。但是,如果知道哪里有知识的话,总会立刻动身想法得到它。她也经常被描述得沉默寡言甚至非常黑暗,不过这里可以看出她十分内向并且在言行举止上很安静。<br />
:极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
她可以通过组合几种单一元素来使出强大的魔法,但由于患有哮喘,她在咏唱魔法时经常会被打断。<br />
她的身体比一般的人类还弱,不仅患有哮喘还有贫血,平时无法剧烈活动。在[[东方红魔乡]]中,她试图阻止玩家进入红魔馆。而在EX关卡中,她使出更强大的魔法的部分原因是她说“那天身体感觉好多了”。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](朋友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]](蕾米莉亚的妹妹)<br />
;[[十六夜咲夜]](红魔馆的女仆长)<br />
;[[红美铃]](红魔馆的守卫)<br />
;[[小恶魔]](助手)<br />
;[[雾雨魔理沙]](<s>女</s>朋友)<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%B8%95%E7%A7%8B%E8%8E%89%C2%B7%E8%AF%BA%E8%95%BE%E5%A7%AC&diff=29864
帕秋莉·诺蕾姬
2015-08-17T03:13:14Z
<p>Kitkom:总介绍</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| nameja =パチュリー·ノーレッジ<br />
| namezh =帕秋莉·诺蕾姬<br />
| namealt =Patchouli Knowledge<br />
| species =[[魔法使]]<br />
| chartitle ={{H:title|不动的大图书馆|動かない大図書館}}<br />
| abilities =使用元素魔法的能力<br />
| age =百岁以上<br />
| occupation =学者,图书管理员<br />
| location =[[红魔馆]]<br />
|musicthemes =*{{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}([[东方红魔乡]]、[[东方萃梦想]]、[[东方绯想天]])<br />
*{{lang|ja|ヴワル魔法図書館}}([[东方萃梦想]]、[[东方非想天则]])<br />
| appOfficialGames =*{{th06}}(第四关头目,Extra关卡中头目)<br />
*{{th07}}(结局 No.8)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(结局 No.3)<br />
*{{th09}}(结局 No.3)<br />
*{{th095}}(Level5-2、4、6、8头目)<br />
*{{th105}}(可使用角色)<br />
*{{th11}}(魔理沙B机支援)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
|appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Strange and Bright Nature Deity]](次要角色)<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}}Oriental Sacred Place]](第15话)<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}}Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[天上的因幡与地上的因幡|{{lang|ja|東方儚月抄 ~ 月のイナバと地上の因幡}}]](次要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}}Wild and Horned Hermit]](第2、3、16话)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}}Forbidden Scrollery]](第3话)<br />
}}<br />
'''帕秋莉·诺蕾姬'''({{lang|ja|パチュリー·ノーレッジ}},''Patchouli Knowledge'')首次登场在{{th06}}的第4关。她是一个魔法使,也是红魔馆的主人——蕾米莉亚的好朋友并且也负责馆内的大图书馆。非常博学,以至于平常看见她都是在研究馆内数不清的大部头书。但是她强大的能力被虚弱的身体尤其是影响魔法咏唱的哮喘所限制。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
名字“Patchouli”的意思是广藿香,一种香草。而姓氏“Knowledge”则是说明她知识渊博。<br />
<br />
===外貌===<br />
眼睛和头发是紫色的。她的日常服装是别着许多缎带的衣服(像睡衣),并戴着有新月型饰品的ZUN帽。<br />
在萃梦想和绯想天中她的衣服颜色相对较浅,而头发颜色要深一些。<br />
<br />
===性格===<br />
她极少外出,在图书馆中的几乎所有时间都用来阅读和撰写魔法书,一旦离开书就无法生活。她也因此极度缺乏实践经验,有许多没有用的知识,被称为“不动的大图书馆”。<br />
<br />
===能力===<br />
;使用全部七种元素魔法的能力<br />
她可以通过组合几种单一元素来使出强大的魔法,但由于患有哮喘,她在咏唱魔法时经常会被打断。<br />
她的身体比一般的人类还弱,不仅患有哮喘还有贫血,平时无法剧烈活动。在[[东方红魔乡]]中,她试图阻止玩家进入红魔馆。而在EX关卡中,她使出更强大的魔法的部分原因是她说“那天身体感觉好多了”。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
;{{th075}}<br />
;{{th105}}<br />
;{{th11}}<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/帕秋莉·诺蕾姬|l1=文文新闻关于帕秋莉·诺蕾姬的采访}}<br />
<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/帕秋莉·诺蕾姬|l1=幻想乡缘起帕秋莉·诺蕾姬条目}}<br />
*担当着(发动)解决红魔馆中发生事件的角色)<br />
*是纯粹的魔法使,外表和人类并无差别。已活了百年以上了,其间大部分时间都在读书。<br />
*擅长使用各种属性的魔法,还可以组合在一起,开发新的魔法。<br />
*属性魔法是必然有弱点的,万一进入了战斗,必须看清对方魔法的属性。<br />
*还有就是她的身体能力比人类还弱。有喘息,活动不能急。<br />
<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](朋友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡雷特]](蕾米莉亚的妹妹)<br />
;[[十六夜咲夜]](红魔馆的女仆长)<br />
;[[红美铃]](红魔馆的守卫)<br />
;[[小恶魔]](助手)<br />
;[[雾雨魔理沙]](<s>女</s>朋友)<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Patchouli.png|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○知識と日陰の少女<br /> パチュリー・ノーレッジ<br /><br /> 能力:火+水+木+金+土+日+月を操る程度の能力<br /><br /><br /> 4面ボスです。お嬢様のお友達で大体100年は魔女をしています。<br /> 1週間少女です。<br /><br /> もともと病弱で肉弾戦が苦手ですが、圧倒的多彩な魔法攻撃でそれを<br /> カバーしてます。パチュリーのリボンは御札ではなく、魔法力を高め<br /> るためのアクセサリです。<br /><br /> 本物の魔女なので、魔法力は恐ろしいものがあります。ただ、生ま<br /> れつきの喘息のためスペルが唱えきれません。ビタミンAも足りてな<br /> いようです。<br /> もしかしたら、窓の無い図書室が埃っぽいのかも知れません。いや<br /> 普通に考えたら埃っぽいです。でも彼女は、本の近くにいるものこそ<br /> が自分だと思っているため、本のそばから離れることが出来ません。<br /> 100年くらい。<br /><br /> カードアタック 全21種<br />
| translation = <br />
知识与日阴的少女<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力<br />
<br />
第四关的头目。她是[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]]的好朋友,是个大概有100岁的魔女,“一周之少女”的说。<br />
<br />
她体质虚弱,因此在肉搏战中非常劣势,不过她压倒性的魔法攻击可以弥补这一点。帕秋莉身上的缎带并不是御札,而是可以提高魔力的饰品。<br />
<br />
由于她是一个真正的魔女,她有着强大的魔力。但由于先天性哮喘,她往往无法正常咏唱咒语。似乎她也有维生素A缺乏症。<br />
<br />
她的图书馆没有窗户,其中遍布尘埃,显然不是一般的脏。不过,她无论什么时候都拿着书,并将书视为自己的一部分,离开书便无法生活。这就是她度过一百年的方式。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[Image:th075patchouli01.png|Patchouli Knowledge|256px]]<br />
| text =<br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
<br/><br />
種族:魔女<br/><br />
住処:紅魔館<br/><br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br/><br />
<br/><br />
紅魔館に住<br />
み着く魔女。この家の主人とは異なり、日光には弱くない<br/><br />
が余り出歩かない。生活している図書館も日光が届かない所にある。こ<br/><br />
れは本が傷まない様にする為の配慮であるが、空気は良くない為、健康<br/><br />
に良くない。<br/><br />
<br/><br />
性格も積極的な方ではなく、常に我が道を行く。ただ、好奇心は高く<br/><br />
知識に関しては積極的に取り入れる。全て本に依る物だが間違いも多い。<br/><br />
<br/><br />
器用さは持ち合わせているが、いかんせん非力な上に体術の心得は全<br/><br />
くない。直接殴ったり蹴ったりは殆どしない。その代わり強力で多彩な<br/><br />
魔法を会得している。殴るくらいなら魔法を使った方が楽である。曜日<br/><br />
にあわせて魔法を使い分けるのが密かな趣味であるが、誰もその事には<br/><br />
気が付かない。<br/><br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br/><br />
种族:魔法师<br/><br />
居住地:红魔馆<br/><br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
在红魔馆居住的魔女。她不像[[蕾米莉娅·斯卡雷特|大小姐]],并不惧怕阳光,不过很少出门。她居住在阳光所无法照射到的图书馆中,这样图书便不会损坏。但糟糕的空气质量对她的健康不利。<br />
<br />
她个性内向,不过做事却经常自说自话。她对于知识非常感兴趣,并会积极努力从而获得它。她做事常常照本宣科,也因此经常犯错。<br />
<br />
虽然她确实可以熟练的使用魔法,但她几乎完全没有近战能力。她从来不会直接与对手肉搏,但她以强大而又有种类繁多的魔法来弥补这一点。她使用魔法攻击要比肉搏轻松得多。根据一周的日子来使用不同种类的魔法是她的爱好之一,不过没有人知道这一点。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Patchouli.png|256px|帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
| text = ○動かない大図書館<br /><br />
パチュリー·ノーレッジ<br />
<br />
<br />
種族:魔女<br />
<br />
職業:魔女<br />
<br />
住家:紅魔館<br />
<br />
能力:魔法(主に精霊魔法)を扱う程度の能力<br />
<br />
性格:口数も少なめで暗い。<br />
<br />
暗いといっても、ただ愛想が悪いだけで思考は暗くない。<br />
<br />
<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
<br />
种族:魔法师<br />
<br />
职业:魔女<br />
<br />
居住地:红魔馆<br />
<br />
能力:使用魔法(主要是元素魔法)的程度的能力<br />
<br />
个性:寡言少语,有点阴沉——不过只是她不善于与其他人交流,思想并不阴暗。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image = <br />
| text = <br />
○動かない大図書館<br/><br />
パチュリー·ノーレッジ<br/><br />
Patchouli Knowledge<br />
<br />
種族:魔法使い<br/><br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
紅魔館に住んでいる魔法使い。<br />
<br />
間欠泉から大量の地霊達が湧いている事に気付いた。<br/><br />
よく調べてみるとその地霊達とは、見た目は幽霊とそっくりだがちょっ<br/><br />
と違う怨霊だったのである。<br/><br />
怨霊は幽霊と違い世の中を怨んでいる霊である。人間や妖精、妖怪達に<br/><br />
害をなす者であった。<br />
<br />
自分はじっくり怨霊が載っている本を探したいのだが、まず誰かに間欠<br/><br />
泉の調査をさせなければ危ない。<br/><br />
困ったパチュリーは紫に相談した。紫も驚いた様子で、人間達を地底に<br/><br />
向かわす策を考え出したのである。<br />
| translation = <br />
不动的大图书馆<br/><br />
帕秋莉·诺蕾姬<br />
<br />
种族:魔法师<br/><br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
生活在红魔馆的魔法使。<br />
<br />
她注意到间歇泉中涌出了大量的地灵。在进一步的调查中,它们开始转变为怨灵,看起来就像亡灵一样。这些怨灵对这个世界怀有怨恨,它们对人类,妖怪,精灵们有威胁。<br />
<br />
她想找到异变的原因,但一个人会相当危险,所以帕秋莉去找紫商量。紫也感到非常惊讶,因此提出了一个计划,让人类去探索地下。<br />
<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
*她也被称为“七曜魔女”(一周之魔女),因为她所使用的元素魔法的七个属性(金木水火土日月),和日本用于表示一星期中七天的名词相同。<br />
**她所使用的属性魔法主要指生命和觉醒的『木』、变化和活动的『火』、基础和不动的『土』、果实和丰收的『金』、寂静和净化的『水』、机动和攻击的『日』以及被动和防御的『月』七种属性。除了使用单纯的属性魔法外,她还能将两种以上属性组合,从而唱出强力的魔法。比如说为了加强攻击力而将火和木组合,为了掩盖弱点而将火和土组合等等,变化非常丰富。<br />
*在萃梦想中,帕秋莉把魔理沙称为老鼠(因为魔理沙经常偷窃帕秋莉的书籍)而把红魔馆的守卫称作猫。她用“猫度”来评价红魔馆的守卫,其范围是1到96,因为96是100以内最大的2与3的公倍数。在战胜咲夜后,她评定咲夜的“猫度”是24。<br />
**因为6也能被2和3整除,所以阿空和帕秋莉有什么关系?<br />
*帕秋莉的非符攻击被魔理沙偷学成为魔理沙的符卡“非定向镭射”,在[[东方妖妖梦]]中作为魔理沙B的Bomb,并在[[东方永夜抄]]中作为第4关头目魔理沙的[[东方永夜抄/符卡/Stage 4B#符卡 086|符卡]]出现。<br />
*因为知识渊博、年岁已高,口吻很犀利。事实上是毒舌。<br />
*据红魔乡中的台词,与[[雾雨魔理沙|魔理沙]]有暧昧关系。因为如此,跟[[爱丽丝·玛格特罗伊德|爱丽丝]]是情敌;以及与后来地灵殿中“确定”关系的[[河城荷取|荷取]]也是。<br />
*萃梦想中帕秋莉的Story mode的第三关,被魔理沙击败时她会说“むきゅー”(Mukyu/姆Q),二次设定中这常常成为了她的口癖。<br />
**有时也被作为爱称使用。<br />
*帕秋莉极少外出,在图书馆里度过所有时间。按照某些说法,这样子过六个月就能被视为家里蹲,而帕秋莉至少这样度过了一百年。<br />
*在同人作品中,帕秋莉同[[蓬莱山辉夜|辉夜]]、[[芙兰朵露·斯卡蕾特|芙兰]]经常被当作御宅族。有的二次设定中帕秋莉是《龙珠》里弗列沙的Fans。还有的二设中帕秋莉还会经常画同人志,收录在图书馆中。<br />
*帕秋莉帽子上的新月可能代表梵文中的“吽”,在佛教中它代表知识和纯洁(可能暗指香草),是含白色在内的七种颜色的组合(可能暗指帕秋莉所使用魔法的七种元素属性)。<br />
*帕秋莉到底是贫乳还是巨乳这点经常引起争论(比如说在2ch),但因为她的衣服过于宽松所以无法确认。贫乳党的依据是她身体虚弱,而巨乳党的依据是她经常不出门因而无法保持体重。<br />
*帕秋莉的书都经过防水处理,魔理沙发现帕秋莉似乎有浴室中看书的兴趣。<br />
*帕秋莉被认为是綾瀬 夕映(魔法先生中的角色)的原本。和帕秋莉一样,她有着紫色长发和冷静的性格。她对书和魔法有浓厚的兴趣(并且她也是图书管理员)并穿过和魔理沙类似的衣服。<br />
*由于在东方系列中的共11个Windows游戏中出现过9次,因此在黄昏在单独的非想天则(不联动绯想天)中让其可以使用,使其成为了仅次于2个主角的存在。<br />
*在同人动画《梦想夏乡》中,帕秋莉的声优是高橋美佳子。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:P}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Patchouli Knowledge]]<br />
[[en:Patchouli Knowledge]]<br />
[[es:Patchouli Knowledge]]<br />
[[fr:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pl:Patchouli Knowledge]]<br />
[[pt:Patchouli Knowledge]]<br />
[[ru:Пачули Нолидж]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E7%BA%A2%E7%BE%8E%E9%93%83&diff=29814
红美铃
2015-08-05T15:51:23Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
|image =[[文件:Th123Meiling.png|275px|红美铃]]<br />
|nameja ={{ruby-ja|紅|ホン}}{{ruby-ja|美鈴|メイリン}}<br />
|namezh =红美铃<br />
|nameen =Hong Meiling<br />
|species =[[妖怪]]<br />
| caption =红美铃于[[东方非想天则]]中的造型<br />
| chartitle = {{H:title|华人小姑娘|華人小娘}}<br />
|abilities =操纵“气”的能力<br />
|occupation =[[红魔馆]]的[[门卫]]<br />
|location =[[红魔馆]]<br />
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|明治十七年の上海アリス}}|明治十七年的上海爱丽丝}}([[东方红魔乡]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|上海紅茶館 ~}} Chinese Tea|上海红茶馆 ~ 中国茶}}([[东方非想天则]])<br />
|appOfficialGames =*{{th06}}(第3关中头目及头目)<br />
*{{th075}}(可使用角色、可能是对手)<br />
*{{th095}}(Level5-1、3、5、7头目)<br />
*{{th123}}(可使用角色、可能是对手)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄系列|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第7话过场)<br />
}}<br />
'''红美铃'''({{ruby-ja|紅美鈴|ホンメイリン}},''Hong Meiling'')是一个华人[[妖怪]],拥有操纵“气”的能力,是[[红魔馆]]的[[门卫]]。她精通中国武术是一个各方面能力均衡的妖怪,是红魔馆的门卫。她精通中国武术,她在格斗作品中的很多招式和《北斗神拳》中的“雷暴神脚”十分相似,而也是起源自中国武术中的“神脚”。<br />
==基本设定==<br />
:美铃在{{th06}}三面第一次出场,BGM是“明治17年的上海爱丽丝”,第二次出场是{{th075}}的五面。随后在{{th123}}中作为自机登场,附带的主题乐是出自{{th06}}的“上海红茶馆~Chinese Tea”。<br />
:红美铃是一个中国风的人型妖怪。<br />
===姓名===<br />
:实际上“红美铃”是一个中文名字。<br />
<br />
:因为在她的姓“红({{lang|ja|紅}})”念和中文中“红”的发音相似的“Hon({{lang|ja|ホン}})”,而非日语中一般的读音“Kou({{lang|ja|こう}})”。而且她的名“美铃”的发音也为“Meirin({{lang|ja|メイリン}})”而非“Misuzu({{lang|ja|みすず}})”,因此她的名字经常被读错。在{{th075}}中,红美铃的名字标注的读音为“Hong Meirin”;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]中则为“Hoan Meirin”,均与中文发音类似。<br />
<br />
:红美铃姓“红”有可能是出自{{th06}}标题中的“红”字。而她的名则没有什么特殊含义,就为字面意思——“美丽的铃铛/风铃”。<br />
<br />
:[[zun]]最后确认在{{th075}}中的注音“Hong Meirin”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:美铃有着水蓝色的眼睛,鲜红色的长发扎有两束长辫挂在前面,穿着深绿至墨绿色的旗袍。头戴墨绿色的帽子,上面别着一颗写有“龙({{lang|ja|龍}})”字的金色五角星。<br />
:在格斗游戏中,她还穿着白色的裤子。<br />
===性格===<br />
:美铃是一个懒散的妖怪,也因此经常陷入许多麻烦中,尤其擅长在岗位上打盹。她对人类很友好,除非他们想要进入红魔馆。当然如果有人想要和她切磋武艺的话她是非常乐意的。<br />
:在{{th123}}的战斗结束对话中红美铃多次表达了对中国的骄傲,比如“太弱了!和四千年的历史比起来你们都像小孩子一样!”;在击败[[西行寺幽幽子]]之后还把她和“僵尸”相比较;与大小姐的对战对话中可以知道她还经常看[[天狗]]们创作的漫画;打败了天子之后惊讶说“天界居然也在学习祖国的古典啊~”(因为[[比那民居天子]]经常在战斗胜利后引用中古古籍)。<br />
:''红美铃实际上正是众多ACG作品中中国角色的普遍形象:一些普遍以中国为自豪的人''。(<small>更好的翻译请求:This is how Chinese characters in Japanese manga and anime are almost always depicted: a pervasive stereotype of the alleged common traits and pride of Chinese people. )</small><br />
<br />
===能力===<br />
:美铃精通太极拳,并且也在战斗中使用,但是除此之外,她没有妖怪一样的能力。她通常被认为精通战斗面面俱到,没有特别的弱点,这也许也是她被雇佣来[[红魔馆]]作门卫的原因。<br />
;操纵“气”的能力<br />
:这里的“气”是指武术的气,似乎可以看到能量,其概念频繁出现在其他作品中。<br />
:美玲的弹幕和飞行能力或许都和该能力有关。<br />
===职务===<br />
:她是[[红魔馆]]的门卫和园丁。即时在[[红魔馆]]内有宴会的时候她也守在门口。擅长武术,虽然在妖怪中并不是很强,但实际上并没有特别的弱点。每天都会打太极拳,并且经常睡午觉。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 3|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 3|l2=魔理沙剧本}}<br />
作为红魔馆的门卫,她阻挡着[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]的进入。不过战败后,她只能没办法地为主角带路进入红魔馆了。<br />
;{{th075}}<br />
1.01补丁追加角色,没有故事模式和任何剧情。<br />
;{{th123}}<br />
{{主条目|东方非想天则/故事/美铃剧本|l1=东方非想天则美铃剧本}}<br />
美铃看见了一个漫步的巨人,她认为那是灾祸之神“[[太岁星君]]”。于是她出发前往警告众人即将来临的灾难,不过没有人愿意相信她的话。为了守卫红魔馆和整个[[幻想乡]],美铃决定前往那个巨人所在之地,结果她遇到了一只[[无名大鲶鱼|大鲶鱼]]并打败了她。正当美铃高兴时她醒了,发现这只不过是一场梦。<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/红美铃|l1=文文新闻对于红美铃的报道}}<br />
一天,红魔馆的园内出现了许多“花田怪圈”,引发了许多谣言与推测。负责管理花园的美铃声明不是自己干的,不过看腻了的[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]已经要求美铃将其恢复原状。在采访中,她相当忧虑应该如何恢复这些花儿。美铃竭力否认自己偷懒打盹,所以文继续追问了有关外星人的事。(最终我们得知犯人其实是[[帕秋莉·诺蕾姬]])<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/红美铃|幻想乡缘起红美铃条目}}<br />
==人际关系==<br />
:美铃至少和所有在{{th123}}中出场过的人打过交道,尤其是和那些经常路过红魔馆门口的人很要好。<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
:[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]是红美铃的雇主。蕾米莉亚很喜欢逗弄下属,红美铃自然也不例外。如果事情不按照她想象的那样自然会生气,但大部分情况下两人还是很要好的。{{th123}}中还提到了她们经常看同一个漫画。<br />
;[[十六夜咲夜]]<br />
:[[十六夜咲夜]]算是美铃的同事。在{{th123}}的对战对话中可以看出二人的关系很好但是又有一种莫名的正式感(不同于大部分同人作品中二者是严厉的上司和被虐待的下属的关系)<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:[[帕秋莉·诺蕾姬]]是雇主的好友,有时候会斥责美铃说看漫画太多不常用脑,所以经常犯困。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
:虽然在同人作品中,二妹经常找美铃玩,但是实际上她和美铃的关系并不是很清楚。<br />
;[[妖精女仆]]<br />
:妖精女仆们虽然比较没用,但是在美铃陷入战斗的时候还是会出来帮忙(虽然大多数时候都是在看热闹)<br />
<br />
;[[太岁星君]]和[[无名大鲶鱼]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt <br />
| image =[[文件:Th06Meiling.png|红美铃]]<br />
| text = ○華人小娘<br /> 紅 美鈴(ホン・メイリン)<br /><br /> 能力:気を使う程度の能力<br /><br /> 3面ボスです。中国人風の妖怪です。<br /> カラフルで民族っぽい衣装です。彼女は紅魔館の門番で、湖外からやってくる侵入者を積極的に排除しています。<br /> これといった特別なキャラではないのですが、ここで初めて、ストーリーに関係あるものになっていきます。<br /> といってもお嬢様の存在を言うだけですが。<br />
| translation = ○华人小姑娘<br /> 红美铃<br /><br /> 能力:使用气的程度的能力<br /><br /> 第三关的头目,中国风的妖怪。<br /> 穿着带有浓厚民族气息的衣服呢。<br /> 她是红魔馆的门番,职责是驱赶从湖外侵入的家伙。<br /> 她在角色之中并不显得非常特别,但她是第一个和故事有关的角色呢。<br /> 虽然最多也只是提到了女主人的存在而已。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]]<br />
| image =[[文件:Th075HongMeiling.png|200px|红美铃]]<br />
|text=无从参考<br />
|translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方非想天则]]官方网站<br />
| image =[[文件:Th123Meiling.png|200px|红美铃]]<br />
| text = ○ 華人小娘<br />紅 美鈴<br /><br />いつも騒がしい紅魔館。その日も例外なく騒がしかった。<br />門番である彼女は、紅魔館の主であるレミリア・スカーレットに<br />何やら報告していたが、 主は軽く聞き流していた。<br /><br />彼女は漠然とした不安を感じていた。<br />朝方、山の麓に巨大な人影を見たのである。<br />そして、生ぬるい霧をまき散らし、消えてしまった。<br /><br />アレは一体何だったのか。<br />大鵬の様な大きな影、吐き出された禍々しい霧、彼女は確信していた。<br /><br />アレは凶事の顕形「太歳星君(たいさいせいくん)」の影である。<br /><br />ついに幻想郷の全妖怪が<br />手を取り合って戦わないといけない凶神が現れたのだと、<br />紅魔館の主に報告していたのだ。<br /><br />勿論それは聞き入れられなかった。<br /><br />彼女は思っていた。<br />退屈な毎日を少し楽しくする為に、わざと誇張しましたけどね、と。<br />
| translation = ○ 华人小姑娘<br />红美铃<br /><br />总是喧喧嚷嚷的红魔馆,今天也一如既往的吵闹。<br />作为红魔馆的门番,她向红魔馆的主人,蕾米妮娅·斯卡雷特<br />报告了她的发现,但主人也一如既往的毫不关心。<br /><br />少女感到些许不安。<br />那是今天早晨,她在山麓旁看见了一个<br />渐渐消失在云雾之中的巨大人形。<br /><br />那究竟是何方来客?<br />看见那有如大鹏般的巨大影子和缓缓吐出的灾祸之雾,<br /><br />她确定了那就是灾祸之神,“太岁星君”的影子。<br /><br />她报告了主人,那是必须集合<br />全幻想乡的妖怪之力才能打败的厄神……<br /><br />当然,根本没人理睬她。<br /><br />为了让沉闷的日子变得有趣起来,<br />她想的有些夸张了一点就是了。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:068BAiJRMeiling.jpg|[[东方文花帖 (书籍)|文花帖]]中美铃正在进行“花田怪圈”的损失评估<br />
文件:069BAiJRMeiling.jpg|帕秋莉告知红美铃,她就是“花田怪圈”的始作俑者<br />
文件:SaBND08Meiling.png|[[奇异明亮的自然神|三月精第一部]]中,美铃在大门前向咲夜问好<br />
文件:Inaba09Meiling.png|[[天上的因幡与地上的因幡]]中,美铃的出场<br />
文件:GoMSigil-Meiling.jpg|《[[魔理沙的魔法书]]》中美铃的标志<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*在红魔乡体验版中,红美铃当时还没有名字(仅有称号“华人小姑娘”),因此绝大多数人将她称为“中国”,导致“中国”这个名字比她的本名“红美铃”要广为人知的多。于是,“中国”就成为了红美铃的半官方名称。<br />
**红美铃的昵称“中国”不仅来源于她所穿的衣服风格,也有其关卡的道中曲《上海红茶馆 ~ 中国茶》和角色主题曲《明治十七年的上海爱丽丝》的原因。不过在同人创作中,《上海红茶馆 ~ 中国茶》的重编曲比《明治十七年的上海爱丽丝》,受欢迎程度也要高得多,因此在非想天则中《上海红茶馆 ~ 中国茶》成为了红美铃的角色主题曲。<br />
**红美铃获得了第二届东方最萌大赛,其中很大的功劳便是由于“中国”这个有趣而广而人知的别称。<br />
*在萃梦想中,可以通过下载1.01补丁来追加红美铃这个人物;不过没有故事模式。<br />
*在萃梦想中,红美铃的两张符卡“彩符「彩光风铃」”和“极彩「彩光乱舞」”被认为与[[蕾米莉娅·斯卡蕾特]]的两张符卡“红符「红色不夜城Red」”与“红魔「绯红的恶魔」”十分相似。这也许是为了动画制作方便的原因。<br />
*在MUGEN中,红美铃的自制必杀技“中国杀”广为人知,其来源是街霸中豪鬼的必杀技。<br />
*在非想天则中的许多对话中,红美铃都表现出了她对中国的自豪感。对话也提到了在她看漫画(天狗产品)时,将幽幽子和僵尸做比较的行为;以及天子和其他天人也阅读中文书籍的事实(在绯想天中天子的许多胜利对话都出自中国著名文学作品)。<br />
*红美铃与咲夜的关系总是同人创作的热点。红美铃的帽子常常在她履行门番职责失败后,被咲夜用飞刀爆头时遭殃。<br />
**在同人作品中,常有红美铃在红魔馆门口睡觉而激怒咲夜的场面。<s>这也许和日本人总是抱怨中国产品质量不佳有关……</s><br />
**红美铃在东方非想天则中的胜利对话,意味着她只不过是在非正式的情况下不想和咲夜战斗(或许是因为主仆关系)。如果有一场正式的决斗,她能轻松的打败咲夜。由于红美铃从来不为自己辩解(也许是她对自己“偷懒”的事实供认不讳),也讨厌使用暴力,所以这说法确实有一定说服力。<br />
*美铃和[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]在[[东方非想天则]]中的战斗后的对话揭示出,蕾米允许美铃借漫画看。这说明她们之间的关系比仆役要好得多,之间的打斗也只是娱乐。不过,美铃胜蕾米莉亚后的对话显示,蕾米没有明确同意她在工作时间看漫画,貌似还轻微的劝阻了;不过仍然比咲夜将会给出的答复要友好得多。<br />
*如果在[[东方非想天则]]中红美铃被魂魄妖梦击败,妖梦会询问红美铃关于传说中的中国大将军关羽的武器“青龙偃月刀”的事情,不过一般不认为红美铃拥有它,因为在中国武术中,女性很少使用长柄武器,更多的会使用刀、剑或是短矛,之类的武器。由于红美铃拥有天生优秀的力量的和出色的格斗技巧,外表灵巧且不失威力的剑应该更加适合红美铃。<br />
*在同人创作中,常常有将红美铃描绘成[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的玩伴的场面,似乎是红美铃的弹幕与芙兰朵露翅膀上的水晶同样五颜六色的的关系。<br />
*在东方萃梦想和东方非想天则中可以清楚的看到,红美铃总是在旗袍底下穿着白色安全裤,原因大概是中国长年以来的保守主义。练习中国武术的少女总是这么做的。<br />
*红美铃具体的种族尚不确定,鉴于她的符卡名称以及特征(比如说帽子)中经常出现“龙”和“彩虹”的字眼,有说法认为她的原型是[http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_(rainbow-dragon) 虹(彩虹龙)]。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:H}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Hong Meiling]]<br />
[[en:Hong Meiling]]<br />
[[es:Hong Meiling]]<br />
[[fr:Hong Meiling]]<br />
[[ru:Хун Мэйлин]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E7%BA%A2%E7%BE%8E%E9%93%83&diff=29813
红美铃
2015-08-05T15:46:18Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
|image =[[文件:Th123Meiling.png|275px|红美铃]]<br />
|nameja ={{ruby-ja|紅|ホン}}{{ruby-ja|美鈴|メイリン}}<br />
|namezh =红美铃<br />
|nameen =Hong Meiling<br />
|species =[[妖怪]]<br />
| caption =红美铃于[[东方非想天则]]中的造型<br />
| chartitle = {{H:title|华人小姑娘|華人小娘}}<br />
|abilities =操纵“气”的能力<br />
|occupation =[[红魔馆]]的[[门卫]]<br />
|location =[[红魔馆]]<br />
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|明治十七年の上海アリス}}|明治十七年的上海爱丽丝}}([[东方红魔乡]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|上海紅茶館 ~}} Chinese Tea|上海红茶馆 ~ 中国茶}}([[东方非想天则]])<br />
|appOfficialGames =*{{th06}}(第3关中头目及头目)<br />
*{{th075}}(可使用角色、可能是对手)<br />
*{{th095}}(Level5-1、3、5、7头目)<br />
*{{th123}}(可使用角色、可能是对手)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄系列|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第7话过场)<br />
}}<br />
'''红美铃'''({{ruby-ja|紅美鈴|ホンメイリン}},''Hong Meiling'')是一个华人[[妖怪]],拥有操纵“气”的能力,是[[红魔馆]]的[[门卫]]。她精通中国武术是一个各方面能力均衡的妖怪,是红魔馆的门卫。她精通中国武术,她在格斗作品中的很多招式和《北斗神拳》中的“雷暴神脚”十分相似,而也是起源自中国武术中的“神脚”。<br />
==基本设定==<br />
:美铃在{{th06}}三面第一次出场,BGM是“明治17年的上海爱丽丝”,第二次出场是{{th075}}的五面。随后在{{th123}}中作为自机登场,附带的主题乐是出自{{th06}}的“上海红茶馆~Chinese Tea”。<br />
:红美铃是一个中国风的人型妖怪。<br />
===姓名===<br />
:实际上“红美铃”是一个中文名字。<br />
<br />
:因为在她的姓“红({{lang|ja|紅}})”念和中文中“红”的发音相似的“Hon({{lang|ja|ホン}})”,而非日语中一般的读音“Kou({{lang|ja|こう}})”。而且她的名“美铃”的发音也为“Meirin({{lang|ja|メイリン}})”而非“Misuzu({{lang|ja|みすず}})”,因此她的名字经常被读错。在{{th075}}中,红美铃的名字标注的读音为“Hong Meirin”;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]中则为“Hoan Meirin”,均与中文发音类似。<br />
<br />
:红美铃姓“红”有可能是出自{{th06}}标题中的“红”字。而她的名则没有什么特殊含义,就为字面意思——“美丽的铃铛/风铃”。<br />
<br />
:[[zun]]最后确认在{{th075}}中的注音“Hong Meirin”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:美铃有着水蓝色的眼睛,鲜红色的长发扎有两束长辫挂在前面,穿着深绿至墨绿色的旗袍。头戴墨绿色的帽子,上面别着一颗写有“龙({{lang|ja|龍}})”字的金色五角星。<br />
:在格斗游戏中,她还穿着白色的裤子。<br />
===性格===<br />
:美铃是一个懒散的妖怪,也因此经常陷入许多麻烦中,尤其擅长在岗位上打盹。她对人类很友好,除非他们想要进入红魔馆。当然如果有人想要和她切磋武艺的话她是非常乐意的。<br />
:在{{th123}}的战斗结束对话中红美铃多次表达了对中国的骄傲,比如“太弱了!和四千年的历史比起来你们都像小孩子一样!”;在击败[[西行寺幽幽子]]之后还把她和“僵尸”相比较;与大小姐的对战对话中可以知道她还经常看[[天狗]]们创作的漫画;打败了天子之后惊讶说“天界居然也在学习祖国的古典啊~”(因为[[比那民居天子]]经常在战斗胜利后引用中古古籍)。<br />
:''红美铃实际上正是众多ACG作品中中国角色的普遍形象:一些普遍以中国为自豪的人''。(<small>更好的翻译请求:This is how Chinese characters in Japanese manga and anime are almost always depicted: a pervasive stereotype of the alleged common traits and pride of Chinese people. )</small><br />
<br />
===能力===<br />
:美铃精通太极拳,并且也在战斗中使用,但是除此之外,她没有妖怪一样的能力。她通常被认为精通战斗面面俱到,没有特别的弱点,这也许也是她被雇佣来[[红魔馆]]作门卫的原因。<br />
;操纵“气”的能力<br />
:这里的“气”是指武术的气,似乎可以看到能量,其概念频繁出现在其他作品中。<br />
:美玲的弹幕和飞行能力或许都和该能力有关。<br />
===职务===<br />
:她是[[红魔馆]]的门卫和园丁。即时在[[红魔馆]]内有宴会的时候她也守在门口。擅长武术,虽然在妖怪中并不是很强,但实际上并没有特别的弱点。每天都会打太极拳,并且经常睡午觉。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 3|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 3|l2=魔理沙剧本}}<br />
作为红魔馆的门卫,她阻挡着[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]的进入。不过战败后,她只能没办法地为主角带路进入红魔馆了。<br />
;{{th075}}<br />
1.01补丁追加角色,没有故事模式和任何剧情。<br />
;{{th123}}<br />
{{主条目|东方非想天则/故事/美铃剧本|l1=东方非想天则美铃剧本}}<br />
美铃看见了一个漫步的巨人,她认为那是灾祸之神“[[太岁星君]]”。于是她出发前往警告众人即将来临的灾难,不过没有人愿意相信她的话。为了守卫红魔馆和整个[[幻想乡]],美铃决定前往那个巨人所在之地,结果她遇到了一只[[无名大鲶鱼|大鲶鱼]]并打败了她。正当美铃高兴时她醒了,发现这只不过是一场梦。<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/红美铃|l1=文文新闻对于红美铃的报道}}<br />
一天,红魔馆的园内出现了许多“花田怪圈”,引发了许多谣言与推测。负责管理花园的美铃声明不是自己干的,不过看腻了的[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]已经要求美铃将其恢复原状。在采访中,她相当忧虑应该如何恢复这些花儿。美铃竭力否认自己偷懒打盹,所以文继续追问了有关外星人的事。(最终我们得知犯人其实是[[帕秋莉·诺蕾姬]])<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/红美铃|幻想乡缘起红美铃条目}}<br />
==人际关系==<br />
:美铃至少和所有在{{th123}}中出场过的人打过交道,尤其是和那些经常路过红魔馆门口的人很要好。<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]<br />
:[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]是红美铃的雇主。蕾米莉亚很喜欢逗弄下属,红美铃自然也不例外。如果事情不按照她想象的那样自然会生气,但大部分情况下两人还是很要好的。{{th123}}中还提到了她们经常看同一个漫画。<br />
;[[十六夜咲夜]]<br />
:[[十六夜咲夜]]算是美铃的同事。在{{th123}}的对战对话中可以看出二人的关系很好但是又有一种莫名的正式感(不同于大部分同人作品中二者是严厉的上司和被虐待的下属的关系)<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
[[帕秋莉·诺蕾姬]]是雇主的好友,有时候会斥责美铃说看漫画太多不常用脑,所以经常犯困。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
虽然在同人作品中,二妹经常找美铃玩,但是实际上她和美铃的关系并不是很清楚。<br />
;[[妖精女仆]]<br />
妖精女仆们虽然比较没用,但是在美铃陷入战斗的时候还是会出来帮忙(虽然大多数时候都是在看热闹)<br />
<br />
;[[太岁星君]]和[[无名大鲶鱼]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt <br />
| image =[[文件:Th06Meiling.png|红美铃]]<br />
| text = ○華人小娘<br /> 紅 美鈴(ホン・メイリン)<br /><br /> 能力:気を使う程度の能力<br /><br /> 3面ボスです。中国人風の妖怪です。<br /> カラフルで民族っぽい衣装です。彼女は紅魔館の門番で、湖外からやってくる侵入者を積極的に排除しています。<br /> これといった特別なキャラではないのですが、ここで初めて、ストーリーに関係あるものになっていきます。<br /> といってもお嬢様の存在を言うだけですが。<br />
| translation = ○华人小姑娘<br /> 红美铃<br /><br /> 能力:使用气的程度的能力<br /><br /> 第三关的头目,中国风的妖怪。<br /> 穿着带有浓厚民族气息的衣服呢。<br /> 她是红魔馆的门番,职责是驱赶从湖外侵入的家伙。<br /> 她在角色之中并不显得非常特别,但她是第一个和故事有关的角色呢。<br /> 虽然最多也只是提到了女主人的存在而已。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]]<br />
| image =[[文件:Th075HongMeiling.png|200px|红美铃]]<br />
|text=无从参考<br />
|translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方非想天则]]官方网站<br />
| image =[[文件:Th123Meiling.png|200px|红美铃]]<br />
| text = ○ 華人小娘<br />紅 美鈴<br /><br />いつも騒がしい紅魔館。その日も例外なく騒がしかった。<br />門番である彼女は、紅魔館の主であるレミリア・スカーレットに<br />何やら報告していたが、 主は軽く聞き流していた。<br /><br />彼女は漠然とした不安を感じていた。<br />朝方、山の麓に巨大な人影を見たのである。<br />そして、生ぬるい霧をまき散らし、消えてしまった。<br /><br />アレは一体何だったのか。<br />大鵬の様な大きな影、吐き出された禍々しい霧、彼女は確信していた。<br /><br />アレは凶事の顕形「太歳星君(たいさいせいくん)」の影である。<br /><br />ついに幻想郷の全妖怪が<br />手を取り合って戦わないといけない凶神が現れたのだと、<br />紅魔館の主に報告していたのだ。<br /><br />勿論それは聞き入れられなかった。<br /><br />彼女は思っていた。<br />退屈な毎日を少し楽しくする為に、わざと誇張しましたけどね、と。<br />
| translation = ○ 华人小姑娘<br />红美铃<br /><br />总是喧喧嚷嚷的红魔馆,今天也一如既往的吵闹。<br />作为红魔馆的门番,她向红魔馆的主人,蕾米妮娅·斯卡雷特<br />报告了她的发现,但主人也一如既往的毫不关心。<br /><br />少女感到些许不安。<br />那是今天早晨,她在山麓旁看见了一个<br />渐渐消失在云雾之中的巨大人形。<br /><br />那究竟是何方来客?<br />看见那有如大鹏般的巨大影子和缓缓吐出的灾祸之雾,<br /><br />她确定了那就是灾祸之神,“太岁星君”的影子。<br /><br />她报告了主人,那是必须集合<br />全幻想乡的妖怪之力才能打败的厄神……<br /><br />当然,根本没人理睬她。<br /><br />为了让沉闷的日子变得有趣起来,<br />她想的有些夸张了一点就是了。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:068BAiJRMeiling.jpg|[[东方文花帖 (书籍)|文花帖]]中美铃正在进行“花田怪圈”的损失评估<br />
文件:069BAiJRMeiling.jpg|帕秋莉告知红美铃,她就是“花田怪圈”的始作俑者<br />
文件:SaBND08Meiling.png|[[奇异明亮的自然神|三月精第一部]]中,美铃在大门前向咲夜问好<br />
文件:Inaba09Meiling.png|[[天上的因幡与地上的因幡]]中,美铃的出场<br />
文件:GoMSigil-Meiling.jpg|《[[魔理沙的魔法书]]》中美铃的标志<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*在红魔乡体验版中,红美铃当时还没有名字(仅有称号“华人小姑娘”),因此绝大多数人将她称为“中国”,导致“中国”这个名字比她的本名“红美铃”要广为人知的多。于是,“中国”就成为了红美铃的半官方名称。<br />
**红美铃的昵称“中国”不仅来源于她所穿的衣服风格,也有其关卡的道中曲《上海红茶馆 ~ 中国茶》和角色主题曲《明治十七年的上海爱丽丝》的原因。不过在同人创作中,《上海红茶馆 ~ 中国茶》的重编曲比《明治十七年的上海爱丽丝》,受欢迎程度也要高得多,因此在非想天则中《上海红茶馆 ~ 中国茶》成为了红美铃的角色主题曲。<br />
**红美铃获得了第二届东方最萌大赛,其中很大的功劳便是由于“中国”这个有趣而广而人知的别称。<br />
*在萃梦想中,可以通过下载1.01补丁来追加红美铃这个人物;不过没有故事模式。<br />
*在萃梦想中,红美铃的两张符卡“彩符「彩光风铃」”和“极彩「彩光乱舞」”被认为与[[蕾米莉娅·斯卡蕾特]]的两张符卡“红符「红色不夜城Red」”与“红魔「绯红的恶魔」”十分相似。这也许是为了动画制作方便的原因。<br />
*在MUGEN中,红美铃的自制必杀技“中国杀”广为人知,其来源是街霸中豪鬼的必杀技。<br />
*在非想天则中的许多对话中,红美铃都表现出了她对中国的自豪感。对话也提到了在她看漫画(天狗产品)时,将幽幽子和僵尸做比较的行为;以及天子和其他天人也阅读中文书籍的事实(在绯想天中天子的许多胜利对话都出自中国著名文学作品)。<br />
*红美铃与咲夜的关系总是同人创作的热点。红美铃的帽子常常在她履行门番职责失败后,被咲夜用飞刀爆头时遭殃。<br />
**在同人作品中,常有红美铃在红魔馆门口睡觉而激怒咲夜的场面。<s>这也许和日本人总是抱怨中国产品质量不佳有关……</s><br />
**红美铃在东方非想天则中的胜利对话,意味着她只不过是在非正式的情况下不想和咲夜战斗(或许是因为主仆关系)。如果有一场正式的决斗,她能轻松的打败咲夜。由于红美铃从来不为自己辩解(也许是她对自己“偷懒”的事实供认不讳),也讨厌使用暴力,所以这说法确实有一定说服力。<br />
*美铃和[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]在[[东方非想天则]]中的战斗后的对话揭示出,蕾米允许美铃借漫画看。这说明她们之间的关系比仆役要好得多,之间的打斗也只是娱乐。不过,美铃胜蕾米莉亚后的对话显示,蕾米没有明确同意她在工作时间看漫画,貌似还轻微的劝阻了;不过仍然比咲夜将会给出的答复要友好得多。<br />
*如果在[[东方非想天则]]中红美铃被魂魄妖梦击败,妖梦会询问红美铃关于传说中的中国大将军关羽的武器“青龙偃月刀”的事情,不过一般不认为红美铃拥有它,因为在中国武术中,女性很少使用长柄武器,更多的会使用刀、剑或是短矛,之类的武器。由于红美铃拥有天生优秀的力量的和出色的格斗技巧,外表灵巧且不失威力的剑应该更加适合红美铃。<br />
*在同人创作中,常常有将红美铃描绘成[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的玩伴的场面,似乎是红美铃的弹幕与芙兰朵露翅膀上的水晶同样五颜六色的的关系。<br />
*在东方萃梦想和东方非想天则中可以清楚的看到,红美铃总是在旗袍底下穿着白色安全裤,原因大概是中国长年以来的保守主义。练习中国武术的少女总是这么做的。<br />
*红美铃具体的种族尚不确定,鉴于她的符卡名称以及特征(比如说帽子)中经常出现“龙”和“彩虹”的字眼,有说法认为她的原型是[http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_(rainbow-dragon) 虹(彩虹龙)]。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:H}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Hong Meiling]]<br />
[[en:Hong Meiling]]<br />
[[es:Hong Meiling]]<br />
[[fr:Hong Meiling]]<br />
[[ru:Хун Мэйлин]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E7%BA%A2%E7%BE%8E%E9%93%83&diff=29811
红美铃
2015-08-01T13:06:16Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
|image =[[文件:Th123Meiling.png|275px|红美铃]]<br />
|nameja ={{ruby-ja|紅|ホン}}{{ruby-ja|美鈴|メイリン}}<br />
|namezh =红美铃<br />
|nameen =Hong Meiling<br />
|species =[[妖怪]]<br />
| caption =红美铃于[[东方非想天则]]中的造型<br />
| chartitle = {{H:title|华人小姑娘|華人小娘}}<br />
|abilities =操纵“气”的能力<br />
|occupation =[[红魔馆]]的[[门卫]]<br />
|location =[[红魔馆]]<br />
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|明治十七年の上海アリス}}|明治十七年的上海爱丽丝}}([[东方红魔乡]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|上海紅茶館 ~}} Chinese Tea|上海红茶馆 ~ 中国茶}}([[东方非想天则]])<br />
|appOfficialGames =*{{th06}}(第3关中头目及头目)<br />
*{{th075}}(可使用角色、可能是对手)<br />
*{{th095}}(Level5-1、3、5、7头目)<br />
*{{th123}}(可使用角色、可能是对手)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄系列|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]](第16话过场)<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](第7话过场)<br />
}}<br />
'''红美铃'''({{ruby-ja|紅美鈴|ホンメイリン}},''Hong Meiling'')是一个华人[[妖怪]],拥有操纵“气”的能力,是[[红魔馆]]的[[门卫]]。她精通中国武术是一个各方面能力均衡的妖怪,是红魔馆的门卫。她精通中国武术,她在格斗作品中的很多招式和《北斗神拳》中的“雷暴神脚”十分相似,而也是起源自中国武术中的“神脚”。<br />
==基本设定==<br />
:美铃在{{th06}}三面第一次出场,BGM是“明治17年的上海爱丽丝”,第二次出场是{{th075}}的五面。随后在{{th123}}中作为自机登场,附带的主题乐是出自{{th06}}的“上海红茶馆~Chinese Tea”。<br />
:红美铃是一个中国风的人型妖怪。<br />
===姓名===<br />
:实际上“红美铃”是一个中文名字。<br />
<br />
:因为在她的姓“红({{lang|ja|紅}})”念和中文中“红”的发音相似的“Hon({{lang|ja|ホン}})”,而非日语中一般的读音“Kou({{lang|ja|こう}})”。而且她的名“美铃”的发音也为“Meirin({{lang|ja|メイリン}})”而非“Misuzu({{lang|ja|みすず}})”,因此她的名字经常被读错。在{{th075}}中,红美铃的名字标注的读音为“Hong Meirin”;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]中则为“Hoan Meirin”,均与中文发音类似。<br />
<br />
:红美铃姓“红”有可能是出自{{th06}}标题中的“红”字。而她的名则没有什么特殊含义,就为字面意思——“美丽的铃铛/风铃”。<br />
<br />
:[[zun]]最后确认在{{th075}}中的注音“Hong Meirin”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:美铃有着水蓝色的眼睛,鲜红色的长发扎有两束长辫挂在前面,穿着深绿至墨绿色的旗袍。头戴墨绿色的帽子,上面别着一颗写有“龙({{lang|ja|龍}})”字的金色五角星。<br />
:在格斗游戏中,她还穿着白色的裤子。<br />
===性格===<br />
:美铃是一个懒散的妖怪,也因此经常陷入许多麻烦中,尤其擅长在岗位上打盹。她对人类很友好,除非他们想要进入红魔馆。当然如果有人想要和她切磋武艺的话她是非常乐意的。<br />
:在{{th123}}的战斗结束对话中红美铃多次表达了对中国的骄傲,比如“太弱了!和四千年的历史比起来你们都像小孩子一样!”;在击败[[西行寺幽幽子]]之后还把她和“僵尸”相比较;与大小姐的对战对话中可以知道她还经常看[[天狗]]们创作的漫画;打败了天子之后惊讶说“天界居然也在学习祖国的古典啊~”(因为[[比那民居天子]]经常在战斗胜利后引用中古古籍)。<br />
:''红美铃实际上正是众多ACG作品中中国角色的普遍形象:一些普遍以中国为自豪的人''。(<small>更好的翻译请求:This is how Chinese characters in Japanese manga and anime are almost always depicted: a pervasive stereotype of the alleged common traits and pride of Chinese people. )</small><br />
<br />
===能力===<br />
:美铃精通太极拳,并且也在战斗中使用,但是除此之外,她没有妖怪一样的能力。她通常被认为精通战斗面面俱到,没有特别的弱点,这也许也是她被雇佣来[[红魔馆]]作门卫的原因。<br />
;操纵“气”的能力<br />
:这里的“气”是指武术的气,似乎可以看到能量,其概念频繁出现在其他作品中。<br />
:美玲的弹幕和飞行能力或许都和该能力有关。<br />
===职务===<br />
:她是[[红魔馆]]的门卫和园丁。即时在[[红魔馆]]内有宴会的时候她也守在门口。擅长武术,虽然在妖怪中并不是很强,但实际上并没有特别的弱点。每天都会打太极拳,并且经常睡午觉。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 3|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 3|l2=魔理沙剧本}}<br />
作为红魔馆的门卫,她阻挡着[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]的进入。不过战败后,她只能没办法地为主角带路进入红魔馆了。<br />
;{{th075}}<br />
1.01补丁追加角色,没有故事模式和任何剧情。<br />
;{{th123}}<br />
{{主条目|东方非想天则/故事/美铃剧本|l1=东方非想天则美铃剧本}}<br />
美铃看见了一个漫步的巨人,她认为那是灾祸之神“[[太岁星君]]”。于是她出发前往警告众人即将来临的灾难,不过没有人愿意相信她的话。为了守卫红魔馆和整个[[幻想乡]],美铃决定前往那个巨人所在之地,结果她遇到了一只[[无名大鲶鱼|大鲶鱼]]并打败了她。正当美铃高兴时她醒了,发现这只不过是一场梦。<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/红美铃|l1=文文新闻对于红美铃的报道}}<br />
一天,红魔馆的园内出现了许多“花田怪圈”,引发了许多谣言与推测。负责管理花园的美铃声明不是自己干的,不过看腻了的[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]已经要求美铃将其恢复原状。在采访中,她相当忧虑应该如何恢复这些花儿。美铃竭力否认自己偷懒打盹,所以文继续追问了有关外星人的事。(最终我们得知犯人其实是[[帕秋莉·诺蕾姬]])<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/红美铃|幻想乡缘起红美铃条目}}<br />
==人际关系==<br />
;[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]](雇主)<br />
;[[十六夜咲夜]](女仆长)<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]](雇主的好友)<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]](雇主的妹妹)<br />
;[[妖精女仆]]<br />
;[[太岁星君]]和[[无名大鲶鱼]]<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt <br />
| image =[[文件:Th06Meiling.png|红美铃]]<br />
| text = ○華人小娘<br /> 紅 美鈴(ホン・メイリン)<br /><br /> 能力:気を使う程度の能力<br /><br /> 3面ボスです。中国人風の妖怪です。<br /> カラフルで民族っぽい衣装です。彼女は紅魔館の門番で、湖外からやってくる侵入者を積極的に排除しています。<br /> これといった特別なキャラではないのですが、ここで初めて、ストーリーに関係あるものになっていきます。<br /> といってもお嬢様の存在を言うだけですが。<br />
| translation = ○华人小姑娘<br /> 红美铃<br /><br /> 能力:使用气的程度的能力<br /><br /> 第三关的头目,中国风的妖怪。<br /> 穿着带有浓厚民族气息的衣服呢。<br /> 她是红魔馆的门番,职责是驱赶从湖外侵入的家伙。<br /> 她在角色之中并不显得非常特别,但她是第一个和故事有关的角色呢。<br /> 虽然最多也只是提到了女主人的存在而已。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]]<br />
| image =[[文件:Th075HongMeiling.png|200px|红美铃]]<br />
|text=无从参考<br />
|translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方非想天则]]官方网站<br />
| image =[[文件:Th123Meiling.png|200px|红美铃]]<br />
| text = ○ 華人小娘<br />紅 美鈴<br /><br />いつも騒がしい紅魔館。その日も例外なく騒がしかった。<br />門番である彼女は、紅魔館の主であるレミリア・スカーレットに<br />何やら報告していたが、 主は軽く聞き流していた。<br /><br />彼女は漠然とした不安を感じていた。<br />朝方、山の麓に巨大な人影を見たのである。<br />そして、生ぬるい霧をまき散らし、消えてしまった。<br /><br />アレは一体何だったのか。<br />大鵬の様な大きな影、吐き出された禍々しい霧、彼女は確信していた。<br /><br />アレは凶事の顕形「太歳星君(たいさいせいくん)」の影である。<br /><br />ついに幻想郷の全妖怪が<br />手を取り合って戦わないといけない凶神が現れたのだと、<br />紅魔館の主に報告していたのだ。<br /><br />勿論それは聞き入れられなかった。<br /><br />彼女は思っていた。<br />退屈な毎日を少し楽しくする為に、わざと誇張しましたけどね、と。<br />
| translation = ○ 华人小姑娘<br />红美铃<br /><br />总是喧喧嚷嚷的红魔馆,今天也一如既往的吵闹。<br />作为红魔馆的门番,她向红魔馆的主人,蕾米妮娅·斯卡雷特<br />报告了她的发现,但主人也一如既往的毫不关心。<br /><br />少女感到些许不安。<br />那是今天早晨,她在山麓旁看见了一个<br />渐渐消失在云雾之中的巨大人形。<br /><br />那究竟是何方来客?<br />看见那有如大鹏般的巨大影子和缓缓吐出的灾祸之雾,<br /><br />她确定了那就是灾祸之神,“太岁星君”的影子。<br /><br />她报告了主人,那是必须集合<br />全幻想乡的妖怪之力才能打败的厄神……<br /><br />当然,根本没人理睬她。<br /><br />为了让沉闷的日子变得有趣起来,<br />她想的有些夸张了一点就是了。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:068BAiJRMeiling.jpg|[[东方文花帖 (书籍)|文花帖]]中美铃正在进行“花田怪圈”的损失评估<br />
文件:069BAiJRMeiling.jpg|帕秋莉告知红美铃,她就是“花田怪圈”的始作俑者<br />
文件:SaBND08Meiling.png|[[奇异明亮的自然神|三月精第一部]]中,美铃在大门前向咲夜问好<br />
文件:Inaba09Meiling.png|[[天上的因幡与地上的因幡]]中,美铃的出场<br />
文件:GoMSigil-Meiling.jpg|《[[魔理沙的魔法书]]》中美铃的标志<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*在红魔乡体验版中,红美铃当时还没有名字(仅有称号“华人小姑娘”),因此绝大多数人将她称为“中国”,导致“中国”这个名字比她的本名“红美铃”要广为人知的多。于是,“中国”就成为了红美铃的半官方名称。<br />
**红美铃的昵称“中国”不仅来源于她所穿的衣服风格,也有其关卡的道中曲《上海红茶馆 ~ 中国茶》和角色主题曲《明治十七年的上海爱丽丝》的原因。不过在同人创作中,《上海红茶馆 ~ 中国茶》的重编曲比《明治十七年的上海爱丽丝》,受欢迎程度也要高得多,因此在非想天则中《上海红茶馆 ~ 中国茶》成为了红美铃的角色主题曲。<br />
**红美铃获得了第二届东方最萌大赛,其中很大的功劳便是由于“中国”这个有趣而广而人知的别称。<br />
*在萃梦想中,可以通过下载1.01补丁来追加红美铃这个人物;不过没有故事模式。<br />
*在萃梦想中,红美铃的两张符卡“彩符「彩光风铃」”和“极彩「彩光乱舞」”被认为与[[蕾米莉娅·斯卡蕾特]]的两张符卡“红符「红色不夜城Red」”与“红魔「绯红的恶魔」”十分相似。这也许是为了动画制作方便的原因。<br />
*在MUGEN中,红美铃的自制必杀技“中国杀”广为人知,其来源是街霸中豪鬼的必杀技。<br />
*在非想天则中的许多对话中,红美铃都表现出了她对中国的自豪感。对话也提到了在她看漫画(天狗产品)时,将幽幽子和僵尸做比较的行为;以及天子和其他天人也阅读中文书籍的事实(在绯想天中天子的许多胜利对话都出自中国著名文学作品)。<br />
*红美铃与咲夜的关系总是同人创作的热点。红美铃的帽子常常在她履行门番职责失败后,被咲夜用飞刀爆头时遭殃。<br />
**在同人作品中,常有红美铃在红魔馆门口睡觉而激怒咲夜的场面。<s>这也许和日本人总是抱怨中国产品质量不佳有关……</s><br />
**红美铃在东方非想天则中的胜利对话,意味着她只不过是在非正式的情况下不想和咲夜战斗(或许是因为主仆关系)。如果有一场正式的决斗,她能轻松的打败咲夜。由于红美铃从来不为自己辩解(也许是她对自己“偷懒”的事实供认不讳),也讨厌使用暴力,所以这说法确实有一定说服力。<br />
*美铃和[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]在[[东方非想天则]]中的战斗后的对话揭示出,蕾米允许美铃借漫画看。这说明她们之间的关系比仆役要好得多,之间的打斗也只是娱乐。不过,美铃胜蕾米莉亚后的对话显示,蕾米没有明确同意她在工作时间看漫画,貌似还轻微的劝阻了;不过仍然比咲夜将会给出的答复要友好得多。<br />
*如果在[[东方非想天则]]中红美铃被魂魄妖梦击败,妖梦会询问红美铃关于传说中的中国大将军关羽的武器“青龙偃月刀”的事情,不过一般不认为红美铃拥有它,因为在中国武术中,女性很少使用长柄武器,更多的会使用刀、剑或是短矛,之类的武器。由于红美铃拥有天生优秀的力量的和出色的格斗技巧,外表灵巧且不失威力的剑应该更加适合红美铃。<br />
*在同人创作中,常常有将红美铃描绘成[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]的玩伴的场面,似乎是红美铃的弹幕与芙兰朵露翅膀上的水晶同样五颜六色的的关系。<br />
*在东方萃梦想和东方非想天则中可以清楚的看到,红美铃总是在旗袍底下穿着白色安全裤,原因大概是中国长年以来的保守主义。练习中国武术的少女总是这么做的。<br />
*红美铃具体的种族尚不确定,鉴于她的符卡名称以及特征(比如说帽子)中经常出现“龙”和“彩虹”的字眼,有说法认为她的原型是[http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_(rainbow-dragon) 虹(彩虹龙)]。<br />
<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:H}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Hong Meiling]]<br />
[[en:Hong Meiling]]<br />
[[es:Hong Meiling]]<br />
[[fr:Hong Meiling]]<br />
[[ru:Хун Мэйлин]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9C%B2%E7%B1%B3%E5%A8%85&diff=29543
露米娅
2015-05-04T15:17:39Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| nameja ={{lang|ja|ルーミア}}<br />
| namezh =露米娅<br />
| nameen =Rumia<br />
| caption =露米娅于[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| species =[[妖怪]]<br />
| abilities =操纵黑暗的能力<br />
| chartitle ={{H:title|宵暗的妖怪|宵闇の妖怪}}<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}}|妖魔夜行}}({{th06}}) <br />
| appOfficialGames=*{{th06}}(一面中头目、头目)<br />
*{{th095}}(Level1-2、4、6头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](序章、第9话提及)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
}}<br />
'''露米娅'''({{lang|ja|ルーミア}},''Rumia'')是一只能够操纵黑暗的比较弱的[[妖怪]],同时也是少有的没有具体种族的物种。最初在{{th06}}作为一面boss登场,随后在[[东方文花帖]]中也有出现。在[[东方心绮楼]]的战斗背景也有她的身影。<br />
==基本设定==<br />
:露米娅是一个头脑简单的妖怪,由于不喜欢阳光以及阳光带来的热,她用自己的能力把自己包裹在黑暗中从而避免接触到太阳。另外战斗时她也用这个能力来辅助攻击。她喜欢成天漫无目的地飞来飞去,而由于外面包裹的黑暗常常一头撞到树上。<ref name="求闻史记">[[东方求闻史纪/露米娅]]</ref><ref name="文花帖">[[东方文花帖]]光天化日之下藏匿于黑暗之中的魔物 </ref>虽然拥有看似天真的外表,但是她袭击并捕食人类并认为这是妖怪的工作,但同时她看起来也很懒而感觉蹲守着袭击人类很麻烦。.<ref name="文花帖" /><br />
===外貌===<br />
:在红魔乡的立绘中,她有红色的眼睛和金色短发。穿着黑色的背心和裙子,上半身里面套了一件白色的衬衣。她的脖子上挂了两个红色的小珠和一条领带。头发左侧系有一条红色的发带。<br />
:不过因为露米娅常年将自己包裹在黑暗之中,几乎没有人见过她的真实样貌;其实露米娅的外貌比人们想象的还可爱得多,但是无论多么可爱,露米娅终究是个妖怪,终究是会猎食[[人类]]的。<br />
===性格===<br />
:露米娅看起来是一个非常天真的妖怪,而且讨厌阳光和夏日的炎热。红魔乡的对话内容较少,对露米娅的性格比较难以判断。<br />
:不过根据之后的漫画和一些文学作品,基本可以确定露米娅是一个直脑子,“有些笨蛋的感觉”(出自红魔乡Music Room)。<br />
===能力===<br />
;操纵黑暗的能力<br />
:露米娅是一个能够操纵黑暗的妖怪。通过在自己周围创造出一片纯粹的黑暗,使自己避免受到阳光直射,甚至可以使范围内的所有光失效。因此,恰好进入这个空间的人类将什么也看不见,不过露米娅自己也什么也看不见,所以飞行中有时候会撞到树,而在外界看来,只是一个黑色的球在移动而已。露米娅曾经说过:“夜里我感觉很好”,因此看起来夜里她不需要使用这个能力,但是这个能力在新月之夜无法使用。此外她也不是一直在用这个能力,曾经某个除夕夜她就没使用这个能力而来参加神社的祭典了。<ref name="osp">[[东方三月精]]~Oriented Sacred Place~ 第12话</ref><br />
:不过露米娅相当习惯于这种黑暗的环境,以至于能在几乎没有光的情况下阅读报纸(而此时一旁的[[射命丸文]]则无法看见字以至于无法记笔记)<ref name="文花帖" />。同时,这也说明她可以自由控制多少光线透过这个黑暗,并且需要看报的情况下只需要一点点光线。<br />
:另外根据{{th095}}中露米娅的符卡,“[[东方文花帖/符卡/Level 1#符卡 1 - 4|暗符「月之暗面」({{lang|ja|闇符「ダークサイドオブムーン」}})]]”,露米娅有可能是自己变成一团黑暗的雾气,不过这并不能完全确定。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 1|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 1|l2=魔理沙剧本}}<br />
在红魔乡中,露米娅在漫无目的的飞行中撞见了[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
[[文件:PMiSS_rumia.jpg|thumb|100px]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/露米娅|l1=文文新闻关于露米娅的报道}}<br />
最近常常有关于一个小小的黑暗球体的目击报告,这其实就是露米娅藏在黑暗之中的模样。她制造这种包围自己的黑暗是为了抵御两样她最讨厌的东西——夏日的炎热和阳光。<br />
<br />
在之后的[[射命丸文]]对她的采访之中,露米娅抱怨说自从上一篇报道她身旁的黑暗能够抵御炎热和阳光的文章发表以后,经常有其他妖怪随便跑进她的黑暗里。她同时也抱怨说在采访的时候文强迫她将身边的黑暗变得稀薄,从而让文能有足够的光线记笔记。露米娅的双眼对哪怕是细微的光线都非常敏感,因为她已经习惯了在黑暗中生活,而夜晚对她来说都是非常明亮的。露米娅无论日夜都是漫无目的地四处飞行,而且经常撞到诸如树之类的东西,因为她自己都看不穿那层黑暗。文对于露米娅没有生活目标这件事情感到有点失望。<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/露米娅|幻想乡缘起露米娅条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/露米娅|l1=露米娅的符卡}}<br />
;[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]]<br />
;[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ.txt}}<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| text = ○宵闇の妖怪<br /> ルーミア<br /><br /> 能力:闇を操る程度の能力<br /><br /><br /> 1面ボスです。妖怪です。<br /><br /> ストーリー上重要な位置に居ません。何の為に生きてるのか不明です。<br /> 実は髪の毛に巻いているリボンは御札で、リボンは取りたくてもルー<br /> ミア本人では触れることすら出来ないのです。<br /><br /> 実際、闇を操ってる場面を見れないですが、本当はルーミアの周りは<br /> いつも夜になっています。<br />
| translation = ○宵暗的妖怪<br /> 露米娅<br /><br /> 能力:操纵黑暗的能力<br /><br /><br /> 第一关的头目。是个[[妖怪]]<br /><br /> 她对故事没有任何影响,而且也不知道为什么会出现在故事里。绑在她头上的缎带其实是一个封印用的御札,因为露米娅自己碰不到它,所以即便想取下来也不行。<br /><br /> 露米娅的周围总是黑夜,因此看不到她操纵黑暗的场面。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:046BAiJRRumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方文花帖)<br />
文件:047BAiJRRumia.jpg|露米娅好奇为什么射命丸文不喜欢黑暗<br />
文件:Osp-rumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方三月精第三部)<br />
文件:GoMSigil-Rumia.jpg|魔理沙的魔法书中露米娅的标志:槲寄生<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*露米娅是东方系列在Windows平台上的作品中的第一个头目,同时也是弹幕射击游戏史上“第一位使用符卡系统&trade;”的角色。<br />
*露米娅的普通攻击以及她的符卡“月符「月光」({{lang|ja|月符「ムーンライトレイ」}})”与{{th05}}的第1关头目[[萨拉]]的攻击相似。<br />
*在红魔乡魔理沙剧情中,魔理沙有一句评论露米娅的台词:“人类使用了十进制({{lang|ja|人類は十進法を採用しました}})”。这句话出自[[Wikipedia:zh:森博嗣|森博嗣]]的短篇小说《谁也不在了 ~三十个小印第安人({{lang|ja|誰もいなくなった ~}} Thirty Little Indians)》,该作品收录在《消除沉睡 ~迷失在槲寄生树枝之下({{lang|ja|まどろみ消去 ~}}Missing under the Mistletoe)》这本文集中。原文如下:<br />
<blockquote lang="ja" xml:lang="ja">''近づいて、フカシとヨーコが手を振ると、西之園萌絵は、<br />両手を顔の横で広げてみせた。<br />人類は十進法を採用しました、というジェスチャではない。''</blockquote><blockquote>''渐渐走近的深志和优子挥着手<br />西之园萌绘在自己的脸颊前张开双手<br />这并不是人类使用了十进制的表现''</blockquote><br />
:——这一小段的原意是指,西之园萌绘是伸出十根手指,而不是伸展开双臂做出一个“十”字型,来声明她已经数数数到10了。<br />
::*《[[魔理沙的魔法书]]》露米娅的标志就是一枝槲寄生。<br />
*因为造型和红魔乡中与魔理沙的对话的关系,露米娅常常被称为“十进制”、“⑩”。<br />
*某些同人作品中,偶尔去红魔馆借书看,不过明显完全看不懂,会拿反。<br />
*经常以展开双臂的形象出现,自己说是“圣人被钉上十字架”的含义。事实上这个动作只会让她更加孩子气。<br />
*EX露米娅:由于红魔乡文档中对于露米娅头上的丝带的描述“其实头发上缠绕的丝带是灵符”,在这里产生了一个流传很广的二设——露米娅头上的丝带其实是一个封印,如果将封印拿下来的话将会让露米娅显示出她真正的实力。在一些同人志里面,拿下了丝带的露米娅会进化成为EX形态。其公认的外貌是更加成熟,有一对宽大的黑色羽翼,有时候会拿着一柄黑色的巨剑。不过这实际上是没有任何官方设定支持的。<br />
*口头禅是“是~这样~吗~({{lang|ja|そーなのかー}})”,是一句散发着童稚气息的口语。露米娅在东方红魔乡灵梦剧情的第一关中第一次说出这句话。某些二设中她甚至只会说这一句话。<br />
**在日本,有时候每个月的7日会被称为“露米娅日”,因为“7日”在日语中的发音是“{{lang|ja|なのか}}”。<br />
*同人作品里经常与其他笨蛋以及孩子气的角色一同出现,如[[琪露诺]]、[[米斯蒂娅·萝蕾拉]]以及[[莉格露·奈特巴格]]。若不加上跟随琪露诺的大妖精,组成了“笨蛋四人组”。(加上则是“⑨之队”)<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Rumia]]<br />
[[en:Rumia]]<br />
[[es:Rumia]]<br />
[[fr:Rumia]]<br />
[[ru:Румия]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9C%B2%E7%B1%B3%E5%A8%85&diff=29540
露米娅
2015-05-02T09:13:41Z
<p>Kitkom:注释添加以及错字修改</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| nameja ={{lang|ja|ルーミア}}<br />
| namezh =露米娅<br />
| nameen =Rumia<br />
| caption =露米娅于[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| species =[[妖怪]]<br />
| abilities =操纵黑暗的能力<br />
| chartitle ={{H:title|宵暗的妖怪|宵闇の妖怪}}<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}}|妖魔夜行}}({{th06}}) <br />
| appOfficialGames=*{{th06}}(一面中头目、头目)<br />
*{{th095}}(Level1-2、4、6头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](序章、第9话提及)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
}}<br />
'''露米娅'''({{lang|ja|ルーミア}},''Rumia'')是一只能够操纵黑暗的比较弱的[[妖怪]],同时也是少有的没有具体种族的物种。最初在{{th06}}作为一面boss登场,随后在[[东方文花帖]]中也有出现。在[[东方心绮楼]]的战斗背景也有她的身影。<br />
==基本设定==<br />
露米娅是一个头脑简单的妖怪,由于不喜欢阳光以及阳光带来的热,她用自己的能力把自己包裹在黑暗中从而避免接触到太阳。另外战斗时她也用这个能力来辅助攻击。她喜欢成天漫无目的地飞来飞去,而由于外面包裹的黑暗常常一头撞到树上。<ref name="求闻史记">[[东方求闻史纪/露米娅]]</ref><ref name="文花帖">[[东方文花帖]]光天化日之下藏匿于黑暗之中的魔物 </ref>虽然拥有看似天真的外表,但是她袭击并捕食人类并认为这是妖怪的工作,但同时她看起来也很懒而感觉蹲守着袭击人类很麻烦。.<ref name="文花帖" /><br />
===外貌===<br />
在红魔乡的立绘中,她有红色的眼睛和金色短发。穿着黑色的背心和裙子,上半身里面套了一件白色的衬衣。她的脖子上挂了两个红色的小珠和一条领带。头发左侧系有一条红色的发带。<br />
<br />
不过因为露米娅常年将自己包裹在黑暗之中,几乎没有人见过她的真实样貌;其实露米娅的外貌比人们想象的还可爱得多,但是无论多么可爱,露米娅终究是个妖怪,终究是会猎食[[人类]]的。<br />
===性格===<br />
露米娅看起来是一个非常天真的妖怪,而且讨厌阳光和夏日的炎热。红魔乡的对话内容较少,对露米娅的性格比较难以判断。<br />
<br />
不过根据之后的漫画和一些文学作品,基本可以确定露米娅是一个直脑子,“有些笨蛋的感觉”(出自红魔乡Music Room)。<br />
===能力===<br />
;操纵黑暗的能力<br />
露米娅是一个能够操纵黑暗的妖怪,不过这个能力在新月之夜无法使用。主要是使得自己身边一小块范围内进入完全的黑暗,或者说召唤出一片黑暗包围自己;在这片黑暗之中,一般的光源全部都会失效。如果有人进入这片黑暗,将会是什么都看不见的;不过身处这片黑暗之中的露米娅实际上也什么都看不见,所以在飞行时会撞到树上之类的。<br />
<br />
根据{{th095}}中露米娅的符卡,“[[东方文花帖/符卡/Level 1#符卡 1 - 4|暗符「月之暗面」({{lang|ja|闇符「ダークサイドオブムーン」}})]]”,露米娅有可能是自己变成一团黑暗的雾气,不过这并不能完全确定。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 1|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 1|l2=魔理沙剧本}}<br />
在红魔乡中,露米娅在漫无目的的飞行中撞见了[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
[[文件:PMiSS_rumia.jpg|thumb|100px]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/露米娅|l1=文文新闻关于露米娅的报道}}<br />
最近常常有关于一个小小的黑暗球体的目击报告,这其实就是露米娅藏在黑暗之中的模样。她制造这种包围自己的黑暗是为了抵御两样她最讨厌的东西——夏日的炎热和阳光。<br />
<br />
在之后的[[射命丸文]]对她的采访之中,露米娅抱怨说自从上一篇报道她身旁的黑暗能够抵御炎热和阳光的文章发表以后,经常有其他妖怪随便跑进她的黑暗里。她同时也抱怨说在采访的时候文强迫她将身边的黑暗变得稀薄,从而让文能有足够的光线记笔记。露米娅的双眼对哪怕是细微的光线都非常敏感,因为她已经习惯了在黑暗中生活,而夜晚对她来说都是非常明亮的。露米娅无论日夜都是漫无目的地四处飞行,而且经常撞到诸如树之类的东西,因为她自己都看不穿那层黑暗。文对于露米娅没有生活目标这件事情感到有点失望。<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/露米娅|幻想乡缘起露米娅条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/露米娅|l1=露米娅的符卡}}<br />
;[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]]<br />
;[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ.txt}}<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| text = ○宵闇の妖怪<br /> ルーミア<br /><br /> 能力:闇を操る程度の能力<br /><br /><br /> 1面ボスです。妖怪です。<br /><br /> ストーリー上重要な位置に居ません。何の為に生きてるのか不明です。<br /> 実は髪の毛に巻いているリボンは御札で、リボンは取りたくてもルー<br /> ミア本人では触れることすら出来ないのです。<br /><br /> 実際、闇を操ってる場面を見れないですが、本当はルーミアの周りは<br /> いつも夜になっています。<br />
| translation = ○宵暗的妖怪<br /> 露米娅<br /><br /> 能力:操纵黑暗的能力<br /><br /><br /> 第一关的头目。是个[[妖怪]]<br /><br /> 她对故事没有任何影响,而且也不知道为什么会出现在故事里。绑在她头上的缎带其实是一个封印用的御札,因为露米娅自己碰不到它,所以即便想取下来也不行。<br /><br /> 露米娅的周围总是黑夜,因此看不到她操纵黑暗的场面。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:046BAiJRRumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方文花帖)<br />
文件:047BAiJRRumia.jpg|露米娅好奇为什么射命丸文不喜欢黑暗<br />
文件:Osp-rumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方三月精第三部)<br />
文件:GoMSigil-Rumia.jpg|魔理沙的魔法书中露米娅的标志:槲寄生<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*露米娅是东方系列在Windows平台上的作品中的第一个头目,同时也是弹幕射击游戏史上“第一位使用符卡系统&trade;”的角色。<br />
*露米娅的普通攻击以及她的符卡“月符「月光」({{lang|ja|月符「ムーンライトレイ」}})”与{{th05}}的第1关头目[[萨拉]]的攻击相似。<br />
*在红魔乡魔理沙剧情中,魔理沙有一句评论露米娅的台词:“人类使用了十进制({{lang|ja|人類は十進法を採用しました}})”。这句话出自[[Wikipedia:zh:森博嗣|森博嗣]]的短篇小说《谁也不在了 ~三十个小印第安人({{lang|ja|誰もいなくなった ~}} Thirty Little Indians)》,该作品收录在《消除沉睡 ~迷失在槲寄生树枝之下({{lang|ja|まどろみ消去 ~}}Missing under the Mistletoe)》这本文集中。原文如下:<br />
<blockquote lang="ja" xml:lang="ja">''近づいて、フカシとヨーコが手を振ると、西之園萌絵は、<br />両手を顔の横で広げてみせた。<br />人類は十進法を採用しました、というジェスチャではない。''</blockquote><blockquote>''渐渐走近的深志和优子挥着手<br />西之园萌绘在自己的脸颊前张开双手<br />这并不是人类使用了十进制的表现''</blockquote><br />
:——这一小段的原意是指,西之园萌绘是伸出十根手指,而不是伸展开双臂做出一个“十”字型,来声明她已经数数数到10了。<br />
::*《[[魔理沙的魔法书]]》露米娅的标志就是一枝槲寄生。<br />
*因为造型和红魔乡中与魔理沙的对话的关系,露米娅常常被称为“十进制”、“⑩”。<br />
*某些同人作品中,偶尔去红魔馆借书看,不过明显完全看不懂,会拿反。<br />
*经常以展开双臂的形象出现,自己说是“圣人被钉上十字架”的含义。事实上这个动作只会让她更加孩子气。<br />
*EX露米娅:由于红魔乡文档中对于露米娅头上的丝带的描述“其实头发上缠绕的丝带是灵符”,在这里产生了一个流传很广的二设——露米娅头上的丝带其实是一个封印,如果将封印拿下来的话将会让露米娅显示出她真正的实力。在一些同人志里面,拿下了丝带的露米娅会进化成为EX形态。其公认的外貌是更加成熟,有一对宽大的黑色羽翼,有时候会拿着一柄黑色的巨剑。不过这实际上是没有任何官方设定支持的。<br />
*口头禅是“是~这样~吗~({{lang|ja|そーなのかー}})”,是一句散发着童稚气息的口语。露米娅在东方红魔乡灵梦剧情的第一关中第一次说出这句话。某些二设中她甚至只会说这一句话。<br />
**在日本,有时候每个月的7日会被称为“露米娅日”,因为“7日”在日语中的发音是“{{lang|ja|なのか}}”。<br />
*同人作品里经常与其他笨蛋以及孩子气的角色一同出现,如[[琪露诺]]、[[米斯蒂娅·萝蕾拉]]以及[[莉格露·奈特巴格]]。若不加上跟随琪露诺的大妖精,组成了“笨蛋四人组”。(加上则是“⑨之队”)<br />
==注解==<br />
<references /><br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Rumia]]<br />
[[en:Rumia]]<br />
[[es:Rumia]]<br />
[[fr:Rumia]]<br />
[[ru:Румия]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9C%B2%E7%B1%B3%E5%A8%85&diff=29539
露米娅
2015-05-02T09:07:37Z
<p>Kitkom:/* 基本设定 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| nameja ={{lang|ja|ルーミア}}<br />
| namezh =露米娅<br />
| nameen =Rumia<br />
| caption =露米娅于[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| species =[[妖怪]]<br />
| abilities =操纵黑暗的能力<br />
| chartitle ={{H:title|宵暗的妖怪|宵闇の妖怪}}<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}}|妖魔夜行}}([[东方红魔像]]) <br />
| appOfficialGames=*{{th06}}(一面中头目、头目)<br />
*{{th095}}(Level1-2、4、6头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](序章、第9话提及)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
}}<br />
'''露米娅'''({{lang|ja|ルーミア}},''Rumia'')是一只能够操纵黑暗的比较弱的[[妖怪]],同时也是少有的没有具体种族的物种。最初在{{th06}}作为一面boss登场,随后在[[东方文花贴]]中也有出现。在[[东方心绮楼]]的战斗背景也有她的身影。<br />
==基本设定==<br />
露米娅是一个头脑简单的妖怪,由于不喜欢阳光以及阳光带来的热,她用自己的能力把自己包裹在黑暗中从而避免接触到太阳。另外战斗时她也用这个能力来辅助攻击。她喜欢成天漫无目的地飞来飞去,而由于外面包裹的黑暗常常一头撞到树上。<ref name="求闻史记">[[东方求闻史纪/露米娅]]</ref><ref name="文花帖">[[东方文花帖]]光天化日之下藏匿于黑暗之中的魔物 </ref>虽然拥有看似天真的外表,但是她袭击并捕食人类并认为这是妖怪的工作,但同时她看起来也很懒而感觉蹲守着袭击人类很麻烦。.<ref name="文花帖" /><br />
===外貌===<br />
在红魔乡的立绘中,她有红色的眼睛和金色短发。穿着黑色的背心和裙子,上半身里面套了一件白色的衬衣。她的脖子上挂了两个红色的小珠和一条领带。头发左侧系有一条红色的发带。<br />
<br />
不过因为露米娅常年将自己包裹在黑暗之中,几乎没有人见过她的真实样貌;其实露米娅的外貌比人们想象的还可爱得多,但是无论多么可爱,露米娅终究是个妖怪,终究是会猎食[[人类]]的。<br />
===性格===<br />
露米娅看起来是一个非常天真的妖怪,而且讨厌阳光和夏日的炎热。红魔乡的对话内容较少,对露米娅的性格比较难以判断。<br />
<br />
不过根据之后的漫画和一些文学作品,基本可以确定露米娅是一个直脑子,“有些笨蛋的感觉”(出自红魔乡Music Room)。<br />
===能力===<br />
;操纵黑暗的能力<br />
露米娅是一个能够操纵黑暗的妖怪,不过这个能力在新月之夜无法使用。主要是使得自己身边一小块范围内进入完全的黑暗,或者说召唤出一片黑暗包围自己;在这片黑暗之中,一般的光源全部都会失效。如果有人进入这片黑暗,将会是什么都看不见的;不过身处这片黑暗之中的露米娅实际上也什么都看不见,所以在飞行时会撞到树上之类的。<br />
<br />
根据{{th095}}中露米娅的符卡,“[[东方文花帖/符卡/Level 1#符卡 1 - 4|暗符「月之暗面」({{lang|ja|闇符「ダークサイドオブムーン」}})]]”,露米娅有可能是自己变成一团黑暗的雾气,不过这并不能完全确定。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 1|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 1|l2=魔理沙剧本}}<br />
在红魔乡中,露米娅在漫无目的的飞行中撞见了[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
[[文件:PMiSS_rumia.jpg|thumb|100px]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/露米娅|l1=文文新闻关于露米娅的报道}}<br />
最近常常有关于一个小小的黑暗球体的目击报告,这其实就是露米娅藏在黑暗之中的模样。她制造这种包围自己的黑暗是为了抵御两样她最讨厌的东西——夏日的炎热和阳光。<br />
<br />
在之后的[[射命丸文]]对她的采访之中,露米娅抱怨说自从上一篇报道她身旁的黑暗能够抵御炎热和阳光的文章发表以后,经常有其他妖怪随便跑进她的黑暗里。她同时也抱怨说在采访的时候文强迫她将身边的黑暗变得稀薄,从而让文能有足够的光线记笔记。露米娅的双眼对哪怕是细微的光线都非常敏感,因为她已经习惯了在黑暗中生活,而夜晚对她来说都是非常明亮的。露米娅无论日夜都是漫无目的地四处飞行,而且经常撞到诸如树之类的东西,因为她自己都看不穿那层黑暗。文对于露米娅没有生活目标这件事情感到有点失望。<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/露米娅|幻想乡缘起露米娅条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/露米娅|l1=露米娅的符卡}}<br />
;[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]]<br />
;[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ.txt}}<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| text = ○宵闇の妖怪<br /> ルーミア<br /><br /> 能力:闇を操る程度の能力<br /><br /><br /> 1面ボスです。妖怪です。<br /><br /> ストーリー上重要な位置に居ません。何の為に生きてるのか不明です。<br /> 実は髪の毛に巻いているリボンは御札で、リボンは取りたくてもルー<br /> ミア本人では触れることすら出来ないのです。<br /><br /> 実際、闇を操ってる場面を見れないですが、本当はルーミアの周りは<br /> いつも夜になっています。<br />
| translation = ○宵暗的妖怪<br /> 露米娅<br /><br /> 能力:操纵黑暗的能力<br /><br /><br /> 第一关的头目。是个[[妖怪]]<br /><br /> 她对故事没有任何影响,而且也不知道为什么会出现在故事里。绑在她头上的缎带其实是一个封印用的御札,因为露米娅自己碰不到它,所以即便想取下来也不行。<br /><br /> 露米娅的周围总是黑夜,因此看不到她操纵黑暗的场面。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:046BAiJRRumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方文花帖)<br />
文件:047BAiJRRumia.jpg|露米娅好奇为什么射命丸文不喜欢黑暗<br />
文件:Osp-rumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方三月精第三部)<br />
文件:GoMSigil-Rumia.jpg|魔理沙的魔法书中露米娅的标志:槲寄生<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*露米娅是东方系列在Windows平台上的作品中的第一个头目,同时也是弹幕射击游戏史上“第一位使用符卡系统&trade;”的角色。<br />
*露米娅的普通攻击以及她的符卡“月符「月光」({{lang|ja|月符「ムーンライトレイ」}})”与{{th05}}的第1关头目[[萨拉]]的攻击相似。<br />
*在红魔乡魔理沙剧情中,魔理沙有一句评论露米娅的台词:“人类使用了十进制({{lang|ja|人類は十進法を採用しました}})”。这句话出自[[Wikipedia:zh:森博嗣|森博嗣]]的短篇小说《谁也不在了 ~三十个小印第安人({{lang|ja|誰もいなくなった ~}} Thirty Little Indians)》,该作品收录在《消除沉睡 ~迷失在槲寄生树枝之下({{lang|ja|まどろみ消去 ~}}Missing under the Mistletoe)》这本文集中。原文如下:<br />
<blockquote lang="ja" xml:lang="ja">''近づいて、フカシとヨーコが手を振ると、西之園萌絵は、<br />両手を顔の横で広げてみせた。<br />人類は十進法を採用しました、というジェスチャではない。''</blockquote><blockquote>''渐渐走近的深志和优子挥着手<br />西之园萌绘在自己的脸颊前张开双手<br />这并不是人类使用了十进制的表现''</blockquote><br />
:——这一小段的原意是指,西之园萌绘是伸出十根手指,而不是伸展开双臂做出一个“十”字型,来声明她已经数数数到10了。<br />
::*《[[魔理沙的魔法书]]》露米娅的标志就是一枝槲寄生。<br />
*因为造型和红魔乡中与魔理沙的对话的关系,露米娅常常被称为“十进制”、“⑩”。<br />
*某些同人作品中,偶尔去红魔馆借书看,不过明显完全看不懂,会拿反。<br />
*经常以展开双臂的形象出现,自己说是“圣人被钉上十字架”的含义。事实上这个动作只会让她更加孩子气。<br />
*EX露米娅:由于红魔乡文档中对于露米娅头上的丝带的描述“其实头发上缠绕的丝带是灵符”,在这里产生了一个流传很广的二设——露米娅头上的丝带其实是一个封印,如果将封印拿下来的话将会让露米娅显示出她真正的实力。在一些同人志里面,拿下了丝带的露米娅会进化成为EX形态。其公认的外貌是更加成熟,有一对宽大的黑色羽翼,有时候会拿着一柄黑色的巨剑。不过这实际上是没有任何官方设定支持的。<br />
*口头禅是“是~这样~吗~({{lang|ja|そーなのかー}})”,是一句散发着童稚气息的口语。露米娅在东方红魔乡灵梦剧情的第一关中第一次说出这句话。某些二设中她甚至只会说这一句话。<br />
**在日本,有时候每个月的7日会被称为“露米娅日”,因为“7日”在日语中的发音是“{{lang|ja|なのか}}”。<br />
*同人作品里经常与其他笨蛋以及孩子气的角色一同出现,如[[琪露诺]]、[[米斯蒂娅·萝蕾拉]]以及[[莉格露·奈特巴格]]。若不加上跟随琪露诺的大妖精,组成了“笨蛋四人组”。(加上则是“⑨之队”)<br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Rumia]]<br />
[[en:Rumia]]<br />
[[es:Rumia]]<br />
[[fr:Rumia]]<br />
[[ru:Румия]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9C%B2%E7%B1%B3%E5%A8%85&diff=29538
露米娅
2015-05-02T08:41:13Z
<p>Kitkom:条目头扩充</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| nameja ={{lang|ja|ルーミア}}<br />
| namezh =露米娅<br />
| nameen =Rumia<br />
| caption =露米娅于[[东方红魔乡]]中的造型<br />
| species =[[妖怪]]<br />
| abilities =操纵黑暗的能力<br />
| chartitle ={{H:title|宵暗的妖怪|宵闇の妖怪}}<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|妖魔夜行}}|妖魔夜行}}([[东方红魔像]]) <br />
| appOfficialGames=*{{th06}}(一面中头目、头目)<br />
*{{th095}}(Level1-2、4、6头目)<br />
| appPrintWorks =*[[东方文花帖|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]](序章、第9话提及)<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]](次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
}}<br />
'''露米娅'''({{lang|ja|ルーミア}},''Rumia'')是一只能够操纵黑暗的比较弱的[[妖怪]],同时也是少有的没有具体种族的物种。最初在{{th06}}作为一面boss登场,随后在[[东方文花贴]]中也有出现。在[[东方心绮楼]]的战斗背景也有她的身影。<br />
==基本设定==<br />
===外貌===<br />
在红魔乡的立绘中,她有红色的眼睛和金色短发。穿着黑色的背心和裙子,上半身里面套了一件白色的衬衣。她的脖子上挂了两个红色的小珠和一条领带。头发左侧系有一条红色的发带。<br />
<br />
不过因为露米娅常年将自己包裹在黑暗之中,几乎没有人见过她的真实样貌;其实露米娅的外貌比人们想象的还可爱得多,但是无论多么可爱,露米娅终究是个妖怪,终究是会猎食[[人类]]的。<br />
===性格===<br />
露米娅看起来是一个非常天真的妖怪,而且讨厌阳光和夏日的炎热。红魔乡的对话内容较少,对露米娅的性格比较难以判断。<br />
<br />
不过根据之后的漫画和一些文学作品,基本可以确定露米娅是一个直脑子,“有些笨蛋的感觉”(出自红魔乡Music Room)。<br />
===能力===<br />
;操纵黑暗的能力<br />
露米娅是一个能够操纵黑暗的妖怪,不过这个能力在新月之夜无法使用。主要是使得自己身边一小块范围内进入完全的黑暗,或者说召唤出一片黑暗包围自己;在这片黑暗之中,一般的光源全部都会失效。如果有人进入这片黑暗,将会是什么都看不见的;不过身处这片黑暗之中的露米娅实际上也什么都看不见,所以在飞行时会撞到树上之类的。<br />
<br />
根据{{th095}}中露米娅的符卡,“[[东方文花帖/符卡/Level 1#符卡 1 - 4|暗符「月之暗面」({{lang|ja|闇符「ダークサイドオブムーン」}})]]”,露米娅有可能是自己变成一团黑暗的雾气,不过这并不能完全确定。<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/灵梦剧本#Stage 1|l1=东方红魔乡灵梦剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本#Stage 1|l2=魔理沙剧本}}<br />
在红魔乡中,露米娅在漫无目的的飞行中撞见了[[博丽灵梦]]或[[雾雨魔理沙]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
[[文件:PMiSS_rumia.jpg|thumb|100px]]<br />
;[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/露米娅|l1=文文新闻关于露米娅的报道}}<br />
最近常常有关于一个小小的黑暗球体的目击报告,这其实就是露米娅藏在黑暗之中的模样。她制造这种包围自己的黑暗是为了抵御两样她最讨厌的东西——夏日的炎热和阳光。<br />
<br />
在之后的[[射命丸文]]对她的采访之中,露米娅抱怨说自从上一篇报道她身旁的黑暗能够抵御炎热和阳光的文章发表以后,经常有其他妖怪随便跑进她的黑暗里。她同时也抱怨说在采访的时候文强迫她将身边的黑暗变得稀薄,从而让文能有足够的光线记笔记。露米娅的双眼对哪怕是细微的光线都非常敏感,因为她已经习惯了在黑暗中生活,而夜晚对她来说都是非常明亮的。露米娅无论日夜都是漫无目的地四处飞行,而且经常撞到诸如树之类的东西,因为她自己都看不穿那层黑暗。文对于露米娅没有生活目标这件事情感到有点失望。<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/露米娅|幻想乡缘起露米娅条目}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/露米娅|l1=露米娅的符卡}}<br />
;[[东之圣地|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Oriental Sacred Place]]<br />
;[[青空静海的罪人|{{lang|ja|東方儚月抄 ~}} Silent Sinner in Blue]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ.txt}}<br />
| image =[[文件:Th06Rumia.png|露米娅]]<br />
| text = ○宵闇の妖怪<br /> ルーミア<br /><br /> 能力:闇を操る程度の能力<br /><br /><br /> 1面ボスです。妖怪です。<br /><br /> ストーリー上重要な位置に居ません。何の為に生きてるのか不明です。<br /> 実は髪の毛に巻いているリボンは御札で、リボンは取りたくてもルー<br /> ミア本人では触れることすら出来ないのです。<br /><br /> 実際、闇を操ってる場面を見れないですが、本当はルーミアの周りは<br /> いつも夜になっています。<br />
| translation = ○宵暗的妖怪<br /> 露米娅<br /><br /> 能力:操纵黑暗的能力<br /><br /><br /> 第一关的头目。是个[[妖怪]]<br /><br /> 她对故事没有任何影响,而且也不知道为什么会出现在故事里。绑在她头上的缎带其实是一个封印用的御札,因为露米娅自己碰不到它,所以即便想取下来也不行。<br /><br /> 露米娅的周围总是黑夜,因此看不到她操纵黑暗的场面。<br />
}}<br />
==图集==<br />
<gallery widths="200"><br />
文件:046BAiJRRumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方文花帖)<br />
文件:047BAiJRRumia.jpg|露米娅好奇为什么射命丸文不喜欢黑暗<br />
文件:Osp-rumia.jpg|操纵黑暗的能力(东方三月精第三部)<br />
文件:GoMSigil-Rumia.jpg|魔理沙的魔法书中露米娅的标志:槲寄生<br />
</gallery><br />
<br />
==其他==<br />
*露米娅是东方系列在Windows平台上的作品中的第一个头目,同时也是弹幕射击游戏史上“第一位使用符卡系统&trade;”的角色。<br />
*露米娅的普通攻击以及她的符卡“月符「月光」({{lang|ja|月符「ムーンライトレイ」}})”与{{th05}}的第1关头目[[萨拉]]的攻击相似。<br />
*在红魔乡魔理沙剧情中,魔理沙有一句评论露米娅的台词:“人类使用了十进制({{lang|ja|人類は十進法を採用しました}})”。这句话出自[[Wikipedia:zh:森博嗣|森博嗣]]的短篇小说《谁也不在了 ~三十个小印第安人({{lang|ja|誰もいなくなった ~}} Thirty Little Indians)》,该作品收录在《消除沉睡 ~迷失在槲寄生树枝之下({{lang|ja|まどろみ消去 ~}}Missing under the Mistletoe)》这本文集中。原文如下:<br />
<blockquote lang="ja" xml:lang="ja">''近づいて、フカシとヨーコが手を振ると、西之園萌絵は、<br />両手を顔の横で広げてみせた。<br />人類は十進法を採用しました、というジェスチャではない。''</blockquote><blockquote>''渐渐走近的深志和优子挥着手<br />西之园萌绘在自己的脸颊前张开双手<br />这并不是人类使用了十进制的表现''</blockquote><br />
:——这一小段的原意是指,西之园萌绘是伸出十根手指,而不是伸展开双臂做出一个“十”字型,来声明她已经数数数到10了。<br />
::*《[[魔理沙的魔法书]]》露米娅的标志就是一枝槲寄生。<br />
*因为造型和红魔乡中与魔理沙的对话的关系,露米娅常常被称为“十进制”、“⑩”。<br />
*某些同人作品中,偶尔去红魔馆借书看,不过明显完全看不懂,会拿反。<br />
*经常以展开双臂的形象出现,自己说是“圣人被钉上十字架”的含义。事实上这个动作只会让她更加孩子气。<br />
*EX露米娅:由于红魔乡文档中对于露米娅头上的丝带的描述“其实头发上缠绕的丝带是灵符”,在这里产生了一个流传很广的二设——露米娅头上的丝带其实是一个封印,如果将封印拿下来的话将会让露米娅显示出她真正的实力。在一些同人志里面,拿下了丝带的露米娅会进化成为EX形态。其公认的外貌是更加成熟,有一对宽大的黑色羽翼,有时候会拿着一柄黑色的巨剑。不过这实际上是没有任何官方设定支持的。<br />
*口头禅是“是~这样~吗~({{lang|ja|そーなのかー}})”,是一句散发着童稚气息的口语。露米娅在东方红魔乡灵梦剧情的第一关中第一次说出这句话。某些二设中她甚至只会说这一句话。<br />
**在日本,有时候每个月的7日会被称为“露米娅日”,因为“7日”在日语中的发音是“{{lang|ja|なのか}}”。<br />
*同人作品里经常与其他笨蛋以及孩子气的角色一同出现,如[[琪露诺]]、[[米斯蒂娅·萝蕾拉]]以及[[莉格露·奈特巴格]]。若不加上跟随琪露诺的大妖精,组成了“笨蛋四人组”。(加上则是“⑨之队”)<br />
{{DEFAULTSORT:L}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[分类:角色]]<br />
[[de:Rumia]]<br />
[[en:Rumia]]<br />
[[es:Rumia]]<br />
[[fr:Rumia]]<br />
[[ru:Румия]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9B%BE%E9%9B%A8%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99&diff=29537
雾雨魔理沙
2015-05-01T17:12:59Z
<p>Kitkom:/* 次要关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}}{{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}<br />
| namezh =雾雨魔理沙<br />
| namealt =Kirisame Marisa<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|x380px|雾雨魔理沙]]<br />
| caption =雾雨魔理沙于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|普通的魔法师|普通の魔法使い}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是光和热的魔法)<br />
| occupation =*[[魔法师]]<br />
*雾雨魔法店店主<br />
*小偷<br />
*业余[[妖怪]]猎人<br />
| location =[[魔法森林]]里的雾雨宅<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|恋色魔法}}([[东方封魔录]], [[东方萃梦想]], [[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|Dim. Dream|次元之梦}}([[东方梦时空]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|星之器 ~ 星之匣}}([[东方幻想乡]], [[东方绯想天]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|魔女们的舞踏会}} ([[秋霜玉]], [[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|恋色极限火花}}([[东方永夜抄]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|东方的暗之飞行}}([[东方花映塚]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|魔法师之夜}}([[妖精大战争]]、[[东方心绮楼]])<br />
| appOfficialGames=*{{th02}}(封面,第4关头目)<br />
*{{th03}}(封面,可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th04}}(标题画面,可使用角色,第4关头目)<br />
*{{th05}}(可使用角色)<br />
*{{th06}}(可使用角色)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色,第4B关中头目兼头目)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th10}}(可使用角色)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}(可使用角色)<br />
*{{th12}}(可使用角色)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th125}}(Level EX-2、5、8头目)<br />
*{{th128}}(Extra关头目)<br />
*{{th13}}(可使用角色)<br />
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]](主要角色)<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]](主要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (主要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](主要角色)<br />
| appMusicCDs =*[[蓬莱人形|{{lang|ja|蓬莱人形 ~}} Dolls in Pseudo Paradise]](第10曲故事提及)<br />
*[[幺乐团之历史4|{{lang|ja|幺樂団の歴史4 ~}} Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD封面)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|社团封面]](C54, C64, C71, C73)<br />
*[[ZUN/其他绘作#zun002.JPG|zun002.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun003.JPG|zun003.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun013.jpg|zun013.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#top040424.jpg|top040424.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#妖红绮想2|妖红绮想2]],[[ZUN/其他绘作#博丽祭事记-花缀-|博丽祭事记-花缀-]]<br />
| appOther =*西方[[秋霜玉]](Extra关卡头目1)<br />
}}<br />
'''雾雨魔理沙'''({{ruby-ja|霧雨魔理沙|きりさめまりさ}},''Kirisame Marisa'')是一名居住在[[魔法森林]]中的[[人类]]普通[[魔法师]],擅长光和热的魔法,目前住在魔法之森的边缘。座右铭是“不华丽就算不上魔法,弹幕要的就是火力!”,此外还有收集东西的爱好。<br />
同时,她也是东方系列的第二主角。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*魔理沙的姓“雾雨”即为一种常见天气,俗称“毛毛雨”。<br />
*魔理沙的名“魔理沙”即为Marisa({{lang|ja|まりさ}})的日文汉字音译。而Marisa这个名字本身就为拉丁语系(罗曼语,Romance,字面意为“浪漫的”)中一个比较常见的名。<br />
**在{{th02}}正式版中,魔理沙的名字被误值为了“魔'''梨'''沙”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:在{{th02}}中初次登场时,魔理沙是一个红发红瞳、身着深紫色魔女服装的少女。而到了{{th03}}中,则变成了金发黄瞳。到了{{th05}}中,魔理沙的衣服也从紫色变为了黑色,帽子上也追加了一个粉色的蝴蝶结。{{th06}}中,魔理沙的各个特征基本没变,只是在黑色的魔女服装的上半身外又增添了一条围裙。{{th07}}中,这条围裙“被移到了”下半身的魔女服上;至此,魔理沙的外貌基本确定,在之后的作品中,除了一些小细节(比如帽子上的蝴蝶结颜色)就再也没有变化了。顺便一提,在{{th135}}中,魔理沙的主颜色变为了深蓝色,而2P色才是传统的黑色。<br />
===性格===<br />
*魔理沙性子很直而且待人很随便。喜欢戏弄人,很难让她去理解别人。如果听到什么有趣的会立刻动身(或动手)<br />
*习惯于说谎,不过通常不是恶意的,反而显示出她很聪明。<br />
*热爱收集东西,以至于我们可以怀疑她是不是有强迫性囤积症。<br />
*魔理沙很勤奋,经常想着通过研究新魔法和练习等方法战胜[[博丽灵梦|灵梦]](但是她和灵梦的弹幕战绝大多数是以战败为结局),但是她并不想让别人知道这一点。<br />
===能力===<br />
:魔理沙作为一个普通的人类是没有天生的能力的,但实际上她的能力在于熟练掌握了人类能使用的最高阶的魔法——这个奇迹似乎和魔法之森的特殊效果脱不了干系。在解决各种异变的过程中见识了很多强大的人类和妖怪,也算小有成就。然而,她还是非常接近人类的存在,不像灵梦那样有天生的能力,而更接近于“类似我们的人类”(by [[zun]])。而她力量的来源通常认为是“秘密训练”也就是后天努力的结果。魔理沙经常找人对战并分析自己的不足。<br />
;魔法<br />
:魔理沙专精的是光和热的魔法。她是一个学习西方魔法的东方魔法师,这一点和[[帕秋莉·诺蕾姬]]相反。尽管她只能使用破坏性的魔法,但这些魔法的威力也巨大无比,在对抗妖怪或者人类的时候十分好用。在使用[[符卡]]的时候,她能制造出绚丽的闪光魔法同时退治妖怪。她的魔法作为弹幕来说非常华丽,但是做起来也十分费劲。大部分符卡都是需要灵巧的移动并且是展现星星或者天文现象的主题。<br />
:魔理沙在魔法之森里采集各种各样的异常蘑菇,先是煮沸,然后调配、晒干,再进一步混合,做成奇怪的化学品。通过加热,或者扔到水里,或者直接扔出去,无数次尝试和失败后,魔理沙发现了发动魔法的大概模式。不管成功与否,她都会做详细的实验记录。在她的屋子里有成吨的手写魔法书。<br />
:她一直都是私下里默默努力着的,并且不想被别人知道。但是考虑到[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中记载了此事,相信她周围的人都已经发现了这一点。另外根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]],作为人类拥有此等级别的魔法是十分罕见的。<br />
:另外,除了光和热之外,魔理沙还喜欢鼓捣其他种类的魔法,自称自己很适合水系魔法<ref>参考[[东方萃梦想/故事/帕秋莉对话|东方萃梦想]]对战模式中帕秋莉战胜魔理沙后的对话。</ref>她也曾今研究过让房间变得整洁的魔法,但结果似乎是让它更混乱了。<br />
<br />
;飞行<br />
:在我们的印象中,如果魔理沙在天空中飞行,那一定是骑着扫帚的。而在格斗游戏中,只有部分技能是骑着扫帚的,而其他大部分冲刺和飞行都是没有扫帚的。不过,这个设定是[[黄昏边境]]给的,并不能说[[ZUN]]给魔理沙的设定就是没有扫帚也能飞。在[[秋霜玉]]她确实是无扫帚飞行的。<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中提到魔理沙用魔法扫帚飞来飞去是因为她认为这是一个魔法师的标志,因此或许魔理沙真的不需要扫帚来飞行。<br />
:骑在扫帚飞行的速度对于一个人类来说还是相当快的,游戏中再三提到了这一点。虽然[[ZUN]]提到了[[射命丸文]]是[[幻想乡]]中最快的,但是实际上并没有事实证明文文要比魔理沙快,因为从来没有具体比较过。<br />
:在[[妖精大战争]]中,她的扫帚并没有出现在立绘上:也许是因为比良坂真琴故意不画,要不就只是忘了。不过[[东方求闻口授]]中魔理沙飞行的时候仍然是骑着扫帚的。<br />
<br />
;学习他人的招式<br />
:魔理沙的一些符卡看起来是从别人那里抄袭过来的,比如星光台风→[[帕秋莉·诺蕾姬]]的非定向光线, Master Spark → [[风见幽香]]的魔炮,太阳系仪里的太阳系→[[魅魔]]的太阳系仪。<br />
然而并不能说魔理沙在模仿他人方面有天赋,也许她只是努力地学习她人的招式。<br />
<br />
===物品===<br />
;魔法扫帚<br />
:竹子做的魔法扫帚是魔理沙用来飞行的工具。原来只是普通的扫帚,但由于长期接触各种魔力,也受到影响,变成了奇妙的扫帚。本来应该是死去的柄,在尾部似乎有继续长叶,不过那和魔法无关。<ref>参考[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]</ref><br />
:虽然她并不是依靠扫帚而是自身的力量在飞行的,但是她认为“魔法扫帚”是一个魔女基本特征,因此随身带着扫帚。<br />
:在弹幕游戏中,扫帚只是用来骑着飞行的道具,但在格斗游戏中,同样也作为武器使用,或做近身的攻击,或作弹幕的弹源,有着许多用途。<br />
;[[迷你八卦炉]]<br />
:迷你八卦炉,是[[森近霖之助]]在魔理沙离决定开家到魔法之森生活时给的鉴别礼。常用作各种魔炮的发射源。而实际上的用途从火炉,到喷火器,到魔炮源等等有很多。魔理沙自己也说迷你八卦炉给她的生活带了很大便利。<br />
;蘑菇<br />
:魔理沙的裙子里藏有大量用蘑菇魔法做的东西,扔出去就炸。实际上那些是魔力发动的方式,《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》有详细记载。<br />
===职务===<br />
:魔理沙的经济来源其实并不明确。在《[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]]》第9话中,她说她经常去[[博丽神社]]抢灵梦的妖怪退治委托,这一点在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》中也有提及,于是似乎这就是魔理沙的主要经济来源。同时,她也会贩售她的作品《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》<ref>参考《魔理沙的魔法书》的[[魔理沙的魔法书/序文|序文]]和[[魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙的后记|后记]]。</ref>。<br />
;雾雨魔法店<br />
:魔理沙也是魔法森林中雾雨魔法店的店主,但是这间魔法店不仅没什么东西卖,而且店主也基本不在店内,店内也是难以想象的乱,甚至于像迷你的魔法之森)<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]也谈到了一些关于雾雨魔法店的信息。尽管魔理沙在服务方面十分诚实(比如工作失败了就不拿报酬),但由于魔法店在魔法之森中十分难找,所以基本没有人光顾(实际上魔法店的第一批顾客是三月精)。<br />
;盗窃<br />
:根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]的记载,魔理沙擅长偷盗,并且比经营魔法店还要热心。她是堂堂正正地从正门闯进去,大方的说“暂时借走”。尤其喜欢拿(tou)书,因此并不是会偷钱的人。擅长觉察别人行动的能力也似乎让她成为了天生的小偷。<br />
:在[[东方文花帖]]中,魔理沙反驳说“叫我窃贼还真过分啊。况且我只是潜入进来也没有盗窃啊。反正跟你们的人生相比我的一生压倒性的短,等我死了之后你们再全部一起回收不就好了吗?在那之前我只是借用一下。这样对于这些东西来说也是更好的选择啊”[[射命丸文]]评价说这段话“表现出了人类幼稚无知的一面”。<br />
:在东方地灵殿中,魔理沙提到了她经常从[[帕秋莉·诺蕾姬]]那里偷书。<br />
:有一次她发现[[守矢神社]]没人,就蹑手蹑脚的进去,结果被[[八坂神奈子]]和其他人发现,受到了严厉的惩罚。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th02}}<br />
{{主条目|东方封魔录/故事/主剧本|l1=东方封魔录故事}}<br />
魔理沙的登场作,作为魅魔的徒弟登场接受博丽灵梦的挑战。<br />
;{{th03}}<br />
{{主条目|东方梦时空/故事/魔理沙剧本|l1=东方梦时空魔理沙剧本}}<br />
众人在神社的附近发现了一个遗迹。而遗迹发出了一张传单说进入遗迹的人会获得“幸福的礼物”,但是能进入遗迹的人只有一位。当魔理沙作为胜利者进入遗迹时,她遇到了从外面世界乘坐这个“遗迹”——实际上是“[[可能性空间移动船]]”——进入幻想乡的教授[[冈崎梦美]]和她的助手[[北白河千百合]]。她们进入幻想乡是为了寻找魔法之力的存在。<br />
;{{th04}}<br />
{{主条目|东方幻想乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方幻想乡魔理沙剧本|东方幻想乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
明明是非常平和的日子,雾雨魔理沙却莫名感受到了强大的魔法力量的存在。为了把这魔法力量据为己有,魔理沙就目标魔力的源头而出发了。最终,她在[[梦幻馆]]里找到了[[风见幽香]]并打败了她。<br />
<br />
后来,[[幻梦界]]里又出现了一个奇怪的世界,于是魔理沙再次前往了那个世界并遇到了[[梦月]]和[[幻月]]姐妹并打败了她们(似乎Extra剧情和主剧情并无重要关联)。<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|l1=东方怪绮谈魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
看到灵梦前往魔界,觉得事情很有趣的魔理沙瞒着灵梦也跟了上去(观光);最终她在万魔殿遇到了“魔界之神”[[神绮]]并打败了她。<br />
<br />
后来,魔理沙再次回到魔界,来到了不可思议之国接受[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]的第二次挑战。<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方红魔乡魔理沙剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
幻想乡里原来是平和的夏日,但是不知为何突然出现了大片红雾笼罩了幻想乡的大部分地区。红雾遮蔽了日光,使得受影响的地区变得既黑暗又寒冷。为了解决异变或者说是觉得好玩,魔理沙向着红雾的源头出发了。最终,她找到了红雾的源头——[[红魔馆]]和它古怪而又强大的主人——吸血鬼[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]并打败了她,于是异变得到了解决。<br />
<br />
后来蕾米莉亚前来拜访了博丽神社,不过在一场奇雨中魔理沙再次前往了红魔馆,为了解决惹出麻烦的恶魔之妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/雾雨魔理沙|l1=文文新闻关于雾雨魔理沙的报导}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙|l1=雾雨魔理沙的符卡}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/雾雨魔理沙|l1=幻想乡缘起雾雨魔理沙条目}}<br />
;[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]] <br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
;[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]]<br />
;[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]]<br />
三教会谈的主持人。<br />
;[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]]<br />
==人际关系==<br />
===[[博丽灵梦]]===<br />
:魔理沙最亲密的朋友,魔理沙经常光顾她的神社。虽然解决异变是灵梦的工作,但是魔理沙也经常顺便掺和一下。异变之外,她们常常在一起,尤其在各种漫画以及小说中。<br />
:虽说是朋友,但她们经常吵起来而打弹幕战,有时因为各种别的事情,有时因为一些个人原因。魔理沙的胜率大概是40%<ref name="CoLACh19">''[[东方香霖堂]]'':19话</ref>她也很羡慕/嫉妒灵梦不需要后天的训练而天生拥有如此强大的实力。事实上假如没有灵梦,魔理沙会无聊死。每当灵梦碰到什么奇怪的事情,有一半的情况下魔理沙会在她后面推一把。<br />
:早在[[东方求闻史记]]完成四五年之前,她和灵梦就已经是朋友关系了。由此可知她和灵梦小时候就是朋友。在一些作品中她还会和灵梦一起吃晚饭。<br />
:另外,灵梦的代表性符卡[[梦想天生]]的名字也是魔理沙取的。<br />
===家族===<br />
:魔理沙的家族在[[人间之里]]经营一家大的店铺,叫“雾雨店”.<ref name="CoLACh19" />。而魔理沙作为家族的独女,如果她不结婚生子的话就不能合法地继承雾雨家。而魔理沙与家族切断了联系,避免接触任何和他们相关的事。她和[[森近霖之助]]说过她永远也不会回去。<br />
:[[东方求闻史记]]中提到她的家族的时候说是私人问题所以不详细记录,不过提到了雾雨家族是不使用魔法道具的,这也许是魔理沙离开的原因之一。所以雾雨店到底经营什么并没有确切的消息。因此,这段故事可以尽情猜想。另外,魔理沙的父亲曾和霖之助关系不错。在提到雾雨家族所有人的时候都没有提及具体的名字。<br />
===[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]===<br />
:[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]作为魔法使同样居住在[[魔法森林]]中。{{th08}}和{{th11}}中作为魔理沙的同伴登场。不过{{th08}}作为咏唱组登场的时候,这个组合的关系并不好,而爱丽丝邀请魔理沙的原因仅仅是“为了得到短期的帮助”。而在这个组合的BE中,当魔理沙在为了打倒月之民策划秘密计划的时候,爱丽丝太累而先睡着了。而在{{th11}}时,爱丽丝骗魔理沙去地底并说是“享受温泉”。和之前永夜抄比较,她们的对话更和睦,可以看出他们关系不错。<br />
:爱丽丝常常带一本叫做[[Grimoire of Alice]]的魔法书,这本书从来没有被魔理沙偷到过。或许是因为爱丽丝之前有没有好好防范而被偷的经历?<br />
:根据几次合作来看,爱丽丝似乎对魔理沙又爱又恨。不过从整体来看,她们还算是很亲近的朋友,虽然爱丽丝曾今在[[三月精]]想退治点妖怪的时候推荐过雾雨魔法店。另外,在{{th08}}的BE中,爱丽丝因为太疲惫而睡在了魔理沙家。<br />
===[[红魔馆]]的居民===<br />
:红魔馆的居民高度警惕随时可能嵌入大图书馆的魔理沙。虽然平时只是监视,但是各种各样的决斗表明一旦抓到了现行她们还是会立刻开战。不过在其他场合就不管了,比如在红魔馆的内部宴会上,以及{{th06}}的结局,咲夜也会去和她玩,甚至帮助她不被[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]发现。虽然[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]很有可能也知道魔理沙在宴会上,但是二者都借这个机会玩起了捉迷藏。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:[[帕秋莉·诺蕾姬]]是魔理沙强盗行径最大的受害者,不过在{{th11}}中也支援了魔理沙。魔理沙到底偷了大图书馆多少书并没有热人知道,在{{th06}}四面中魔理沙说“哇,有好多书啊,等等要大肆借阅一番”。<br />
:不过如果碰到暴风的天气,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会允许魔理沙在红魔馆内留宿。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
:{{th06}}中魔理沙和芙兰的对话给芙兰留下了很深的印象以至于她们成为了很好的朋友。不过,在[[东方求闻史纪]]中,魔理沙评论说:“有时大大方方地潜入红魔馆,会遇到妹妹。不刺激她的话,能够无事通过。难得我是潜入来的,还是希望她不要出现。”<br />
===[[森近霖之助]]===<br />
:理论上[[森近霖之助]]应该也是大盗魔理沙的受害者,但实际上魔理沙并不会来偷东西。因为魔理沙很喜欢收集废品,从而能够[[森近霖之助]]物物交换。此外,霖之助还允许魔理沙欠账。<br />
:霖之助以前是在魔理沙原来的家人经营的雾雨店帮忙。虽然霖之助从雾雨店独立出来而自立门户是在魔理沙出生之前,但是由于经常出现在雾雨家,所以魔理沙从小就和霖之助关系很好。也许因此霖之助对魔理沙的影响不是一点两点。另外魔理沙使用星星魔法、以及喜爱收集物品也许也和霖之助有关系。<br />
:在魔理沙来看,霖之助似乎一直是“哥哥”一样的存在,霖之助也是从小就各种照顾魔理沙。霖之助作为来帮忙的人,魔理沙认为他可能缺乏自信,不过从他跟魔理沙的各种直言不讳的对话来看应该并不是这样。<br />
:根据[[东方香霖堂]]第六章,魔理沙至少在1996年就认识霖之助了,那一次魔理沙偷听了霖之助和她父亲的谈话。另外霖之助在第二十章提到他上一次见魔理沙的父亲是在十年前。<br />
:魔理沙原以为因为她的家人,她和霖之助的关系会很僵硬,而实际上霖之助只是不想让她怀疑自己,尤其是当魔理沙来以物换物的时候。在霖之助看来,魔理沙只是一个喜欢来店里拿自己喜欢的东西的麻烦鬼,不过他们的关系很好,魔理沙的[[八卦炉]]也是霖之助在魔理沙离开雾雨家后给她做的。魔理沙也是唯一一个叫霖之助的昵称“香霖”的人。<br />
===[[河城荷取]]===<br />
:在{{th10}}中,河城认识了魔理沙,然后幻想自己是魔理沙的朋友。而在{{th11}}中她也确实作为魔理沙的支援登场。河城不是[[魔法使]],但是她们都有对研究的狂热和对知识的渴求,这也是她们的共同语言。此外没有任何关于[[妖怪之山]]发生了盗窃的报道。<br />
:河城作为河童天生喜欢人类,在[[东方茨歌仙]]中河城和她的同伴河童经常和魔理沙互相联系,似乎是为了某种共赢的目的。<br />
===[[魅魔]]===<br />
:封魔录中的师父的存在,可能是教会了魔理沙使用魔法。在旧作中魔理沙对魅魔毕恭毕敬,。<br />
===[[三月精]]===<br />
:由于三月精一开始就住在魔法之森,所以她们很早就认识魔理沙。一开始,三月精只是恶作剧的时候被灵梦和魔理沙抓住然后教训一番,但是当她们成为雾雨魔法店的第一批顾客后,这些妖精和强大的人类之间的关系逐渐接近了。<br />
:逐渐魔理沙也不退治她们,反而有时候加入她们的游戏甚至反过来搞些恶作剧。起初三月精只是因为害怕她而尖叫,然而在[[东方三月精]]第二部的16章中,她们见到魔理沙时说“原来是魔理沙啊”,之后在酒的影响下,她们甚至抱住魔理沙以取暖,由此可以看出她们关系很好,对此灵梦也表示十分困惑。之后的章节中,三月精见到魔理沙会很兴奋,此外他们还会一起捉弄灵梦。<br />
:魔理沙一开始是无法看到妖精们的房子的。对于人类来说,妖精的房子看起来就像很普通的树一样,即使在妖精来看它就是一栋房子。但是由于不可思议的原因,魔理沙开始能分辨出哪些树是妖精的屋子了。魔理沙自己也对此十分惊讶。有一次,魔理沙远远的辨认出了妖精们的房子,向她们点头示意,并对同行的试图找到她们的居所的灵梦保密。<br />
:虽然三月精之后没什么交集,但是在[[妖精大战争]]中魔理沙也登场了。<br />
<br />
===次要关系===<br />
;[[圣白莲]]<br />
:圣白莲和魔理沙很相似,同样是魔法使,不过是有着丰富经历而变成妖怪的那种。在{{th12}}的魔理沙A结局中,除了一开始有一点矛盾和误解,之后白莲表示很喜欢魔理沙直来直去的性格,并且十分感激魔理沙帮忙打破封印,还把[[村纱水蜜]]介绍给魔理沙让魔理沙随时能够去魔界。她同时也表示同样作为魔法使如果有困难尽管来寻求帮助。<br />
;[[野槌蛇]]<br />
:在[[东方三月精]]第二部第十话里出现的妖怪,魔理沙看到后觉得太可爱了而无法下手退治,于是就养起来了。<br />
;[[古明地觉]]和[[古明地恋]]<br />
:在{{th11}}故事结束后,恋的内心被魔理沙触动了,并邀请她随时来[[地灵殿]]玩。(不过因为地底的所有[[妖怪]]和[[怨灵]]都惧怕觉,所以在地底声称自己是觉的朋友是会被孤立的。)虽然魔理沙和觉聊天时经常出现不愉快的话题,但是魔理沙还是希望自己随时都能去地灵殿。<br />
;[[咪咪号]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方封魔录]] - {{lang|ja|封魔録}}.TXT<br />
| image =[[文件:Th02marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th03Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]][[文件:Th03MarisaAlt.png|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方梦时空]] - {{lang|ja|夢時空.}}txt<br />
| text = ★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。(なにが無敵かはさておき)こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが!!」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。<br /><br /><br />
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。<br />
| translation = ★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”,是天下无敌的魔法师。(至于哪里无敌先不提) 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法,其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使,所以基本上相当聪明。不过,用扭曲的眼光看这个世界,或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。<br /><br /> 这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th04marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方幻想乡]] - {{lang|ja|幻想郷}}.txt<br />
| text =★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)<br /> 靈夢よりみためが子供っぽいが(靈夢も子供っぽいが)、歳は同じ位。<br /> 二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···<br />
| translation =★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 虽然她是个魔法师,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。(笑)<br /> 她看上去比灵梦要年幼一些(虽然灵梦也是小孩子的样子),但事实上她们年龄相近。<br /> 我觉得她们两个都有点超常了…<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]] - {{lang|ja|怪綺談}}.txt<br />
| image =[[文件:Th05marisa1.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨 魔理沙(きりさめまりさ) ·· 魔法使いさん<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)。実は努力家。<br /> 靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。<br />
| translation =雾雨魔理沙 ·· 魔法师<br /><br /> 虽然她是个魔法使,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。<br /><br />
没人知道她每天都在干些什么。(笑)不过,事实上她是个很努力的人呢。<br /> 她和灵梦有着不同的行动标准。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[秋霜玉]] - {{lang|ja|創曲幻想}}.txt<br />
| image =[[文件:Sh01Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメ マリサ)<br /><br /> 東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。<br />
| translation =红梦的魔法师 雾雨魔理沙<br /><br /> 一个居住在东方的魔法师。她执着于力量,并对自己的力量有着足够的自信,是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上,事实上她在平时非常努力,她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常,从而实力比她要强,因此她很嫉妒灵梦,常常对灵梦恶作剧。不过,魔理沙还是很喜欢灵梦的,以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)<br /><br /> 魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。<br /> 基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。<br /> 人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。<br /> 中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。<br /> 武器は魔法。人生全てが遊びなのである。<br />
| translation =○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙<br /><br />怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。<br /> 她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。<br /> 作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。<br /> 她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。<br /> 她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ)<br /><br /> 能力:魔法を操る程度の能力<br /><br /> こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。<br /><br /> 魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。<br /><br /> 今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。<br />
| translation =○奇妙的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br /><br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。<br /><br /> 魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼,真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在,虽然看起来值得怀疑,但实际上她确实是人类。<br /><br /> 这次她穿着像围裙一样的衣服,所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[Image:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br />普通の少女。寒いと(服を着込む為)若干能力が低下する。<br /><br />魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /><br />霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール(魔導書)や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない<br /><br />武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /><br /> 主に魔法を使う程度の能力を持つ。<br /><br /> 幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。<br /><br /> 滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森(通称 魔法の森)の中にある。こぢんまりとした建物である。<br /> 建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。<br /><br /> マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。<br /><br /> ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。<br />
| translation =○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame<br /><br /> 主要拥有使用魔法的能力。<br /><br /> 住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。<br /> 感觉这个癖好年年在加重。<br /><br /><br />
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。<br /><br /> 但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。<br /><br /> 魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。<br /><br /> 附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。<br /><br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075marisa01.png|雾雨魔理沙|200px]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br /> 種族:人間 人类<br /> 住処:魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:魔法を使う程度の能力 魔法<br /><br /><br />
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。<br /> 性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。<br /> 森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。<br /> スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。<br />
| translation =○普通的魔法使<br /> 雾雨 魔理沙<br /><br /> 种族:人类<br /> 住处:魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 她是个普通的魔法师。<br /> 常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。<br /> 第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。<br /> 她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。<br /> 她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと<br /> 家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。<br /> 彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /> 負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。<br /> 武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回はアリスと組む。<br /> 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br /> ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。<br /> 大抵の敵は瞬殺可能。<br /> 細かい事気にするな。という人にお奨め。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
魔法师小姐。<br />
<br />
她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。<br />她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。<br />她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。<br />她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。<br />她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。<br />她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。<br />
<br />
参考:<br />
<br />
在这一篇中,她和爱丽丝组队。<br />低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。<br />她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。<br />建议粗线条的玩家使用。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自<br /> 由気ままに暮らしている。<br />
<br />
魔法使いというとインドア(引きこもり)なイメージが強いが、彼女<br /> は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人<br /> が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか<br /> らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研<br /> 究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない(魔理沙談)<br />
| translation =○普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。<br />由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。<br />
<br />
说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。<br />就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。<br />“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○4面ボス 普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
普通の魔法使いさん。<br />
<br />
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感<br /> を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか<br /> ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、<br /> 夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発<br /> したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。<br />
| translation =○第4关头目 普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />技能:使用魔法的能力<br />
<br />
她是个普通的魔法师。<br />
<br />
午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。<br />好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。<br />所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその<br /> 効果が及ばなかった。<br />
<br />
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。<br /> ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は<br /> なかった。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。<br />这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。<br />
<br />
不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら<br /> 自由気ままに暮らしている。<br />
<br />
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか<br /> らするだけである。<br /> 今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、<br /> 片っ端から自分の足で回ってみることにした。<br />
| translation =普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。<br />她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。<br />
<br />
她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。<br />这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方风神录]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th10Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい<br/> ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら<br/> 山に挑んでいる。<br />
|translation =普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Marisa.png|300px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○ 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
種族:人間<br/> 職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にある霧雨邸<br />
<br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
性格:愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。<br />
<br />
また、蒐集家(コレクター)である。<br />
|translation =雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>职业:魔法师<br />
<br />
住址:魔法之森的雾雨邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。<br />
<br />
顺便,她是个收集家。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th11Marisa.png|192px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br />いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br />ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
暗くて狭いところは結構好き。<br />
<br />
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。<br />ただ、余り好かれてはいない。<br />
| translation =○普通的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣<br />服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。<br />直性子呢。<br />
<br />
很喜欢灰暗封闭的地方。<br />
<br />
因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。<br />只是,不是很讨人喜欢。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方星莲船]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[文件:Th12Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br/> 宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。<br />
| translation =○普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br/> 能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为<br/> 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。<br/> 就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[妖精大战争]]<br />
| image =[[文件:Th128MarisaKirisame.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方茨歌仙]]网站<br />
| image =[[文件:WaHHMarisa.jpg|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨魔理沙<br/>大胆小心な人間<br />
<br />
森に住む普通の魔法使い。よく神<br/>社に来て霊夢の思いつきにつきあ<br/>ったり、つきあわせたりしている。<br/>霊夢が天才型なら魔理沙は努力<br/>型だが、その様子を他者に見せる<br/>ことは無い。<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方神灵庙]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[File:Th13Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = 普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) <br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。<br />
| translation =普通的魔法师<br/>雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。她出发调查的动机只是单纯的好奇。不过好奇心也是一种欲望。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方心绮楼]]网站<br />
| image =[[文件:Th135Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =人間代表の魔法使い 霧雨魔理沙<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/>しかし、このお祭りは何処か廃退的で刹那的な 匂いがする。<br/>心を掴むのが仕事の宗教家達が喜ぶ匂いである。<br/>彼女は先回りし、宗教家達が甘い汁を吸う前に<br/>自らの味方を増やす闘いに出た。<br />
<br />
特技 三度目の粉飾魔<br />
<br />
強射撃や必殺技を使うたびに星が一つずつ点灯していき、 全ての星が点灯すると一度だけ強射撃や必殺技が強化版に変化します。<br/>威力の増加、範囲の拡大、無敵時間の追加など、<br/>攻撃ごとに異なる性質が強化されます。<br/>総じて、全ての星が点灯している魔理沙は危険です。<br />
<br />
ラストワード サングレイザー<br />
<br />
乗っている箒で周辺をなぎ払って相手を打ち上げ、<br/>無防備なところに最大推力で突進打撃を見舞う大技です。<br/>なぎ払いは攻撃範囲が広く、<br/>攻撃中の魔理沙は無敵という頼れる技です。<br />
| translation=人类代表的魔法师 雾雨魔理沙<br />
<br />
村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。<br/> 但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。<br/> 这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。<br/> 她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前<br/> 开始了增加自己的同伴的战斗。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - omake.txt<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ミニ八卦炉が強烈な火を放つ。<br /> 現在、勝手に火を噴くようになり家の中には置いていない。<br /> 魔法の森は湿気っているので森林火災の危険は無さそうだが……<br />
| translation=○普通的魔法师<br /> 雾雨魔理沙<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br /> 能力:使用魔法程度的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法使。具有收藏癖。<br />
<br />
迷你八卦炉猛烈地喷出火来。<br /> 现在已经变得随意地喷火,不能再放在家中。<br /> 魔法之森因为比较潮湿倒是没有森林火灾的危险……<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:Spark lesson.jpg|thumb|魔理沙的“魔炮”讲座]]<br />
*'''魔理沙的“魔炮”讲座'''<br />
**射击的时候要集中精神<br />
**温柔的对着[[迷你八卦炉]]念咒文<br />
**瞄准那令人不快的目标<br />
**发射出去的就是那恋爱的魔炮!<br />
**:- ZUN<br />
*除{{th125}}、{{th128}}外,所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙(甚至包括没有魔理沙登场的{{th095}})。<br />
*魔理沙曾出现在{{th02}}的游戏封面图和{{th04}}的标题画面上。<br />
*在西方[[秋霜玉]]中,魔理沙为EX第一位头目出场。在这里,她炫耀着类似[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在{{th06}}两年前发售。<br />
*魔理沙有着搜集东西的癖好,不管那些东西有没有物主。据说那些使她的房子成为“幻想乡第一乱”的收藏品,她从来不会丢弃其中的任何一个。尽管如此,她搜集物品时似乎不曾去了解其价值,比如[[森近霖之助]]有一次就从她的废品堆里面找出一把名为“[[wikipedia:zh:草薙之剑|天从云剑]]”的古剑。<br />
*她魔法的原料大部分是来自毒蘑菇,而同人游戏《[[超级魔理沙大陆]]》中魔理沙去寻找的就是许许多多类似“超级马里奥兄弟”中的蘑菇的蘑菇。<br />
*魔理沙可能有些许数学天分;在{{th10}}中她说过“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率其实是一个无限不循环小数,这句话似乎是在表达“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。<br />
*魔理沙是东方系列中极少数有着确定的家庭成员的角色。可惜的是,魔理沙的家人从未被提及姓名,游戏中也没有和他们相关的对话。不过在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》的魔理沙条目暗示魔理沙是独女;另外根据《[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]]》第十九话,[[魔理沙之父]]现在仍在[[人类村落]]生活着,并开着一家二手物品商店。<br />
*在{{th08}}中,魔理沙并没有被会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时,她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑,就像灵梦和[[十六夜咲夜|咲夜]]面对这样的满月也能保持理智那样。这也许是因为意志力强大的人足以克服满月的影响,也有可能是这句话话另有其意。<br />
*魔理沙有着在一句话末尾加上一个“{{lang|ja|ぜ}}”的口癖。<br />
*在旧作中,魔理沙是手握一支短短的魔杖的。而在{{th05}}之后的正作中,魔理沙一般就没有拿魔杖了,除了{{th12}}。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:W}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Marisa Kirisame]]<br />
[[en:Marisa Kirisame]]<br />
[[es:Marisa Kirisame]]<br />
[[fr:Marisa Kirisame]]<br />
[[pl:Marisa Kirisame]]<br />
[[ru:Мариса Кирисаме]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9B%BE%E9%9B%A8%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99&diff=29536
雾雨魔理沙
2015-05-01T17:05:08Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 三月精 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}}{{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}<br />
| namezh =雾雨魔理沙<br />
| namealt =Kirisame Marisa<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|x380px|雾雨魔理沙]]<br />
| caption =雾雨魔理沙于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|普通的魔法师|普通の魔法使い}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是光和热的魔法)<br />
| occupation =*[[魔法师]]<br />
*雾雨魔法店店主<br />
*小偷<br />
*业余[[妖怪]]猎人<br />
| location =[[魔法森林]]里的雾雨宅<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|恋色魔法}}([[东方封魔录]], [[东方萃梦想]], [[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|Dim. Dream|次元之梦}}([[东方梦时空]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|星之器 ~ 星之匣}}([[东方幻想乡]], [[东方绯想天]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|魔女们的舞踏会}} ([[秋霜玉]], [[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|恋色极限火花}}([[东方永夜抄]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|东方的暗之飞行}}([[东方花映塚]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|魔法师之夜}}([[妖精大战争]]、[[东方心绮楼]])<br />
| appOfficialGames=*{{th02}}(封面,第4关头目)<br />
*{{th03}}(封面,可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th04}}(标题画面,可使用角色,第4关头目)<br />
*{{th05}}(可使用角色)<br />
*{{th06}}(可使用角色)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色,第4B关中头目兼头目)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th10}}(可使用角色)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}(可使用角色)<br />
*{{th12}}(可使用角色)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th125}}(Level EX-2、5、8头目)<br />
*{{th128}}(Extra关头目)<br />
*{{th13}}(可使用角色)<br />
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]](主要角色)<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]](主要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (主要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](主要角色)<br />
| appMusicCDs =*[[蓬莱人形|{{lang|ja|蓬莱人形 ~}} Dolls in Pseudo Paradise]](第10曲故事提及)<br />
*[[幺乐团之历史4|{{lang|ja|幺樂団の歴史4 ~}} Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD封面)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|社团封面]](C54, C64, C71, C73)<br />
*[[ZUN/其他绘作#zun002.JPG|zun002.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun003.JPG|zun003.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun013.jpg|zun013.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#top040424.jpg|top040424.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#妖红绮想2|妖红绮想2]],[[ZUN/其他绘作#博丽祭事记-花缀-|博丽祭事记-花缀-]]<br />
| appOther =*西方[[秋霜玉]](Extra关卡头目1)<br />
}}<br />
'''雾雨魔理沙'''({{ruby-ja|霧雨魔理沙|きりさめまりさ}},''Kirisame Marisa'')是一名居住在[[魔法森林]]中的[[人类]]普通[[魔法师]],擅长光和热的魔法,目前住在魔法之森的边缘。座右铭是“不华丽就算不上魔法,弹幕要的就是火力!”,此外还有收集东西的爱好。<br />
同时,她也是东方系列的第二主角。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*魔理沙的姓“雾雨”即为一种常见天气,俗称“毛毛雨”。<br />
*魔理沙的名“魔理沙”即为Marisa({{lang|ja|まりさ}})的日文汉字音译。而Marisa这个名字本身就为拉丁语系(罗曼语,Romance,字面意为“浪漫的”)中一个比较常见的名。<br />
**在{{th02}}正式版中,魔理沙的名字被误值为了“魔'''梨'''沙”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:在{{th02}}中初次登场时,魔理沙是一个红发红瞳、身着深紫色魔女服装的少女。而到了{{th03}}中,则变成了金发黄瞳。到了{{th05}}中,魔理沙的衣服也从紫色变为了黑色,帽子上也追加了一个粉色的蝴蝶结。{{th06}}中,魔理沙的各个特征基本没变,只是在黑色的魔女服装的上半身外又增添了一条围裙。{{th07}}中,这条围裙“被移到了”下半身的魔女服上;至此,魔理沙的外貌基本确定,在之后的作品中,除了一些小细节(比如帽子上的蝴蝶结颜色)就再也没有变化了。顺便一提,在{{th135}}中,魔理沙的主颜色变为了深蓝色,而2P色才是传统的黑色。<br />
===性格===<br />
*魔理沙性子很直而且待人很随便。喜欢戏弄人,很难让她去理解别人。如果听到什么有趣的会立刻动身(或动手)<br />
*习惯于说谎,不过通常不是恶意的,反而显示出她很聪明。<br />
*热爱收集东西,以至于我们可以怀疑她是不是有强迫性囤积症。<br />
*魔理沙很勤奋,经常想着通过研究新魔法和练习等方法战胜[[博丽灵梦|灵梦]](但是她和灵梦的弹幕战绝大多数是以战败为结局),但是她并不想让别人知道这一点。<br />
===能力===<br />
:魔理沙作为一个普通的人类是没有天生的能力的,但实际上她的能力在于熟练掌握了人类能使用的最高阶的魔法——这个奇迹似乎和魔法之森的特殊效果脱不了干系。在解决各种异变的过程中见识了很多强大的人类和妖怪,也算小有成就。然而,她还是非常接近人类的存在,不像灵梦那样有天生的能力,而更接近于“类似我们的人类”(by [[zun]])。而她力量的来源通常认为是“秘密训练”也就是后天努力的结果。魔理沙经常找人对战并分析自己的不足。<br />
;魔法<br />
:魔理沙专精的是光和热的魔法。她是一个学习西方魔法的东方魔法师,这一点和[[帕秋莉·诺蕾姬]]相反。尽管她只能使用破坏性的魔法,但这些魔法的威力也巨大无比,在对抗妖怪或者人类的时候十分好用。在使用[[符卡]]的时候,她能制造出绚丽的闪光魔法同时退治妖怪。她的魔法作为弹幕来说非常华丽,但是做起来也十分费劲。大部分符卡都是需要灵巧的移动并且是展现星星或者天文现象的主题。<br />
:魔理沙在魔法之森里采集各种各样的异常蘑菇,先是煮沸,然后调配、晒干,再进一步混合,做成奇怪的化学品。通过加热,或者扔到水里,或者直接扔出去,无数次尝试和失败后,魔理沙发现了发动魔法的大概模式。不管成功与否,她都会做详细的实验记录。在她的屋子里有成吨的手写魔法书。<br />
:她一直都是私下里默默努力着的,并且不想被别人知道。但是考虑到[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中记载了此事,相信她周围的人都已经发现了这一点。另外根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]],作为人类拥有此等级别的魔法是十分罕见的。<br />
:另外,除了光和热之外,魔理沙还喜欢鼓捣其他种类的魔法,自称自己很适合水系魔法<ref>参考[[东方萃梦想/故事/帕秋莉对话|东方萃梦想]]对战模式中帕秋莉战胜魔理沙后的对话。</ref>她也曾今研究过让房间变得整洁的魔法,但结果似乎是让它更混乱了。<br />
<br />
;飞行<br />
:在我们的印象中,如果魔理沙在天空中飞行,那一定是骑着扫帚的。而在格斗游戏中,只有部分技能是骑着扫帚的,而其他大部分冲刺和飞行都是没有扫帚的。不过,这个设定是[[黄昏边境]]给的,并不能说[[ZUN]]给魔理沙的设定就是没有扫帚也能飞。在[[秋霜玉]]她确实是无扫帚飞行的。<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中提到魔理沙用魔法扫帚飞来飞去是因为她认为这是一个魔法师的标志,因此或许魔理沙真的不需要扫帚来飞行。<br />
:骑在扫帚飞行的速度对于一个人类来说还是相当快的,游戏中再三提到了这一点。虽然[[ZUN]]提到了[[射命丸文]]是[[幻想乡]]中最快的,但是实际上并没有事实证明文文要比魔理沙快,因为从来没有具体比较过。<br />
:在[[妖精大战争]]中,她的扫帚并没有出现在立绘上:也许是因为比良坂真琴故意不画,要不就只是忘了。不过[[东方求闻口授]]中魔理沙飞行的时候仍然是骑着扫帚的。<br />
<br />
;学习他人的招式<br />
:魔理沙的一些符卡看起来是从别人那里抄袭过来的,比如星光台风→[[帕秋莉·诺蕾姬]]的非定向光线, Master Spark → [[风见幽香]]的魔炮,太阳系仪里的太阳系→[[魅魔]]的太阳系仪。<br />
然而并不能说魔理沙在模仿他人方面有天赋,也许她只是努力地学习她人的招式。<br />
<br />
===物品===<br />
;魔法扫帚<br />
:竹子做的魔法扫帚是魔理沙用来飞行的工具。原来只是普通的扫帚,但由于长期接触各种魔力,也受到影响,变成了奇妙的扫帚。本来应该是死去的柄,在尾部似乎有继续长叶,不过那和魔法无关。<ref>参考[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]</ref><br />
:虽然她并不是依靠扫帚而是自身的力量在飞行的,但是她认为“魔法扫帚”是一个魔女基本特征,因此随身带着扫帚。<br />
:在弹幕游戏中,扫帚只是用来骑着飞行的道具,但在格斗游戏中,同样也作为武器使用,或做近身的攻击,或作弹幕的弹源,有着许多用途。<br />
;[[迷你八卦炉]]<br />
:迷你八卦炉,是[[森近霖之助]]在魔理沙离决定开家到魔法之森生活时给的鉴别礼。常用作各种魔炮的发射源。而实际上的用途从火炉,到喷火器,到魔炮源等等有很多。魔理沙自己也说迷你八卦炉给她的生活带了很大便利。<br />
;蘑菇<br />
:魔理沙的裙子里藏有大量用蘑菇魔法做的东西,扔出去就炸。实际上那些是魔力发动的方式,《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》有详细记载。<br />
===职务===<br />
:魔理沙的经济来源其实并不明确。在《[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]]》第9话中,她说她经常去[[博丽神社]]抢灵梦的妖怪退治委托,这一点在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》中也有提及,于是似乎这就是魔理沙的主要经济来源。同时,她也会贩售她的作品《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》<ref>参考《魔理沙的魔法书》的[[魔理沙的魔法书/序文|序文]]和[[魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙的后记|后记]]。</ref>。<br />
;雾雨魔法店<br />
:魔理沙也是魔法森林中雾雨魔法店的店主,但是这间魔法店不仅没什么东西卖,而且店主也基本不在店内,店内也是难以想象的乱,甚至于像迷你的魔法之森)<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]也谈到了一些关于雾雨魔法店的信息。尽管魔理沙在服务方面十分诚实(比如工作失败了就不拿报酬),但由于魔法店在魔法之森中十分难找,所以基本没有人光顾(实际上魔法店的第一批顾客是三月精)。<br />
;盗窃<br />
:根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]的记载,魔理沙擅长偷盗,并且比经营魔法店还要热心。她是堂堂正正地从正门闯进去,大方的说“暂时借走”。尤其喜欢拿(tou)书,因此并不是会偷钱的人。擅长觉察别人行动的能力也似乎让她成为了天生的小偷。<br />
:在[[东方文花帖]]中,魔理沙反驳说“叫我窃贼还真过分啊。况且我只是潜入进来也没有盗窃啊。反正跟你们的人生相比我的一生压倒性的短,等我死了之后你们再全部一起回收不就好了吗?在那之前我只是借用一下。这样对于这些东西来说也是更好的选择啊”[[射命丸文]]评价说这段话“表现出了人类幼稚无知的一面”。<br />
:在东方地灵殿中,魔理沙提到了她经常从[[帕秋莉·诺蕾姬]]那里偷书。<br />
:有一次她发现[[守矢神社]]没人,就蹑手蹑脚的进去,结果被[[八坂神奈子]]和其他人发现,受到了严厉的惩罚。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th02}}<br />
{{主条目|东方封魔录/故事/主剧本|l1=东方封魔录故事}}<br />
魔理沙的登场作,作为魅魔的徒弟登场接受博丽灵梦的挑战。<br />
;{{th03}}<br />
{{主条目|东方梦时空/故事/魔理沙剧本|l1=东方梦时空魔理沙剧本}}<br />
众人在神社的附近发现了一个遗迹。而遗迹发出了一张传单说进入遗迹的人会获得“幸福的礼物”,但是能进入遗迹的人只有一位。当魔理沙作为胜利者进入遗迹时,她遇到了从外面世界乘坐这个“遗迹”——实际上是“[[可能性空间移动船]]”——进入幻想乡的教授[[冈崎梦美]]和她的助手[[北白河千百合]]。她们进入幻想乡是为了寻找魔法之力的存在。<br />
;{{th04}}<br />
{{主条目|东方幻想乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方幻想乡魔理沙剧本|东方幻想乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
明明是非常平和的日子,雾雨魔理沙却莫名感受到了强大的魔法力量的存在。为了把这魔法力量据为己有,魔理沙就目标魔力的源头而出发了。最终,她在[[梦幻馆]]里找到了[[风见幽香]]并打败了她。<br />
<br />
后来,[[幻梦界]]里又出现了一个奇怪的世界,于是魔理沙再次前往了那个世界并遇到了[[梦月]]和[[幻月]]姐妹并打败了她们(似乎Extra剧情和主剧情并无重要关联)。<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|l1=东方怪绮谈魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
看到灵梦前往魔界,觉得事情很有趣的魔理沙瞒着灵梦也跟了上去(观光);最终她在万魔殿遇到了“魔界之神”[[神绮]]并打败了她。<br />
<br />
后来,魔理沙再次回到魔界,来到了不可思议之国接受[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]的第二次挑战。<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方红魔乡魔理沙剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
幻想乡里原来是平和的夏日,但是不知为何突然出现了大片红雾笼罩了幻想乡的大部分地区。红雾遮蔽了日光,使得受影响的地区变得既黑暗又寒冷。为了解决异变或者说是觉得好玩,魔理沙向着红雾的源头出发了。最终,她找到了红雾的源头——[[红魔馆]]和它古怪而又强大的主人——吸血鬼[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]并打败了她,于是异变得到了解决。<br />
<br />
后来蕾米莉亚前来拜访了博丽神社,不过在一场奇雨中魔理沙再次前往了红魔馆,为了解决惹出麻烦的恶魔之妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/雾雨魔理沙|l1=文文新闻关于雾雨魔理沙的报导}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙|l1=雾雨魔理沙的符卡}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/雾雨魔理沙|l1=幻想乡缘起雾雨魔理沙条目}}<br />
;[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]] <br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
;[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]]<br />
;[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]]<br />
三教会谈的主持人。<br />
;[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]]<br />
==人际关系==<br />
===[[博丽灵梦]]===<br />
:魔理沙最亲密的朋友,魔理沙经常光顾她的神社。虽然解决异变是灵梦的工作,但是魔理沙也经常顺便掺和一下。异变之外,她们常常在一起,尤其在各种漫画以及小说中。<br />
:虽说是朋友,但她们经常吵起来而打弹幕战,有时因为各种别的事情,有时因为一些个人原因。魔理沙的胜率大概是40%<ref name="CoLACh19">''[[东方香霖堂]]'':19话</ref>她也很羡慕/嫉妒灵梦不需要后天的训练而天生拥有如此强大的实力。事实上假如没有灵梦,魔理沙会无聊死。每当灵梦碰到什么奇怪的事情,有一半的情况下魔理沙会在她后面推一把。<br />
:早在[[东方求闻史记]]完成四五年之前,她和灵梦就已经是朋友关系了。由此可知她和灵梦小时候就是朋友。在一些作品中她还会和灵梦一起吃晚饭。<br />
:另外,灵梦的代表性符卡[[梦想天生]]的名字也是魔理沙取的。<br />
===家族===<br />
:魔理沙的家族在[[人间之里]]经营一家大的店铺,叫“雾雨店”.<ref name="CoLACh19" />。而魔理沙作为家族的独女,如果她不结婚生子的话就不能合法地继承雾雨家。而魔理沙与家族切断了联系,避免接触任何和他们相关的事。她和[[森近霖之助]]说过她永远也不会回去。<br />
:[[东方求闻史记]]中提到她的家族的时候说是私人问题所以不详细记录,不过提到了雾雨家族是不使用魔法道具的,这也许是魔理沙离开的原因之一。所以雾雨店到底经营什么并没有确切的消息。因此,这段故事可以尽情猜想。另外,魔理沙的父亲曾和霖之助关系不错。在提到雾雨家族所有人的时候都没有提及具体的名字。<br />
===[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]===<br />
:[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]作为魔法使同样居住在[[魔法森林]]中。{{th08}}和{{th11}}中作为魔理沙的同伴登场。不过{{th08}}作为咏唱组登场的时候,这个组合的关系并不好,而爱丽丝邀请魔理沙的原因仅仅是“为了得到短期的帮助”。而在这个组合的BE中,当魔理沙在为了打倒月之民策划秘密计划的时候,爱丽丝太累而先睡着了。而在{{th11}}时,爱丽丝骗魔理沙去地底并说是“享受温泉”。和之前永夜抄比较,她们的对话更和睦,可以看出他们关系不错。<br />
:爱丽丝常常带一本叫做[[Grimoire of Alice]]的魔法书,这本书从来没有被魔理沙偷到过。或许是因为爱丽丝之前有没有好好防范而被偷的经历?<br />
:根据几次合作来看,爱丽丝似乎对魔理沙又爱又恨。不过从整体来看,她们还算是很亲近的朋友,虽然爱丽丝曾今在[[三月精]]想退治点妖怪的时候推荐过雾雨魔法店。另外,在{{th08}}的BE中,爱丽丝因为太疲惫而睡在了魔理沙家。<br />
===[[红魔馆]]的居民===<br />
:红魔馆的居民高度警惕随时可能嵌入大图书馆的魔理沙。虽然平时只是监视,但是各种各样的决斗表明一旦抓到了现行她们还是会立刻开战。不过在其他场合就不管了,比如在红魔馆的内部宴会上,以及{{th06}}的结局,咲夜也会去和她玩,甚至帮助她不被[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]发现。虽然[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]很有可能也知道魔理沙在宴会上,但是二者都借这个机会玩起了捉迷藏。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:[[帕秋莉·诺蕾姬]]是魔理沙强盗行径最大的受害者,不过在{{th11}}中也支援了魔理沙。魔理沙到底偷了大图书馆多少书并没有热人知道,在{{th06}}四面中魔理沙说“哇,有好多书啊,等等要大肆借阅一番”。<br />
:不过如果碰到暴风的天气,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会允许魔理沙在红魔馆内留宿。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
:{{th06}}中魔理沙和芙兰的对话给芙兰留下了很深的印象以至于她们成为了很好的朋友。不过,在[[东方求闻史纪]]中,魔理沙评论说:“有时大大方方地潜入红魔馆,会遇到妹妹。不刺激她的话,能够无事通过。难得我是潜入来的,还是希望她不要出现。”<br />
===[[森近霖之助]]===<br />
:理论上[[森近霖之助]]应该也是大盗魔理沙的受害者,但实际上魔理沙并不会来偷东西。因为魔理沙很喜欢收集废品,从而能够[[森近霖之助]]物物交换。此外,霖之助还允许魔理沙欠账。<br />
:霖之助以前是在魔理沙原来的家人经营的雾雨店帮忙。虽然霖之助从雾雨店独立出来而自立门户是在魔理沙出生之前,但是由于经常出现在雾雨家,所以魔理沙从小就和霖之助关系很好。也许因此霖之助对魔理沙的影响不是一点两点。另外魔理沙使用星星魔法、以及喜爱收集物品也许也和霖之助有关系。<br />
:在魔理沙来看,霖之助似乎一直是“哥哥”一样的存在,霖之助也是从小就各种照顾魔理沙。霖之助作为来帮忙的人,魔理沙认为他可能缺乏自信,不过从他跟魔理沙的各种直言不讳的对话来看应该并不是这样。<br />
:根据[[东方香霖堂]]第六章,魔理沙至少在1996年就认识霖之助了,那一次魔理沙偷听了霖之助和她父亲的谈话。另外霖之助在第二十章提到他上一次见魔理沙的父亲是在十年前。<br />
:魔理沙原以为因为她的家人,她和霖之助的关系会很僵硬,而实际上霖之助只是不想让她怀疑自己,尤其是当魔理沙来以物换物的时候。在霖之助看来,魔理沙只是一个喜欢来店里拿自己喜欢的东西的麻烦鬼,不过他们的关系很好,魔理沙的[[八卦炉]]也是霖之助在魔理沙离开雾雨家后给她做的。魔理沙也是唯一一个叫霖之助的昵称“香霖”的人。<br />
===[[河城荷取]]===<br />
:在{{th10}}中,河城认识了魔理沙,然后幻想自己是魔理沙的朋友。而在{{th11}}中她也确实作为魔理沙的支援登场。河城不是[[魔法使]],但是她们都有对研究的狂热和对知识的渴求,这也是她们的共同语言。此外没有任何关于[[妖怪之山]]发生了盗窃的报道。<br />
:河城作为河童天生喜欢人类,在[[东方茨歌仙]]中河城和她的同伴河童经常和魔理沙互相联系,似乎是为了某种共赢的目的。<br />
===[[魅魔]]===<br />
:封魔录中的师父的存在,可能是教会了魔理沙使用魔法。在旧作中魔理沙对魅魔毕恭毕敬,。<br />
===[[三月精]]===<br />
:由于三月精一开始就住在魔法之森,所以她们很早就认识魔理沙。一开始,三月精只是恶作剧的时候被灵梦和魔理沙抓住然后教训一番,但是当她们成为雾雨魔法店的第一批顾客后,这些妖精和强大的人类之间的关系逐渐接近了。<br />
:逐渐魔理沙也不退治她们,反而有时候加入她们的游戏甚至反过来搞些恶作剧。起初三月精只是因为害怕她而尖叫,然而在[[东方三月精]]第二部的16章中,她们见到魔理沙时说“原来是魔理沙啊”,之后在酒的影响下,她们甚至抱住魔理沙以取暖,由此可以看出她们关系很好,对此灵梦也表示十分困惑。之后的章节中,三月精见到魔理沙会很兴奋,此外他们还会一起捉弄灵梦。<br />
:魔理沙一开始是无法看到妖精们的房子的。对于人类来说,妖精的房子看起来就像很普通的树一样,即使在妖精来看它就是一栋房子。但是由于不可思议的原因,魔理沙开始能分辨出哪些树是妖精的屋子了。魔理沙自己也对此十分惊讶。有一次,魔理沙远远的辨认出了妖精们的房子,向她们点头示意,并对同行的试图找到她们的居所的灵梦保密。<br />
:虽然三月精之后没什么交集,但是在[[妖精大战争]]中魔理沙也登场了。<br />
<br />
===次要关系===<br />
;[[圣白莲]]<br />
;[[咪咪号]]<br />
;[[古明地觉]]和[[古明地恋]]<br />
:在{{th11}}故事结束后,恋的内心被魔理沙触动了,并邀请她随时来[[地灵殿]]玩。(不过因为地底的所有[[妖怪]]和[[怨灵]]都惧怕觉,所以在地底声称自己是觉的朋友是会被孤立的。)虽然魔理沙和觉聊天时经常出现不愉快的话题,但是魔理沙还是希望自己随时都能去地灵殿。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方封魔录]] - {{lang|ja|封魔録}}.TXT<br />
| image =[[文件:Th02marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th03Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]][[文件:Th03MarisaAlt.png|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方梦时空]] - {{lang|ja|夢時空.}}txt<br />
| text = ★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。(なにが無敵かはさておき)こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが!!」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。<br /><br /><br />
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。<br />
| translation = ★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”,是天下无敌的魔法师。(至于哪里无敌先不提) 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法,其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使,所以基本上相当聪明。不过,用扭曲的眼光看这个世界,或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。<br /><br /> 这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th04marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方幻想乡]] - {{lang|ja|幻想郷}}.txt<br />
| text =★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)<br /> 靈夢よりみためが子供っぽいが(靈夢も子供っぽいが)、歳は同じ位。<br /> 二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···<br />
| translation =★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 虽然她是个魔法师,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。(笑)<br /> 她看上去比灵梦要年幼一些(虽然灵梦也是小孩子的样子),但事实上她们年龄相近。<br /> 我觉得她们两个都有点超常了…<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]] - {{lang|ja|怪綺談}}.txt<br />
| image =[[文件:Th05marisa1.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨 魔理沙(きりさめまりさ) ·· 魔法使いさん<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)。実は努力家。<br /> 靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。<br />
| translation =雾雨魔理沙 ·· 魔法师<br /><br /> 虽然她是个魔法使,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。<br /><br />
没人知道她每天都在干些什么。(笑)不过,事实上她是个很努力的人呢。<br /> 她和灵梦有着不同的行动标准。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[秋霜玉]] - {{lang|ja|創曲幻想}}.txt<br />
| image =[[文件:Sh01Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメ マリサ)<br /><br /> 東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。<br />
| translation =红梦的魔法师 雾雨魔理沙<br /><br /> 一个居住在东方的魔法师。她执着于力量,并对自己的力量有着足够的自信,是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上,事实上她在平时非常努力,她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常,从而实力比她要强,因此她很嫉妒灵梦,常常对灵梦恶作剧。不过,魔理沙还是很喜欢灵梦的,以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)<br /><br /> 魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。<br /> 基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。<br /> 人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。<br /> 中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。<br /> 武器は魔法。人生全てが遊びなのである。<br />
| translation =○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙<br /><br />怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。<br /> 她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。<br /> 作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。<br /> 她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。<br /> 她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ)<br /><br /> 能力:魔法を操る程度の能力<br /><br /> こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。<br /><br /> 魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。<br /><br /> 今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。<br />
| translation =○奇妙的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br /><br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。<br /><br /> 魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼,真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在,虽然看起来值得怀疑,但实际上她确实是人类。<br /><br /> 这次她穿着像围裙一样的衣服,所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[Image:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br />普通の少女。寒いと(服を着込む為)若干能力が低下する。<br /><br />魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /><br />霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール(魔導書)や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない<br /><br />武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /><br /> 主に魔法を使う程度の能力を持つ。<br /><br /> 幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。<br /><br /> 滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森(通称 魔法の森)の中にある。こぢんまりとした建物である。<br /> 建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。<br /><br /> マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。<br /><br /> ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。<br />
| translation =○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame<br /><br /> 主要拥有使用魔法的能力。<br /><br /> 住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。<br /> 感觉这个癖好年年在加重。<br /><br /><br />
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。<br /><br /> 但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。<br /><br /> 魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。<br /><br /> 附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。<br /><br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075marisa01.png|雾雨魔理沙|200px]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br /> 種族:人間 人类<br /> 住処:魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:魔法を使う程度の能力 魔法<br /><br /><br />
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。<br /> 性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。<br /> 森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。<br /> スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。<br />
| translation =○普通的魔法使<br /> 雾雨 魔理沙<br /><br /> 种族:人类<br /> 住处:魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 她是个普通的魔法师。<br /> 常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。<br /> 第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。<br /> 她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。<br /> 她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと<br /> 家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。<br /> 彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /> 負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。<br /> 武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回はアリスと組む。<br /> 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br /> ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。<br /> 大抵の敵は瞬殺可能。<br /> 細かい事気にするな。という人にお奨め。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
魔法师小姐。<br />
<br />
她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。<br />她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。<br />她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。<br />她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。<br />她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。<br />她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。<br />
<br />
参考:<br />
<br />
在这一篇中,她和爱丽丝组队。<br />低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。<br />她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。<br />建议粗线条的玩家使用。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自<br /> 由気ままに暮らしている。<br />
<br />
魔法使いというとインドア(引きこもり)なイメージが強いが、彼女<br /> は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人<br /> が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか<br /> らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研<br /> 究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない(魔理沙談)<br />
| translation =○普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。<br />由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。<br />
<br />
说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。<br />就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。<br />“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○4面ボス 普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
普通の魔法使いさん。<br />
<br />
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感<br /> を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか<br /> ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、<br /> 夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発<br /> したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。<br />
| translation =○第4关头目 普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />技能:使用魔法的能力<br />
<br />
她是个普通的魔法师。<br />
<br />
午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。<br />好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。<br />所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその<br /> 効果が及ばなかった。<br />
<br />
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。<br /> ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は<br /> なかった。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。<br />这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。<br />
<br />
不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら<br /> 自由気ままに暮らしている。<br />
<br />
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか<br /> らするだけである。<br /> 今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、<br /> 片っ端から自分の足で回ってみることにした。<br />
| translation =普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。<br />她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。<br />
<br />
她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。<br />这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方风神录]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th10Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい<br/> ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら<br/> 山に挑んでいる。<br />
|translation =普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Marisa.png|300px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○ 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
種族:人間<br/> 職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にある霧雨邸<br />
<br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
性格:愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。<br />
<br />
また、蒐集家(コレクター)である。<br />
|translation =雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>职业:魔法师<br />
<br />
住址:魔法之森的雾雨邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。<br />
<br />
顺便,她是个收集家。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th11Marisa.png|192px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br />いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br />ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
暗くて狭いところは結構好き。<br />
<br />
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。<br />ただ、余り好かれてはいない。<br />
| translation =○普通的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣<br />服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。<br />直性子呢。<br />
<br />
很喜欢灰暗封闭的地方。<br />
<br />
因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。<br />只是,不是很讨人喜欢。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方星莲船]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[文件:Th12Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br/> 宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。<br />
| translation =○普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br/> 能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为<br/> 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。<br/> 就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[妖精大战争]]<br />
| image =[[文件:Th128MarisaKirisame.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方茨歌仙]]网站<br />
| image =[[文件:WaHHMarisa.jpg|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨魔理沙<br/>大胆小心な人間<br />
<br />
森に住む普通の魔法使い。よく神<br/>社に来て霊夢の思いつきにつきあ<br/>ったり、つきあわせたりしている。<br/>霊夢が天才型なら魔理沙は努力<br/>型だが、その様子を他者に見せる<br/>ことは無い。<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方神灵庙]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[File:Th13Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = 普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) <br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。<br />
| translation =普通的魔法师<br/>雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。她出发调查的动机只是单纯的好奇。不过好奇心也是一种欲望。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方心绮楼]]网站<br />
| image =[[文件:Th135Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =人間代表の魔法使い 霧雨魔理沙<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/>しかし、このお祭りは何処か廃退的で刹那的な 匂いがする。<br/>心を掴むのが仕事の宗教家達が喜ぶ匂いである。<br/>彼女は先回りし、宗教家達が甘い汁を吸う前に<br/>自らの味方を増やす闘いに出た。<br />
<br />
特技 三度目の粉飾魔<br />
<br />
強射撃や必殺技を使うたびに星が一つずつ点灯していき、 全ての星が点灯すると一度だけ強射撃や必殺技が強化版に変化します。<br/>威力の増加、範囲の拡大、無敵時間の追加など、<br/>攻撃ごとに異なる性質が強化されます。<br/>総じて、全ての星が点灯している魔理沙は危険です。<br />
<br />
ラストワード サングレイザー<br />
<br />
乗っている箒で周辺をなぎ払って相手を打ち上げ、<br/>無防備なところに最大推力で突進打撃を見舞う大技です。<br/>なぎ払いは攻撃範囲が広く、<br/>攻撃中の魔理沙は無敵という頼れる技です。<br />
| translation=人类代表的魔法师 雾雨魔理沙<br />
<br />
村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。<br/> 但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。<br/> 这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。<br/> 她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前<br/> 开始了增加自己的同伴的战斗。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - omake.txt<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ミニ八卦炉が強烈な火を放つ。<br /> 現在、勝手に火を噴くようになり家の中には置いていない。<br /> 魔法の森は湿気っているので森林火災の危険は無さそうだが……<br />
| translation=○普通的魔法师<br /> 雾雨魔理沙<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br /> 能力:使用魔法程度的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法使。具有收藏癖。<br />
<br />
迷你八卦炉猛烈地喷出火来。<br /> 现在已经变得随意地喷火,不能再放在家中。<br /> 魔法之森因为比较潮湿倒是没有森林火灾的危险……<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:Spark lesson.jpg|thumb|魔理沙的“魔炮”讲座]]<br />
*'''魔理沙的“魔炮”讲座'''<br />
**射击的时候要集中精神<br />
**温柔的对着[[迷你八卦炉]]念咒文<br />
**瞄准那令人不快的目标<br />
**发射出去的就是那恋爱的魔炮!<br />
**:- ZUN<br />
*除{{th125}}、{{th128}}外,所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙(甚至包括没有魔理沙登场的{{th095}})。<br />
*魔理沙曾出现在{{th02}}的游戏封面图和{{th04}}的标题画面上。<br />
*在西方[[秋霜玉]]中,魔理沙为EX第一位头目出场。在这里,她炫耀着类似[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在{{th06}}两年前发售。<br />
*魔理沙有着搜集东西的癖好,不管那些东西有没有物主。据说那些使她的房子成为“幻想乡第一乱”的收藏品,她从来不会丢弃其中的任何一个。尽管如此,她搜集物品时似乎不曾去了解其价值,比如[[森近霖之助]]有一次就从她的废品堆里面找出一把名为“[[wikipedia:zh:草薙之剑|天从云剑]]”的古剑。<br />
*她魔法的原料大部分是来自毒蘑菇,而同人游戏《[[超级魔理沙大陆]]》中魔理沙去寻找的就是许许多多类似“超级马里奥兄弟”中的蘑菇的蘑菇。<br />
*魔理沙可能有些许数学天分;在{{th10}}中她说过“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率其实是一个无限不循环小数,这句话似乎是在表达“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。<br />
*魔理沙是东方系列中极少数有着确定的家庭成员的角色。可惜的是,魔理沙的家人从未被提及姓名,游戏中也没有和他们相关的对话。不过在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》的魔理沙条目暗示魔理沙是独女;另外根据《[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]]》第十九话,[[魔理沙之父]]现在仍在[[人类村落]]生活着,并开着一家二手物品商店。<br />
*在{{th08}}中,魔理沙并没有被会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时,她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑,就像灵梦和[[十六夜咲夜|咲夜]]面对这样的满月也能保持理智那样。这也许是因为意志力强大的人足以克服满月的影响,也有可能是这句话话另有其意。<br />
*魔理沙有着在一句话末尾加上一个“{{lang|ja|ぜ}}”的口癖。<br />
*在旧作中,魔理沙是手握一支短短的魔杖的。而在{{th05}}之后的正作中,魔理沙一般就没有拿魔杖了,除了{{th12}}。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:W}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Marisa Kirisame]]<br />
[[en:Marisa Kirisame]]<br />
[[es:Marisa Kirisame]]<br />
[[fr:Marisa Kirisame]]<br />
[[pl:Marisa Kirisame]]<br />
[[ru:Мариса Кирисаме]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9B%BE%E9%9B%A8%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99&diff=29531
雾雨魔理沙
2015-04-30T11:47:17Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */ 河童和魅魔</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}}{{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}<br />
| namezh =雾雨魔理沙<br />
| namealt =Kirisame Marisa<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|x380px|雾雨魔理沙]]<br />
| caption =雾雨魔理沙于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|普通的魔法师|普通の魔法使い}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是光和热的魔法)<br />
| occupation =*[[魔法师]]<br />
*雾雨魔法店店主<br />
*小偷<br />
*业余[[妖怪]]猎人<br />
| location =[[魔法森林]]里的雾雨宅<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|恋色魔法}}([[东方封魔录]], [[东方萃梦想]], [[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|Dim. Dream|次元之梦}}([[东方梦时空]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|星之器 ~ 星之匣}}([[东方幻想乡]], [[东方绯想天]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|魔女们的舞踏会}} ([[秋霜玉]], [[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|恋色极限火花}}([[东方永夜抄]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|东方的暗之飞行}}([[东方花映塚]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|魔法师之夜}}([[妖精大战争]]、[[东方心绮楼]])<br />
| appOfficialGames=*{{th02}}(封面,第4关头目)<br />
*{{th03}}(封面,可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th04}}(标题画面,可使用角色,第4关头目)<br />
*{{th05}}(可使用角色)<br />
*{{th06}}(可使用角色)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色,第4B关中头目兼头目)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th10}}(可使用角色)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}(可使用角色)<br />
*{{th12}}(可使用角色)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th125}}(Level EX-2、5、8头目)<br />
*{{th128}}(Extra关头目)<br />
*{{th13}}(可使用角色)<br />
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]](主要角色)<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]](主要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (主要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](主要角色)<br />
| appMusicCDs =*[[蓬莱人形|{{lang|ja|蓬莱人形 ~}} Dolls in Pseudo Paradise]](第10曲故事提及)<br />
*[[幺乐团之历史4|{{lang|ja|幺樂団の歴史4 ~}} Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD封面)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|社团封面]](C54, C64, C71, C73)<br />
*[[ZUN/其他绘作#zun002.JPG|zun002.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun003.JPG|zun003.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun013.jpg|zun013.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#top040424.jpg|top040424.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#妖红绮想2|妖红绮想2]],[[ZUN/其他绘作#博丽祭事记-花缀-|博丽祭事记-花缀-]]<br />
| appOther =*西方[[秋霜玉]](Extra关卡头目1)<br />
}}<br />
'''雾雨魔理沙'''({{ruby-ja|霧雨魔理沙|きりさめまりさ}},''Kirisame Marisa'')是一名居住在[[魔法森林]]中的[[人类]]普通[[魔法师]],擅长光和热的魔法,目前住在魔法之森的边缘。座右铭是“不华丽就算不上魔法,弹幕要的就是火力!”,此外还有收集东西的爱好。<br />
同时,她也是东方系列的第二主角。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*魔理沙的姓“雾雨”即为一种常见天气,俗称“毛毛雨”。<br />
*魔理沙的名“魔理沙”即为Marisa({{lang|ja|まりさ}})的日文汉字音译。而Marisa这个名字本身就为拉丁语系(罗曼语,Romance,字面意为“浪漫的”)中一个比较常见的名。<br />
**在{{th02}}正式版中,魔理沙的名字被误值为了“魔'''梨'''沙”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:在{{th02}}中初次登场时,魔理沙是一个红发红瞳、身着深紫色魔女服装的少女。而到了{{th03}}中,则变成了金发黄瞳。到了{{th05}}中,魔理沙的衣服也从紫色变为了黑色,帽子上也追加了一个粉色的蝴蝶结。{{th06}}中,魔理沙的各个特征基本没变,只是在黑色的魔女服装的上半身外又增添了一条围裙。{{th07}}中,这条围裙“被移到了”下半身的魔女服上;至此,魔理沙的外貌基本确定,在之后的作品中,除了一些小细节(比如帽子上的蝴蝶结颜色)就再也没有变化了。顺便一提,在{{th135}}中,魔理沙的主颜色变为了深蓝色,而2P色才是传统的黑色。<br />
===性格===<br />
*魔理沙性子很直而且待人很随便。喜欢戏弄人,很难让她去理解别人。如果听到什么有趣的会立刻动身(或动手)<br />
*习惯于说谎,不过通常不是恶意的,反而显示出她很聪明。<br />
*热爱收集东西,以至于我们可以怀疑她是不是有强迫性囤积症。<br />
*魔理沙很勤奋,经常想着通过研究新魔法和练习等方法战胜[[博丽灵梦|灵梦]](但是她和灵梦的弹幕战绝大多数是以战败为结局),但是她并不想让别人知道这一点。<br />
===能力===<br />
:魔理沙作为一个普通的人类是没有天生的能力的,但实际上她的能力在于熟练掌握了人类能使用的最高阶的魔法——这个奇迹似乎和魔法之森的特殊效果脱不了干系。在解决各种异变的过程中见识了很多强大的人类和妖怪,也算小有成就。然而,她还是非常接近人类的存在,不像灵梦那样有天生的能力,而更接近于“类似我们的人类”(by [[zun]])。而她力量的来源通常认为是“秘密训练”也就是后天努力的结果。魔理沙经常找人对战并分析自己的不足。<br />
;魔法<br />
:魔理沙专精的是光和热的魔法。她是一个学习西方魔法的东方魔法师,这一点和[[帕秋莉·诺蕾姬]]相反。尽管她只能使用破坏性的魔法,但这些魔法的威力也巨大无比,在对抗妖怪或者人类的时候十分好用。在使用[[符卡]]的时候,她能制造出绚丽的闪光魔法同时退治妖怪。她的魔法作为弹幕来说非常华丽,但是做起来也十分费劲。大部分符卡都是需要灵巧的移动并且是展现星星或者天文现象的主题。<br />
:魔理沙在魔法之森里采集各种各样的异常蘑菇,先是煮沸,然后调配、晒干,再进一步混合,做成奇怪的化学品。通过加热,或者扔到水里,或者直接扔出去,无数次尝试和失败后,魔理沙发现了发动魔法的大概模式。不管成功与否,她都会做详细的实验记录。在她的屋子里有成吨的手写魔法书。<br />
:她一直都是私下里默默努力着的,并且不想被别人知道。但是考虑到[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中记载了此事,相信她周围的人都已经发现了这一点。另外根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]],作为人类拥有此等级别的魔法是十分罕见的。<br />
:另外,除了光和热之外,魔理沙还喜欢鼓捣其他种类的魔法,自称自己很适合水系魔法<ref>参考[[东方萃梦想/故事/帕秋莉对话|东方萃梦想]]对战模式中帕秋莉战胜魔理沙后的对话。</ref>她也曾今研究过让房间变得整洁的魔法,但结果似乎是让它更混乱了。<br />
<br />
;飞行<br />
:在我们的印象中,如果魔理沙在天空中飞行,那一定是骑着扫帚的。而在格斗游戏中,只有部分技能是骑着扫帚的,而其他大部分冲刺和飞行都是没有扫帚的。不过,这个设定是[[黄昏边境]]给的,并不能说[[ZUN]]给魔理沙的设定就是没有扫帚也能飞。在[[秋霜玉]]她确实是无扫帚飞行的。<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中提到魔理沙用魔法扫帚飞来飞去是因为她认为这是一个魔法师的标志,因此或许魔理沙真的不需要扫帚来飞行。<br />
:骑在扫帚飞行的速度对于一个人类来说还是相当快的,游戏中再三提到了这一点。虽然[[ZUN]]提到了[[射命丸文]]是[[幻想乡]]中最快的,但是实际上并没有事实证明文文要比魔理沙快,因为从来没有具体比较过。<br />
:在[[妖精大战争]]中,她的扫帚并没有出现在立绘上:也许是因为比良坂真琴故意不画,要不就只是忘了。不过[[东方求闻口授]]中魔理沙飞行的时候仍然是骑着扫帚的。<br />
<br />
;学习他人的招式<br />
:魔理沙的一些符卡看起来是从别人那里抄袭过来的,比如星光台风→[[帕秋莉·诺蕾姬]]的非定向光线, Master Spark → [[风见幽香]]的魔炮,太阳系仪里的太阳系→[[魅魔]]的太阳系仪。<br />
然而并不能说魔理沙在模仿他人方面有天赋,也许她只是努力地学习她人的招式。<br />
<br />
===物品===<br />
;魔法扫帚<br />
:竹子做的魔法扫帚是魔理沙用来飞行的工具。原来只是普通的扫帚,但由于长期接触各种魔力,也受到影响,变成了奇妙的扫帚。本来应该是死去的柄,在尾部似乎有继续长叶,不过那和魔法无关。<ref>参考[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]</ref><br />
:虽然她并不是依靠扫帚而是自身的力量在飞行的,但是她认为“魔法扫帚”是一个魔女基本特征,因此随身带着扫帚。<br />
:在弹幕游戏中,扫帚只是用来骑着飞行的道具,但在格斗游戏中,同样也作为武器使用,或做近身的攻击,或作弹幕的弹源,有着许多用途。<br />
;[[迷你八卦炉]]<br />
:迷你八卦炉,是[[森近霖之助]]在魔理沙离决定开家到魔法之森生活时给的鉴别礼。常用作各种魔炮的发射源。而实际上的用途从火炉,到喷火器,到魔炮源等等有很多。魔理沙自己也说迷你八卦炉给她的生活带了很大便利。<br />
;蘑菇<br />
:魔理沙的裙子里藏有大量用蘑菇魔法做的东西,扔出去就炸。实际上那些是魔力发动的方式,《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》有详细记载。<br />
===职务===<br />
:魔理沙的经济来源其实并不明确。在《[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]]》第9话中,她说她经常去[[博丽神社]]抢灵梦的妖怪退治委托,这一点在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》中也有提及,于是似乎这就是魔理沙的主要经济来源。同时,她也会贩售她的作品《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》<ref>参考《魔理沙的魔法书》的[[魔理沙的魔法书/序文|序文]]和[[魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙的后记|后记]]。</ref>。<br />
;雾雨魔法店<br />
:魔理沙也是魔法森林中雾雨魔法店的店主,但是这间魔法店不仅没什么东西卖,而且店主也基本不在店内,店内也是难以想象的乱,甚至于像迷你的魔法之森)<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]也谈到了一些关于雾雨魔法店的信息。尽管魔理沙在服务方面十分诚实(比如工作失败了就不拿报酬),但由于魔法店在魔法之森中十分难找,所以基本没有人光顾(实际上魔法店的第一批顾客是三月精)。<br />
;盗窃<br />
:根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]的记载,魔理沙擅长偷盗,并且比经营魔法店还要热心。她是堂堂正正地从正门闯进去,大方的说“暂时借走”。尤其喜欢拿(tou)书,因此并不是会偷钱的人。擅长觉察别人行动的能力也似乎让她成为了天生的小偷。<br />
:在[[东方文花帖]]中,魔理沙反驳说“叫我窃贼还真过分啊。况且我只是潜入进来也没有盗窃啊。反正跟你们的人生相比我的一生压倒性的短,等我死了之后你们再全部一起回收不就好了吗?在那之前我只是借用一下。这样对于这些东西来说也是更好的选择啊”[[射命丸文]]评价说这段话“表现出了人类幼稚无知的一面”。<br />
:在东方地灵殿中,魔理沙提到了她经常从[[帕秋莉·诺蕾姬]]那里偷书。<br />
:有一次她发现[[守矢神社]]没人,就蹑手蹑脚的进去,结果被[[八坂神奈子]]和其他人发现,受到了严厉的惩罚。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th02}}<br />
{{主条目|东方封魔录/故事/主剧本|l1=东方封魔录故事}}<br />
魔理沙的登场作,作为魅魔的徒弟登场接受博丽灵梦的挑战。<br />
;{{th03}}<br />
{{主条目|东方梦时空/故事/魔理沙剧本|l1=东方梦时空魔理沙剧本}}<br />
众人在神社的附近发现了一个遗迹。而遗迹发出了一张传单说进入遗迹的人会获得“幸福的礼物”,但是能进入遗迹的人只有一位。当魔理沙作为胜利者进入遗迹时,她遇到了从外面世界乘坐这个“遗迹”——实际上是“[[可能性空间移动船]]”——进入幻想乡的教授[[冈崎梦美]]和她的助手[[北白河千百合]]。她们进入幻想乡是为了寻找魔法之力的存在。<br />
;{{th04}}<br />
{{主条目|东方幻想乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方幻想乡魔理沙剧本|东方幻想乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
明明是非常平和的日子,雾雨魔理沙却莫名感受到了强大的魔法力量的存在。为了把这魔法力量据为己有,魔理沙就目标魔力的源头而出发了。最终,她在[[梦幻馆]]里找到了[[风见幽香]]并打败了她。<br />
<br />
后来,[[幻梦界]]里又出现了一个奇怪的世界,于是魔理沙再次前往了那个世界并遇到了[[梦月]]和[[幻月]]姐妹并打败了她们(似乎Extra剧情和主剧情并无重要关联)。<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|l1=东方怪绮谈魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
看到灵梦前往魔界,觉得事情很有趣的魔理沙瞒着灵梦也跟了上去(观光);最终她在万魔殿遇到了“魔界之神”[[神绮]]并打败了她。<br />
<br />
后来,魔理沙再次回到魔界,来到了不可思议之国接受[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]的第二次挑战。<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方红魔乡魔理沙剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
幻想乡里原来是平和的夏日,但是不知为何突然出现了大片红雾笼罩了幻想乡的大部分地区。红雾遮蔽了日光,使得受影响的地区变得既黑暗又寒冷。为了解决异变或者说是觉得好玩,魔理沙向着红雾的源头出发了。最终,她找到了红雾的源头——[[红魔馆]]和它古怪而又强大的主人——吸血鬼[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]并打败了她,于是异变得到了解决。<br />
<br />
后来蕾米莉亚前来拜访了博丽神社,不过在一场奇雨中魔理沙再次前往了红魔馆,为了解决惹出麻烦的恶魔之妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/雾雨魔理沙|l1=文文新闻关于雾雨魔理沙的报导}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙|l1=雾雨魔理沙的符卡}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/雾雨魔理沙|l1=幻想乡缘起雾雨魔理沙条目}}<br />
;[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]] <br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
;[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]]<br />
;[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]]<br />
三教会谈的主持人。<br />
;[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]]<br />
==人际关系==<br />
===[[博丽灵梦]]===<br />
:魔理沙最亲密的朋友,魔理沙经常光顾她的神社。虽然解决异变是灵梦的工作,但是魔理沙也经常顺便掺和一下。异变之外,她们常常在一起,尤其在各种漫画以及小说中。<br />
:虽说是朋友,但她们经常吵起来而打弹幕战,有时因为各种别的事情,有时因为一些个人原因。魔理沙的胜率大概是40%<ref name="CoLACh19">''[[东方香霖堂]]'':19话</ref>她也很羡慕/嫉妒灵梦不需要后天的训练而天生拥有如此强大的实力。事实上假如没有灵梦,魔理沙会无聊死。每当灵梦碰到什么奇怪的事情,有一半的情况下魔理沙会在她后面推一把。<br />
:早在[[东方求闻史记]]完成四五年之前,她和灵梦就已经是朋友关系了。由此可知她和灵梦小时候就是朋友。在一些作品中她还会和灵梦一起吃晚饭。<br />
:另外,灵梦的代表性符卡[[梦想天生]]的名字也是魔理沙取的。<br />
===家族===<br />
:魔理沙的家族在[[人间之里]]经营一家大的店铺,叫“雾雨店”.<ref name="CoLACh19" />。而魔理沙作为家族的独女,如果她不结婚生子的话就不能合法地继承雾雨家。而魔理沙与家族切断了联系,避免接触任何和他们相关的事。她和[[森近霖之助]]说过她永远也不会回去。<br />
:[[东方求闻史记]]中提到她的家族的时候说是私人问题所以不详细记录,不过提到了雾雨家族是不使用魔法道具的,这也许是魔理沙离开的原因之一。所以雾雨店到底经营什么并没有确切的消息。因此,这段故事可以尽情猜想。另外,魔理沙的父亲曾和霖之助关系不错。在提到雾雨家族所有人的时候都没有提及具体的名字。<br />
===[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]===<br />
:[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]作为魔法使同样居住在[[魔法森林]]中。{{th08}}和{{th11}}中作为魔理沙的同伴登场。不过{{th08}}作为咏唱组登场的时候,这个组合的关系并不好,而爱丽丝邀请魔理沙的原因仅仅是“为了得到短期的帮助”。而在这个组合的BE中,当魔理沙在为了打倒月之民策划秘密计划的时候,爱丽丝太累而先睡着了。而在{{th11}}时,爱丽丝骗魔理沙去地底并说是“享受温泉”。和之前永夜抄比较,她们的对话更和睦,可以看出他们关系不错。<br />
:爱丽丝常常带一本叫做[[Grimoire of Alice]]的魔法书,这本书从来没有被魔理沙偷到过。或许是因为爱丽丝之前有没有好好防范而被偷的经历?<br />
:根据几次合作来看,爱丽丝似乎对魔理沙又爱又恨。不过从整体来看,她们还算是很亲近的朋友,虽然爱丽丝曾今在[[三月精]]想退治点妖怪的时候推荐过雾雨魔法店。另外,在{{th08}}的BE中,爱丽丝因为太疲惫而睡在了魔理沙家。<br />
===[[红魔馆]]的居民===<br />
:红魔馆的居民高度警惕随时可能嵌入大图书馆的魔理沙。虽然平时只是监视,但是各种各样的决斗表明一旦抓到了现行她们还是会立刻开战。不过在其他场合就不管了,比如在红魔馆的内部宴会上,以及{{th06}}的结局,咲夜也会去和她玩,甚至帮助她不被[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]发现。虽然[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]很有可能也知道魔理沙在宴会上,但是二者都借这个机会玩起了捉迷藏。<br />
;[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:[[帕秋莉·诺蕾姬]]是魔理沙强盗行径最大的受害者,不过在{{th11}}中也支援了魔理沙。魔理沙到底偷了大图书馆多少书并没有热人知道,在{{th06}}四面中魔理沙说“哇,有好多书啊,等等要大肆借阅一番”。<br />
:不过如果碰到暴风的天气,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会允许魔理沙在红魔馆内留宿。<br />
;[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
:{{th06}}中魔理沙和芙兰的对话给芙兰留下了很深的印象以至于她们成为了很好的朋友。不过,在[[东方求闻史纪]]中,魔理沙评论说:“有时大大方方地潜入红魔馆,会遇到妹妹。不刺激她的话,能够无事通过。难得我是潜入来的,还是希望她不要出现。”<br />
===[[森近霖之助]]===<br />
:理论上[[森近霖之助]]应该也是大盗魔理沙的受害者,但实际上魔理沙并不会来偷东西。因为魔理沙很喜欢收集废品,从而能够[[森近霖之助]]物物交换。此外,霖之助还允许魔理沙欠账。<br />
:霖之助以前是在魔理沙原来的家人经营的雾雨店帮忙。虽然霖之助从雾雨店独立出来而自立门户是在魔理沙出生之前,但是由于经常出现在雾雨家,所以魔理沙从小就和霖之助关系很好。也许因此霖之助对魔理沙的影响不是一点两点。另外魔理沙使用星星魔法、以及喜爱收集物品也许也和霖之助有关系。<br />
:在魔理沙来看,霖之助似乎一直是“哥哥”一样的存在,霖之助也是从小就各种照顾魔理沙。霖之助作为来帮忙的人,魔理沙认为他可能缺乏自信,不过从他跟魔理沙的各种直言不讳的对话来看应该并不是这样。<br />
:根据[[东方香霖堂]]第六章,魔理沙至少在1996年就认识霖之助了,那一次魔理沙偷听了霖之助和她父亲的谈话。另外霖之助在第二十章提到他上一次见魔理沙的父亲是在十年前。<br />
:魔理沙原以为因为她的家人,她和霖之助的关系会很僵硬,而实际上霖之助只是不想让她怀疑自己,尤其是当魔理沙来以物换物的时候。在霖之助看来,魔理沙只是一个喜欢来店里拿自己喜欢的东西的麻烦鬼,不过他们的关系很好,魔理沙的[[八卦炉]]也是霖之助在魔理沙离开雾雨家后给她做的。魔理沙也是唯一一个叫霖之助的昵称“香霖”的人。<br />
===[[河城荷取]]===<br />
:在{{th10}}中,河城认识了魔理沙,然后幻想自己是魔理沙的朋友。而在{{th11}}中她也确实作为魔理沙的支援登场。河城不是[[魔法使]],但是她们都有对研究的狂热和对知识的渴求,这也是她们的共同语言。此外没有任何关于[[妖怪之山]]发生了盗窃的报道。<br />
:河城作为河童天生喜欢人类,在[[东方茨歌仙]]中河城和她的同伴河童经常和魔理沙互相联系,似乎是为了某种共赢的目的。<br />
===[[魅魔]]===<br />
:封魔录中的师父的存在,可能是教会了魔理沙使用魔法。在旧作中魔理沙对魅魔毕恭毕敬,。<br />
===[[三月精]]===<br />
===次要关系===<br />
;[[圣白莲]]<br />
;[[咪咪号]]<br />
;[[古明地觉]]和[[古明地恋]]<br />
:在{{th11}}故事结束后,恋的内心被魔理沙触动了,并邀请她随时来[[地灵殿]]玩。(不过因为地底的所有[[妖怪]]和[[怨灵]]都惧怕觉,所以在地底声称自己是觉的朋友是会被孤立的。)虽然魔理沙和觉聊天时经常出现不愉快的话题,但是魔理沙还是希望自己随时都能去地灵殿。<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方封魔录]] - {{lang|ja|封魔録}}.TXT<br />
| image =[[文件:Th02marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th03Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]][[文件:Th03MarisaAlt.png|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方梦时空]] - {{lang|ja|夢時空.}}txt<br />
| text = ★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。(なにが無敵かはさておき)こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが!!」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。<br /><br /><br />
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。<br />
| translation = ★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”,是天下无敌的魔法师。(至于哪里无敌先不提) 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法,其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使,所以基本上相当聪明。不过,用扭曲的眼光看这个世界,或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。<br /><br /> 这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th04marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方幻想乡]] - {{lang|ja|幻想郷}}.txt<br />
| text =★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)<br /> 靈夢よりみためが子供っぽいが(靈夢も子供っぽいが)、歳は同じ位。<br /> 二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···<br />
| translation =★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 虽然她是个魔法师,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。(笑)<br /> 她看上去比灵梦要年幼一些(虽然灵梦也是小孩子的样子),但事实上她们年龄相近。<br /> 我觉得她们两个都有点超常了…<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]] - {{lang|ja|怪綺談}}.txt<br />
| image =[[文件:Th05marisa1.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨 魔理沙(きりさめまりさ) ·· 魔法使いさん<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)。実は努力家。<br /> 靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。<br />
| translation =雾雨魔理沙 ·· 魔法师<br /><br /> 虽然她是个魔法使,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。<br /><br />
没人知道她每天都在干些什么。(笑)不过,事实上她是个很努力的人呢。<br /> 她和灵梦有着不同的行动标准。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[秋霜玉]] - {{lang|ja|創曲幻想}}.txt<br />
| image =[[文件:Sh01Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメ マリサ)<br /><br /> 東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。<br />
| translation =红梦的魔法师 雾雨魔理沙<br /><br /> 一个居住在东方的魔法师。她执着于力量,并对自己的力量有着足够的自信,是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上,事实上她在平时非常努力,她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常,从而实力比她要强,因此她很嫉妒灵梦,常常对灵梦恶作剧。不过,魔理沙还是很喜欢灵梦的,以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)<br /><br /> 魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。<br /> 基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。<br /> 人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。<br /> 中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。<br /> 武器は魔法。人生全てが遊びなのである。<br />
| translation =○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙<br /><br />怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。<br /> 她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。<br /> 作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。<br /> 她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。<br /> 她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ)<br /><br /> 能力:魔法を操る程度の能力<br /><br /> こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。<br /><br /> 魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。<br /><br /> 今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。<br />
| translation =○奇妙的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br /><br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。<br /><br /> 魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼,真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在,虽然看起来值得怀疑,但实际上她确实是人类。<br /><br /> 这次她穿着像围裙一样的衣服,所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[Image:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br />普通の少女。寒いと(服を着込む為)若干能力が低下する。<br /><br />魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /><br />霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール(魔導書)や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない<br /><br />武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /><br /> 主に魔法を使う程度の能力を持つ。<br /><br /> 幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。<br /><br /> 滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森(通称 魔法の森)の中にある。こぢんまりとした建物である。<br /> 建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。<br /><br /> マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。<br /><br /> ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。<br />
| translation =○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame<br /><br /> 主要拥有使用魔法的能力。<br /><br /> 住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。<br /> 感觉这个癖好年年在加重。<br /><br /><br />
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。<br /><br /> 但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。<br /><br /> 魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。<br /><br /> 附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。<br /><br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075marisa01.png|雾雨魔理沙|200px]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br /> 種族:人間 人类<br /> 住処:魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:魔法を使う程度の能力 魔法<br /><br /><br />
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。<br /> 性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。<br /> 森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。<br /> スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。<br />
| translation =○普通的魔法使<br /> 雾雨 魔理沙<br /><br /> 种族:人类<br /> 住处:魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 她是个普通的魔法师。<br /> 常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。<br /> 第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。<br /> 她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。<br /> 她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと<br /> 家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。<br /> 彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /> 負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。<br /> 武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回はアリスと組む。<br /> 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br /> ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。<br /> 大抵の敵は瞬殺可能。<br /> 細かい事気にするな。という人にお奨め。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
魔法师小姐。<br />
<br />
她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。<br />她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。<br />她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。<br />她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。<br />她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。<br />她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。<br />
<br />
参考:<br />
<br />
在这一篇中,她和爱丽丝组队。<br />低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。<br />她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。<br />建议粗线条的玩家使用。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自<br /> 由気ままに暮らしている。<br />
<br />
魔法使いというとインドア(引きこもり)なイメージが強いが、彼女<br /> は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人<br /> が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか<br /> らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研<br /> 究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない(魔理沙談)<br />
| translation =○普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。<br />由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。<br />
<br />
说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。<br />就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。<br />“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○4面ボス 普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
普通の魔法使いさん。<br />
<br />
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感<br /> を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか<br /> ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、<br /> 夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発<br /> したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。<br />
| translation =○第4关头目 普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />技能:使用魔法的能力<br />
<br />
她是个普通的魔法师。<br />
<br />
午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。<br />好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。<br />所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその<br /> 効果が及ばなかった。<br />
<br />
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。<br /> ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は<br /> なかった。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。<br />这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。<br />
<br />
不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら<br /> 自由気ままに暮らしている。<br />
<br />
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか<br /> らするだけである。<br /> 今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、<br /> 片っ端から自分の足で回ってみることにした。<br />
| translation =普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。<br />她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。<br />
<br />
她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。<br />这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方风神录]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th10Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい<br/> ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら<br/> 山に挑んでいる。<br />
|translation =普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Marisa.png|300px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○ 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
種族:人間<br/> 職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にある霧雨邸<br />
<br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
性格:愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。<br />
<br />
また、蒐集家(コレクター)である。<br />
|translation =雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>职业:魔法师<br />
<br />
住址:魔法之森的雾雨邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。<br />
<br />
顺便,她是个收集家。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th11Marisa.png|192px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br />いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br />ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
暗くて狭いところは結構好き。<br />
<br />
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。<br />ただ、余り好かれてはいない。<br />
| translation =○普通的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣<br />服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。<br />直性子呢。<br />
<br />
很喜欢灰暗封闭的地方。<br />
<br />
因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。<br />只是,不是很讨人喜欢。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方星莲船]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[文件:Th12Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br/> 宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。<br />
| translation =○普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br/> 能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为<br/> 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。<br/> 就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[妖精大战争]]<br />
| image =[[文件:Th128MarisaKirisame.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方茨歌仙]]网站<br />
| image =[[文件:WaHHMarisa.jpg|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨魔理沙<br/>大胆小心な人間<br />
<br />
森に住む普通の魔法使い。よく神<br/>社に来て霊夢の思いつきにつきあ<br/>ったり、つきあわせたりしている。<br/>霊夢が天才型なら魔理沙は努力<br/>型だが、その様子を他者に見せる<br/>ことは無い。<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方神灵庙]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[File:Th13Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = 普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) <br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。<br />
| translation =普通的魔法师<br/>雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。她出发调查的动机只是单纯的好奇。不过好奇心也是一种欲望。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方心绮楼]]网站<br />
| image =[[文件:Th135Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =人間代表の魔法使い 霧雨魔理沙<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/>しかし、このお祭りは何処か廃退的で刹那的な 匂いがする。<br/>心を掴むのが仕事の宗教家達が喜ぶ匂いである。<br/>彼女は先回りし、宗教家達が甘い汁を吸う前に<br/>自らの味方を増やす闘いに出た。<br />
<br />
特技 三度目の粉飾魔<br />
<br />
強射撃や必殺技を使うたびに星が一つずつ点灯していき、 全ての星が点灯すると一度だけ強射撃や必殺技が強化版に変化します。<br/>威力の増加、範囲の拡大、無敵時間の追加など、<br/>攻撃ごとに異なる性質が強化されます。<br/>総じて、全ての星が点灯している魔理沙は危険です。<br />
<br />
ラストワード サングレイザー<br />
<br />
乗っている箒で周辺をなぎ払って相手を打ち上げ、<br/>無防備なところに最大推力で突進打撃を見舞う大技です。<br/>なぎ払いは攻撃範囲が広く、<br/>攻撃中の魔理沙は無敵という頼れる技です。<br />
| translation=人类代表的魔法师 雾雨魔理沙<br />
<br />
村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。<br/> 但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。<br/> 这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。<br/> 她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前<br/> 开始了增加自己的同伴的战斗。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - omake.txt<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ミニ八卦炉が強烈な火を放つ。<br /> 現在、勝手に火を噴くようになり家の中には置いていない。<br /> 魔法の森は湿気っているので森林火災の危険は無さそうだが……<br />
| translation=○普通的魔法师<br /> 雾雨魔理沙<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br /> 能力:使用魔法程度的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法使。具有收藏癖。<br />
<br />
迷你八卦炉猛烈地喷出火来。<br /> 现在已经变得随意地喷火,不能再放在家中。<br /> 魔法之森因为比较潮湿倒是没有森林火灾的危险……<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:Spark lesson.jpg|thumb|魔理沙的“魔炮”讲座]]<br />
*'''魔理沙的“魔炮”讲座'''<br />
**射击的时候要集中精神<br />
**温柔的对着[[迷你八卦炉]]念咒文<br />
**瞄准那令人不快的目标<br />
**发射出去的就是那恋爱的魔炮!<br />
**:- ZUN<br />
*除{{th125}}、{{th128}}外,所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙(甚至包括没有魔理沙登场的{{th095}})。<br />
*魔理沙曾出现在{{th02}}的游戏封面图和{{th04}}的标题画面上。<br />
*在西方[[秋霜玉]]中,魔理沙为EX第一位头目出场。在这里,她炫耀着类似[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在{{th06}}两年前发售。<br />
*魔理沙有着搜集东西的癖好,不管那些东西有没有物主。据说那些使她的房子成为“幻想乡第一乱”的收藏品,她从来不会丢弃其中的任何一个。尽管如此,她搜集物品时似乎不曾去了解其价值,比如[[森近霖之助]]有一次就从她的废品堆里面找出一把名为“[[wikipedia:zh:草薙之剑|天从云剑]]”的古剑。<br />
*她魔法的原料大部分是来自毒蘑菇,而同人游戏《[[超级魔理沙大陆]]》中魔理沙去寻找的就是许许多多类似“超级马里奥兄弟”中的蘑菇的蘑菇。<br />
*魔理沙可能有些许数学天分;在{{th10}}中她说过“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率其实是一个无限不循环小数,这句话似乎是在表达“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。<br />
*魔理沙是东方系列中极少数有着确定的家庭成员的角色。可惜的是,魔理沙的家人从未被提及姓名,游戏中也没有和他们相关的对话。不过在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》的魔理沙条目暗示魔理沙是独女;另外根据《[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]]》第十九话,[[魔理沙之父]]现在仍在[[人类村落]]生活着,并开着一家二手物品商店。<br />
*在{{th08}}中,魔理沙并没有被会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时,她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑,就像灵梦和[[十六夜咲夜|咲夜]]面对这样的满月也能保持理智那样。这也许是因为意志力强大的人足以克服满月的影响,也有可能是这句话话另有其意。<br />
*魔理沙有着在一句话末尾加上一个“{{lang|ja|ぜ}}”的口癖。<br />
*在旧作中,魔理沙是手握一支短短的魔杖的。而在{{th05}}之后的正作中,魔理沙一般就没有拿魔杖了,除了{{th12}}。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:W}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Marisa Kirisame]]<br />
[[en:Marisa Kirisame]]<br />
[[es:Marisa Kirisame]]<br />
[[fr:Marisa Kirisame]]<br />
[[pl:Marisa Kirisame]]<br />
[[ru:Мариса Кирисаме]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9B%BE%E9%9B%A8%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99&diff=29522
雾雨魔理沙
2015-04-28T12:56:41Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */ 霖之助部分</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}}{{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}<br />
| namezh =雾雨魔理沙<br />
| namealt =Kirisame Marisa<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|x380px|雾雨魔理沙]]<br />
| caption =雾雨魔理沙于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|普通的魔法师|普通の魔法使い}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是光和热的魔法)<br />
| occupation =*[[魔法师]]<br />
*雾雨魔法店店主<br />
*小偷<br />
*业余[[妖怪]]猎人<br />
| location =[[魔法森林]]里的雾雨宅<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|恋色魔法}}([[东方封魔录]], [[东方萃梦想]], [[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|Dim. Dream|次元之梦}}([[东方梦时空]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|星之器 ~ 星之匣}}([[东方幻想乡]], [[东方绯想天]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|魔女们的舞踏会}} ([[秋霜玉]], [[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|恋色极限火花}}([[东方永夜抄]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|东方的暗之飞行}}([[东方花映塚]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|魔法师之夜}}([[妖精大战争]]、[[东方心绮楼]])<br />
| appOfficialGames=*{{th02}}(封面,第4关头目)<br />
*{{th03}}(封面,可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th04}}(标题画面,可使用角色,第4关头目)<br />
*{{th05}}(可使用角色)<br />
*{{th06}}(可使用角色)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色,第4B关中头目兼头目)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th10}}(可使用角色)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}(可使用角色)<br />
*{{th12}}(可使用角色)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th125}}(Level EX-2、5、8头目)<br />
*{{th128}}(Extra关头目)<br />
*{{th13}}(可使用角色)<br />
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]](主要角色)<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]](主要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (主要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](主要角色)<br />
| appMusicCDs =*[[蓬莱人形|{{lang|ja|蓬莱人形 ~}} Dolls in Pseudo Paradise]](第10曲故事提及)<br />
*[[幺乐团之历史4|{{lang|ja|幺樂団の歴史4 ~}} Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD封面)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|社团封面]](C54, C64, C71, C73)<br />
*[[ZUN/其他绘作#zun002.JPG|zun002.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun003.JPG|zun003.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun013.jpg|zun013.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#top040424.jpg|top040424.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#妖红绮想2|妖红绮想2]],[[ZUN/其他绘作#博丽祭事记-花缀-|博丽祭事记-花缀-]]<br />
| appOther =*西方[[秋霜玉]](Extra关卡头目1)<br />
}}<br />
'''雾雨魔理沙'''({{ruby-ja|霧雨魔理沙|きりさめまりさ}},''Kirisame Marisa'')是一名居住在[[魔法森林]]中的[[人类]]普通[[魔法师]],擅长光和热的魔法,目前住在魔法之森的边缘。座右铭是“不华丽就算不上魔法,弹幕要的就是火力!”,此外还有收集东西的爱好。<br />
同时,她也是东方系列的第二主角。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*魔理沙的姓“雾雨”即为一种常见天气,俗称“毛毛雨”。<br />
*魔理沙的名“魔理沙”即为Marisa({{lang|ja|まりさ}})的日文汉字音译。而Marisa这个名字本身就为拉丁语系(罗曼语,Romance,字面意为“浪漫的”)中一个比较常见的名。<br />
**在{{th02}}正式版中,魔理沙的名字被误值为了“魔'''梨'''沙”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:在{{th02}}中初次登场时,魔理沙是一个红发红瞳、身着深紫色魔女服装的少女。而到了{{th03}}中,则变成了金发黄瞳。到了{{th05}}中,魔理沙的衣服也从紫色变为了黑色,帽子上也追加了一个粉色的蝴蝶结。{{th06}}中,魔理沙的各个特征基本没变,只是在黑色的魔女服装的上半身外又增添了一条围裙。{{th07}}中,这条围裙“被移到了”下半身的魔女服上;至此,魔理沙的外貌基本确定,在之后的作品中,除了一些小细节(比如帽子上的蝴蝶结颜色)就再也没有变化了。顺便一提,在{{th135}}中,魔理沙的主颜色变为了深蓝色,而2P色才是传统的黑色。<br />
===性格===<br />
*魔理沙性子很直而且待人很随便。喜欢戏弄人,很难让她去理解别人。如果听到什么有趣的会立刻动身(或动手)<br />
*习惯于说谎,不过通常不是恶意的,反而显示出她很聪明。<br />
*热爱收集东西,以至于我们可以怀疑她是不是有强迫性囤积症。<br />
*魔理沙很勤奋,经常想着通过研究新魔法和练习等方法战胜[[博丽灵梦|灵梦]](但是她和灵梦的弹幕战绝大多数是以战败为结局),但是她并不想让别人知道这一点。<br />
===能力===<br />
:魔理沙作为一个普通的人类是没有天生的能力的,但实际上她的能力在于熟练掌握了人类能使用的最高阶的魔法——这个奇迹似乎和魔法之森的特殊效果脱不了干系。在解决各种异变的过程中见识了很多强大的人类和妖怪,也算小有成就。然而,她还是非常接近人类的存在,不像灵梦那样有天生的能力,而更接近于“类似我们的人类”(by [[zun]])。而她力量的来源通常认为是“秘密训练”也就是后天努力的结果。魔理沙经常找人对战并分析自己的不足。<br />
;魔法<br />
:魔理沙专精的是光和热的魔法。她是一个学习西方魔法的东方魔法师,这一点和[[帕秋莉·诺蕾姬]]相反。尽管她只能使用破坏性的魔法,但这些魔法的威力也巨大无比,在对抗妖怪或者人类的时候十分好用。在使用[[符卡]]的时候,她能制造出绚丽的闪光魔法同时退治妖怪。她的魔法作为弹幕来说非常华丽,但是做起来也十分费劲。大部分符卡都是需要灵巧的移动并且是展现星星或者天文现象的主题。<br />
:魔理沙在魔法之森里采集各种各样的异常蘑菇,先是煮沸,然后调配、晒干,再进一步混合,做成奇怪的化学品。通过加热,或者扔到水里,或者直接扔出去,无数次尝试和失败后,魔理沙发现了发动魔法的大概模式。不管成功与否,她都会做详细的实验记录。在她的屋子里有成吨的手写魔法书。<br />
:她一直都是私下里默默努力着的,并且不想被别人知道。但是考虑到[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中记载了此事,相信她周围的人都已经发现了这一点。另外根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]],作为人类拥有此等级别的魔法是十分罕见的。<br />
:另外,除了光和热之外,魔理沙还喜欢鼓捣其他种类的魔法,自称自己很适合水系魔法<ref>参考[[东方萃梦想/故事/帕秋莉对话|东方萃梦想]]对战模式中帕秋莉战胜魔理沙后的对话。</ref>她也曾今研究过让房间变得整洁的魔法,但结果似乎是让它更混乱了。<br />
<br />
;飞行<br />
:在我们的印象中,如果魔理沙在天空中飞行,那一定是骑着扫帚的。而在格斗游戏中,只有部分技能是骑着扫帚的,而其他大部分冲刺和飞行都是没有扫帚的。不过,这个设定是[[黄昏边境]]给的,并不能说[[ZUN]]给魔理沙的设定就是没有扫帚也能飞。在[[秋霜玉]]她确实是无扫帚飞行的。<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中提到魔理沙用魔法扫帚飞来飞去是因为她认为这是一个魔法师的标志,因此或许魔理沙真的不需要扫帚来飞行。<br />
:骑在扫帚飞行的速度对于一个人类来说还是相当快的,游戏中再三提到了这一点。虽然[[ZUN]]提到了[[射命丸文]]是[[幻想乡]]中最快的,但是实际上并没有事实证明文文要比魔理沙快,因为从来没有具体比较过。<br />
:在[[妖精大战争]]中,她的扫帚并没有出现在立绘上:也许是因为比良坂真琴故意不画,要不就只是忘了。不过[[东方求闻口授]]中魔理沙飞行的时候仍然是骑着扫帚的。<br />
<br />
;学习他人的招式<br />
:魔理沙的一些符卡看起来是从别人那里抄袭过来的,比如星光台风→[[帕秋莉·诺蕾姬]]的非定向光线, Master Spark → [[风见幽香]]的魔炮,太阳系仪里的太阳系→[[魅魔]]的太阳系仪。<br />
然而并不能说魔理沙在模仿他人方面有天赋,也许她只是努力地学习她人的招式。<br />
<br />
===物品===<br />
;魔法扫帚<br />
:竹子做的魔法扫帚是魔理沙用来飞行的工具。原来只是普通的扫帚,但由于长期接触各种魔力,也受到影响,变成了奇妙的扫帚。本来应该是死去的柄,在尾部似乎有继续长叶,不过那和魔法无关。<ref>参考[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]</ref><br />
:虽然她并不是依靠扫帚而是自身的力量在飞行的,但是她认为“魔法扫帚”是一个魔女基本特征,因此随身带着扫帚。<br />
:在弹幕游戏中,扫帚只是用来骑着飞行的道具,但在格斗游戏中,同样也作为武器使用,或做近身的攻击,或作弹幕的弹源,有着许多用途。<br />
;[[迷你八卦炉]]<br />
:迷你八卦炉,是[[森近霖之助]]在魔理沙离决定开家到魔法之森生活时给的鉴别礼。常用作各种魔炮的发射源。而实际上的用途从火炉,到喷火器,到魔炮源等等有很多。魔理沙自己也说迷你八卦炉给她的生活带了很大便利。<br />
;蘑菇<br />
:魔理沙的裙子里藏有大量用蘑菇魔法做的东西,扔出去就炸。实际上那些是魔力发动的方式,《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》有详细记载。<br />
===职务===<br />
:魔理沙的经济来源其实并不明确。在《[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]]》第9话中,她说她经常去[[博丽神社]]抢灵梦的妖怪退治委托,这一点在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》中也有提及,于是似乎这就是魔理沙的主要经济来源。同时,她也会贩售她的作品《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》<ref>参考《魔理沙的魔法书》的[[魔理沙的魔法书/序文|序文]]和[[魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙的后记|后记]]。</ref>。<br />
;雾雨魔法店<br />
:魔理沙也是魔法森林中雾雨魔法店的店主,但是这间魔法店不仅没什么东西卖,而且店主也基本不在店内,店内也是难以想象的乱,甚至于像迷你的魔法之森)<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]也谈到了一些关于雾雨魔法店的信息。尽管魔理沙在服务方面十分诚实(比如工作失败了就不拿报酬),但由于魔法店在魔法之森中十分难找,所以基本没有人光顾(实际上魔法店的第一批顾客是三月精)。<br />
;盗窃<br />
:根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]的记载,魔理沙擅长偷盗,并且比经营魔法店还要热心。她是堂堂正正地从正门闯进去,大方的说“暂时借走”。尤其喜欢拿(tou)书,因此并不是会偷钱的人。擅长觉察别人行动的能力也似乎让她成为了天生的小偷。<br />
:在[[东方文花帖]]中,魔理沙反驳说“叫我窃贼还真过分啊。况且我只是潜入进来也没有盗窃啊。反正跟你们的人生相比我的一生压倒性的短,等我死了之后你们再全部一起回收不就好了吗?在那之前我只是借用一下。这样对于这些东西来说也是更好的选择啊”[[射命丸文]]评价说这段话“表现出了人类幼稚无知的一面”。<br />
:在东方地灵殿中,魔理沙提到了她经常从[[帕秋莉·诺蕾姬]]那里偷书。<br />
:有一次她发现[[守矢神社]]没人,就蹑手蹑脚的进去,结果被[[八坂神奈子]]和其他人发现,受到了严厉的惩罚。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th02}}<br />
{{主条目|东方封魔录/故事/主剧本|l1=东方封魔录故事}}<br />
魔理沙的登场作,作为魅魔的徒弟登场接受博丽灵梦的挑战。<br />
;{{th03}}<br />
{{主条目|东方梦时空/故事/魔理沙剧本|l1=东方梦时空魔理沙剧本}}<br />
众人在神社的附近发现了一个遗迹。而遗迹发出了一张传单说进入遗迹的人会获得“幸福的礼物”,但是能进入遗迹的人只有一位。当魔理沙作为胜利者进入遗迹时,她遇到了从外面世界乘坐这个“遗迹”——实际上是“[[可能性空间移动船]]”——进入幻想乡的教授[[冈崎梦美]]和她的助手[[北白河千百合]]。她们进入幻想乡是为了寻找魔法之力的存在。<br />
;{{th04}}<br />
{{主条目|东方幻想乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方幻想乡魔理沙剧本|东方幻想乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
明明是非常平和的日子,雾雨魔理沙却莫名感受到了强大的魔法力量的存在。为了把这魔法力量据为己有,魔理沙就目标魔力的源头而出发了。最终,她在[[梦幻馆]]里找到了[[风见幽香]]并打败了她。<br />
<br />
后来,[[幻梦界]]里又出现了一个奇怪的世界,于是魔理沙再次前往了那个世界并遇到了[[梦月]]和[[幻月]]姐妹并打败了她们(似乎Extra剧情和主剧情并无重要关联)。<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|l1=东方怪绮谈魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
看到灵梦前往魔界,觉得事情很有趣的魔理沙瞒着灵梦也跟了上去(观光);最终她在万魔殿遇到了“魔界之神”[[神绮]]并打败了她。<br />
<br />
后来,魔理沙再次回到魔界,来到了不可思议之国接受[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]的第二次挑战。<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方红魔乡魔理沙剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
幻想乡里原来是平和的夏日,但是不知为何突然出现了大片红雾笼罩了幻想乡的大部分地区。红雾遮蔽了日光,使得受影响的地区变得既黑暗又寒冷。为了解决异变或者说是觉得好玩,魔理沙向着红雾的源头出发了。最终,她找到了红雾的源头——[[红魔馆]]和它古怪而又强大的主人——吸血鬼[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]并打败了她,于是异变得到了解决。<br />
<br />
后来蕾米莉亚前来拜访了博丽神社,不过在一场奇雨中魔理沙再次前往了红魔馆,为了解决惹出麻烦的恶魔之妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/雾雨魔理沙|l1=文文新闻关于雾雨魔理沙的报导}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙|l1=雾雨魔理沙的符卡}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/雾雨魔理沙|l1=幻想乡缘起雾雨魔理沙条目}}<br />
;[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]] <br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
;[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]]<br />
;[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]]<br />
三教会谈的主持人。<br />
;[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]]<br />
==人际关系==<br />
;[[博丽灵梦]]<br />
:魔理沙最亲密的朋友,魔理沙经常光顾她的神社。虽然解决异变是灵梦的工作,但是魔理沙也经常顺便掺和一下。异变之外,她们常常在一起,尤其在各种漫画以及小说中。<br />
:虽说是朋友,但她们经常吵起来而打弹幕战,有时因为各种别的事情,有时因为一些个人原因。魔理沙的胜率大概是40%<ref name="CoLACh19">''[[东方香霖堂]]'':19话</ref>她也很羡慕/嫉妒灵梦不需要后天的训练而天生拥有如此强大的实力。事实上假如没有灵梦,魔理沙会无聊死。每当灵梦碰到什么奇怪的事情,有一半的情况下魔理沙会在她后面推一把。<br />
:早在[[东方求闻史记]]完成四五年之前,她和灵梦就已经是朋友关系了。由此可知她和灵梦小时候就是朋友。在一些作品中她还会和灵梦一起吃晚饭。<br />
:另外,灵梦的代表性符卡[[梦想天生]]的名字也是魔理沙取的。<br />
;家族<br />
:魔理沙的家族在[[人间之里]]经营一家大的店铺,叫“雾雨店”.<ref name="CoLACh19" />。而魔理沙作为家族的独女,如果她不结婚生子的话就不能合法地继承雾雨家。而魔理沙与家族切断了联系,避免接触任何和他们相关的事。她和[[森近霖之助]]说过她永远也不会回去。<br />
:[[东方求闻史记]]中提到她的家族的时候说是私人问题所以不详细记录,不过提到了雾雨家族是不使用魔法道具的,这也许是魔理沙离开的原因之一。所以雾雨店到底经营什么并没有确切的消息。因此,这段故事可以尽情猜想。另外,魔理沙的父亲曾和霖之助关系不错。在提到雾雨家族所有人的时候都没有提及具体的名字。<br />
;[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
:[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]作为魔法使同样居住在[[魔法森林]]中。{{th08}}和{{th11}}中作为魔理沙的同伴登场。不过{{th08}}作为咏唱组登场的时候,这个组合的关系并不好,而爱丽丝邀请魔理沙的原因仅仅是“为了得到短期的帮助”。而在这个组合的BE中,当魔理沙在为了打倒月之民策划秘密计划的时候,爱丽丝太累而先睡着了。而在{{th11}}时,爱丽丝骗魔理沙去地底并说是“享受温泉”。和之前永夜抄比较,她们的对话更和睦,可以看出他们关系不错。<br />
:爱丽丝常常带一本叫做[[Grimoire of Alice]]的魔法书,这本书从来没有被魔理沙偷到过。或许是因为爱丽丝之前有没有好好防范而被偷的经历?<br />
:根据几次合作来看,爱丽丝似乎对魔理沙又爱又恨。不过从整体来看,她们还算是很亲近的朋友,虽然爱丽丝曾今在[[三月精]]想退治点妖怪的时候推荐过雾雨魔法店。另外,在{{th08}}的BE中,爱丽丝因为太疲惫而睡在了魔理沙家。<br />
;[[红魔馆]]的居民<br />
:红魔馆的居民高度警惕随时可能嵌入大图书馆的魔理沙。虽然平时只是监视,但是各种各样的决斗表明一旦抓到了现行她们还是会立刻开战。不过在其他场合就不管了,比如在红魔馆的内部宴会上,以及{{th06}}的结局,咲夜也会去和她玩,甚至帮助她不被[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]发现。虽然[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]很有可能也知道魔理沙在宴会上,但是二者都借这个机会玩起了捉迷藏。<br />
::[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:[[帕秋莉·诺蕾姬]]是魔理沙强盗行径最大的受害者,不过在{{th11}}中也支援了魔理沙。魔理沙到底偷了大图书馆多少书并没有热人知道,在{{th06}}四面中魔理沙说“哇,有好多书啊,等等要大肆借阅一番”。<br />
:不过如果碰到暴风的天气,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会允许魔理沙在红魔馆内留宿。<br />
::[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
:{{th06}}中魔理沙和芙兰的对话给芙兰留下了很深的印象以至于她们成为了很好的朋友。不过,在[[东方求闻史纪]]中,魔理沙评论说:“有时大大方方地潜入红魔馆,会遇到妹妹。不刺激她的话,能够无事通过。难得我是潜入来的,还是希望她不要出现。”<br />
;[[森近霖之助]]<br />
:理论上[[森近霖之助]]应该也是大盗魔理沙的受害者,但实际上魔理沙并不会来偷东西。因为魔理沙很喜欢收集废品,从而能够[[森近霖之助]]物物交换。此外,霖之助还允许魔理沙欠账。<br />
:霖之助以前是在魔理沙原来的家人经营的雾雨店帮忙。虽然霖之助从雾雨店独立出来而自立门户是在魔理沙出生之前,但是由于经常出现在雾雨家,所以魔理沙从小就和霖之助关系很好。也许因此霖之助对魔理沙的影响不是一点两点。另外魔理沙使用星星魔法、以及喜爱收集物品也许也和霖之助有关系。<br />
:在魔理沙来看,霖之助似乎一直是“哥哥”一样的存在,霖之助也是从小就各种照顾魔理沙。霖之助作为来帮忙的人,魔理沙认为他可能缺乏自信,不过从他跟魔理沙的各种直言不讳的对话来看应该并不是这样。<br />
:根据[[东方香霖堂]]第六章,魔理沙至少在1996年就认识霖之助了,那一次魔理沙偷听了霖之助和她父亲的谈话。另外霖之助在第二十章提到他上一次见魔理沙的父亲是在十年前。<br />
:魔理沙原以为因为她的家人,她和霖之助的关系会很僵硬,而实际上霖之助只是不想让她怀疑自己,尤其是当魔理沙来以物换物的时候。在霖之助看来,魔理沙只是一个喜欢来店里拿自己喜欢的东西的麻烦鬼,不过他们的关系很好,魔理沙的[[八卦炉]]也是霖之助在魔理沙离开雾雨家后给她做的。魔理沙也是唯一一个叫霖之助的昵称“香霖”的人。<br />
;[[古明地觉]]和[[古明地恋]]<br />
:在{{th11}}故事结束后,恋的内心被魔理沙触动了,并邀请她随时来[[地灵殿]]玩。(不过因为地底的所有[[妖怪]]和[[怨灵]]都惧怕觉,所以在地底声称自己是觉的朋友是会被孤立的。)虽然魔理沙和觉聊天时经常出现不愉快的话题,但是魔理沙还是希望自己随时都能去地灵殿。<br />
;[[魅魔]]<br />
:封魔录中的师父的存在,可能是教会了魔理沙使用魔法。<br />
;[[圣白莲]]<br />
;[[咪咪号]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方封魔录]] - {{lang|ja|封魔録}}.TXT<br />
| image =[[文件:Th02marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th03Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]][[文件:Th03MarisaAlt.png|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方梦时空]] - {{lang|ja|夢時空.}}txt<br />
| text = ★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。(なにが無敵かはさておき)こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが!!」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。<br /><br /><br />
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。<br />
| translation = ★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”,是天下无敌的魔法师。(至于哪里无敌先不提) 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法,其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使,所以基本上相当聪明。不过,用扭曲的眼光看这个世界,或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。<br /><br /> 这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th04marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方幻想乡]] - {{lang|ja|幻想郷}}.txt<br />
| text =★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)<br /> 靈夢よりみためが子供っぽいが(靈夢も子供っぽいが)、歳は同じ位。<br /> 二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···<br />
| translation =★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 虽然她是个魔法师,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。(笑)<br /> 她看上去比灵梦要年幼一些(虽然灵梦也是小孩子的样子),但事实上她们年龄相近。<br /> 我觉得她们两个都有点超常了…<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]] - {{lang|ja|怪綺談}}.txt<br />
| image =[[文件:Th05marisa1.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨 魔理沙(きりさめまりさ) ·· 魔法使いさん<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)。実は努力家。<br /> 靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。<br />
| translation =雾雨魔理沙 ·· 魔法师<br /><br /> 虽然她是个魔法使,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。<br /><br />
没人知道她每天都在干些什么。(笑)不过,事实上她是个很努力的人呢。<br /> 她和灵梦有着不同的行动标准。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[秋霜玉]] - {{lang|ja|創曲幻想}}.txt<br />
| image =[[文件:Sh01Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメ マリサ)<br /><br /> 東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。<br />
| translation =红梦的魔法师 雾雨魔理沙<br /><br /> 一个居住在东方的魔法师。她执着于力量,并对自己的力量有着足够的自信,是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上,事实上她在平时非常努力,她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常,从而实力比她要强,因此她很嫉妒灵梦,常常对灵梦恶作剧。不过,魔理沙还是很喜欢灵梦的,以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)<br /><br /> 魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。<br /> 基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。<br /> 人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。<br /> 中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。<br /> 武器は魔法。人生全てが遊びなのである。<br />
| translation =○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙<br /><br />怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。<br /> 她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。<br /> 作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。<br /> 她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。<br /> 她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ)<br /><br /> 能力:魔法を操る程度の能力<br /><br /> こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。<br /><br /> 魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。<br /><br /> 今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。<br />
| translation =○奇妙的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br /><br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。<br /><br /> 魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼,真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在,虽然看起来值得怀疑,但实际上她确实是人类。<br /><br /> 这次她穿着像围裙一样的衣服,所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[Image:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br />普通の少女。寒いと(服を着込む為)若干能力が低下する。<br /><br />魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /><br />霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール(魔導書)や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない<br /><br />武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /><br /> 主に魔法を使う程度の能力を持つ。<br /><br /> 幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。<br /><br /> 滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森(通称 魔法の森)の中にある。こぢんまりとした建物である。<br /> 建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。<br /><br /> マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。<br /><br /> ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。<br />
| translation =○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame<br /><br /> 主要拥有使用魔法的能力。<br /><br /> 住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。<br /> 感觉这个癖好年年在加重。<br /><br /><br />
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。<br /><br /> 但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。<br /><br /> 魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。<br /><br /> 附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。<br /><br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075marisa01.png|雾雨魔理沙|200px]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br /> 種族:人間 人类<br /> 住処:魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:魔法を使う程度の能力 魔法<br /><br /><br />
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。<br /> 性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。<br /> 森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。<br /> スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。<br />
| translation =○普通的魔法使<br /> 雾雨 魔理沙<br /><br /> 种族:人类<br /> 住处:魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 她是个普通的魔法师。<br /> 常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。<br /> 第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。<br /> 她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。<br /> 她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと<br /> 家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。<br /> 彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /> 負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。<br /> 武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回はアリスと組む。<br /> 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br /> ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。<br /> 大抵の敵は瞬殺可能。<br /> 細かい事気にするな。という人にお奨め。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
魔法师小姐。<br />
<br />
她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。<br />她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。<br />她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。<br />她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。<br />她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。<br />她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。<br />
<br />
参考:<br />
<br />
在这一篇中,她和爱丽丝组队。<br />低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。<br />她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。<br />建议粗线条的玩家使用。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自<br /> 由気ままに暮らしている。<br />
<br />
魔法使いというとインドア(引きこもり)なイメージが強いが、彼女<br /> は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人<br /> が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか<br /> らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研<br /> 究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない(魔理沙談)<br />
| translation =○普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。<br />由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。<br />
<br />
说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。<br />就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。<br />“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○4面ボス 普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
普通の魔法使いさん。<br />
<br />
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感<br /> を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか<br /> ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、<br /> 夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発<br /> したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。<br />
| translation =○第4关头目 普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />技能:使用魔法的能力<br />
<br />
她是个普通的魔法师。<br />
<br />
午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。<br />好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。<br />所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその<br /> 効果が及ばなかった。<br />
<br />
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。<br /> ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は<br /> なかった。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。<br />这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。<br />
<br />
不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら<br /> 自由気ままに暮らしている。<br />
<br />
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか<br /> らするだけである。<br /> 今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、<br /> 片っ端から自分の足で回ってみることにした。<br />
| translation =普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。<br />她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。<br />
<br />
她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。<br />这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方风神录]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th10Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい<br/> ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら<br/> 山に挑んでいる。<br />
|translation =普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Marisa.png|300px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○ 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
種族:人間<br/> 職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にある霧雨邸<br />
<br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
性格:愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。<br />
<br />
また、蒐集家(コレクター)である。<br />
|translation =雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>职业:魔法师<br />
<br />
住址:魔法之森的雾雨邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。<br />
<br />
顺便,她是个收集家。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th11Marisa.png|192px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br />いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br />ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
暗くて狭いところは結構好き。<br />
<br />
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。<br />ただ、余り好かれてはいない。<br />
| translation =○普通的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣<br />服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。<br />直性子呢。<br />
<br />
很喜欢灰暗封闭的地方。<br />
<br />
因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。<br />只是,不是很讨人喜欢。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方星莲船]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[文件:Th12Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br/> 宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。<br />
| translation =○普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br/> 能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为<br/> 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。<br/> 就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[妖精大战争]]<br />
| image =[[文件:Th128MarisaKirisame.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方茨歌仙]]网站<br />
| image =[[文件:WaHHMarisa.jpg|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨魔理沙<br/>大胆小心な人間<br />
<br />
森に住む普通の魔法使い。よく神<br/>社に来て霊夢の思いつきにつきあ<br/>ったり、つきあわせたりしている。<br/>霊夢が天才型なら魔理沙は努力<br/>型だが、その様子を他者に見せる<br/>ことは無い。<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方神灵庙]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[File:Th13Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = 普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) <br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。<br />
| translation =普通的魔法师<br/>雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。她出发调查的动机只是单纯的好奇。不过好奇心也是一种欲望。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方心绮楼]]网站<br />
| image =[[文件:Th135Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =人間代表の魔法使い 霧雨魔理沙<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/>しかし、このお祭りは何処か廃退的で刹那的な 匂いがする。<br/>心を掴むのが仕事の宗教家達が喜ぶ匂いである。<br/>彼女は先回りし、宗教家達が甘い汁を吸う前に<br/>自らの味方を増やす闘いに出た。<br />
<br />
特技 三度目の粉飾魔<br />
<br />
強射撃や必殺技を使うたびに星が一つずつ点灯していき、 全ての星が点灯すると一度だけ強射撃や必殺技が強化版に変化します。<br/>威力の増加、範囲の拡大、無敵時間の追加など、<br/>攻撃ごとに異なる性質が強化されます。<br/>総じて、全ての星が点灯している魔理沙は危険です。<br />
<br />
ラストワード サングレイザー<br />
<br />
乗っている箒で周辺をなぎ払って相手を打ち上げ、<br/>無防備なところに最大推力で突進打撃を見舞う大技です。<br/>なぎ払いは攻撃範囲が広く、<br/>攻撃中の魔理沙は無敵という頼れる技です。<br />
| translation=人类代表的魔法师 雾雨魔理沙<br />
<br />
村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。<br/> 但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。<br/> 这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。<br/> 她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前<br/> 开始了增加自己的同伴的战斗。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - omake.txt<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ミニ八卦炉が強烈な火を放つ。<br /> 現在、勝手に火を噴くようになり家の中には置いていない。<br /> 魔法の森は湿気っているので森林火災の危険は無さそうだが……<br />
| translation=○普通的魔法师<br /> 雾雨魔理沙<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br /> 能力:使用魔法程度的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法使。具有收藏癖。<br />
<br />
迷你八卦炉猛烈地喷出火来。<br /> 现在已经变得随意地喷火,不能再放在家中。<br /> 魔法之森因为比较潮湿倒是没有森林火灾的危险……<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:Spark lesson.jpg|thumb|魔理沙的“魔炮”讲座]]<br />
*'''魔理沙的“魔炮”讲座'''<br />
**射击的时候要集中精神<br />
**温柔的对着[[迷你八卦炉]]念咒文<br />
**瞄准那令人不快的目标<br />
**发射出去的就是那恋爱的魔炮!<br />
**:- ZUN<br />
*除{{th125}}、{{th128}}外,所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙(甚至包括没有魔理沙登场的{{th095}})。<br />
*魔理沙曾出现在{{th02}}的游戏封面图和{{th04}}的标题画面上。<br />
*在西方[[秋霜玉]]中,魔理沙为EX第一位头目出场。在这里,她炫耀着类似[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在{{th06}}两年前发售。<br />
*魔理沙有着搜集东西的癖好,不管那些东西有没有物主。据说那些使她的房子成为“幻想乡第一乱”的收藏品,她从来不会丢弃其中的任何一个。尽管如此,她搜集物品时似乎不曾去了解其价值,比如[[森近霖之助]]有一次就从她的废品堆里面找出一把名为“[[wikipedia:zh:草薙之剑|天从云剑]]”的古剑。<br />
*她魔法的原料大部分是来自毒蘑菇,而同人游戏《[[超级魔理沙大陆]]》中魔理沙去寻找的就是许许多多类似“超级马里奥兄弟”中的蘑菇的蘑菇。<br />
*魔理沙可能有些许数学天分;在{{th10}}中她说过“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率其实是一个无限不循环小数,这句话似乎是在表达“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。<br />
*魔理沙是东方系列中极少数有着确定的家庭成员的角色。可惜的是,魔理沙的家人从未被提及姓名,游戏中也没有和他们相关的对话。不过在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》的魔理沙条目暗示魔理沙是独女;另外根据《[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]]》第十九话,[[魔理沙之父]]现在仍在[[人类村落]]生活着,并开着一家二手物品商店。<br />
*在{{th08}}中,魔理沙并没有被会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时,她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑,就像灵梦和[[十六夜咲夜|咲夜]]面对这样的满月也能保持理智那样。这也许是因为意志力强大的人足以克服满月的影响,也有可能是这句话话另有其意。<br />
*魔理沙有着在一句话末尾加上一个“{{lang|ja|ぜ}}”的口癖。<br />
*在旧作中,魔理沙是手握一支短短的魔杖的。而在{{th05}}之后的正作中,魔理沙一般就没有拿魔杖了,除了{{th12}}。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:W}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Marisa Kirisame]]<br />
[[en:Marisa Kirisame]]<br />
[[es:Marisa Kirisame]]<br />
[[fr:Marisa Kirisame]]<br />
[[pl:Marisa Kirisame]]<br />
[[ru:Мариса Кирисаме]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9B%BE%E9%9B%A8%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99&diff=29521
雾雨魔理沙
2015-04-26T01:16:50Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */ 红魔馆相关补全</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}}{{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}<br />
| namezh =雾雨魔理沙<br />
| namealt =Kirisame Marisa<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|x380px|雾雨魔理沙]]<br />
| caption =雾雨魔理沙于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|普通的魔法师|普通の魔法使い}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是光和热的魔法)<br />
| occupation =*[[魔法师]]<br />
*雾雨魔法店店主<br />
*小偷<br />
*业余[[妖怪]]猎人<br />
| location =[[魔法森林]]里的雾雨宅<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|恋色魔法}}([[东方封魔录]], [[东方萃梦想]], [[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|Dim. Dream|次元之梦}}([[东方梦时空]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|星之器 ~ 星之匣}}([[东方幻想乡]], [[东方绯想天]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|魔女们的舞踏会}} ([[秋霜玉]], [[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|恋色极限火花}}([[东方永夜抄]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|东方的暗之飞行}}([[东方花映塚]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|魔法师之夜}}([[妖精大战争]]、[[东方心绮楼]])<br />
| appOfficialGames=*{{th02}}(封面,第4关头目)<br />
*{{th03}}(封面,可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th04}}(标题画面,可使用角色,第4关头目)<br />
*{{th05}}(可使用角色)<br />
*{{th06}}(可使用角色)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色,第4B关中头目兼头目)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th10}}(可使用角色)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}(可使用角色)<br />
*{{th12}}(可使用角色)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th125}}(Level EX-2、5、8头目)<br />
*{{th128}}(Extra关头目)<br />
*{{th13}}(可使用角色)<br />
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]](主要角色)<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]](主要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (主要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](主要角色)<br />
| appMusicCDs =*[[蓬莱人形|{{lang|ja|蓬莱人形 ~}} Dolls in Pseudo Paradise]](第10曲故事提及)<br />
*[[幺乐团之历史4|{{lang|ja|幺樂団の歴史4 ~}} Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD封面)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|社团封面]](C54, C64, C71, C73)<br />
*[[ZUN/其他绘作#zun002.JPG|zun002.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun003.JPG|zun003.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun013.jpg|zun013.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#top040424.jpg|top040424.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#妖红绮想2|妖红绮想2]],[[ZUN/其他绘作#博丽祭事记-花缀-|博丽祭事记-花缀-]]<br />
| appOther =*西方[[秋霜玉]](Extra关卡头目1)<br />
}}<br />
'''雾雨魔理沙'''({{ruby-ja|霧雨魔理沙|きりさめまりさ}},''Kirisame Marisa'')是一名居住在[[魔法森林]]中的[[人类]]普通[[魔法师]],擅长光和热的魔法,目前住在魔法之森的边缘。座右铭是“不华丽就算不上魔法,弹幕要的就是火力!”,此外还有收集东西的爱好。<br />
同时,她也是东方系列的第二主角。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*魔理沙的姓“雾雨”即为一种常见天气,俗称“毛毛雨”。<br />
*魔理沙的名“魔理沙”即为Marisa({{lang|ja|まりさ}})的日文汉字音译。而Marisa这个名字本身就为拉丁语系(罗曼语,Romance,字面意为“浪漫的”)中一个比较常见的名。<br />
**在{{th02}}正式版中,魔理沙的名字被误值为了“魔'''梨'''沙”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:在{{th02}}中初次登场时,魔理沙是一个红发红瞳、身着深紫色魔女服装的少女。而到了{{th03}}中,则变成了金发黄瞳。到了{{th05}}中,魔理沙的衣服也从紫色变为了黑色,帽子上也追加了一个粉色的蝴蝶结。{{th06}}中,魔理沙的各个特征基本没变,只是在黑色的魔女服装的上半身外又增添了一条围裙。{{th07}}中,这条围裙“被移到了”下半身的魔女服上;至此,魔理沙的外貌基本确定,在之后的作品中,除了一些小细节(比如帽子上的蝴蝶结颜色)就再也没有变化了。顺便一提,在{{th135}}中,魔理沙的主颜色变为了深蓝色,而2P色才是传统的黑色。<br />
===性格===<br />
*魔理沙性子很直而且待人很随便。喜欢戏弄人,很难让她去理解别人。如果听到什么有趣的会立刻动身(或动手)<br />
*习惯于说谎,不过通常不是恶意的,反而显示出她很聪明。<br />
*热爱收集东西,以至于我们可以怀疑她是不是有强迫性囤积症。<br />
*魔理沙很勤奋,经常想着通过研究新魔法和练习等方法战胜[[博丽灵梦|灵梦]](但是她和灵梦的弹幕战绝大多数是以战败为结局),但是她并不想让别人知道这一点。<br />
===能力===<br />
:魔理沙作为一个普通的人类是没有天生的能力的,但实际上她的能力在于熟练掌握了人类能使用的最高阶的魔法——这个奇迹似乎和魔法之森的特殊效果脱不了干系。在解决各种异变的过程中见识了很多强大的人类和妖怪,也算小有成就。然而,她还是非常接近人类的存在,不像灵梦那样有天生的能力,而更接近于“类似我们的人类”(by [[zun]])。而她力量的来源通常认为是“秘密训练”也就是后天努力的结果。魔理沙经常找人对战并分析自己的不足。<br />
;魔法<br />
:魔理沙专精的是光和热的魔法。她是一个学习西方魔法的东方魔法师,这一点和[[帕秋莉·诺蕾姬]]相反。尽管她只能使用破坏性的魔法,但这些魔法的威力也巨大无比,在对抗妖怪或者人类的时候十分好用。在使用[[符卡]]的时候,她能制造出绚丽的闪光魔法同时退治妖怪。她的魔法作为弹幕来说非常华丽,但是做起来也十分费劲。大部分符卡都是需要灵巧的移动并且是展现星星或者天文现象的主题。<br />
:魔理沙在魔法之森里采集各种各样的异常蘑菇,先是煮沸,然后调配、晒干,再进一步混合,做成奇怪的化学品。通过加热,或者扔到水里,或者直接扔出去,无数次尝试和失败后,魔理沙发现了发动魔法的大概模式。不管成功与否,她都会做详细的实验记录。在她的屋子里有成吨的手写魔法书。<br />
:她一直都是私下里默默努力着的,并且不想被别人知道。但是考虑到[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中记载了此事,相信她周围的人都已经发现了这一点。另外根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]],作为人类拥有此等级别的魔法是十分罕见的。<br />
:另外,除了光和热之外,魔理沙还喜欢鼓捣其他种类的魔法,自称自己很适合水系魔法<ref>参考[[东方萃梦想/故事/帕秋莉对话|东方萃梦想]]对战模式中帕秋莉战胜魔理沙后的对话。</ref>她也曾今研究过让房间变得整洁的魔法,但结果似乎是让它更混乱了。<br />
<br />
;飞行<br />
:在我们的印象中,如果魔理沙在天空中飞行,那一定是骑着扫帚的。而在格斗游戏中,只有部分技能是骑着扫帚的,而其他大部分冲刺和飞行都是没有扫帚的。不过,这个设定是[[黄昏边境]]给的,并不能说[[ZUN]]给魔理沙的设定就是没有扫帚也能飞。在[[秋霜玉]]她确实是无扫帚飞行的。<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中提到魔理沙用魔法扫帚飞来飞去是因为她认为这是一个魔法师的标志,因此或许魔理沙真的不需要扫帚来飞行。<br />
:骑在扫帚飞行的速度对于一个人类来说还是相当快的,游戏中再三提到了这一点。虽然[[ZUN]]提到了[[射命丸文]]是[[幻想乡]]中最快的,但是实际上并没有事实证明文文要比魔理沙快,因为从来没有具体比较过。<br />
:在[[妖精大战争]]中,她的扫帚并没有出现在立绘上:也许是因为比良坂真琴故意不画,要不就只是忘了。不过[[东方求闻口授]]中魔理沙飞行的时候仍然是骑着扫帚的。<br />
<br />
;学习他人的招式<br />
:魔理沙的一些符卡看起来是从别人那里抄袭过来的,比如星光台风→[[帕秋莉·诺蕾姬]]的非定向光线, Master Spark → [[风见幽香]]的魔炮,太阳系仪里的太阳系→[[魅魔]]的太阳系仪。<br />
然而并不能说魔理沙在模仿他人方面有天赋,也许她只是努力地学习她人的招式。<br />
<br />
===物品===<br />
;魔法扫帚<br />
:竹子做的魔法扫帚是魔理沙用来飞行的工具。原来只是普通的扫帚,但由于长期接触各种魔力,也受到影响,变成了奇妙的扫帚。本来应该是死去的柄,在尾部似乎有继续长叶,不过那和魔法无关。<ref>参考[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]</ref><br />
:虽然她并不是依靠扫帚而是自身的力量在飞行的,但是她认为“魔法扫帚”是一个魔女基本特征,因此随身带着扫帚。<br />
:在弹幕游戏中,扫帚只是用来骑着飞行的道具,但在格斗游戏中,同样也作为武器使用,或做近身的攻击,或作弹幕的弹源,有着许多用途。<br />
;[[迷你八卦炉]]<br />
:迷你八卦炉,是[[森近霖之助]]在魔理沙离决定开家到魔法之森生活时给的鉴别礼。常用作各种魔炮的发射源。而实际上的用途从火炉,到喷火器,到魔炮源等等有很多。魔理沙自己也说迷你八卦炉给她的生活带了很大便利。<br />
;蘑菇<br />
:魔理沙的裙子里藏有大量用蘑菇魔法做的东西,扔出去就炸。实际上那些是魔力发动的方式,《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》有详细记载。<br />
===职务===<br />
:魔理沙的经济来源其实并不明确。在《[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]]》第9话中,她说她经常去[[博丽神社]]抢灵梦的妖怪退治委托,这一点在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》中也有提及,于是似乎这就是魔理沙的主要经济来源。同时,她也会贩售她的作品《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》<ref>参考《魔理沙的魔法书》的[[魔理沙的魔法书/序文|序文]]和[[魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙的后记|后记]]。</ref>。<br />
;雾雨魔法店<br />
:魔理沙也是魔法森林中雾雨魔法店的店主,但是这间魔法店不仅没什么东西卖,而且店主也基本不在店内,店内也是难以想象的乱,甚至于像迷你的魔法之森)<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]也谈到了一些关于雾雨魔法店的信息。尽管魔理沙在服务方面十分诚实(比如工作失败了就不拿报酬),但由于魔法店在魔法之森中十分难找,所以基本没有人光顾(实际上魔法店的第一批顾客是三月精)。<br />
;盗窃<br />
:根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]的记载,魔理沙擅长偷盗,并且比经营魔法店还要热心。她是堂堂正正地从正门闯进去,大方的说“暂时借走”。尤其喜欢拿(tou)书,因此并不是会偷钱的人。擅长觉察别人行动的能力也似乎让她成为了天生的小偷。<br />
:在[[东方文花帖]]中,魔理沙反驳说“叫我窃贼还真过分啊。况且我只是潜入进来也没有盗窃啊。反正跟你们的人生相比我的一生压倒性的短,等我死了之后你们再全部一起回收不就好了吗?在那之前我只是借用一下。这样对于这些东西来说也是更好的选择啊”[[射命丸文]]评价说这段话“表现出了人类幼稚无知的一面”。<br />
:在东方地灵殿中,魔理沙提到了她经常从[[帕秋莉·诺蕾姬]]那里偷书。<br />
:有一次她发现[[守矢神社]]没人,就蹑手蹑脚的进去,结果被[[八坂神奈子]]和其他人发现,受到了严厉的惩罚。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th02}}<br />
{{主条目|东方封魔录/故事/主剧本|l1=东方封魔录故事}}<br />
魔理沙的登场作,作为魅魔的徒弟登场接受博丽灵梦的挑战。<br />
;{{th03}}<br />
{{主条目|东方梦时空/故事/魔理沙剧本|l1=东方梦时空魔理沙剧本}}<br />
众人在神社的附近发现了一个遗迹。而遗迹发出了一张传单说进入遗迹的人会获得“幸福的礼物”,但是能进入遗迹的人只有一位。当魔理沙作为胜利者进入遗迹时,她遇到了从外面世界乘坐这个“遗迹”——实际上是“[[可能性空间移动船]]”——进入幻想乡的教授[[冈崎梦美]]和她的助手[[北白河千百合]]。她们进入幻想乡是为了寻找魔法之力的存在。<br />
;{{th04}}<br />
{{主条目|东方幻想乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方幻想乡魔理沙剧本|东方幻想乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
明明是非常平和的日子,雾雨魔理沙却莫名感受到了强大的魔法力量的存在。为了把这魔法力量据为己有,魔理沙就目标魔力的源头而出发了。最终,她在[[梦幻馆]]里找到了[[风见幽香]]并打败了她。<br />
<br />
后来,[[幻梦界]]里又出现了一个奇怪的世界,于是魔理沙再次前往了那个世界并遇到了[[梦月]]和[[幻月]]姐妹并打败了她们(似乎Extra剧情和主剧情并无重要关联)。<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|l1=东方怪绮谈魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
看到灵梦前往魔界,觉得事情很有趣的魔理沙瞒着灵梦也跟了上去(观光);最终她在万魔殿遇到了“魔界之神”[[神绮]]并打败了她。<br />
<br />
后来,魔理沙再次回到魔界,来到了不可思议之国接受[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]的第二次挑战。<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方红魔乡魔理沙剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
幻想乡里原来是平和的夏日,但是不知为何突然出现了大片红雾笼罩了幻想乡的大部分地区。红雾遮蔽了日光,使得受影响的地区变得既黑暗又寒冷。为了解决异变或者说是觉得好玩,魔理沙向着红雾的源头出发了。最终,她找到了红雾的源头——[[红魔馆]]和它古怪而又强大的主人——吸血鬼[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]并打败了她,于是异变得到了解决。<br />
<br />
后来蕾米莉亚前来拜访了博丽神社,不过在一场奇雨中魔理沙再次前往了红魔馆,为了解决惹出麻烦的恶魔之妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/雾雨魔理沙|l1=文文新闻关于雾雨魔理沙的报导}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙|l1=雾雨魔理沙的符卡}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/雾雨魔理沙|l1=幻想乡缘起雾雨魔理沙条目}}<br />
;[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]] <br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
;[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]]<br />
;[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]]<br />
三教会谈的主持人。<br />
;[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]]<br />
==人际关系==<br />
;[[博丽灵梦]]<br />
:魔理沙最亲密的朋友,魔理沙经常光顾她的神社。虽然解决异变是灵梦的工作,但是魔理沙也经常顺便掺和一下。异变之外,她们常常在一起,尤其在各种漫画以及小说中。<br />
:虽说是朋友,但她们经常吵起来而打弹幕战,有时因为各种别的事情,有时因为一些个人原因。魔理沙的胜率大概是40%<ref name="CoLACh19">''[[东方香霖堂]]'':19话</ref>她也很羡慕/嫉妒灵梦不需要后天的训练而天生拥有如此强大的实力。事实上假如没有灵梦,魔理沙会无聊死。每当灵梦碰到什么奇怪的事情,有一半的情况下魔理沙会在她后面推一把。<br />
:早在[[东方求闻史记]]完成四五年之前,她和灵梦就已经是朋友关系了。由此可知她和灵梦小时候就是朋友。在一些作品中她还会和灵梦一起吃晚饭。<br />
:另外,灵梦的代表性符卡[[梦想天生]]的名字也是魔理沙取的。<br />
;家族<br />
:魔理沙的家族在[[人间之里]]经营一家大的店铺,叫“雾雨店”.<ref name="CoLACh19" />。而魔理沙作为家族的独女,如果她不结婚生子的话就不能合法地继承雾雨家。而魔理沙与家族切断了联系,避免接触任何和他们相关的事。她和[[森近霖之助]]说过她永远也不会回去。<br />
:[[东方求闻史记]]中提到她的家族的时候说是私人问题所以不详细记录,不过提到了雾雨家族是不使用魔法道具的,这也许是魔理沙离开的原因之一。所以雾雨店到底经营什么并没有确切的消息。因此,这段故事可以尽情猜想。另外,魔理沙的父亲曾和霖之助关系不错。在提到雾雨家族所有人的时候都没有提及具体的名字。<br />
;[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
:[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]作为魔法使同样居住在[[魔法森林]]中。{{th08}}和{{th11}}中作为魔理沙的同伴登场。不过{{th08}}作为咏唱组登场的时候,这个组合的关系并不好,而爱丽丝邀请魔理沙的原因仅仅是“为了得到短期的帮助”。而在这个组合的BE中,当魔理沙在为了打倒月之民策划秘密计划的时候,爱丽丝太累而先睡着了。而在{{th11}}时,爱丽丝骗魔理沙去地底并说是“享受温泉”。和之前永夜抄比较,她们的对话更和睦,可以看出他们关系不错。<br />
:爱丽丝常常带一本叫做[[Grimoire of Alice]]的魔法书,这本书从来没有被魔理沙偷到过。或许是因为爱丽丝之前有没有好好防范而被偷的经历?<br />
:根据几次合作来看,爱丽丝似乎对魔理沙又爱又恨。不过从整体来看,她们还算是很亲近的朋友,虽然爱丽丝曾今在[[三月精]]想退治点妖怪的时候推荐过雾雨魔法店。另外,在{{th08}}的BE中,爱丽丝因为太疲惫而睡在了魔理沙家。<br />
;[[红魔馆]]的居民<br />
:红魔馆的居民高度警惕随时可能嵌入大图书馆的魔理沙。虽然平时只是监视,但是各种各样的决斗表明一旦抓到了现行她们还是会立刻开战。不过在其他场合就不管了,比如在红魔馆的内部宴会上,以及{{th06}}的结局,咲夜也会去和她玩,甚至帮助她不被[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]发现。虽然[[蕾米莉亚·斯卡雷特]]很有可能也知道魔理沙在宴会上,但是二者都借这个机会玩起了捉迷藏。<br />
::[[帕秋莉·诺蕾姬]]<br />
:[[帕秋莉·诺蕾姬]]是魔理沙强盗行径最大的受害者,不过在{{th11}}中也支援了魔理沙。魔理沙到底偷了大图书馆多少书并没有热人知道,在{{th06}}四面中魔理沙说“哇,有好多书啊,等等要大肆借阅一番”。<br />
:不过如果碰到暴风的天气,[[帕秋莉·诺蕾姬]]会允许魔理沙在红魔馆内留宿。<br />
::[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]<br />
:{{th06}}中魔理沙和芙兰的对话给芙兰留下了很深的印象以至于她们成为了很好的朋友。不过,在[[东方求闻史纪]]中,魔理沙评论说:“有时大大方方地潜入红魔馆,会遇到妹妹。不刺激她的话,能够无事通过。难得我是潜入来的,还是希望她不要出现。”<br />
;[[古明地觉]]和[[古明地恋]]<br />
:在{{th11}}故事结束后,恋的内心被魔理沙触动了,并邀请她随时来[[地灵殿]]玩。(不过因为地底的所有[[妖怪]]和[[怨灵]]都惧怕觉,所以在地底声称自己是觉的朋友是会被孤立的。)虽然魔理沙和觉聊天时经常出现不愉快的话题,但是魔理沙还是希望自己随时都能去地灵殿。<br />
;[[魅魔]]<br />
:封魔录中的师父的存在,可能是教会了魔理沙使用魔法。<br />
;[[圣白莲]]<br />
;[[咪咪号]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方封魔录]] - {{lang|ja|封魔録}}.TXT<br />
| image =[[文件:Th02marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th03Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]][[文件:Th03MarisaAlt.png|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方梦时空]] - {{lang|ja|夢時空.}}txt<br />
| text = ★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。(なにが無敵かはさておき)こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが!!」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。<br /><br /><br />
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。<br />
| translation = ★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”,是天下无敌的魔法师。(至于哪里无敌先不提) 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法,其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使,所以基本上相当聪明。不过,用扭曲的眼光看这个世界,或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。<br /><br /> 这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th04marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方幻想乡]] - {{lang|ja|幻想郷}}.txt<br />
| text =★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)<br /> 靈夢よりみためが子供っぽいが(靈夢も子供っぽいが)、歳は同じ位。<br /> 二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···<br />
| translation =★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 虽然她是个魔法师,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。(笑)<br /> 她看上去比灵梦要年幼一些(虽然灵梦也是小孩子的样子),但事实上她们年龄相近。<br /> 我觉得她们两个都有点超常了…<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]] - {{lang|ja|怪綺談}}.txt<br />
| image =[[文件:Th05marisa1.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨 魔理沙(きりさめまりさ) ·· 魔法使いさん<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)。実は努力家。<br /> 靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。<br />
| translation =雾雨魔理沙 ·· 魔法师<br /><br /> 虽然她是个魔法使,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。<br /><br />
没人知道她每天都在干些什么。(笑)不过,事实上她是个很努力的人呢。<br /> 她和灵梦有着不同的行动标准。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[秋霜玉]] - {{lang|ja|創曲幻想}}.txt<br />
| image =[[文件:Sh01Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメ マリサ)<br /><br /> 東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。<br />
| translation =红梦的魔法师 雾雨魔理沙<br /><br /> 一个居住在东方的魔法师。她执着于力量,并对自己的力量有着足够的自信,是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上,事实上她在平时非常努力,她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常,从而实力比她要强,因此她很嫉妒灵梦,常常对灵梦恶作剧。不过,魔理沙还是很喜欢灵梦的,以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)<br /><br /> 魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。<br /> 基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。<br /> 人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。<br /> 中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。<br /> 武器は魔法。人生全てが遊びなのである。<br />
| translation =○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙<br /><br />怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。<br /> 她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。<br /> 作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。<br /> 她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。<br /> 她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ)<br /><br /> 能力:魔法を操る程度の能力<br /><br /> こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。<br /><br /> 魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。<br /><br /> 今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。<br />
| translation =○奇妙的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br /><br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。<br /><br /> 魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼,真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在,虽然看起来值得怀疑,但实际上她确实是人类。<br /><br /> 这次她穿着像围裙一样的衣服,所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[Image:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br />普通の少女。寒いと(服を着込む為)若干能力が低下する。<br /><br />魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /><br />霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール(魔導書)や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない<br /><br />武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /><br /> 主に魔法を使う程度の能力を持つ。<br /><br /> 幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。<br /><br /> 滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森(通称 魔法の森)の中にある。こぢんまりとした建物である。<br /> 建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。<br /><br /> マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。<br /><br /> ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。<br />
| translation =○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame<br /><br /> 主要拥有使用魔法的能力。<br /><br /> 住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。<br /> 感觉这个癖好年年在加重。<br /><br /><br />
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。<br /><br /> 但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。<br /><br /> 魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。<br /><br /> 附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。<br /><br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075marisa01.png|雾雨魔理沙|200px]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br /> 種族:人間 人类<br /> 住処:魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:魔法を使う程度の能力 魔法<br /><br /><br />
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。<br /> 性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。<br /> 森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。<br /> スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。<br />
| translation =○普通的魔法使<br /> 雾雨 魔理沙<br /><br /> 种族:人类<br /> 住处:魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 她是个普通的魔法师。<br /> 常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。<br /> 第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。<br /> 她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。<br /> 她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと<br /> 家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。<br /> 彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /> 負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。<br /> 武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回はアリスと組む。<br /> 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br /> ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。<br /> 大抵の敵は瞬殺可能。<br /> 細かい事気にするな。という人にお奨め。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
魔法师小姐。<br />
<br />
她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。<br />她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。<br />她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。<br />她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。<br />她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。<br />她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。<br />
<br />
参考:<br />
<br />
在这一篇中,她和爱丽丝组队。<br />低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。<br />她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。<br />建议粗线条的玩家使用。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自<br /> 由気ままに暮らしている。<br />
<br />
魔法使いというとインドア(引きこもり)なイメージが強いが、彼女<br /> は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人<br /> が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか<br /> らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研<br /> 究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない(魔理沙談)<br />
| translation =○普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。<br />由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。<br />
<br />
说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。<br />就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。<br />“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○4面ボス 普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
普通の魔法使いさん。<br />
<br />
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感<br /> を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか<br /> ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、<br /> 夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発<br /> したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。<br />
| translation =○第4关头目 普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />技能:使用魔法的能力<br />
<br />
她是个普通的魔法师。<br />
<br />
午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。<br />好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。<br />所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその<br /> 効果が及ばなかった。<br />
<br />
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。<br /> ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は<br /> なかった。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。<br />这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。<br />
<br />
不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら<br /> 自由気ままに暮らしている。<br />
<br />
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか<br /> らするだけである。<br /> 今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、<br /> 片っ端から自分の足で回ってみることにした。<br />
| translation =普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。<br />她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。<br />
<br />
她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。<br />这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方风神录]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th10Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい<br/> ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら<br/> 山に挑んでいる。<br />
|translation =普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Marisa.png|300px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○ 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
種族:人間<br/> 職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にある霧雨邸<br />
<br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
性格:愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。<br />
<br />
また、蒐集家(コレクター)である。<br />
|translation =雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>职业:魔法师<br />
<br />
住址:魔法之森的雾雨邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。<br />
<br />
顺便,她是个收集家。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th11Marisa.png|192px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br />いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br />ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
暗くて狭いところは結構好き。<br />
<br />
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。<br />ただ、余り好かれてはいない。<br />
| translation =○普通的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣<br />服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。<br />直性子呢。<br />
<br />
很喜欢灰暗封闭的地方。<br />
<br />
因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。<br />只是,不是很讨人喜欢。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方星莲船]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[文件:Th12Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br/> 宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。<br />
| translation =○普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br/> 能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为<br/> 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。<br/> 就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[妖精大战争]]<br />
| image =[[文件:Th128MarisaKirisame.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方茨歌仙]]网站<br />
| image =[[文件:WaHHMarisa.jpg|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨魔理沙<br/>大胆小心な人間<br />
<br />
森に住む普通の魔法使い。よく神<br/>社に来て霊夢の思いつきにつきあ<br/>ったり、つきあわせたりしている。<br/>霊夢が天才型なら魔理沙は努力<br/>型だが、その様子を他者に見せる<br/>ことは無い。<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方神灵庙]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[File:Th13Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = 普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) <br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。<br />
| translation =普通的魔法师<br/>雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。她出发调查的动机只是单纯的好奇。不过好奇心也是一种欲望。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方心绮楼]]网站<br />
| image =[[文件:Th135Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =人間代表の魔法使い 霧雨魔理沙<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/>しかし、このお祭りは何処か廃退的で刹那的な 匂いがする。<br/>心を掴むのが仕事の宗教家達が喜ぶ匂いである。<br/>彼女は先回りし、宗教家達が甘い汁を吸う前に<br/>自らの味方を増やす闘いに出た。<br />
<br />
特技 三度目の粉飾魔<br />
<br />
強射撃や必殺技を使うたびに星が一つずつ点灯していき、 全ての星が点灯すると一度だけ強射撃や必殺技が強化版に変化します。<br/>威力の増加、範囲の拡大、無敵時間の追加など、<br/>攻撃ごとに異なる性質が強化されます。<br/>総じて、全ての星が点灯している魔理沙は危険です。<br />
<br />
ラストワード サングレイザー<br />
<br />
乗っている箒で周辺をなぎ払って相手を打ち上げ、<br/>無防備なところに最大推力で突進打撃を見舞う大技です。<br/>なぎ払いは攻撃範囲が広く、<br/>攻撃中の魔理沙は無敵という頼れる技です。<br />
| translation=人类代表的魔法师 雾雨魔理沙<br />
<br />
村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。<br/> 但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。<br/> 这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。<br/> 她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前<br/> 开始了增加自己的同伴的战斗。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - omake.txt<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ミニ八卦炉が強烈な火を放つ。<br /> 現在、勝手に火を噴くようになり家の中には置いていない。<br /> 魔法の森は湿気っているので森林火災の危険は無さそうだが……<br />
| translation=○普通的魔法师<br /> 雾雨魔理沙<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br /> 能力:使用魔法程度的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法使。具有收藏癖。<br />
<br />
迷你八卦炉猛烈地喷出火来。<br /> 现在已经变得随意地喷火,不能再放在家中。<br /> 魔法之森因为比较潮湿倒是没有森林火灾的危险……<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:Spark lesson.jpg|thumb|魔理沙的“魔炮”讲座]]<br />
*'''魔理沙的“魔炮”讲座'''<br />
**射击的时候要集中精神<br />
**温柔的对着[[迷你八卦炉]]念咒文<br />
**瞄准那令人不快的目标<br />
**发射出去的就是那恋爱的魔炮!<br />
**:- ZUN<br />
*除{{th125}}、{{th128}}外,所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙(甚至包括没有魔理沙登场的{{th095}})。<br />
*魔理沙曾出现在{{th02}}的游戏封面图和{{th04}}的标题画面上。<br />
*在西方[[秋霜玉]]中,魔理沙为EX第一位头目出场。在这里,她炫耀着类似[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在{{th06}}两年前发售。<br />
*魔理沙有着搜集东西的癖好,不管那些东西有没有物主。据说那些使她的房子成为“幻想乡第一乱”的收藏品,她从来不会丢弃其中的任何一个。尽管如此,她搜集物品时似乎不曾去了解其价值,比如[[森近霖之助]]有一次就从她的废品堆里面找出一把名为“[[wikipedia:zh:草薙之剑|天从云剑]]”的古剑。<br />
*她魔法的原料大部分是来自毒蘑菇,而同人游戏《[[超级魔理沙大陆]]》中魔理沙去寻找的就是许许多多类似“超级马里奥兄弟”中的蘑菇的蘑菇。<br />
*魔理沙可能有些许数学天分;在{{th10}}中她说过“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率其实是一个无限不循环小数,这句话似乎是在表达“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。<br />
*魔理沙是东方系列中极少数有着确定的家庭成员的角色。可惜的是,魔理沙的家人从未被提及姓名,游戏中也没有和他们相关的对话。不过在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》的魔理沙条目暗示魔理沙是独女;另外根据《[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]]》第十九话,[[魔理沙之父]]现在仍在[[人类村落]]生活着,并开着一家二手物品商店。<br />
*在{{th08}}中,魔理沙并没有被会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时,她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑,就像灵梦和[[十六夜咲夜|咲夜]]面对这样的满月也能保持理智那样。这也许是因为意志力强大的人足以克服满月的影响,也有可能是这句话话另有其意。<br />
*魔理沙有着在一句话末尾加上一个“{{lang|ja|ぜ}}”的口癖。<br />
*在旧作中,魔理沙是手握一支短短的魔杖的。而在{{th05}}之后的正作中,魔理沙一般就没有拿魔杖了,除了{{th12}}。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:W}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Marisa Kirisame]]<br />
[[en:Marisa Kirisame]]<br />
[[es:Marisa Kirisame]]<br />
[[fr:Marisa Kirisame]]<br />
[[pl:Marisa Kirisame]]<br />
[[ru:Мариса Кирисаме]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9B%BE%E9%9B%A8%E9%AD%94%E7%90%86%E6%B2%99&diff=29520
雾雨魔理沙
2015-04-25T01:41:01Z
<p>Kitkom:/* 人际关系 */</p>
<hr />
<div>{{角色资料<br />
| nameja ={{ruby-ja|霧雨|きりさめ}}{{ruby-ja|魔理沙|まりさ}}<br />
| namezh =雾雨魔理沙<br />
| namealt =Kirisame Marisa<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|x380px|雾雨魔理沙]]<br />
| caption =雾雨魔理沙于[[东方辉针城]]中的造型<br />
| chartitle ={{H:title|普通的魔法师|普通の魔法使い}}<br />
| species =[[人类]]<br />
| abilities =使用魔法的能力(主要是光和热的魔法)<br />
| occupation =*[[魔法师]]<br />
*雾雨魔法店店主<br />
*小偷<br />
*业余[[妖怪]]猎人<br />
| location =[[魔法森林]]里的雾雨宅<br />
| musicthemes =*{{H:title|{{lang|ja|恋色マジック}}|恋色魔法}}([[东方封魔录]], [[东方萃梦想]], [[东方非想天则]])<br />
*{{H:title|Dim. Dream|次元之梦}}([[东方梦时空]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star|星之器 ~ 星之匣}}([[东方幻想乡]], [[东方绯想天]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|魔女達の舞踏会}}|魔女们的舞踏会}} ([[秋霜玉]], [[东方萃梦想]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|恋色极限火花}}([[东方永夜抄]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}|东方的暗之飞行}}([[东方花映塚]])<br />
*{{H:title|{{lang|ja|メイガスナイト}}|魔法师之夜}}([[妖精大战争]]、[[东方心绮楼]])<br />
| appOfficialGames=*{{th02}}(封面,第4关头目)<br />
*{{th03}}(封面,可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th04}}(标题画面,可使用角色,第4关头目)<br />
*{{th05}}(可使用角色)<br />
*{{th06}}(可使用角色)<br />
*{{th07}}(可使用角色)<br />
*{{th075}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th08}}(可使用角色,第4B关中头目兼头目)<br />
*{{th09}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th10}}(可使用角色)<br />
*{{th105}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th11}}(可使用角色)<br />
*{{th12}}(可使用角色)<br />
*{{th123}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th125}}(Level EX-2、5、8头目)<br />
*{{th128}}(Extra关头目)<br />
*{{th13}}(可使用角色)<br />
*{{th135}}(可使用角色,可能是对手)<br />
*{{th14}}(可使用角色)<br />
| appPrintWorks =*[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]](主要角色)<br />
*[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列(次要角色)<br />
*[[东方文花帖 (书籍)|{{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
*[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
*[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列(次要角色)<br />
*[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]](主要角色)<br />
*[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]] (主要角色)<br />
*[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism]]<br />
*[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]](主要角色)<br />
| appMusicCDs =*[[蓬莱人形|{{lang|ja|蓬莱人形 ~}} Dolls in Pseudo Paradise]](第10曲故事提及)<br />
*[[幺乐团之历史4|{{lang|ja|幺樂団の歴史4 ~}} Akyu's Untouched Score vol.4]] (CD封面)<br />
| appMiscWorks =*[[ZUN/其他绘作#社团封面|社团封面]](C54, C64, C71, C73)<br />
*[[ZUN/其他绘作#zun002.JPG|zun002.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun003.JPG|zun003.JPG]],[[ZUN/其他绘作#zun013.jpg|zun013.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#top040424.jpg|top040424.jpg]]<br />
*[[ZUN/其他绘作#妖红绮想2|妖红绮想2]],[[ZUN/其他绘作#博丽祭事记-花缀-|博丽祭事记-花缀-]]<br />
| appOther =*西方[[秋霜玉]](Extra关卡头目1)<br />
}}<br />
'''雾雨魔理沙'''({{ruby-ja|霧雨魔理沙|きりさめまりさ}},''Kirisame Marisa'')是一名居住在[[魔法森林]]中的[[人类]]普通[[魔法师]],擅长光和热的魔法,目前住在魔法之森的边缘。座右铭是“不华丽就算不上魔法,弹幕要的就是火力!”,此外还有收集东西的爱好。<br />
同时,她也是东方系列的第二主角。<br />
==基本设定==<br />
===姓名===<br />
*魔理沙的姓“雾雨”即为一种常见天气,俗称“毛毛雨”。<br />
*魔理沙的名“魔理沙”即为Marisa({{lang|ja|まりさ}})的日文汉字音译。而Marisa这个名字本身就为拉丁语系(罗曼语,Romance,字面意为“浪漫的”)中一个比较常见的名。<br />
**在{{th02}}正式版中,魔理沙的名字被误值为了“魔'''梨'''沙”。<br />
<br />
===外貌===<br />
:在{{th02}}中初次登场时,魔理沙是一个红发红瞳、身着深紫色魔女服装的少女。而到了{{th03}}中,则变成了金发黄瞳。到了{{th05}}中,魔理沙的衣服也从紫色变为了黑色,帽子上也追加了一个粉色的蝴蝶结。{{th06}}中,魔理沙的各个特征基本没变,只是在黑色的魔女服装的上半身外又增添了一条围裙。{{th07}}中,这条围裙“被移到了”下半身的魔女服上;至此,魔理沙的外貌基本确定,在之后的作品中,除了一些小细节(比如帽子上的蝴蝶结颜色)就再也没有变化了。顺便一提,在{{th135}}中,魔理沙的主颜色变为了深蓝色,而2P色才是传统的黑色。<br />
===性格===<br />
*魔理沙性子很直而且待人很随便。喜欢戏弄人,很难让她去理解别人。如果听到什么有趣的会立刻动身(或动手)<br />
*习惯于说谎,不过通常不是恶意的,反而显示出她很聪明。<br />
*热爱收集东西,以至于我们可以怀疑她是不是有强迫性囤积症。<br />
*魔理沙很勤奋,经常想着通过研究新魔法和练习等方法战胜[[博丽灵梦|灵梦]](但是她和灵梦的弹幕战绝大多数是以战败为结局),但是她并不想让别人知道这一点。<br />
===能力===<br />
:魔理沙作为一个普通的人类是没有天生的能力的,但实际上她的能力在于熟练掌握了人类能使用的最高阶的魔法——这个奇迹似乎和魔法之森的特殊效果脱不了干系。在解决各种异变的过程中见识了很多强大的人类和妖怪,也算小有成就。然而,她还是非常接近人类的存在,不像灵梦那样有天生的能力,而更接近于“类似我们的人类”(by [[zun]])。而她力量的来源通常认为是“秘密训练”也就是后天努力的结果。魔理沙经常找人对战并分析自己的不足。<br />
;魔法<br />
:魔理沙专精的是光和热的魔法。她是一个学习西方魔法的东方魔法师,这一点和[[帕秋莉·诺蕾姬]]相反。尽管她只能使用破坏性的魔法,但这些魔法的威力也巨大无比,在对抗妖怪或者人类的时候十分好用。在使用[[符卡]]的时候,她能制造出绚丽的闪光魔法同时退治妖怪。她的魔法作为弹幕来说非常华丽,但是做起来也十分费劲。大部分符卡都是需要灵巧的移动并且是展现星星或者天文现象的主题。<br />
:魔理沙在魔法之森里采集各种各样的异常蘑菇,先是煮沸,然后调配、晒干,再进一步混合,做成奇怪的化学品。通过加热,或者扔到水里,或者直接扔出去,无数次尝试和失败后,魔理沙发现了发动魔法的大概模式。不管成功与否,她都会做详细的实验记录。在她的屋子里有成吨的手写魔法书。<br />
:她一直都是私下里默默努力着的,并且不想被别人知道。但是考虑到[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中记载了此事,相信她周围的人都已经发现了这一点。另外根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]],作为人类拥有此等级别的魔法是十分罕见的。<br />
:另外,除了光和热之外,魔理沙还喜欢鼓捣其他种类的魔法,自称自己很适合水系魔法<ref>参考[[东方萃梦想/故事/帕秋莉对话|东方萃梦想]]对战模式中帕秋莉战胜魔理沙后的对话。</ref>她也曾今研究过让房间变得整洁的魔法,但结果似乎是让它更混乱了。<br />
<br />
;飞行<br />
:在我们的印象中,如果魔理沙在天空中飞行,那一定是骑着扫帚的。而在格斗游戏中,只有部分技能是骑着扫帚的,而其他大部分冲刺和飞行都是没有扫帚的。不过,这个设定是[[黄昏边境]]给的,并不能说[[ZUN]]给魔理沙的设定就是没有扫帚也能飞。在[[秋霜玉]]她确实是无扫帚飞行的。<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]中提到魔理沙用魔法扫帚飞来飞去是因为她认为这是一个魔法师的标志,因此或许魔理沙真的不需要扫帚来飞行。<br />
:骑在扫帚飞行的速度对于一个人类来说还是相当快的,游戏中再三提到了这一点。虽然[[ZUN]]提到了[[射命丸文]]是[[幻想乡]]中最快的,但是实际上并没有事实证明文文要比魔理沙快,因为从来没有具体比较过。<br />
:在[[妖精大战争]]中,她的扫帚并没有出现在立绘上:也许是因为比良坂真琴故意不画,要不就只是忘了。不过[[东方求闻口授]]中魔理沙飞行的时候仍然是骑着扫帚的。<br />
<br />
;学习他人的招式<br />
:魔理沙的一些符卡看起来是从别人那里抄袭过来的,比如星光台风→[[帕秋莉·诺蕾姬]]的非定向光线, Master Spark → [[风见幽香]]的魔炮,太阳系仪里的太阳系→[[魅魔]]的太阳系仪。<br />
然而并不能说魔理沙在模仿他人方面有天赋,也许她只是努力地学习她人的招式。<br />
<br />
===物品===<br />
;魔法扫帚<br />
:竹子做的魔法扫帚是魔理沙用来飞行的工具。原来只是普通的扫帚,但由于长期接触各种魔力,也受到影响,变成了奇妙的扫帚。本来应该是死去的柄,在尾部似乎有继续长叶,不过那和魔法无关。<ref>参考[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]</ref><br />
:虽然她并不是依靠扫帚而是自身的力量在飞行的,但是她认为“魔法扫帚”是一个魔女基本特征,因此随身带着扫帚。<br />
:在弹幕游戏中,扫帚只是用来骑着飞行的道具,但在格斗游戏中,同样也作为武器使用,或做近身的攻击,或作弹幕的弹源,有着许多用途。<br />
;[[迷你八卦炉]]<br />
:迷你八卦炉,是[[森近霖之助]]在魔理沙离决定开家到魔法之森生活时给的鉴别礼。常用作各种魔炮的发射源。而实际上的用途从火炉,到喷火器,到魔炮源等等有很多。魔理沙自己也说迷你八卦炉给她的生活带了很大便利。<br />
;蘑菇<br />
:魔理沙的裙子里藏有大量用蘑菇魔法做的东西,扔出去就炸。实际上那些是魔力发动的方式,《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》有详细记载。<br />
===职务===<br />
:魔理沙的经济来源其实并不明确。在《[[奇异明亮的自然神|{{lang|ja|東方三月精 ~}} Strange and Bright Nature Deity]]》第9话中,她说她经常去[[博丽神社]]抢灵梦的妖怪退治委托,这一点在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》中也有提及,于是似乎这就是魔理沙的主要经济来源。同时,她也会贩售她的作品《[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]》<ref>参考《魔理沙的魔法书》的[[魔理沙的魔法书/序文|序文]]和[[魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙的后记|后记]]。</ref>。<br />
;雾雨魔法店<br />
:魔理沙也是魔法森林中雾雨魔法店的店主,但是这间魔法店不仅没什么东西卖,而且店主也基本不在店内,店内也是难以想象的乱,甚至于像迷你的魔法之森)<br />
:[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]也谈到了一些关于雾雨魔法店的信息。尽管魔理沙在服务方面十分诚实(比如工作失败了就不拿报酬),但由于魔法店在魔法之森中十分难找,所以基本没有人光顾(实际上魔法店的第一批顾客是三月精)。<br />
;盗窃<br />
:根据[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]的记载,魔理沙擅长偷盗,并且比经营魔法店还要热心。她是堂堂正正地从正门闯进去,大方的说“暂时借走”。尤其喜欢拿(tou)书,因此并不是会偷钱的人。擅长觉察别人行动的能力也似乎让她成为了天生的小偷。<br />
:在[[东方文花帖]]中,魔理沙反驳说“叫我窃贼还真过分啊。况且我只是潜入进来也没有盗窃啊。反正跟你们的人生相比我的一生压倒性的短,等我死了之后你们再全部一起回收不就好了吗?在那之前我只是借用一下。这样对于这些东西来说也是更好的选择啊”[[射命丸文]]评价说这段话“表现出了人类幼稚无知的一面”。<br />
:在东方地灵殿中,魔理沙提到了她经常从[[帕秋莉·诺蕾姬]]那里偷书。<br />
:有一次她发现[[守矢神社]]没人,就蹑手蹑脚的进去,结果被[[八坂神奈子]]和其他人发现,受到了严厉的惩罚。<br />
<br />
==故事==<br />
===游戏===<br />
;{{th02}}<br />
{{主条目|东方封魔录/故事/主剧本|l1=东方封魔录故事}}<br />
魔理沙的登场作,作为魅魔的徒弟登场接受博丽灵梦的挑战。<br />
;{{th03}}<br />
{{主条目|东方梦时空/故事/魔理沙剧本|l1=东方梦时空魔理沙剧本}}<br />
众人在神社的附近发现了一个遗迹。而遗迹发出了一张传单说进入遗迹的人会获得“幸福的礼物”,但是能进入遗迹的人只有一位。当魔理沙作为胜利者进入遗迹时,她遇到了从外面世界乘坐这个“遗迹”——实际上是“[[可能性空间移动船]]”——进入幻想乡的教授[[冈崎梦美]]和她的助手[[北白河千百合]]。她们进入幻想乡是为了寻找魔法之力的存在。<br />
;{{th04}}<br />
{{主条目|东方幻想乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方幻想乡魔理沙剧本|东方幻想乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
明明是非常平和的日子,雾雨魔理沙却莫名感受到了强大的魔法力量的存在。为了把这魔法力量据为己有,魔理沙就目标魔力的源头而出发了。最终,她在[[梦幻馆]]里找到了[[风见幽香]]并打败了她。<br />
<br />
后来,[[幻梦界]]里又出现了一个奇怪的世界,于是魔理沙再次前往了那个世界并遇到了[[梦月]]和[[幻月]]姐妹并打败了她们(似乎Extra剧情和主剧情并无重要关联)。<br />
;{{th05}}<br />
{{主条目|东方怪绮谈/故事/魔理沙剧本|l1=东方怪绮谈魔理沙剧本|东方怪绮谈/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
看到灵梦前往魔界,觉得事情很有趣的魔理沙瞒着灵梦也跟了上去(观光);最终她在万魔殿遇到了“魔界之神”[[神绮]]并打败了她。<br />
<br />
后来,魔理沙再次回到魔界,来到了不可思议之国接受[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]的第二次挑战。<br />
;{{th06}}<br />
{{主条目|东方红魔乡/故事/魔理沙剧本|l1=东方红魔乡魔理沙剧本|东方红魔乡/故事/魔理沙Extra剧本|l2=魔理沙Extra剧本}}<br />
幻想乡里原来是平和的夏日,但是不知为何突然出现了大片红雾笼罩了幻想乡的大部分地区。红雾遮蔽了日光,使得受影响的地区变得既黑暗又寒冷。为了解决异变或者说是觉得好玩,魔理沙向着红雾的源头出发了。最终,她找到了红雾的源头——[[红魔馆]]和它古怪而又强大的主人——吸血鬼[[蕾米莉亚·斯卡蕾特]]并打败了她,于是异变得到了解决。<br />
<br />
后来蕾米莉亚前来拜访了博丽神社,不过在一场奇雨中魔理沙再次前往了红魔馆,为了解决惹出麻烦的恶魔之妹[[芙兰朵露·斯卡蕾特]]。<br />
<br />
===文学作品===<br />
;[[东方文花帖 (书籍)| {{lang|ja|東方文花帖 ~}} Bohemian Archive in Japanese Red]]<br />
{{主条目|东方文花帖 (书籍)/雾雨魔理沙|l1=文文新闻关于雾雨魔理沙的报导}}<br />
;[[魔理沙的魔法书|The Grimoire of Marisa]]<br />
{{主条目|魔理沙的魔法书/雾雨魔理沙|l1=雾雨魔理沙的符卡}}<br />
;[[东方求闻史纪|{{lang|ja|東方求聞史紀 ~}} Perfect Memento in Strict Sense]]<br />
{{主条目|东方求闻史纪/雾雨魔理沙|l1=幻想乡缘起雾雨魔理沙条目}}<br />
;[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]] <br />
;[[东方三月精|{{lang|ja|東方三月精}}]]系列<br />
;[[东方儚月抄|{{lang|ja|東方儚月抄}}]]系列<br />
;[[东方茨歌仙|{{lang|ja|東方茨歌仙 ~}} Wild and Horned Hermit]]<br />
;[[东方求闻口授|{{lang|ja|東方求聞口授 ~}} Symposium of Post-mysticism.]]<br />
三教会谈的主持人。<br />
;[[东方铃奈庵|{{lang|ja|東方鈴奈庵 ~}} Forbidden Scrollery]]<br />
==人际关系==<br />
;[[博丽灵梦]]<br />
:魔理沙最亲密的朋友,魔理沙经常光顾她的神社。虽然解决异变是灵梦的工作,但是魔理沙也经常顺便掺和一下。异变之外,她们常常在一起,尤其在各种漫画以及小说中。<br />
:虽说是朋友,但她们经常吵起来而打弹幕战,有时因为各种别的事情,有时因为一些个人原因。魔理沙的胜率大概是40%<ref name="CoLACh19">''[[东方香霖堂]]'':19话</ref>她也很羡慕/嫉妒灵梦不需要后天的训练而天生拥有如此强大的实力。事实上假如没有灵梦,魔理沙会无聊死。每当灵梦碰到什么奇怪的事情,有一半的情况下魔理沙会在她后面推一把。<br />
:早在[[东方求闻史记]]完成四五年之前,她和灵梦就已经是朋友关系了。由此可知她和灵梦小时候就是朋友。在一些作品中她还会和灵梦一起吃晚饭。<br />
:另外,灵梦的代表性符卡[[梦想天生]]的名字也是魔理沙取的。<br />
;家族<br />
:魔理沙的家族在[[人间之里]]经营一家大的店铺,叫“雾雨店”.<ref name="CoLACh19" />。而魔理沙作为家族的独女,如果她不结婚生子的话就不能合法地继承雾雨家。而魔理沙与家族切断了联系,避免接触任何和他们相关的事。她和[[森近霖之助]]说过她永远也不会回去。<br />
:[[东方求闻史记]]中提到她的家族的时候说是私人问题所以不详细记录,不过提到了雾雨家族是不使用魔法道具的,这也许是魔理沙离开的原因之一。所以雾雨店到底经营什么并没有确切的消息。因此,这段故事可以尽情猜想。另外,魔理沙的父亲曾和霖之助关系不错。在提到雾雨家族所有人的时候都没有提及具体的名字。<br />
;[[古明地觉]]和[[古明地恋]]<br />
:在{{th11}}故事结束后,恋的内心被魔理沙触动了,并邀请她随时来[[地灵殿]]玩。(不过因为地底的所有[[妖怪]]和[[怨灵]]都惧怕觉,所以在地底声称自己是觉的朋友是会被孤立的。)虽然魔理沙和觉聊天时经常出现不愉快的话题,但是魔理沙还是希望自己随时都能去地灵殿。<br />
;[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]<br />
:[[爱丽丝·玛格特罗伊德]]作为魔法使同样居住在[[魔法森林]]中。{{th08}}和{{th11}}中作为魔理沙的同伴登场。不过{{th08}}作为咏唱组登场的时候,这个组合的关系并不好,而爱丽丝邀请魔理沙的原因仅仅是“为了得到短期的帮助”。而在这个组合的BE中,当魔理沙在为了打倒月之民策划秘密计划的时候,爱丽丝太累而先睡着了。而在{{th11}}时,爱丽丝骗魔理沙去地底并说是“享受温泉”。和之前永夜抄比较,她们的对话更和睦,可以看出他们关系不错。<br />
:爱丽丝常常带一本叫做[[Grimoire of Alice]]的魔法书,这本书从来没有被魔理沙偷到过。或许是因为爱丽丝之前有没有好好防范而被偷的经历?<br />
:根据几次合作来看,爱丽丝似乎对魔理沙又爱又恨。不过从整体来看,她们还算是很亲近的朋友,虽然爱丽丝曾今在[[三月精]]想退治点妖怪的时候推荐过雾雨魔法店。另外,在{{th08}}的BE中,爱丽丝因为太疲惫而睡在了魔理沙家。<br />
;[[魅魔]]<br />
:封魔录中的师父的存在,可能是教会了魔理沙使用魔法。<br />
;[[圣白莲]]<br />
;[[红魔馆]]中的人<br />
;[[咪咪号]]<br />
<br />
==官方设定==<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方封魔录]] - {{lang|ja|封魔録}}.TXT<br />
| image =[[文件:Th02marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th03Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]][[文件:Th03MarisaAlt.png|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方梦时空]] - {{lang|ja|夢時空.}}txt<br />
| text = ★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。(なにが無敵かはさておき)こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが!!」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。<br /><br /><br />
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。<br />
| translation = ★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”,是天下无敌的魔法师。(至于哪里无敌先不提) 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法,其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使,所以基本上相当聪明。不过,用扭曲的眼光看这个世界,或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。<br /><br /> 这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| image =[[文件:Th04marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| title =[[东方幻想乡]] - {{lang|ja|幻想郷}}.txt<br />
| text =★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)<br /> 靈夢よりみためが子供っぽいが(靈夢も子供っぽいが)、歳は同じ位。<br /> 二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···<br />
| translation =★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙<br /><br /> 虽然她是个魔法师,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。(笑)<br /> 她看上去比灵梦要年幼一些(虽然灵梦也是小孩子的样子),但事实上她们年龄相近。<br /> 我觉得她们两个都有点超常了…<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方怪绮谈]] - {{lang|ja|怪綺談}}.txt<br />
| image =[[文件:Th05marisa1.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨 魔理沙(きりさめまりさ) ·· 魔法使いさん<br /><br /> 魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。<br /> 非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明(笑)。実は努力家。<br /> 靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。<br />
| translation =雾雨魔理沙 ·· 魔法师<br /><br /> 虽然她是个魔法使,但其实只是个普通的少女。她有点自负,但确实有足够的实力来支撑这份自负。<br /> 她头脑很聪明,对强大的力量有着异常的执着,但仍还是个孩子。<br /><br />
没人知道她每天都在干些什么。(笑)不过,事实上她是个很努力的人呢。<br /> 她和灵梦有着不同的行动标准。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[秋霜玉]] - {{lang|ja|創曲幻想}}.txt<br />
| image =[[文件:Sh01Marisa.png|150px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメ マリサ)<br /><br /> 東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。<br />
| translation =红梦的魔法师 雾雨魔理沙<br /><br /> 一个居住在东方的魔法师。她执着于力量,并对自己的力量有着足够的自信,是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上,事实上她在平时非常努力,她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常,从而实力比她要强,因此她很嫉妒灵梦,常常对灵梦恶作剧。不过,魔理沙还是很喜欢灵梦的,以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)<br /><br /> 魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。<br /> 基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。<br /> 人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。<br /> 中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。<br /> 武器は魔法。人生全てが遊びなのである。<br />
| translation =○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙<br /><br />怀着魔法师的宿命,远离人烟而生活的少女。<br /> 她有着相当灵活的头脑,却不利用它为自己谋利。<br /> 作为一个超脱世俗的存在,魔理沙很少和人类接触。<br /> 她只会因为得到想要的东西而满足。其中,灵梦是她最喜欢的东西(?),所以她常常会去神社玩。<br /> 她使用魔法作为武器,放荡不羁的过着日子。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方红魔乡]] - {{lang|ja|おまけ}}.txt<br />
| image =[[文件:Th06Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○奇妙な魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ)<br /><br /> 能力:魔法を操る程度の能力<br /><br /> こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。<br /><br /> 魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。<br /><br /> 今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。<br />
| translation =○奇妙的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br /><br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。<br /><br /> 魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼,真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在,虽然看起来值得怀疑,但实际上她确实是人类。<br /><br /> 这次她穿着像围裙一样的衣服,所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - 手册<br />
| image =[[Image:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br />普通の少女。寒いと(服を着込む為)若干能力が低下する。<br /><br />魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /><br />霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール(魔導書)や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない<br /><br />武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。<br />
| translation =<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方妖妖梦]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th07Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /><br /> 主に魔法を使う程度の能力を持つ。<br /><br /> 幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。<br /><br /> 滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森(通称 魔法の森)の中にある。こぢんまりとした建物である。<br /> 建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。<br /><br /> マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。<br /><br /> ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。<br />
| translation =○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙(きりさめ まりさ)Marisa Kirisame<br /><br /> 主要拥有使用魔法的能力。<br /><br /> 住在幻想乡的,有点普通的魔法师。有收集癖。<br /> 感觉这个癖好年年在加重。<br /><br /><br />
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸,位于幻想乡的森林中(通称 魔法森林)是一处雅致而舒适的建筑物。<br /><br /> 但建筑里面,却极为杂乱,如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。<br /><br /> 魔法道具如果被集中在一处,就会相互干涉从而削弱或是加强其特性,或者,会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。<br /><br /> 附带一提,冬天守在家中制作的丹药,有些过于大了所以吞不下去,需要改良。<br /><br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方萃梦想]] - {{lang|ja|上海アリス通信}}.txt<br />
| image =[[文件:th075marisa01.png|雾雨魔理沙|200px]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br /><br /> 種族:人間 人类<br /> 住処:魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:魔法を使う程度の能力 魔法<br /><br /><br />
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。<br /> 性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。<br /> 森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。<br /> スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。<br />
| translation =○普通的魔法使<br /> 雾雨 魔理沙<br /><br /> 种族:人类<br /> 住处:魔法森林里面的雾雨邸<br /> 能力:使用魔法的能力<br /><br /> 她是个普通的魔法师。<br /> 常常独自一人,在渺无人烟的,位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。<br /> 第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙,但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦,不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。<br /> 她独自待在森林中的其中一个理由,是森林中渺无人烟,她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是,当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何,只要她出去就会捅娄子。<br /> 她在速度上和力量上有优势,但体术上就要差不少。当她快速移动时,攻击速度就会慢下来,而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说,那种过度补充已经达到了致命的程度。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと<br /> 家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。<br /> 彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。<br /> 負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。<br /> 武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。<br />
<br />
備考<br />
<br />
今回はアリスと組む。<br /> 低速移動は単独使用時のみの性能である。<br /> ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。<br /> 大抵の敵は瞬殺可能。<br /> 細かい事気にするな。という人にお奨め。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
魔法师小姐。<br />
<br />
她是个身为人类的魔法师,住在魔法之森,有着使用魔法的能力。<br />她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策,整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法,不过不用说,一点成果都没有。<br />她平时非常努力,并有收集物品的嗜好。<br />她讨厌“马上赶到”之类的要求,虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。<br />她整天就在家里翻箱倒柜,在一片杂乱中寻找书籍和道具。<br />她使用魔法作为武器,在黑暗中她使用魔法来照明。<br />
<br />
参考:<br />
<br />
在这一篇中,她和爱丽丝组队。<br />低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。<br />她的弹幕有高伤害的特性,在对付大量敌人时非常有效。<br />建议粗线条的玩家使用。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自<br /> 由気ままに暮らしている。<br />
<br />
魔法使いというとインドア(引きこもり)なイメージが強いが、彼女<br /> は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人<br /> が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか<br /> らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研<br /> 究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない(魔理沙談)<br />
| translation =○普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的普通魔法师,有收集物品的嗜好。<br />由于魔法森林渺无人烟,所以她就在那研究魔法,闲适的生活着。<br />
<br />
说起魔法使的话就是家里蹲,但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛,但还是不喜欢在研究时被打扰。<br />就这样说的话,魔法森林就是个绝好的地方,因为基本上没什么人会去那里。<br />“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方永夜抄]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th08MarisaKirisame.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○4面ボス 普通の黒魔術師<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Marisa Kirisame<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
普通の魔法使いさん。<br />
<br />
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感<br /> を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか<br /> ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、<br /> 夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発<br /> したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。<br />
| translation =○第4关头目 普通的黑魔法师<br />雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />技能:使用魔法的能力<br />
<br />
她是个普通的魔法师。<br />
<br />
午夜时分,她感觉森林里有些骚动,并有种不好的预感,事实证明她的感觉是对的。<br />好几个小时过去了,早就过了黎明的时间,但天还是像午夜般黑,就好象永恒了一般。<br />所以她离开家开始调查这离奇的夜晚,却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
魔法使いさん。<br />
<br />
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。<br /> 幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその<br /> 効果が及ばなかった。<br />
<br />
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。<br /> ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は<br /> なかった。<br />
| translation =○普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
职业:魔法师<br />
<br />
住在魔法森林的人类,有使用魔法的能力。<br />这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林,毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。<br />
<br />
不过,那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方花映塚]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th09Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br /> 人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら<br /> 自由気ままに暮らしている。<br />
<br />
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか<br /> らするだけである。<br /> 今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、<br /> 片っ端から自分の足で回ってみることにした。<br />
| translation =普通的魔法师<br />雾雨魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br />能力:使用魔法的程度能力<br />
<br />
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使,有着收集物品的嗜好。<br />她住在渺无人烟的魔法森林,研究魔法,过着无忧无虑的生活。<br />
<br />
她每次行动只是为了自己,而她解决异变也只是因为她想这样做。<br />这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时,她打算自己一步一步解决。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方风神录]] - 手册<br />
| image =[[文件:Th10Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい<br/> ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら<br/> 山に挑んでいる。<br />
|translation =普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师,有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
因为这次异变看起来很特殊,这次她跟着灵梦行动,一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方绯想天]] - chara.html<br />
| image =[[文件:Th105Marisa.png|300px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = ○ 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
種族:人間<br/> 職業:魔法使い<br />
<br />
住家:魔法の森にある霧雨邸<br />
<br />
能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
性格:愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。<br />
<br />
また、蒐集家(コレクター)である。<br />
|translation =雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>职业:魔法师<br />
<br />
住址:魔法之森的雾雨邸<br />
<br />
能力:使用魔法的程度的能力<br />
<br />
性格:看上去很没礼貌而且坏心眼,不太让人喜欢,但其实是个直白的人。<br />
<br />
顺便,她是个收集家。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方地灵殿]] - {{lang|ja|キャラ設定}}.txt<br />
| image =[[文件:Th11Marisa.png|192px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめまりさ)<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br />いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br />ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
暗くて狭いところは結構好き。<br />
<br />
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。<br />ただ、余り好かれてはいない。<br />
| translation =○普通的魔法师<br /> 雾雨 魔理沙(Kirisame Marisa)<br />
<br />
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看上去性格乖僻,实际上对谁都是心无城府。据她所说,经常穿黑色衣<br />服的原因,不仅因为她认为魔法使就该穿黑色,还因为黑色比较耐脏。<br />直性子呢。<br />
<br />
很喜欢灰暗封闭的地方。<br />
<br />
因为擅使魔法,和使用魔法的妖怪比较投契。<br />只是,不是很讨人喜欢。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方星莲船]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[文件:Th12Marisa.png|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て<br/> いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た<br/> ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。<br/> 宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。<br />
| translation =○普通的魔法师<br/> 雾雨 魔理沙<br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br/> 能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为<br/> 她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
实际上,她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。<br/> 就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。<br />
}}<br />
<br />
{{设定引用<br />
|title =[[妖精大战争]]<br />
| image =[[文件:Th128MarisaKirisame.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =无从参考<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方茨歌仙]]网站<br />
| image =[[文件:WaHHMarisa.jpg|雾雨魔理沙]]<br />
| text =霧雨魔理沙<br/>大胆小心な人間<br />
<br />
森に住む普通の魔法使い。よく神<br/>社に来て霊夢の思いつきにつきあ<br/>ったり、つきあわせたりしている。<br/>霊夢が天才型なら魔理沙は努力<br/>型だが、その様子を他者に見せる<br/>ことは無い。<br />
| translation=<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
| title =[[东方神灵庙]] - {{lang|ja|キャラ設定とエキストラストーリー}}.txt<br />
| image =[[File:Th13Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text = 普通の魔法使い<br/> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ) <br/> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br/> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。<br />
<br />
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。<br />
| translation =普通的魔法师<br/>雾雨 魔理沙<br />
<br />
种族:人类<br/>能力:可以使用魔法的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。<br />
<br />
看似性格别扭,其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服,是因为她觉得魔法使就应该是黑色的,还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。<br />
<br />
她注意到,小神灵实际上是人类愿望的具现。她出发调查的动机只是单纯的好奇。不过好奇心也是一种欲望。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方心绮楼]]网站<br />
| image =[[文件:Th135Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =人間代表の魔法使い 霧雨魔理沙<br />
<br />
里はお祭り騒ぎだ。<br/>しかし、このお祭りは何処か廃退的で刹那的な 匂いがする。<br/>心を掴むのが仕事の宗教家達が喜ぶ匂いである。<br/>彼女は先回りし、宗教家達が甘い汁を吸う前に<br/>自らの味方を増やす闘いに出た。<br />
<br />
特技 三度目の粉飾魔<br />
<br />
強射撃や必殺技を使うたびに星が一つずつ点灯していき、 全ての星が点灯すると一度だけ強射撃や必殺技が強化版に変化します。<br/>威力の増加、範囲の拡大、無敵時間の追加など、<br/>攻撃ごとに異なる性質が強化されます。<br/>総じて、全ての星が点灯している魔理沙は危険です。<br />
<br />
ラストワード サングレイザー<br />
<br />
乗っている箒で周辺をなぎ払って相手を打ち上げ、<br/>無防備なところに最大推力で突進打撃を見舞う大技です。<br/>なぎ払いは攻撃範囲が広く、<br/>攻撃中の魔理沙は無敵という頼れる技です。<br />
| translation=人类代表的魔法师 雾雨魔理沙<br />
<br />
村庄因为祭典而变得熙熙攘攘。<br/> 但是,在这个祭典中却有着颓废且转瞬即逝的气息。<br/> 这是以抓住人心为工作的宗教家们喜欢的气息。<br/> 她决定先下手为强,在宗教家们占便宜之前<br/> 开始了增加自己的同伴的战斗。<br />
}}<br />
{{设定引用<br />
|title =[[东方辉针城]] - omake.txt<br />
| image =[[文件:Th14Marisa.png|200px|雾雨魔理沙]]<br />
| text =○普通の魔法使い<br /> 霧雨 魔理沙(きりさめ まりさ)<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
種族:人間<br /> 能力:魔法を使う程度の能力<br />
<br />
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。<br />
<br />
ミニ八卦炉が強烈な火を放つ。<br /> 現在、勝手に火を噴くようになり家の中には置いていない。<br /> 魔法の森は湿気っているので森林火災の危険は無さそうだが……<br />
| translation=○普通的魔法师<br /> 雾雨魔理沙<br /> Kirisame Marisa<br />
<br />
种族:人类<br /> 能力:使用魔法程度的能力<br />
<br />
住在幻想乡的普通的魔法使。具有收藏癖。<br />
<br />
迷你八卦炉猛烈地喷出火来。<br /> 现在已经变得随意地喷火,不能再放在家中。<br /> 魔法之森因为比较潮湿倒是没有森林火灾的危险……<br />
}}<br />
<br />
==其他==<br />
[[文件:Spark lesson.jpg|thumb|魔理沙的“魔炮”讲座]]<br />
*'''魔理沙的“魔炮”讲座'''<br />
**射击的时候要集中精神<br />
**温柔的对着[[迷你八卦炉]]念咒文<br />
**瞄准那令人不快的目标<br />
**发射出去的就是那恋爱的魔炮!<br />
**:- ZUN<br />
*除{{th125}}、{{th128}}外,所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙(甚至包括没有魔理沙登场的{{th095}})。<br />
*魔理沙曾出现在{{th02}}的游戏封面图和{{th04}}的标题画面上。<br />
*在西方[[秋霜玉]]中,魔理沙为EX第一位头目出场。在这里,她炫耀着类似[[芙兰朵露·斯卡雷特]]的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在{{th06}}两年前发售。<br />
*魔理沙有着搜集东西的癖好,不管那些东西有没有物主。据说那些使她的房子成为“幻想乡第一乱”的收藏品,她从来不会丢弃其中的任何一个。尽管如此,她搜集物品时似乎不曾去了解其价值,比如[[森近霖之助]]有一次就从她的废品堆里面找出一把名为“[[wikipedia:zh:草薙之剑|天从云剑]]”的古剑。<br />
*她魔法的原料大部分是来自毒蘑菇,而同人游戏《[[超级魔理沙大陆]]》中魔理沙去寻找的就是许许多多类似“超级马里奥兄弟”中的蘑菇的蘑菇。<br />
*魔理沙可能有些许数学天分;在{{th10}}中她说过“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率其实是一个无限不循环小数,这句话似乎是在表达“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。<br />
*魔理沙是东方系列中极少数有着确定的家庭成员的角色。可惜的是,魔理沙的家人从未被提及姓名,游戏中也没有和他们相关的对话。不过在《[[东方求闻史纪/雾雨魔理沙|幻想乡缘起]]》的魔理沙条目暗示魔理沙是独女;另外根据《[[东方香霖堂|{{lang|ja|東方香霖堂 ~}} Curiosities of Lotus Asia]]》第十九话,[[魔理沙之父]]现在仍在[[人类村落]]生活着,并开着一家二手物品商店。<br />
*在{{th08}}中,魔理沙并没有被会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时,她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑,就像灵梦和[[十六夜咲夜|咲夜]]面对这样的满月也能保持理智那样。这也许是因为意志力强大的人足以克服满月的影响,也有可能是这句话话另有其意。<br />
*魔理沙有着在一句话末尾加上一个“{{lang|ja|ぜ}}”的口癖。<br />
*在旧作中,魔理沙是手握一支短短的魔杖的。而在{{th05}}之后的正作中,魔理沙一般就没有拿魔杖了,除了{{th12}}。<br />
==注解==<br />
<references/><br />
{{DEFAULTSORT:W}}<br />
{{角色导航}}<br />
[[de:Marisa Kirisame]]<br />
[[en:Marisa Kirisame]]<br />
[[es:Marisa Kirisame]]<br />
[[fr:Marisa Kirisame]]<br />
[[pl:Marisa Kirisame]]<br />
[[ru:Мариса Кирисаме]]<br />
[[分类:角色]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=Th8&diff=29519
Th8
2015-04-25T01:39:25Z
<p>Kitkom:重定向页面至东方永夜抄</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[东方永夜抄]]</div>
Kitkom
https://zh.touhouwiki.net/index.php?title=Th8&diff=29518
Th8
2015-04-25T01:39:04Z
<p>Kitkom:重定向页面至东方风神录</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[东方风神录]]</div>
Kitkom