雾雨魔理沙是一名职业为魔法师的人类，同时是东方系列中一名重要的角色（根据ZUN的设定）。
基本设定
雾雨魔理沙的个性有时被形容为令人讨厌的，但是有几部作品中，或者，可以认为是坦诚直率。同时她也是一名非常自信的人，喜欢在好奇心的驱使下查探任何遇到的问题。
在东方幻想乡的事件中，她最开始是以魅魔弟子的身份登场，为了阻止灵梦接近她的师傅，但是她失败了。 从那以后，几乎东方每一作她都会出现除了一部以外（当然一些非东方的作品也是），通常是作为灵梦的同伴，但有的时候也与她为敌。
她也被认为是一名勤奋的人，总是试图用她的秘密训练与法术进展赶上灵梦。 这与系列中的其它人类们形成了很好的对比，他们中大多数天生就有才能（灵梦）或者能力（咲夜）。 所以她有时又被称为系列中“最人性化“的角色。
外貌
- (TH02) 和TH03到05一样，但颜色和头发皆为红色。
- (TH03, 2P) 和上面一样，但衣服主要以被色代替紫色。
- (TH03到5) 和TH06到09一样，但衣服主要以紫色代替黑色同时还带不少亮粉色，没有单侧辫子。
- (TH07.5和10.5, 2P) 和上面一样，但衣服主要以白色代替黑色。
- (TH06到10.5) 和上面一样，不过没有披肩，而且衣服主要以黑色代替深蓝色。
- (TH11) 金发碧眼，脸的一侧留有一条辫子，拿着由竹子和稻草制成的扫帚。头戴带有大大的粉红缎带的深蓝色魔女帽，身穿深蓝和亮粉色的套装加上白色衬裙，肩上饰有亮蓝色披肩。
- (TH12) 头发变长了，手里多了一根外形奇特的魔杖。衣服和帽子均由黑色代替了深蓝色，披肩换成了黑底红边的蝴蝶领结。另外常见的白色衬裙换成了镶有深褐色M字样的浅褐色衬裙。
有趣事项
- 魔理沙是东方系列中出场最为频繁的角色之一，仅次于灵梦。
- 尽管她的个性放纵而且缺乏对周边人们的关心（也可能正因如此），魔理沙成为粉丝当中最具人气的角色，在05年东方角色人气投票中名列榜首。
- 魔理沙的“魔炮”讲座
- 射击的时候要集中精神
- 温柔的对着迷你八卦炉念咒文
- 瞄准那令人不快的目标
- 发射出去的就是那恋爱的魔炮！
- - ZUN
- 截止到2010年3月18日，除双重剧透外，所有Windows平台的东方STG作品的主程序图标都是魔理沙（包括没有魔理沙登场的东方文花帖）。
- 魔理沙曾出现在东方封魔录、东方梦时空和东方幻想乡的游戏封面图上。
- 在西方秋霜玉中，魔理沙为EX第一位头目出场。在这里，她炫耀着类似芙兰朵露·斯卡雷特的翅膀同时还拥有着分身的技巧。而秋霜玉也是在红魔乡两年前发售。
- 一种关于SJIS对魔理沙的解释出现于第三关开始的 Shoot-em-up 【 ⊂二二二（ ＾ω＾）二⊃ ブーーーーン！！！！ 】。
- 她以“复制”与其战斗过的敌人的攻击方式而闻名，像是帕秋莉·诺蕾姬的非定向光线和风见幽香的Master Spark。另外，作为可使用角色时的绿色子弹似乎是抄袭自灵梦（见东方封魔录），其全部魔法的星形弹幕主调似乎是学自魅魔（见东方封魔录，魔理沙还在侍奉魅魔的时候，魅魔在最终头目战所使用的原始天仪）。
- 魔理沙有着搜集东西的癖好，不管那些东西有没有物主。有证言说那些使她的房子成为幻想乡第一乱的收藏品中，她从来不会丢弃其中任何一个。尽管如此，她搜集物品时似乎不曾去了解其价值，比如霖之助有一次从她的废品堆里面找出一把名为草薙之剑的古剑。
- 魔理沙经常被描述为骑着扫帚飞翔（典型的魔女行为）。其实魔理沙不需要掃帚也可以飞，不过她认为不用掃帚就不像魔女。
- 她大部分魔法的原料是幻觉蘑菇，同人游戏超级魔理沙大陆是以许许多多超级马里奥式的蘑菇为重点的。
- 虽然是一个洋风的魔法师，外观也很符合西方魔法师的印象，不过魔理沙最宝贝的道具是一个东方风的八卦炉，这个炉子呈八边形，上面印了一个圆圆的八卦图案。看上去虽然很小（可以很容易地拿在手里），但它得益于强力的魔法能量，有着足以烧掉一座山的火力。魔理沙一般只是把它当作一个普通的炉子来使用，而且对其保养的很好。这个八卦炉是魔理沙的收藏中唯一一个被按照原有的用途使用和保养的宝贝。常有传言说魔理沙会用它来强化自己的魔炮。顺便一提，八卦炉一物最早是中国古典名著《西游记》中的宝物，是被神仙们制作出来炼丹用的。
- 魔理沙可能有些许数学天分；在风神录中她说过一段话“看来抵达妖怪之山之前我还能把圆周率的所有位数背出来呢。”不过考虑到圆周率是一个无限不循环小数（这TM真的是无限的），这段话似乎是在表示“照这样下去我永远也到不了妖怪之山啊”。
- 魔理沙是在所有东方作品中极少数被确定有着家庭成员的角色。他们从未被提及姓名，甚至任何游戏中也没有相关对话，不过在东方求闻史纪中暗示着魔理沙是独女。还有，根据东方香霖堂第十九章所述，她的父亲现在仍在人间之里生活着。
- 在永夜抄中，魔理沙没有被那会使普通人类变得疯狂的满月所影响。当爱丽丝询问她是否无恙时，她说她平时就处于疯狂状态。当然她可能是在开玩笑，就像灵梦和咲夜面对满月也能保持理智那样。这也许是因为那些意志力强大的人足以克服满月的影响，或者说她的话另有其意。
官方设定
显示简介
|
无从参考
|
----
|
显示简介
 
|
★ 魔法と紅夢からなる存在 ・・・ 霧雨 魔理沙
魅魔を「魅魔様」と慕う、天下無敵の魔法使い。（なにが無敵かはさておき）こちらは普通の人間である。ただ、ちょっとばかし強力な魔法が使えるごく普通の少女である。魔法使いなので、基本的にかなり頭が良い。が、世の中をひねた見方をしたり、「人間どもめが！！」ってコバルト爆弾を爆発させたりは、しません。
今回は、夢幻遺跡からもれてくる魔力にひかれている。
|
★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙
敬慕并尊称魅魔为“魅魔大人”，是天下无敌的魔法师。（至于哪里无敌先不提） 是个普通的人类。只不过能够使用有那么一点点强大的魔法，其本质还是个很普通的少女。 因为是魔法使，所以基本上相当聪明。不过，用扭曲的眼光看这个世界，或是叫着“这群该死的人类”而引爆钴炸弹之类的行为还是不会去做的。
这次被梦幻遗迹泄露出的魔力而吸引。
|
显示简介
|
★ 魔法と紅夢からなる存在 ··· 霧雨 魔理沙
魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。
非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明（笑）
靈夢よりみためが子供っぽいが（靈夢も子供っぽいが）、歳は同じ位。
二人とも、ちょっとどこかがずれている様な···
|
★ 源于魔法与红梦的存在 ・・・ 雾雨 魔理沙
虽然她是个魔法师，但其实只是个普通的少女。她有点自负，但确实有足够的实力来支撑这份自负。
她头脑很聪明，对强大的力量有着异常的执着，但仍还是个孩子。没人知道她每天都在干些什么。（笑）
她看上去比灵梦要年幼一些，但事实上她们年龄相近。
我觉得她们两个都有点超常了…
|
显示简介
|
霧雨 魔理沙（きりさめまりさ） ·· 魔法使いさん
魔法使いだが普通の少女である。多少自信過剰ぎみっぽいが、その自信に合うだけの力もそれなりに持っている。
非常に頭が良く、強い力に執着するけど、まだまだ子供。普段なにやってるかは不明（笑）。実は努力家。
靈夢とは異なった行動原理をもっている様である。
|
雾雨魔理沙 ·· 魔法师
虽然她是个魔法使，但其实只是个普通的少女。她有点自负，但确实有足够的实力来支撑这份自负。
她头脑很聪明，对强大的力量有着异常的执着，但仍还是个孩子。
没人知道她每天都在干些什么。（笑）不过，事实上她是个很努力的人呢。
她和灵梦有着不同的行动标准。
|
秋霜玉 - 創曲幻想.txt
显示简介
|
?紅夢の魔法使い 霧雨 魔理沙（キリサメ マリサ）
東方に住み着く魔法少女。力に執着し、力を誇示する自信家で、いつも闘う相手を探しては、難癖を付けて遊ぶ女の子。しかし実は努力家でその力は隠れて修行したものである。修行を全然しないくせに才能だけで強い霊夢に妬みを持つこともあり、いつもいじめたりする。その実、魔理沙は霊夢がいないとつまんなくて死んでしまう位、仲がよい。
|
红梦的魔法师 雾雨魔理沙
一个居住在东方的魔法师。她执着于力量，并对自己的力量有着足够的自信，是个喜欢炫耀其力量。并寻找及挑战对手的少女。但实际上，事实上她在平时非常努力，她的力量是在平时独自修行的成果。灵梦在平时完全不修行却天赋超常，从而实力比她要强，因此她很嫉妒灵梦，常常对灵梦恶作剧。不过，魔理沙还是很喜欢灵梦的，以至于没有她魔理沙就会因为寂寞而死。
|
手册
显示简介
|
○奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙（キリサメマリサ）
魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。
基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。
人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しようとはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。
中でも、霊夢が大好物（？）なので、ちょくちょく遊びに行っている。
武器は魔法。人生全てが遊びなのである。
|
○奇妙的魔法师 雾雨 魔理沙
怀着魔法师的宿命，远离人烟而生活的少女。
她有着相当灵活的头脑，却不利用它为自己谋利。
作为一个超脱世俗的存在，魔理沙很少和人类接触。
她只会因为得到想要的东西而满足。其中，灵梦是她最喜欢的东西（？），所以她常常会去神社玩。
她使用魔法作为武器，放荡不羁的过着日子。
|
おまけ.txt
显示简介
|
|
○奇妙な魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめ・まりさ）
能力：魔法を操る程度の能力
こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。
魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間なのか疑わしいところですが、実は人間です。
今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。
|
○奇妙的魔法师
雾雨 魔理沙（Kirisame Marisa）
能力：使用魔法的能力
这个少女和灵梦一样是东方系列的主角之一。
魔理沙有点玩世不恭而又坏心眼，真的可以说是性格很差。她是个身为人类却与其他人类保持距离的存在，虽然看起来值得怀疑，但实际上她确实是人类。
这次她穿着像围裙一样的衣服，所以很难分辨她到底是魔法使或者其他什么。
|
手册（翻译暂缺）
显示简介
|
○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙（きりさめまりさ）
普通の少女。寒いと（服を着込む為）若干能力が低下する。
魔法の力を世に役立たない方向で使用する事を生甲斐とする。環境にも易しい。最近の一番の大魔法は、自宅の地下に温泉脈を召喚し床暖房の代わりにした事。実は努力家であり、また蒐集家でもある。
霧雨邸には、どこからくすねて来たのか貴重なグリモワール（魔導書）や、マジックアイテムが所狭しと並んでいる。が、使おうとはしない
武器は魔法。さしあたって今の目標は、丹の生成。
|
|
おまけ.txt
显示简介
|
|
○普通の黒魔術師 霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
主に魔法を使う程度の能力を持つ。
幻想郷に住む、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
年々、蒐集癖が酷くなっていく気がする。
滅多に人を招き入れる事の無い霧雨邸は、幻想郷の森（通称 魔法の森）の中にある。こぢんまりとした建物である。
建物の中は、とてつもなく雑然としていて、地震でもあればアイテムの雪崩に押しつぶされそうである。
マジックアイテムは一箇所に集めると、それぞれが干渉して性質を弱めたり強めたり、また、別の性質を持つ事がある。この家には魔理沙も知らない力を持ったアイテムが眠っているかもしれない。
ちなみに、冬にこもって製作していた丹は、ちょっと大きすぎて飲み込めなかったようである。要改良。
|
○普通的黑魔术师 雾雨 魔理沙（きりさめ まりさ）Marisa Kirisame
主要拥有使用魔法的能力。
住在幻想乡的，有点普通的魔法师。有收集癖。
感觉这个癖好年年在加重。
几乎不会邀人进去的雾雨宅邸，位于幻想乡的森林中（通称 魔法森林）是一处雅致而舒适的建筑物。
但建筑里面，却极为杂乱，如果发生地震的话好像就要被道具的雪崩给击垮一样。
魔法道具如果被集中在一处，就会相互干涉从而削弱或是加强其特性，或者，会带上其它特性。这个家中说不定沉睡着拥有魔理沙都不知道的力量的道具。
附带一提，冬天守在家中制作的丹药，有些过于大了所以吞不下去，需要改良。
|
东方萃梦想 - 上海アリス通信.txt
显示简介
|
○普通の魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめまりさ）
種族：人間 人类
住処：魔法の森にある霧雨邸 魔法森林里面的雾雨邸
能力：魔法を使う程度の能力 魔法
普通の魔法使いさん。人が余り寄りつかない魔法の森にある家に籠もって、日々魔法の研究を続けている。
性格は、負けず嫌いで意地の悪い所もあるが、根は真っ直ぐ。何処に行っても迷惑がられるが、実際に迷惑な行動も多い。
森に籠もる理由の一つは、人が寄りつかないからである。研究中に邪魔が入って欲しくないし、人に会いたいときは自分から出掛ければいい。掛ける専用の携帯電話みたいな物である。でも、余所では色々と邪魔をする。何処に言ってもだ。
スピードとパワーはあるが、体術は余り得意ではない。移動は速くてもいかんせん技が重い。パワーは魔法を纏う事で必要以上にカバーしている。
|
○普通的魔法使
雾雨 魔理沙
种族：人类
住处：魔法森林里面的雾雨邸
能力：使用魔法的能力
她是个普通的魔法师。
常常独自一人，在渺无人烟的，位于魔法之森的家中日复一日的研究着魔法。
第一眼看上去是个性格别扭又毒舌的家伙，但实际上其实是个直脾气。她不管到哪里都会惹上麻烦，不过实际上惹麻烦的行动也不少就是了。
她独自待在森林中的其中一个理由，是森林中渺无人烟，她可不想在研究魔法时被打扰。而另外一个原因就是，当她想外出寻访的时候自己去就行了。她就像个只能打出而没法打进的手机。无论如何，只要她出去就会捅娄子。
她在速度上和力量上有优势，但体术上就要差不少。当她快速移动时，攻击速度就会慢下来，而她会用魔法来补偿体术上的不足。不过对于敌人来说，那种过度补充已经达到了致命的程度。
|
手册
显示简介
|
○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙（きりさめまりさ）
魔法使いさん。
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。
散らかった部屋を掃除するため、整理整頓に役立つ魔法を研究しようと
家中のアイテムや本をひっくり返す毎日。言うまでも無く成果は上がらない。
彼女は努力家であり、また蒐集家でもある。
負けず嫌いであることがバレバレの負けず嫌いも嫌い、という困った負けず嫌いである。
武器は魔法。暗いところは魔法で明るくする。
備考
今回はアリスと組む。
低速移動は単独使用時のみの性能である。
ミサイルは爆発に威力があり、まとまった使い魔を倒す時は一番楽である。
大抵の敵は瞬殺可能。
細かい事気にするな。という人にお奨め。
|
普通的魔法师
雾雨魔理沙
她是个身为人类的魔法师，住在魔法之森，有着使用魔法的能力。
她对于堆放着杂乱物品的屋子束手无策，整天就在家中翻箱倒柜的寻找书籍与道具。她一心想研究出可以扫除房间的魔法，不过不用说，一点成果都没有。
她平时非常努力，并有收集物品的嗜好。
她讨厌“马上赶到”之类的要求，虽然也很讨厌那些不喜欢被这样要求的人。
她整天就在家里翻箱倒柜，在一片杂乱中寻找书籍和道具。
她使用魔法作为武器，在黑暗中她使用魔法来照明。
参考：
在这一篇中，她和爱丽丝组队。
低速移动只有在单独使用魔理沙为自机时才行。
她的弹幕有高伤害的特性，在对付大量敌人时非常有效。
建议粗线条的玩家使用。
|
キャラ設定.txt
显示简介
|
|
○普通の黒魔術師
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Marisa Kirisame
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら自
由気ままに暮らしている。
魔法使いというとインドア（引きこもり）なイメージが強いが、彼女
は自分から出かけることが多い。魔理沙は研究に没頭している時は人
が居ない方が良いのだが、そうじゃない時は賑やかなのが大好きだか
らである。森は人間を引き寄せない為、都合がいいのだ。決して、研
究途中のものを見せたくないから隠れている訳ではない（魔理沙談）
|
普通的黑魔法使
雾雨 魔理沙
种族：人类
能力：使用魔法的程度的能力
她是个居住在幻想乡的普通魔法师，有收集物品的嗜好。
由于魔法森林渺无人烟，所以她就在那研究魔法，闲适的生活着。
说起魔法使的话就是家里蹲，但魔理沙却常常出门。相对于寂静她更向往热闹的气氛，但还是不喜欢在研究时被打扰。
就这样说的话，魔法森林就是个绝好的地方，因为基本上没什么人会去那里。
“掩盖我的半成品魔法可不是我居住在那儿的理由啊。”魔理沙说。
|
显示简介
|
|
○４面ボス 普通の黒魔術師
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Marisa Kirisame
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
普通の魔法使いさん。
子の刻を過ぎたあたりから森が騒ぎ始めていた。ちょっと不吉な予感
を感じていたが、暫らくしてその予感は的中する。子の刻を過ぎてか
ら、通常ならとっくに夜が明けてなければいけない時間が経ったが、
夜は永遠に続くかのように見えた。こりゃ面白そうだ、と慌てて出発
したが……、犯人を見つけたときちょっと焦ってしまった。
|
第4关头目 普通的黑魔术师
雾雨 魔理沙
种族：人类
技能：使用魔法的能力
她是个普通的魔法师。
午夜时分，她感觉森林里有些骚动，并有种不好的预感，事实证明她的感觉是对的。
好几个小时过去了，早就过了黎明的时间，但天还是像午夜般黑，就好象永恒了一般。
所以她离开家开始调查这离奇的夜晚，却意外的见到了要对这反常的长夜负责的人。
|
手册
显示简介
|
○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙（きりさめまりさ）
魔法使いさん。
魔法の森に住む人間。魔法を使う程度の能力を持つ。
幻想郷中を花で包んだ今回の異変も、魔法の森にはその
効果が及ばなかった。
森にはそんな気の利いた植物など似合わないのである。
ただ、彼女は森の外で花を楽しんでいるのであまり関係は
なかった。
|
普通的魔法师
雾雨魔理沙
职业：魔法师
住在魔法森林的人类，有使用魔法的能力。
这场让幻想乡被花淹没的异变并没有影响到森林，毕竟森林可不需要那样漂亮的植物。
不过，那场异变对她倒是产生了一点点影响——她还是喜欢上了森林外那些花。
|
キャラ設定.txt
显示简介
|
|
○普通の魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Kirisame Marisa
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
幻想郷にすむ、ちょっと普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
人間が余り訪れる事の無い魔法の森に住み、魔法の研究をしながら
自由気ままに暮らしている。
全ての行動は自分の為であり、異変を解決させるのも解決したいか
らするだけである。
今回は幻想郷の何処に行ってもまんべんなく異変が及んでいたため、
片っ端から自分の足で回ってみることにした。
|
普通的魔法师
雾雨魔理沙
种族：人类
能力：使用魔法的程度能力
她是个居住在幻想乡的挺普通的魔法使，有着收集物品的嗜好。
她住在渺无人烟的魔法森林，研究魔法，过着无忧无虑的生活。
她每次行动只是为了自己，而她解决异变也只是因为她想这样做。
这次幻想乡不管到哪都开满花的异变来临之时，她打算自己一步一步解决。
|
显示简介
|
○普通の魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Kirisame Marisa
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て
いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た
ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。
今回は霊夢が動いたから勝手に動いたが、異変らしい異変は起きてい
ない様に見える為、目的地に着いたら何を言えばいいのか考えながら
山に挑んでいる。
|
普通的魔法师 - 雾雨 魔理沙
种族：人类
能力：使用魔法的能力
住在幻想乡的普通魔法师，有收集癖。
看似性格别扭，其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服，是因为她觉得魔法使就应该是黑色的，还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
因为这次异变看起来很特殊，这次她跟着灵梦行动，一边考虑要做什么一边挑战着妖怪之山。
|
东方绯想天 - chara.html
显示简介
|
○
霧雨 魔理沙（きりさめまりさ）
種族：人間
職業：魔法使い
住家：魔法の森にある霧雨邸
能力：魔法を使う程度の能力
性格：愛想が悪く意地悪だが、根は真っ直ぐ。
また、蒐集家（コレクター）である。
|
雾雨 魔理沙
种族：人类
职业：魔法师
住址：魔法之森的雾雨邸
能力：使用魔法的程度的能力
性格：看上去很没礼貌而且坏心眼，不太让人喜欢，但其实是个直白的人。
顺便，她是个收集家。
|
手册
显示简介
|
○普通の魔法使い 霧雨 魔理沙（きりさめまりさ）
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て
いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た
ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。
魔法使いの為、魔法を使う妖怪と相性が良い。
ただ、余り好かれてはいない。
|
○普通的魔法师 雾雨 魔理沙（Kirisame Marisa）
住在幻想乡的普通魔法师。有收集癖。
看上去性格乖僻，实际上对谁都是心无城府。据她所说，经常穿黑色衣
服的原因，不仅因为她认为魔法使就该穿黑色，还因为黑色比较耐脏。
直性子呢。
因为擅使魔法，和使用魔法的妖怪比较投契。
只是，不是很讨人喜欢。
|
キャラ設定.txt
显示简介
|
○普通の魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Kirisame Marisa
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て
いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た
ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。
暗くて狭いところは結構好き。
|
普通的魔法师
雾雨 魔理沙
种族：人类
能力：可以使用魔法的能力
住在幻想乡的普通的魔法师，有收集物品的嗜好。
看似性格别扭，其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服，是因为她觉得魔法使就应该是黑色的，还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
很喜欢灰暗封闭的地方。
|
显示简介
|
○普通の魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Kirisame Marisa
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着て
いるが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立た
ないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。
実際の所、宝船に宝があると思っていない。世の中そんなに甘くない。
宝が無くてもおもしろそうだから乗り込むのである。好奇心旺盛。
|
○普通的魔法师
雾雨 魔理沙
Kirisame Marisa
种族：人类
能力：可以使用魔法的能力
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。
看似性格别扭，其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服，是因为
她觉得魔法使就应该是黑色的，还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
实际上，她不认为宝船里就有宝物。世间可不是那么简单的。
就算没有宝物但貌似很有趣于是就冲进去了。好奇心旺盛。
|
东方神灵庙- omake.txt
显示简介
|
普通の魔法使い
霧雨 魔理沙（きりさめ まりさ）
Kirisame Marisa
種族：人間
能力：魔法を使う程度の能力
幻想郷に住む、普通な魔法使い。蒐集癖を持つ。
ひねくれて見えるが、内実は誰よりも真っ直ぐ。いつも黒い服を着ているが、それは魔法使いは黒だと思い込んでいるのと、汚れが目立たないと言う理由から来ている。真っ直ぐである。
神霊が人間の欲の塊である事に気付いた彼女。彼女の行動は純粋な好奇心。好奇心も欲である。
|
普通的魔法师
雾雨 魔理沙
种族：人类
能力：可以使用魔法的能力
住在幻想乡的普通的魔法师。有收集癖。
看似性格别扭，其实比谁都要直来直往。总是穿着黑色衣服，是因为
她觉得魔法使就应该是黑色的，还有污垢不显眼这种理由。直性子呢。
她注意到，小神灵实际上是人类愿望的具现。
她出发调查的动机只是单纯的好奇。
不过好奇心也是一种欲望。
|
书籍摘要
东方文花帖
-
一些非中文的文字因为尚未翻译而被隐藏，欢迎参与翻译。
Since the events of
Embodiment of Scarlet Devil, there have been a series of sneak thefts at the
Scarlet Devil Mansion.
Aya takes a photograph of one of the thefts in progress. The criminal is Marisa Kirisame, who simply walks inside and grabs whatever books she wants. Apparently, due to her confident demeanor, no one inside the mansion tries to stop her. When complained to, Marisa argues that since her lifespan is shorter than the lifespans of the
youkai in the Mansion, she's just "borrowing" the books and they can have them back when she dies.
The interview takes place two years after the article, and is mostly Marisa complaining about Aya's newspaper.
东方求闻史纪
-
一些非中文的文字因为尚未翻译而被隐藏，欢迎参与翻译。
*Marisa lives in the Forest of Magic. She goes to
Reimu's shrine often, but is rarely seen in the
Human Village.
- She is the only daughter of the proprietor of a secondhand shop in the village, but seems to have fallen out with her family.
- She runs the "Kirisame Magic Shop" from her house, but rarely has any customers.
- Marisa's specialty is light and heat magic. She says "It's not magic if it's not flashy."
- Her magic is fueled by phantasmal mushrooms, which she boils into a soup and then dries out into blocks of magical 'fuel'.
- She performs many experiments with this fuel, hoping to discover a magical reaction.
- Marisa doesn't do much retail business, but rather contract work such as firework shows and youkai extermination.
- Her magical powers are not very versatile, but in sheer destructive power she is unmatched among humans.
- Her side occupation is burglary, particularly of books. She seems more enthusiastic about this than her other business.
- Marisa uses a number of tools in the course of her magic, most notably her Mini-Hakkero reactor, and records of her magical experiments.
| 角色 |
|---|
| | 所有角色仅在其初次登场的作品中列名一次（无名的人物将不会列出） | | | 正规游戏 | | | | | | | | 角色称号 |
|
